BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND AND WALES
BUSINESS LIST (ChD)
Fetter Lane, London, EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
SITTING AS A JUDGE OF THE HIGH COURT
____________________
EAST-WEST UNITED BANK SA |
Claimant |
|
- and - |
||
(1) VLADIMIR GUSINSKI (2) GSC SOLICITORS LLP (3) BARRY SAMUELS |
Defendants |
____________________
Graeme McPherson KC and Charles Phipps (instructed by Clyde & Co) for the Second and Third Defendants
Hearing dates: 21, 22 November 2022
____________________
Crown Copyright ©
Judge Keyser K.C. :
Introduction
- For the second and third defendants, a witness statement by Ciaran Peter Moore, a solicitor of Clyde & Co who have conduct of the case, and a witness statement by the third defendant;
- For the first defendant, two witness statements by Sophia Rowena Purkis, a partner in the firm of Fladgate LLP, the solicitors who until recently acted for the first defendant;
- For the claimant, a witness statement by Aleksey Stoliarov, the claimant's Chief Legal Officer.
Summary Judgment and Strike-out
"The court may give summary judgment against a claimant … on the whole of a claim or on a particular issue if –
(a) it considers that … that claimant has no real prospect of succeeding on the claim or issue … and
(b) there is no other compelling reason why the case or issue should be disposed of at a trial."
"[I]t is not uncommon for an application under Part 24 to give rise to a short point of law or construction and, if the court is satisfied that it has before it all the evidence necessary for the proper determination of the question and that the parties have had an adequate opportunity to address it in argument, it should grasp the nettle and decide it. The reason is quite simple: if the respondent's case is bad in law, he will in truth have no real prospect of succeeding on his claim or successfully defending the claim against him, as the case may be. Similarly, if the applicant's case is bad in law, the sooner that is determined, the better. If it is possible to show by evidence that although material in the form of documents or oral evidence that would put the documents in another light is not currently before the court, such material is likely to exist and can be expected to be available at trial, it would be wrong to give summary judgment because there would be a real, as opposed to a fanciful, prospect of success. However, it is not enough simply to argue that the case should be allowed to go to trial because something may turn up which would have a bearing on the question of construction..."
"In my judgment, the court should also hesitate about making a final decision without a trial where, even though there is no obvious conflict of fact at the time of the application, reasonable grounds exist for believing that a fuller investigation into the facts of the case would add to or alter the evidence available to a trial judge and so affect the outcome of the case."
"Conversely, I consider that if one part of the claim is to go to trial it would be unreasonable to divide the history up and strike out other parts of it. A great deal of time and money has now been expended in the examination of the preliminary issues, and I think that this exercise must now be brought to an end. I would reject the Bank's application for summary judgment."
In TFL Management Services Ltd v Lloyds TSB Bank plc [2013] EWCA Civ 1415, [2014] 1 WLR 2006, Floyd LJ set out the principles in the EasyAir case and said at [27]:
"I would add that the court should still consider very carefully before accepting an invitation to deal with single issues in cases where there will need to be a full trial on liability involving evidence and cross examination in any event, or where summary disposal of the single issue may well delay, because of appeals, the ultimate trial of the action: see Potter LJ in Partco v Wragg [2002] EWCA Civ 594; [2002] 2 Lloyds Rep 343 at 27(3) and cases there cited. Removing road blocks to compromise is of course one consideration, but no more than that. Moreover, it does not follow from Lewison J's seventh principle that difficult points of law, particularly those in developing areas, should be grappled with on summary applications; see Partco at 28(7). Such questions are better decided against actual rather than assumed facts. On the other hand it may be possible to say that the trajectory of the law will never on any view afford a remedy: see for example Hudson and others and HM Treasury and another [2003] EWCA Civ 1612."
"(1) In this rule and rule 3.5, reference to a statement of case includes reference to part of a statement of case.
(2) The court may strike out a statement of case if it appears to the court—
(a) that the statement of case discloses no reasonable grounds for bringing … the claim;
(b) that the statement of case is an abuse of the court's process or is otherwise likely to obstruct the just disposal of the proceedings; ..."
The test under r. 3.4(2)(a) is not unlike that in r. 24.2 (what in Allsop v Banner Jones Ltd [2021] EWCA Civ 7 Marcus Smith J compendiously referred to as "reasonable arguability"), though under the former rule the focus is on whether the claim could succeed on the pleaded facts, assuming those facts to be correct. Rule 3.4(2)(b) raises different issues, relevant only to the first defendant's application.
The Facts
The parties and the background
The final stages of the arbitration proceedings
"The terms of the proposed Award are as follows:
(1) The Respondents shall pay the outstanding principal on the Facility Agreement of USD 9,150,024.89, accrued interest (including default interest) and the costs of the Arbitration (including legal fees and expenses) to be assessed by two equal instalments on 31 May 2019 and 31 October 2019 respectively ('the Payment Dates').
