BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND AND WALES
APPEALS (ChD)
ON APPEAL FROM THE INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE
Fetter Lane, London, EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
____________________
OATLY AB |
Appellant |
|
- and - |
||
DAIRY UK LTD |
Respondent |
____________________
Andrew Stuart Marsden, Chartered Trade Mark Attorney (instructed by DWF LLP) appeared for the Respondent
Hearing date: 5 October 2023
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Richard Smith:
Introduction
Background
Class 25 T-shirts.
Class 29 Oat-based drinks as milk substitutes; oat-based yoghurt substitute; oat-based crθme fraiche; oat-based cooking cream and creamer.
Class 30 Oat-based vanilla sauce and oat-based vanilla custard; oat-based ice cream; oat-based food spread.
Class 32 Oat-based natural energy drinks; oat-based breakfast drinks; oat-based fruit drink beverages; oat-based smoothie beverages.
"3(3) A trade mark shall not be registered if it is:-
(a)
(b) of such a nature as to deceive the public (for instance as to the nature, quality or geographical origin of the goods or service).
3(4) A trade mark shall not be registered if or to the extent that its use is prohibited in the United Kingdom by any enactment or rule of law."
"5. The designations referred to in points 1, 2 and 3 may not be used for any product other than those referred to in that point.
However, this provision shall not apply to the designation of products the exact nature of which is clear from traditional usage and/ or when the designations are clearly used to describe a characteristic quality of the product.
6. In respect of a product other than those described in points 1, 2 and 3 of this Part, no label, commercial document, publicity material or any form of advertising as defined in Article 2 of Council Directive 2006/114/EC (1) or any form of presentation may be used which claims, implies or suggests that the product is a dairy product.
However, in respect of a product which contains milk or milk products, the designation 'milk' or the designations referred to in the second subparagraph of point 2 of this Part may be used only to describe the basic raw materials and to list the ingredients in accordance with Directive 2003/13/EC or Regulation (EU) No 1169/2011."
The IPO's decision
"25. It seems to me that point 5 must be applicable because (particularly) point 1 refers to the use of the term 'milk'. It does not become inapplicable because the goods themselves are not milk: there is no distinction in the wording of point 5 between use in a trade mark (which is for marketing) and use as a description of goods. 'Milk' appears in the trade mark and point 5 states that 'milk' may not be used for any product which is not milk or a milk product (as set out in points 1, 2 and 3).
26. Milk is a designation in points 1, 2 and 3 of the Annex. Point 5 states that 'milk' cannot be used for products which are not milk, and Article 78(2) covers use in marketing, including trade marks. Oatly's position is that for goods or products which are not milk, point 6 gets it home. That would mean that a trade mark which includes 'milk' for goods which are not milk, and contravenes point 5, might still be acceptable if the mark doesn't claim, imply or suggest that it is a dairy product. However, point 6 states "[in] respect of a product other than those described in points 1, 2 and 3 of this Part, no label, commercial document, publicity material or any form of advertising as defined in Article 2 of Council Directive 2006/114/EC (1) or any form of presentation may be used which claims, implies or suggests that the product is a dairy product." The purpose of point 5 is to catch the use of 'milk' (and other milk product terms) in the marketing of non-milk products. The purpose of point 6 must be to catch marketing for non-dairy products (i.e. which are not specified in points 1, 2 or 3) that do not use the word 'milk' or other protected names, such as 'butter', but nevertheless would be linked with dairy products (such as a device of a cow). The contested mark does not get as far as point 6 because it contravenes point 5: it contains the word 'milk' which is a designation referred to in points 1, 2 and 3 and which can only be used for goods referred to in those points.
27. Furthermore, the answer that the CJEU gave in the TofuTown case was that the term 'milk' was precluded from being used to designate purely plant-based products in marketing or advertising, which must include use in trade marks which are used in marketing, even where the word 'milk' is expanded upon by clarifying or descriptive terms. That could include the use of milk as part of a phrase comprising the trade mark.
28. The mark contains the word 'milk' and the goods are not milk. The wording of point 5 is strict. The use of 'milk' is prohibited for non-milk products under point 5 of the Annex, regardless of how the mark as a whole may be viewed by consumers, which is not a consideration under point 5. I find that the section 3(4) ground succeeds in relation to the goods in classes 29, 30 and 32. However, the ground fails in respect of the class 25 goods: T-shirts. The purpose of the Regulation is stated to be establishing a common organisation of the markets in agricultural products. As this is the purpose of the Regulation, use in relation to T-shirts is manifestly outside the scope of the provisions. Protection must be linked to the reason for the Regulation. Therefore, there is no basis for the section 3(4) ground as pleaded in relation to the class 25 goods."
The EU legislative regime
Regulation (EU) 1308/2013
"1. In addition, where relevant, to the applicable marketing standards, the definitions, designations and sales descriptions provided for in Annex VII shall apply to the following sectors or products:-
(c) milk and milk products intended for human consumption;
2. The definitions, designations or sales descriptions provided for in Annex VII may be used in the Union only for the marketing of a product which conforms to the corresponding requirements laid down in that Annex."
