BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND AND WALES
PROPERTY TRUSTS AND PROBATE LIST (ChD)
IN THE ESTATE OF WILLIAM ALAN DAWSON (DECEASED)
BETWEEN:
Rolls Building, Fetter Lane London, EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
____________________
IN THE ESTATE OF WILLIAM ALAN DAWSON (DECEASED) | ||
MRS EVELINE DAWSON | ||
MR PHILIP DAWSON | ||
(in their capacity as joint executors of the Deceased's estate) | Claimants | |
-and- | ||
MS ANN DAWSON | ||
MS VICTORIA MURDOCH | ||
MS ELIZABETH DAWSON-HILL | Defendants |
____________________
Mr Leigh Sagar (instructed by BLM Law LLP) for the Defendants
Hearing date: 11th to 14th January 2022
____________________
Crown Copyright ©
"7. The defendants are unable to admit or deny the contents of paragraph 8 of the Particulars of Claim and require the claimants to prove them. If, which is not admitted, the Will Document was a valid will:
(1) It cannot be found and the defendants rely on the presumption of law that it was destroyed animo revocandi;
(2) In paragraph 3.1 of a document described as a draft witness statement to be signed by the first claimant … it was stated that the Deceased and the first claimant made their wills at the same time in 1989 and executed them together. If, as should be inferred from the draft statement, the first claimant was in the same room at the same time as the Deceased signed the Will Document (and the defendants have no personal knowledge of this), that raises the suspicion as to the state of knowledge and approval of the contnts of the Will Document by the Deceased and the defendants put the claimants to proof that the Deceased knew and approved them."
8. The defendants are unable to admit or deny the contents of paragraphs 9 to 19 of the Particulars of Claim and require the claimants to prove them."
The legal framework – proof of the (copy) Will in solemn form
"19. The Court will need to be satisfied as to the validity of the Will, in order to make a grant in solemn form of law. The Defendants require the Claimants to prove that the Will was valid, and invite the Court to rely upon the principle of animo revocandi, as well as to infer from the fact that the Deceased and Jo made their wills at the same time that there was want of knowledge and approval of the contents of the Will.
20. Section 20 of the Wills Act 1837 provides that "no will or codicil, or any part thereof, shall be revoked otherwise than…by the burning, tearing or otherwise destroying the same by the testator…with the intention of revoking the same". It is clear from early authorities that both elements must be present: in Cheese v Lovejoy (1877) 2 P.D. 251 at [263] James LJ held that "all the destroying in the world without intention will not revoke a will, nor all the intention in the world without destroying; there must be the two".
21. The editors of Williams, Mortimer & Sunnucks – Executors, Administrators and Probate (21st Ed.) explain at [11-13] that:
"The strength of the presumption as to the revocation of a missing will traced into the testator's possession varied according to the character of the custody that the deceased had over the will. It is a presumption that may always be rebutted by adducing evidence which raises a higher probability to the contrary. It may be shown that the testator had no opportunity or was incapable of destroying the will, or may establish a combination of circumstances leading to the conclusion that the testator did not himself destroy the will… [I]n modern cases the court has repeatedly held the presumption to be rebutted on a balance of probabilities and has leaned towards testacy (…see Royal National Institute for Deaf People v Turner [2015] EWHC 3301 (Ch))."
22. It is clear that the burden of proving that the will was not destroyed animo revocandi is upon the party propounding its contents (see, e.g., Colvin v Fraser (1829) 2 Hagg. Ecc. 266 at [325]). The standard of proof is the balance of probabilities (see, e.g., Royal National Institute for Deaf People v Turner at [147]) and Singh v Vozniak [2016] EWHC 114 (Ch) at [71], both cases in which the presumption was rebutted on the evidence).
23. Importantly, it is further the case that the presumption that a will has been destroyed animo revocandi arises where the will is missing and it was last known to be in his possession. This is emphasised in Williams, Mortimer & Sunnucks at [11-29]: "where a will, or codicil, is last traced into the testator's possession and is not forthcoming at his death after all reasonable search and inquiry the presumption arises that he has destroyed it with the intention of revocation (animo revocandi)".
The legal framework – the proprietary estoppel counterclaim
"18. The following propositions are put forward (per Lewison LJ in Davies v Davies [2016] 2 P&CR 10, para 38, referred to by Floyd LJ in Guest v Guest [2020] EWCA Civ 387, at [47] (AB 072)):
a. Deciding whether an equity has been raised and, if so, how to satisfy it is a retrospective exercise looking backwards from the moment when the promise falls due to be performed and asking whether, in the circumstances which have actually happened, it would be unconscionable for a promise not to be kept either wholly or in part.
b. The ingredients necessary to raise an equity are:
i. an assurance of sufficient clarity;
ii. reliance by the claimant on that assurance; and
iii. detriment to the claimant in consequence of his reasonable reliance.
c. Detriment need not consist of the expenditure of money or other quantifiable financial detriment, so long as it is something substantial.
d. There must be a sufficient causal link between the assurance relied on and the detriment asserted, judged at the moment when the person who has given the assurance seeks to go back on it.
e. The question is whether (and if so to what extent) it would be unjust or inequitable to allow the person who has given the assurance to go back on it. The essential test is that of unconscionability."