(2) In the event that the Respondents do not make the payments by either of the Payment Dates:
a) there shall be a public auction of the Library with the cooperation of NMDC's management and the creative team …;
b) the Library will be sold to the highest bidder; and
c) the proceeds of the sale will be used to discharge the sums then remaining due under the Award."
The letter explained the rationale of the Initial Proposal, stating that the Guarantors "do not currently have sufficient realisable assets available to make an immediate payment of the sums outstanding under the Facility Agreement", but that the Group would be able to do so if allowed more time. The letter made no mention of the Judgment Sum in the Kagalovsky Proceedings, which of course was then held subject to the terms of Marcus Smith J's order of 12 November 2018.
"4. Since the letter of 16 November 2018, there has been an important development:
a. As set out in the witness statement of Mr Gusinski in support of the Application…, the Third Respondent [NMDC] has recently obtained a judgment in the sum of US$5.2 million in High Court proceedings in respect of unpaid licence fees ('the Kagalovsky Proceedings'). Whilst [Mr Kagalovsky] has been ordered to pay that sum into the account of the Third Respondent's solicitors [GSC] (the same solicitors which represent the Third Respondent in the Arbitration) and has done so, release of that payment to the Third Respondent has been stayed pending an application by the Defendant in that case to the Court of Appeal for a further stay and for permission to appeal.
b. By letter dated 23 November 2018, the Court of Appeal has indicated that 'In view of the urgency of the stay application we will be referring the papers to a judge from next Wednesday 28th November 2018 at 4pm'.
c. If the Claimant's application for an interim stay fails, the Third Respondent will immediately have available to it the sum of US$5.2 million.
d. The Respondents are therefore willing to add a further provision to the Proposed Award, in the following terms: In the event that the stay application by the Defendant in the Kagalovsky Proceedings is dismissed, the Third Respondent shall make a payment to the Claimant in the sum of US$4.75 million within 7 days of being notified of that dismissal and such sum will be taken into account in respect of the liability to pay the first instalment (depending on the date of such payment)."
Also relevant is paragraph 5:
"For the reasons set out below, it is submitted that the Proposed Award (particularly as now fortified by the addition in the preceding paragraph) is both eminently reasonable and of substantial benefit to both parties. It will prevent the unnecessary destruction of the Group which would follow from the immediate enforcement of an Award of the sums sought. It will also provide the Claimant with a greater prospect of full recovery of those sums."
"Now, the second main source, more substantial source actually, is the judgment proceeds of the Kagalovsky judgment, if I may call it that for short. Sir, it is quite an astonishing submission to say that there would be deprivation of the [Bank] to enforce against a judgment sum in circumstances where it's one of the main anchors of our proposal to this Tribunal that that sum, minus what we need to defend and to deal with cost assessment, should be specifically earmarked for repayment. I stress specifically earmarked. Why? Because it's not just something that goes into the general estate of the guarantor company [NMDC]. It is a sum that is in the jurisdiction and we have offered it. And it is, as you know of course large enough to be almost half of what is outstanding …"
"MR BRINDLE: Yes. One possible answer is that we might accept your submissions in relation to the first point but be unpersuaded to the second. That is open to us, is it not? … In other words, we may accede to part of your submission, namely an extension until you say May but it may be April, it doesn't matter, but not be persuaded to give the further extension. It obviously isn't your position, I'm just saying that's open to us?
MS DOHMANN: It is obviously open to you, yes."
A little later there were further exchanges concerning the possibility of providing some comfort to the Bank if staged payments were to be directed. There was discussion of the possibility of a charge over the Library; the Bank gave reasons why it did not regard that course as satisfactory. Then there was discussion concerning the Judgment Sum:
"THE CHAIRMAN: We do have one other point, just talking about it, and that relates to the money that will come—assume for the moment that the Court of Appeal doesn't give permission and that then the money is available and so on. We heard Mr Gusinski tell us that that money would be paid over to the bank.
MS DOHMANN: Subject to the costs of enforcing, the costs assessment and so on.
THE CHAIRMAN: Subject to certain deductions to be made and costs of the litigation and so on. Just tell us, really thinking it through as to how that money would pass, would it go straight into Mr Samuels' firm's account?
MS DOHMANN: It is already there. That's where it is.
THE CHAIRMAN: Would his firm be in a position where he could give an undertaking that that money would be paid over, so a solicitor's undertaking that that money would be paid straight to the bank?
MS DOHMANN: Well, always subject to the deductions which are necessary. Again, I haven't got instructions on that, but that is certainly not complicated.
THE CHAIRMAN: No, it doesn't seem to us either complicated and Mr Samuels is sitting there, so you could take instructions.
MS DOHMANN: Subject to the partners and the compliance department of the firm, one doesn't see a problem with that.
THE CHAIRMAN: I think if we were minded at all to consider your application for stage payments, I think at the moment we would want to see such an undertaking, so he would need to talk to his compliance department and get clearance.