"For the purposes of this Annex, the "sale description" means the name under which a foodstuff is sold, within the meaning of Article 5(1) of Directive 2000/13/EC, or the name of the food, within the meaning of Article 17 of Regulation (EU) No 1169/2011 ".
"1. "Milk" means exclusively the normal mammary secretion obtained from one or more milkings without either addition thereto or extraction therefrom."
"However, the term "milk" may be used:-
(a) for milk treated without altering its composition or for milk the fat content of which is standardised under Part IV;
(b) in association with a word or words to designate the type, grade, origin and/or intended use of such milk or to describe the physical treatment or the modification in composition to which it has been subjected, provided that the modification is restricted to an addition and/or withdrawal of natural milk constituents."
"2. For the purposes of this Part, "milk products" means products derived exclusively from milk, on the understanding that substances necessary for their manufacture may be added provided that those substances are not used for the purpose of replacing, in whole or in part, any milk constituent.
The following shall be reserved exclusively for milk products.
(a) the following names used at all stages of marketing:-
(i) whey,
(ii) cream,
(iii) butter,
(iv) buttermilk,
(v) butteroil,
(vi) caseins,
(vii) anhydrous milk fat (AMF),
(viii) cheese,
(ix) yogurt,
(x) kephir,
(xi) koumiss,
(xii) viili/fil,
(xiii) smetana,
(xiv) fil;
(xv) rjaenka
(xvi) rugupiens;
(b) names within the meaning of Article 5 of Directive 2000/13/EC or Article 17 of Regulation (EU) No 1169/2011 actually used for milk products.
3. The term 'milk' and the designations used for milk products may also be used in association with a word or words to designate composite products of which no part takes or is intended to take the place of any milk constituent and of which milk or a milk product is an essential part either in terms of quantity or for characterisation of the product."
Directive 2000/13/EC
"1. The name under which a foodstuff is sold shall be the name provided for in the Community provisions applicable to it.
A. In the absence of Community provisions, the name under which a product is sold shall be the name provided for in the laws, regulations and administrative provisions applicable in the Member State in which the product is sold to the final consumer or to mass caterers.
Failing this, the name under which a product is sold shall be the name customary in the Member State in which it is sold to the final consumer or to mass caterers, or a description of the foodstuff, and if necessary of its use, which is clear enough to let the purchaser know its true nature and distinguish it from other products with which it might be confused.
B. The use in the Member State of marketing of the sales name under which the product is legally manufactured and marketed in the Member State of production shall also be allowed.
However, where the application of the other provisions of this Directive, in particular those set out in Article 3, would not enable consumers in the Member State of marketing to know the true nature of the foodstuff and to distinguish it from foodstuffs with which they could confuse it, the sales name shall be accompanied by other descriptive information which shall appear in proximity to the sales name.
C. In exceptional cases, the sales name of the Member State of production shall not be used in the Member State of marketing when the foodstuff which it designates is so different, as regards its composition or manufacture, from the foodstuff known under that name that the provisions of point (b) are not sufficient to ensure, in the Member State of marketing, correct information for consumers.
2. No trade mark, brand name or fancy name may be substituted for the name under which the product is sold.
3. The name under which the product is sold shall include or be accompanied by particulars as to the physical condition of the foodstuff or the specific treatment which it has undergone (e.g. powdered, freeze-dried, deep-frozen, concentrated, smoked) in all cases where omission of such information could create confusion in the mind of the purchaser.
Any foodstuff which has been treated with ionising radiation must bear one of the following indications: "
Council Regulation (EC) No. 1234/2007
"I. Definitions
For the purposes of this Annex:-
(a) 'marketing' means holding or display with a view to sale, offering for sale, sale, delivery or any other manner of placing on the market;
(b) 'designation' means the name used at all stages of marketing.
III. Use of designations in respect of competing products
1. The designations referred to in point II of this Annex may not be used for any product other than those referred to in that point. However, this provision shall not apply to the designation of products the exact nature of which is clear from traditional usage and/or when the designations are clearly used to describe a characteristic quality of the product.
2. In respect of a product other than those described in point II of this Annex, no label, commercial document, publicity material or any form of advertising as defined in Article 2(1) of Council Directive 84/450/EEC of 10 September 1984 concerning misleading and comparative advertising or any form of presentation, may be used which claims, implies or suggests that the product is a dairy product.
However, in respect of a product which contains milk or milk products, the designation 'milk' or the designations referred to in the second subparagraph of point II(2) of this Annex may be used only to describe the basic raw materials and to list the ingredients in accordance with Directive 2000/13/EC."
Commission Decision 2010/791/EU
TofuTown
"Having regard to all of the foregoing considerations, the answer to the questions referred is that Article 78(2) and Annex VII, Part III, to Regulation No. 1308/2013 must be interpreted as precluding the term 'milk' and the designations reserved by that regulation exclusively for milk products from being used to designate a purely plant based product in marketing or advertising, even if those terms are expanded upon by clarifying or descriptive terms indicating the plant origin of the product at issue, unless that product is listed in Annex I to Decision 2010/791."