"Lord Walker…identified the three main elements requisite for a claim based on proprietary estoppel as, first, a representation made or assurance given to the claimant; second, reliance by the claimant on the representation or assurance; and, third, some detriment incurred by the claimant as a consequence of that reliance. These elements would, I think, always be necessary but might, in a particular case, not be sufficient. Thus, for example, the representation or assurance would need to have been sufficiently clear and unequivocal; the reliance by the claimant would need to have been sufficiently substantial to justify the intervention of equity"
"Reliance…is an essential element of B's claim as it forms a link between A's acquiescence, representation or promise and the detriment that B claims he or she will suffer if A is wholly free to insist on A's rights. That detriment is relevant only if it results from a course of conduct undertaken in reliance on A's…promise ………. it has a strong factual aspect: a judge will have to decide if particular action of B was carried out on the faith of a belief that B had or would acquire a right in A's land, rather than merely in that belief."
She submits that: "Put another way, there is an element of causation. The detriment has to be occasioned because of the promise, not merely at the same time as it."
"Detriment is only relevant if it results from a course of conduct undertaken in reliance on the promisor's acquiescence, representation or promise (Snell's Equity 34th Ed. para 12-043). If the contribution in question was undertaken for reasons other than reliance on the alleged assurance, proprietary estoppel cannot be invoked (Walsh v Singh [2009] EWHC 3219 (Ch) at [39], [59]). The editors of Snell's Equity suggest that the approach taken is consistent with the standard "but for" causation test."
The factual background
"16. I have discussed this with my two sisters, and we all agree on what I am about to state.
(1) We were under no illusion that the Farm would be left to us. The Farm, the business, the machinery, the farmhouse and the farm buildings were always going to be left to Philip. That was the way it worked in farming families in those days and it was also going to be the case in our family. But while Dad was alive he always told us that we girls would be looked after; that we would have something and that part of that something was a part of the Farm that the family called "the 16 Acre", which is a field of about 16 acres that lies between Bracken Lane and Grove Coach Road and borders Cross Lane. It is Grade 3 land, good for grazing.
(2) This is something that was told to us many times, from a young age. It wasn't a case of sitting us down and telling us. It was something that just came up from time to time on many occasions in the course of conversation, whether at the table while eating a meal, in front of friends and neighbours (all of whom have since died) or while we were working together with Dad. So far as I was concerned, it was always an accepted thing within the family. Mother was part of the conversations and I never once heard her argue against it, disagree or object to it. It was the way that we were told it was going to be in our family.
(3) It was in these circumstances that we worked on the Farm. It was part of our lives that we would be getting the 16 Acre and that we were expected to help on the Farm. We knew that we would be punished if we did not do what we were told. Punishments handed out included scolding, withholding food at mealtime and thrashing with a piece of alkathene hose pipe across the back of our legs. That was life. That was the way it was from an early age, but the older I grew the more I understood that there was a connection between the two things—the work and the assurances about the 16 Acre.
The Evidence
(a) Did the Deceased make a valid Will?
(b) Had that Will been revoked at the date of his death?
(c) Is the copy Will obtained from Tracey Barlow Furniss & Co a genuine copy of that Will?
The principal factual issues to be resolved on the Counterclaim are as follows:
(a) Did the Deceased make the Representation?
(b) If so, did the Defendants rely on it?
(c) If so, have they suffered any detriment by virtue of their reliance on it?
The Representation
"But while Dad was alive he always told us that us girls would be looked after; that we would have something and that part of that something was a part of the Farm that the family called "the 16 Acre"……. This is something that was told to us many times, from a young age. It wasn't a case of sitting us down and telling us. It was something that just came up from time to time on many occasions in the course of conversation, whether at the table while eating a meal, in front of friends and neighbours (all of whom have since died) or while we were working together with Dad. So far as I was concerned, it was always an accepted thing within the family. And more colourfully: "Dad would say "when oat appens to us, you lasses will get the 16 acre, but Philip will get the farm and everything else."
"Alan and I were a partnership. Even if a particular field may have been in Alan's name he would never have taken it on himself to discuss any aspect of the farmland with anyone else - including our children - without speaking to me. I find the very idea that this field would be promised by Alan to Ann, Vicky or Liz without me or Philip knowing about it, ridiculous. It is simply made up and one of the most impractical and unlikely suggestions I have ever heard that the three girls were to own a field together. Ann left the farm in 1971, Alan would not have spoken to the three young girls about one field before that and he certainly would not and did not after Ann had left home. Never did any one of the three show a special interest in this field."
a. The Defendants' evidence as regards representations is vague. They talk about things having been said "in the course of conversation…at the table while eating a meal", but they do not identify a single conversation, or a single person who heard it said, relying instead on their belief that those who would have been present "are all dead now". That is notwithstanding that, when questioned on certain specific individuals from their childhood, the Defendants were unable to say whether or not they were still alive.
b. It is highly unsatisfactory that their evidence about the alleged representation is identical, and yet they did not seem even know by whom or how those passages came to be written. There are some eight years between the Defendants, and their childhood experiences would have been quite different. Ann, for instance, had left the farm by the time Liz was around eight years old. Yet none of them has provided the Court with their own independent account of the representations they say were made. There are no independent witnesses to these conversations which were said to have been regular occurrences: "…… on many occasions in the course of conversation, whether at the table while eating a meal, in front of friends and neighbours (all of whom have since died)."
c. It is inherently improbable that the Deceased would have made a promise which would necessitate splitting the 16 Acre Field from the rest of the farm at some point in the future. Both he and Jo, and latterly Philip, had worked very hard to expand the farm. Indeed, I accept Jo's evidence that she actually paid part of the purchase price for the field in 1960. It is in my judgment quite out of character for the Deceased to have done anything to reduce the size of the farm. For a father who intended – as is not disputed – for his son to have the whole of the farm and farming business to have given a single field to his three daughters, in the middle of the farm, would have been entirely illogical and improbable.
d. I consider it very unlikely that the Deceased would have made any promises about the 16 Acre Field without discussing it with his wife and business partner.
e. The fact that the Deceased gave instructions for the planning application relating to the 16 Acre Field – and I find that he did give such instructions, together with Jo – is not consistent with a promise that the field would belong to the Defendants at some point in the future.
f. The Defendants did not put forward any claim to the 16 Acre Field until the Claimants sought to prove the Will. Their case is that they never trusted their mother to behave well towards them, so if they felt that they had a claim they would be unlikely to wait such a long time before raising it.
g. It is only in the second round of witness statements (August 2021) that they provide any specific evidence regarding the alleged significance to them of the 16 Acre Field.
Reliance
It was in these circumstances that we worked on the Farm. It was part of our lives that we would be getting the 16 Acre and that we were expected to help on the Farm. We knew that we would be punished if we did not do what we were told. Punishments handed out by mother included scolding, withholding food at mealtime and thrashing with a piece of alkathene hose pipe (a cow-stick) across the back of our legs. That was life. That was the way it was from an early age, but the older I grew the more I understood that there was a connection between the two things—the work and the assurances about the 16 Acre.
"Working on the farm
7. I worked for around 10 years on the Farm. My jobs, during my childhood years, were to get breakfast ready for Vicky and Liz and cook breakfast for my parents before going to school. I had to make sure that the fire was kept going. One of my chores was to fill the coal bucket in the evening. During this time, I also started to bottle the milk and then help out in the cowshed, getting the scoops of feed stuff for Dad. I always enjoyed this; as usual, we were alone and had some funny times, which was almost impossible when mother was around. It was my job to lay the table for supper, or even, as I got a little older, to make supper. We lived pretty frugally, so cooking was basic.
8. Dad was a very hard-working man; twice a day, every day, cows had to be brought in from the field, milked, then turned out again. After that the cowsheds and dairy had to be mucked out and the dairy sterilised. All of the girls helped with this where we could. In fairness, Vicky was much more hands-on with the actual milking side of things. In the early years of this time, my parents did the milk round early in the morning, leaving us at home. It was my job to make sure that by the time my parents got back to the farm, Vicky and Liz were bathed and breakfasted and ready for school, and their own breakfast cooked and keeping warm. Dad would then do the morning milking, etc. When we came home from school, it was our job invariably to bottle the milk and get it ready for the next day's delivery. After that I would return to the house to get Liz and Philip washed and ready for bed and, at least, lay the table and make sure the fire was kept going.
9. When I was about 12 years old, it became my job to do the milk round 7 days a week, starting at about 05:30, taking around two and half hours, except on Saturday, when we started around 08:30, finishing at about 14:00 in the afternoon. Saturday was money collecting day. This wasn't a matter of helping out, this became part of my job.