The Regulation re-visited (points 5 and 6)
The Respondent's arguments
"22. The crux of Dairy's case is point 5 of Annex VII, Part III: "[the] designations referred to in points 1, 2 and 3 may not be used for any product other than those referred to in that point". Dairy takes a binary view of the matter: 'Milk' appears in the mark and 'milk' may only be used for goods falling within points 1, 2 and 3 which are: milk from animals (point 1), products derived from animal milk (point 2), and composite products in which milk is an essential part (point 3). The goods of the contested registration are not those referred to in points 1, 2 or 3. The goods are either milk or they are not. If they are not milk, the word 'milk' cannot be used in the trade mark".
(i) The mark POST MILK GENERATION is registered for foods and drinks goods in classes 29, 30, and 32, none of which is 'milk' or 'milk products'. The Mark will therefore be used for these goods and to market them to consumers;
(ii) The use of the word 'milk' within the Mark is prohibited by the Regulation. Such use is caught by point 5 of Part III to Annex VII of the Regulation which states that "[t]he designations referred to in points 1, 2 and 3 may not be used for any product other than those referred to in that point" (as the Hearing Officer found (at [25]);
(iii) Even if it is accepted that the Mark functions as an indication of origin rather than as a designator of goods, the Mark still contains the word milk and milk is a designation caught by point 5 of the Regulation;
(iv) There is no dispute that the categories of goods for which registration has been obtained are not milk or milk products; the only argument is whether the Mark is caught by the Regulation;
(v) Milk is a designation and its inclusion in the Mark constitutes use of a designation for non-milk products. As such, it is caught by the Regulation; and
(vi) Simply because the designation 'milk' is contained within the Mark does not avoid it being caught by the Regulation.
(i) Trade marks can have a descriptive or allusive quality, albeit not exclusively so;
(ii). A trade mark can operate both as a designator of goods and an indicator of trade origin;
(iii) The Regulation refers to definitions, designations and sales descriptions. They are separate categories, not all referring to the same descriptive element;
(iv) In this case, the Hearing Officer found (correctly) that the Mark fell within the 'designations' category;
(v) The purpose of the Regulation is to control the marketing use of descriptions and designations and prevent inappropriate uses of words such as 'milk';
(vi) Although TofuTown was not entirely on 'all fours' with this case, the former confirms that milk cannot be used for plant-based products, even with a clarifying or descriptive term;
(vii) If the Regulation did not apply to trade marks, it would leave a loophole, allowing avoidance simply by registration;
(viii) The reference to trade marks in Article 5(2) of Directive 2000/13/EC and Article 17(4) of Regulation (EU) No 1169/2011 (relied on by the Appellant by way of contradistinction) only relates to that aspect of the Regulation concerned with "sale description", not designation (the Mark falling under the latter);
(ix) The Hearing Officer did not err in saying that, in marketing a product, "it is necessary to be able to refer to its trade origin." The words "to be able to" make clear she was not saying this was mandatory for marketing purposes; and
(x) The term POST MILK GENERATION is unclear and it is not immediately obvious that it would just refer to the generation that has moved on from milk; it could refer to another dairy product that is part milk.
Discussion
(i) Point 1 is concerned with milk;
(ii) Point 2 is concerned with milk products, being products derived exclusively from milk; and
(iii) Point 3 is concerned with composite products, of which milk or a milk product is an essential part.
(i) the term "designation" is not specifically defined in the Regulation, albeit Part III of Annex VII reproduces, without substantive change, Article XII of the Single CMO Regulation, the latter defining "designation" as "the name used at all stages of marketing" (as that phrase also appears in point 2(a) of Part III of Annex VII to the Regulation[4]);
(ii) point 1 designates (exclusively) "milk" as raw milk as well as the term "milk" used in association with other words to describe its physical treatment or modification (eg pasteurised or semi-skimmed);
(iii) point 2 designates (exclusively) "milk products" as the names of the products identified at point 2(a)(i)-(xvi) (eg cream, butter, yoghurt) as well as the foodstuff or food names within the meaning of Article 5 of Directive 2000/13/EC and Article 17 of Regulation (EU) No 1169/2011 as actually used for milk products.
(iv) point 3 designates as composite products milk or designations used for milk products used in association with a word or words where no part of that composite product is to take the place of any milk constituent and of which milk or a milk product is an essential part in terms of quantity or for characterisation of the product (eg strawberry yoghurt).
Conclusion/ disposal
Note 1 Save for oat-based ice cream in class 30 that was included in the list of exceptions to the Regulation. [Back] Note 2 The Hearing Officer dismissed the objection in respect of the class 25 goods T-shirts on the basis the Regulation was concerned with agricultural products and the class 25 goods were manifestlyoutside the scope of the provisions. [Back] Note 3 See TofuTown (at [9]). [Back] Note 4 `Designating (exclusively) as milk products the following names used at all stages of marketing. [Back]