10. We girls even had to work on Christmas Day. Life on a farm meant there were always jobs to be done, every day.
Time off
11. I find it really difficult to think about what else we girls would do other than school and work. I am sure we must have had times when we were more like 'normal' kids. We rarely had friends to play, partly because logistically we had no close neighbours and most of our 'friends' lived in the town, or in outlying villages; so much of our time was spent just with family. We did go for walks, collected wildflowers, fished in the pond at the bottom of the long paddock with jam jars tied on string and that sort of thing. Dad made an area out of the orchard next to the house where we could play tennis and bail games, etc. I particularly remember a game of general knowledge we seemed to play endlessly crouched, for some reason, under the table and I remember Dad trying to help me out when I got stuck with an answer, miming the answer to me.
12. I can't remember exactly what we did during school holidays. We had the occasional day trip to the seaside, but there was usually a lot going on with the Farm: hay baling, harvesting and so on, which we girls all had to help with, as soon as we were able to do so. We never had a family holiday; funnily enough it was one of the things Dad regretted, when he was really ill and dying. We made the most of it though, when mother used to take Liz and Philip away on holiday, and it was just the 3 of us at home— I loved those weeks.
13. I enjoyed working with Dad, but I came to loathe the milk round. 1 would finish in the morning sometimes at around 08:30, then cycle to school, which was around 3 miles away, to try and be there by 09:00.1 was invariably late, but a rather lovely teacher, Mrs Lane, would turn a blind eye, as she had seen me rushing around the town delivering milk. When it came to doing 'O' levels, the headmistress. Miss Townsend, interviewed me to discuss the various options open to me. She said 'Ann, there is one big problem for you, in order to do all the revising necessary, the milk round? You need the sleep and the time to do your work'. She clearly had no idea the way we lived. If I had gone home and told mother I had to stop, she would have gone absolutely ballistic, so I said nothing and just carried on. I fainted on the morning of the French exam in the school assembly, so that exam was missed. I scraped through with 5 'O' levels and did one more the following year. I did not tell Dad; it would have created yet another row between my parents. There were constant rows at home, and I think we all tried to protect him, so I toed the line with mother to try and keep the peace. But it wasn't easy; in her eyes I could only do wrong, and I really have never understood this. During our later lives, I have done so many successful things, which you would think she should be proud of, but never has been. Dad was always chuffed at our achievements and let us know he was proud and encouraging."
"Working on the farm
4. Bottling the milk for next morning's round was the first on the list for us. Every night, without fail, this had to be done. We had a retail milk round, doorstep deliveries, which we did every day, only having Christmas Day off, so doubling up on Christmas Eve morning (there was other work to do on Christmas day). Mother collected the money on Saturday morning every week. This was when I became accustomed to the round. I was probably about 5/6 years old at the time. Ann was also doing the delivering of milk with mother. Ann did the first part with mother. Then I'd join for the second part, after helping Dad with jobs, cleaning up after breakfast, and housework. For the rest of the week, we were up 5 am to do the round before we went to school.
5. If Dad asked if I'd got much on at school, I'd always say "no" and help him on the Farm, moving beast [cattle] fencing, tractor driving, silage making, loading bales, going to market. You name it, I did it, rather than go to school. We went to Melton Mowbray Cattle Market regularly, on Tuesdays. Usually, mother and I would go. We would also go to the dairy cow sales. Auctioneers, Norton and Brookesbank held on various farms. The ones we attended were usually within an hour or so drive from the farm. Dad and I would go to the sale and sometimes mother would come. I'd help with ear tagging, de-horning, injections, and getting the calves to drink from the bucket. Liz and I did a good few silage seasons, both taking turns to drive the tractor, while the other sat on the back of it, directing the grass into the trailer with a long handle that you would turn like a starting handle. It made you sweat!
6. We did have some casual labour on the farm sometimes. But these men never did the milk round. They came at busy times, haymaking, harvest, silage making, etc.
7. Dad would wait at the top of the yard for me to come home from school, with his tack on, ready for me to jump off my bike and on to him to fetch the cows for milking. It didn't matter that I'd got my school stuff on, or that my legs got sore from the stirrup leathers pinching them. It meant two things, I was able to fetch the cows in very quickly and the fact that I was able to ride before my jobs.
8. When I was 17 years old I got pregnant. I continued to do the milk round and work on the Farm until I ran away, which I discuss below.
9. I worked on the Farm for about 25 years in all. After I was married, I had my own business, but I still helped with milking, tractor work and the milk round. I worked for an average 8 hours a day.
"3. I actually started working on the farm when I was 6 years of age. Us girls being tasked with our own "jobs" to do. These included getting sticks and coal in for the next morning. Helping to bottle the milk, feeding calves, fetching cows in and mucking them out.
4. From the age of 9 for at least ten years my average weekly working hours working on the farm were approximately 46 hours. My working hours were made up of the following tasks:
4.1 3 hours per day six days a week delivering milk; and
4.2 7 hours every Saturday delivering milk and collecting the money for it from customers; and
4.3 3 hours 7 days a week bottling milk , feeding calves, milking cattle, mucking out and washing down, readying for the next morning's milking.
5. The above time spent working on the farm was typical of a basic week. This work was done rain or shine in every kind of weather. On top of the daily work came the seasonal work. Haymaking, silage and harvest time.
6. If the cattle got out or was ill or a cow needed help calving even if during the night or early hours I was there to help. During the winter months there was always cattle to look after. Feeding, bedding, mucking out, loading and silage."
"Working on the Farm
5. From an early age I remember that we all had our own jobs to do. This could range from chopping sticks and getting coal in for the fire, housework, getting various meals ready, setting the table for mealtimes, etc. Outside, there were loads of jobs we were expected to help with; for example, bottling and delivering milk and working on the Farm. There were lots of variations of work to do on the Farm, depending on the time of year, but it included milking cows; taking the cows to the field in the mornings after milking and fetching them up at around 4 in the afternoon for milking again; mucking out calf sheds; feeding animals; cleaning and mucking out the Parlour and cowsheds; fetching in the hay and straw bales; landwork, which included driving machinery; collection of grass to make silage for cattle; and lots of other jobs that, unless you have a farming background, you could probably never understand. For example, we would help with testing the cows for TB, moving calves into different pens (as they outgrew the smaller ones), laying hedges, fencing, moving electric fencing and painting gates.
6. I started to deliver milk when I was around the age of 12, so I had to be up by 5 a.m. If I was late up after mum had shouted at me, she would drive off in the Land Rover and I would have to run and catch her up at the first housing estate. In the winter it was very cold and we didn't have any central heating, so I used to put my clothes in bed before I got dressed to warm them up. The latest she'd like to be in town was when the town hall clock struck 6 a.m. Sometimes we didn't get home till around 8:30, which didn't leave a lot of time to get ready for school, which started at 9 a.m. This meant that more often than not I was late. If Dad had time before I went to school, he made me a marmalade sandwich.
7. We made the milk round 7 days a week. I wasn't very tall, so mum gave me a coat to make me look older than I was. In the winter, I used to suffer quite badly with chilblains on my legs, which I used to get bullied about at school when we had PE. This was a result of not having any waterproof clothing, just a big anorak. Its length reached to my thighs so that, when the water dripped off onto my trousers, I would get very cold and the chilblains would occur. My fingers would really hurt also because, although I did have gloves, after about out 15 minutes picking up wet empty milk bottles they got wet and cold so that sometimes they were useless.
8. Winters seemed to be very different in those days. People used to put their empty milk bottles out in the snow the night before and I would have to dig the snow from around the milk bottles and sometimes there was a note in the bottom of the bottle probably saying something like, "no milk today, thank you", which I did not enjoy reading when I was cold wet and hungry.
9. I did the milk round for many years and it was 7-days a week in the morning and most of the day on Saturday, because we had to collect the money. This took place 364 days in the year and, although we did have Christmas morning off, to do this we had to double up on Christmas Eve. That made a lot more work for us, having to bottle twice as much milk the day before, so we could have Christmas morning off. Once again we would be very cold in the dairy with the cold milk running down our fingers when we were bottling it. Even after I had left home, I would on very many occasions help Mum on the milk round. That is not to say that we had Christmas day off. We still had to do work outside on the Farm.
10. Later on in years a chap called Arthur White used to come up to help at the Farm. From my recollection, he originally came for a few hours on a Friday but gradually it turned into about 3 days a week. He would help with building jobs, as he was a bricky for the council before he retired.
11. We did have a housekeeper, who used to come and clean three mornings a week. The first lady that came was called Madge and she started when I was about 6 or 7. We were required to clean the house before she arrived. I still see Madge from time to time in town and we always have a word."
a. Many of the "jobs" characterised as "working on the farm" are the sort of tasks that children in any family might be expected to undertake: chopping sticks and getting coal in for the fire; helping younger siblings get up in the morning; setting the table; getting breakfast for the family.
b. There is a very marked contrast between the way in which their father is remembered, compared to memories of their mother. They have very fond memories of their father, but bad memories of their mother. I shall consider this aspect in more detail below, particularly the way in which they portray their mother.
c. This perception of their father feeds into their evidence regarding the work done on the farm.:
i. This is how Ann describes her "childhood years" (at para. 7 of her witness statement dated 7th August 2020): "During this time, I also started to bottle the milk and then help out in the cowshed, getting the scoops of feed stuff for Dad. I always enjoyed this; as usual, we were alone and had some funny times, which was almost impossible when mother was around".
ii. This is Vicky's recollection (at paras. 5 and 7 of her witness statement dated 7th August 2020): "If Dad asked if I'd got much on at school, I'd always say "no" and help him on the Farm, moving beast [cattle] fencing, tractor driving, silage making, loading bales, going to market. You name it, I did it, rather than go to school." "Dad would wait at the top of the yard for me to come home from school, with his tack on, ready for me to jump off my bike and on to him to fetch the cows for milking. It didn't matter that I'd got my school stuff on, or that my legs got sore from the stirrup leathers pinching them. It meant two things, I was able to fetch the cows in very quickly and the fact that I was able to ride before my jobs."
iii. This is Liz's evidence (at para. 15 of her witness statement dated 7th August 2020): "Later on, in years. Dad bought us a pony and we taught ourselves to ride him. We then used him to fetch the cows up. I remember riding him bare back because we didn't have a saddle, but I was fearless in those days." At para. 11 of her August 2021 witness statement, in dealing with the 16 Acre Field she says: "I spent a lot of time with Dad in that field either moving the electric fence, hedge cutting, putting irrigation pipes down, cleaning the dyke out and fetching and taking the cows."
d. On numerous occasions during their oral evidence they would say that it was their Dad who asked them to help with jobs on the farm. They said that they loved being with him and were more than happy to help.
"There were lots of variations of work to do on the Farm, depending on the time of year, but it included milking cows; taking the cows to the field in the mornings after milking and fetching them up at around 4 in the afternoon for milking again; mucking out calf sheds; feeding animals; cleaning and mucking out the Parlour and cowsheds; fetching in the hay and straw bales; landwork, which included driving machinery; collection of grass to make silage for cattle; and lots of other jobs that, unless you have a farming background, you could probably never understand. For example, we would help with testing the cows for TB, moving calves into different pens (as they outgrew the smaller ones), laying hedges, fencing, moving electric fencing and painting gates."
"Generally, throughout the lives of my four children Alan and I did what we could to buy them the clothes that they wanted, gave them pocket money, independence and a freedom to follow their wishes and develop their talents and skills as they wanted. They were never forced to work on the farm as menial labour. They were never made any promises of inheritance. As I say above, I find it deeply hurtful that for what I can only think of as opportunistic reasons of greed all three of my daughters have made up ridiculous and untrue stories about a cruel and impoverished childhood to back up a claim about a promise."
Elizabeth ("Liz") left the farm in early 1982 and married later that year. Her marriage was short lived and she came back again in 1983. Again this was a short stay while her new partner got a divorce, then she left and moved in with him. She has not lived at the farm since. In about 1990 when the haulage business of her and her partner failed mother and father did pay Liz for some work on the farm but this was as much to help her out during her financial difficulties as it was a proper job on the farm.
a. Undoubtedly, the Defendants did carry out certain tasks on the farm, primarily what might be described as the sort of domestic duties that any children in a busy and hard working family would carry out. Looking after siblings, cooking meals, getting in coal or firewood, doing some cleaning.
b. I accept that, on occasions, the girls did carry out other tasks on the farm. These were light duties, such as feeding the calves out of a bucket, or helping their parents with the bottling of milk.
c. I find that all three Defendants helped Jo out from time to time with the milk round. However, none of them started until they were at least 13 years of age – it would be illegal to use them before that time and Jo was aware that someone in the area had been fined for doing just that. Although Vicky claimed to have started when she was 5 or 6 (para. 4 of her August 2020 Witness Statement), and joined Ann for the second part of the round, Ann had no recollection of this and it is highly improbable that a 5 or 6 years old could be of any use on a milk round.
d. I reject the Defendants' evidence that they carried out any of the heavy farming jobs that they refer to in their evidence (see for example Liz's August 2020 statement at para. 5). It is wholly fanciful and inherently improbable to consider that they carried out, as children and as teenagers, the variety and extent of the heavy work that they claim. For much of the period that the Defendants were living at the farm it was a relatively small scale operation – a herd of perhaps 40 dairy cows and 50-60 acres up until the mid-1970s. Their father was a full-time farmer, and Jo was a partner in the farm business and carried out the bookkeeping, as well as organising and carrying out the milk round. I find that they employed casual farm labour throughout the 1960s, 1970s and 1980s. Arthur White was employed on the farm for three days per week – clearly, he must have been doing more than "building jobs" around the farm as Liz suggests. Philip, who was born in 1965, worked full-time on the farm once he had left school. It is accepted by the Defendants that their mother employed a cleaner for their home. All in all, there was no need for the farm to employ child labour as part of the farming operation, as the Defendants suggest.
e. I find that Ann left the farm in around 1970 (aged 16) and from that time onwards she did not help out on the farm. Vicky left in around 1981 when she started up the florist's shop in Retford. I reject her evidence, which is inherently improbable, that she continued to help out on a regular basis on the farm thereafter. Liz left in early 1982 when she got married. With the exception of a short period after her marriage broke up, and a period in the 1990s when her husband's haulage business was in difficulty, she did not help out on the farm. She was paid for her work in the 1990s.
f. With the exception of the milk round, all the farming tasks that they did carry out were done voluntarily, at their father's request, and out of a desire to be with their father, whose company they enjoyed, and to help him where they could. When they helped their father they did so because they enjoyed it. Vicky even makes it clear in her August 2020 witness statement that she preferred to help her father with farm work than to go to school.
g. As regards the milk round, and the routine domestic tasks that they refer to, they did this because their mother told them to do them. As children and young adults, dependent on their parents for bed and board, they had no real choice in the matter. As Liz put it, the work they did was "a contribution to everything in the family". It may also be, as Ann stated in cross-examination, that they did what their mother asked because they were afraid of her. This is their evidence: "We knew that we would be punished if we did not do what we were told. Punishments handed out included scolding, withholding food at mealtime and thrashing with a piece of alkathene hose pipe across the back of our legs."
h. It is abundantly clear, however, that the tasks that they did carry out were not done in the expectation that they would ultimately receive the 16 Acre Field. The passage in the evidence common to all three Defendants (para. 17 in Ann's witness statement, para. 16 in Vicky's and para. 19 in Liz's) contains a fundamental inconsistency. Although it is their case that they carried out the work on the farm in reliance on the alleged representation, their evidence suggests otherwise. The reference to the punishment that they would receive if they did not do what they were told continues as follows: "That was life. That was the way it was from an early age, but the older I grew the more I understood that there was a connection between the two things—the work and the assurances about the 16 Acre."(my emphasis). The suggestion that there was a link between the alleged representation and the "work" is a colourable construct.
i. It follows that I reject Liz's evidence that Jo made this statement: "I suppose our Ann will come for her share of the 16 Acre".
Detriment
"He [her father] told us that we would receive the 16 Acre and I worked towards it, expecting him to keep to his promise. I have relied on that inheritance. I have no private pension. My husband Tony is ten years older than me and was diagnosed with cancer more than ten years ago. I do not want my children to have to pay for me to be put in a home, if it comes to it. Nor do I want them to feel they have to look after me. I am fit and well now, but I am now 66 years old and who knows what will happen in the future."
Assessment of the witnesses
"By the time I was 22 or 23 years old, my own life was turning into something more stable and successful and I was becoming more and more independent of her. I think she probably always resented that side of me. When I was trying to buy my first flat, I was slightly short of the amount needed for the deposit, so I asked my parents for a small loan. Dad agreed immediately, but mother added that it would be necessary for them to hold the deeds of the flat; I declined her terms, because it would mean she still had control of my life. I no longer wanted to need her for anything, but it would have been nice to sometimes have had a mother who loved me."
It would be difficult to think of a more hurtful statement than "it would have been nice to sometimes have had a mother who loved me." In a case of this nature, the Court is required to make findings as to an entire family history, going back some 70 years. What is generally lacking, however, is any objective evidence which unequivocally sheds light on the true nature of the relationships, and the family dynamics. In this case, however, some such evidence does exist. The Claimants have put in evidence a letter written by Ann to her mother on 18th May 1977 – when Ann was 23. It is a handwritten letter running to some 16 pages, and describes the emotional turmoil that Ann was experiencing in her relationship with Tony, her present husband. I need not go into the details of that letter, but I draw attention to the closing paragraphs: "I have opened my heart to you as I have to no-one else or could have done to anyone else. It is not a contrived letter, purely the facts and how, having reached the age of 23 I am coping with life. I wanted you to know, I don't expect you to understand, but at least you know now………… Anyway, from a daughter to a mother, you've been great, thanks for all your advise and support, despite all our rows too, we've weathered them all. My love, Ann".
"In paragraph 18.2 of her defence, mother alleges that my son Christopher was brought up entirely by her and Dad and that he was not aware that I was his birth mother until the age of 8. This is not true. He always knew who I was and referred to me as his mother. He referred to mother as "Jo" and to Dad as "Alan". Indeed, on many occasions mother would say to him "You're not mine, go and see your mother". Mother chose the school for Christopher to go to. Her and Dad paid half the school fees and Keith and I paid the other half."
13. The three of us had to have hand-me-down clothes. If our wellies got holes in them we had to put a bag in them to keep our feet dry and I remember Dad cutting a Kellogg cornflake box up to put in the soles of our school shoes when we had holes in them. We didn't have many toys and, from time to time, there wasn't a lot of food available. But on the other hand we knew no different, so we thought we were happy. My parents paid for my school lunch and this was by way of them giving me the lunch money for the week which I then gave to my teacher at school.
14. The three of us only had a bath once a week, and that would be on a Sunday night and we had our hair washed. Our bath was in the back kitchen and our toilet was across the yard in a shed, which Dad had to empty probably once a week. The three of us shared a bedroom and my brother Philip would be in Mum and Dad's bedroom. Eventually Mum and Dad rebuilt the bungalow that we were living in and we got a proper bathroom.
Evidence – the Will
"14 I remember the circumstances in which Alan and I made our wills dated 27 February 1989 quite clearly. This was the first and only will that we made together. Although at that time both of us were in good health we decided that it was important to make wills and ensure that the farm and farming business we had built up should continue. We could not bear to think of it being broken up. By that date Philip was 23 years old. He had told Alan and I that he wanted to be a farmer and indeed that had been evident since he was a young boy. None of the girls said that they wanted to farm.
15 Philip worked on the farm as soon as he had left school and then agricultural college. He was competent and hard working and neither Alan nor I wanted to see the farm that we had worked so hard to build up over the years broken up or sold so we were delighted that Philip wanted to continue the farm and we decided to make the wills that we did. I recall going into Retford with Alan and meeting Les Hoyland at the offices of Tracey Barlow Furniss and Co clearly. There was no difficulty about our instructions to Mr Hoyland which were quite clear.
16 In my will if I were to die before Alan then I left everything to him, similarly, in his will if he was to die before me he left all his property to me. My will, if I were to survive Alan left some specific bequests to Ann, Vicky and Liz and left the farm to Philip. Alan's will did the same but stipulated that Philip would pay Ann, Vicky and Liz ?50 each on their birthdays and at Christmas each year.
17 The reason for that difference was simply that Alan wanted to introduce an element of discretion that Philip should, if needs arose, look after his sisters. I knew and trusted Philip that he would do so. I did not think that any conditions or restrictions needed to be put on the support that I knew that Philip would give to his sisters should they need it.
18 There was absolutely no differentiation in Alan's or my mind about owning different bits or pieces of the farm. He wanted the farm to be mine if he died first and I wanted it to be clear that it was his if I died first. After our joint deaths it was to pass to Philip. There was no mention at all of the 16 acre field as having different considerations.
19 After the wills had been prepared my recollection is that Les Hoyland posted them to Alan and I and that we read them and were happy with them and he subsequently came up to the farm with the originals which we signed and he witnessed together also with Arthur White, who I mention above. We kept the original wills in the farmhouse in a locked suitcase with other deeds and valuables under our bed."
"The Testator and I made our Wills at the same time in 1989. They were drawn up by Mr Les Hoyland, a solicitor and we executed them at the offices of his firm Tracey Barlow Furniss & Co in Retford. Our wills reflected what we both wanted namely that all our assets should pass to the survivor of the two of us and after our joint deaths to our son Philip. Following the execution of the wills, the original wills were both kept in a locked suitcase in our house at Bracken Lane Farm, Retford."
It may be observed that this refers to execution of the Will at Mr Hoyland's offices, whereas Jo's evidence in this case is that execution took place at the farm. This may have reflected the correspondence from that firm enclosing the copy will, which refers to the Will having been executed at the office.
a. I am satisfied that a will in the form of the copy Will before the Court was executed in the circumstances described by Jo in her evidence. I do not place much significance on the inconsistency between her current evidence and the Affidavit of May 2019. In any event, the location at which the Will was executed is not of any real importance.
b. It is regular on its face and appears to have been validly attested. Indeed, this raises a presumption of due execution.
c. I do not consider that the statement by Jo in the recorded conversation – that there are two wills – takes the matter any further. It is one line in an ongoing (and heated) conversation. Jo's explanation is that she was referring to two wills, namely hers and the Deceased's, executed at the same time. That seems entirely plausible. It is of course common ground that she also executed a will on the same day, in virtually identical terms.
d. I see nothing in the loss of the original Will to excite suspicion. I accept the Claimant's evidence that the original remained in the suitcase, under the Deceased's bed, until it was handed to Mr Oddie. The loss of the original is entirely explicable given the changes that took place in Mr Oddie's and the successor firm subsequently.
e. Given that the Will remained in the Deceased's possession, in unrevoked form as at the date of death, the presumption relied on by the Defendants does not apply.
f. The terms of the Will itself are not surprising. Indeed, they are entirely consistent with the Defendants' own understanding, that Philip would inherit the farm if Jo predeceased. Nor is there is any real suggestion in the evidence that there would be any reason for the Deceased to revoke his Will, which was made only 5 years before his death.
g. Given that the copy will has been provided by the firm whose solicitor drafted and attested the Will, there can be no doubt that this copy is a genuine copy of the validly executed Will.
Conclusion