MS DOHMANN: Yes. We do have time as you are aware, because of the timetable for costs and interest. That being the case, that is something that can be resolved.
THE CHAIRMAN: Very good.
MR BRINDLE: As you can understand, we just want to be absolutely sure that there's no possibility of that money going anywhere else.
MS DOHMANN: At the moment that seems to me very clear. Right now it certainly can't go anywhere else, it's under a stay order. But if and when that's gone, if there is something else put in place, the Tribunal will be told."
"1. The proposal made in respect of payment of part of the Judgment monies was made in the context of a staged payment Award. That proposal was made to enable the New Media Group to be able to continue to fund its ongoing operations and hopefully to ensure that your client Bank received payment. That context is of crucial significance.
2. You have consistently opposed a staged payment Award …
3. Mr Gusinski has made clear both orally at the hearing and in his witness statements that an immediate payment Award ... would threaten the continued existence of the New Media Group and its solvency. You are therefore well aware of this risk.
4. That being so, any payment of all or any part of the Judgment monies in favour of your client could be challenged in the context of future insolvency proceedings in relation to NMDC as a voidable preference under s.145 of the Cayman Islands Companies Law. We should further mention that your client's exposure to a preference challenge may be increased by reason of s.145 (2) and (3) of the Companies Law. In such circumstances our firm is understandably not willing to be put at risk of being called upon the comply with its undertaking if preference claims are raised. We consider it unreasonable for this firm to be exposed to such a risk.
5. The risk of any such liquidation will be considerably reduced by a stage payment Award as per our proposal."
"[I]f the application for permission to appeal is determined in favour of the Third Respondent before an award has been issued by the Tribunal, there is a possibility that the funds held by GSC may cease to be available to satisfy the Tribunal's award, and further our client may be put to the effort and expense of applying for a freezing order to preserve those funds. As/when and award is subsequently made in favour of our client, enforcement steps would then need to then take place if that award is not complied with voluntarily."
"2. Your letter seems to assume that the entirety of the Judgment Sum is to be made available to East West. That is not the case. As Mr Gusinski explained, there are various key employees and members of the creative and management teams who agreed to delay the payment of monies due to them whilst NMDC continues to operate, and they did so to enable NMDC and the New Media Group to continue to trade. They too have an interest in the Judgment sum and, if the Group becomes insolvent, there is a real risk that they will not stand by and allow East West to try to obtain an unlawful preference. They have, to date, supported the offer of a substantial part payment from the Judgment sum to East West but only as part of the overall proposal that has been made. you cannot and should not concentrate on just one aspect of the terms of that proposal; to do so runs the risk of misleading the Tribunal.
3. Further and in the meantime, further legal costs have to be incurred in the NMDC litigation including but not limited to the preparation of a bill for detailed assessment of the costs which have been awarded to NMDC. The proposal of a payment of US$4.75 million was offered as part of a staged payment Award inter alia expressly to enable such steps to be taken. There are also costs that have been incurred on behalf of NMDC in dealing with the arbitration itself."
"In the first paragraph of page 2 of their letter it is astonishing that Morgan Lewis state: 'We note that the possibility of the funds held by GSC being proffered in support of the Respondents' application for payment by instalments has not materialised.' That is simply incorrect and indeed misleading, as is shown by:
a. the Submission served on Monday 26 November 2018; we refer to the terms stated for 'the Proposed Award' in paragraphs 3 and 4(d);
b. the Transcript of the hearing on 27 November 2018 starting on page 8 line 21 which for your convenience we set out in full (emphasis added):
'Now, the second main source, more substantial source actually, is the judgment proceeds of the Kagalovsky judgment, if I may call it that for short. Sir, it is quite an astonishing submission to say that there would be deprivation of the [Bank] to enforce against a judgment sum in circumstances where it is one of the main anchors of our proposal to this Tribunal that that sum, minus what we need to defend and to deal with cost assessment, should be specifically earmarked for repayment.
That submission/proposal has been made on instructions and remains in place."
"As you will recall, the Respondents have repeatedly suggested that the vast majority of the money (specifically US$4.75 million of the US$5.2 million judgment in favour of the Third Respondent) that was previously subject to the stay ('the GSC Money') could (subject to other claims) be used to partially satisfy the award which will, inevitably (given there is no defence or cross-claim), be made in favour of [the Bank] in this arbitration ('the Upcoming Award'). Indeed, this is one of the cornerstones of the Respondents' application for staged payments.
…
The Claimant is concerned that, if the Notice is given [viz. that money is to be withdrawn from the GSC Money so as to reduce the balance below $4.75 million] and the GSC Money is paid out of GSC's client account, then that money will be dissipated and put beyond the Claimant's reach. Given this concern …, it seems increasingly likely that the Claimant will have to apply for a freezing injunction as against the GSC Money as/when the Notice is given. Indeed, the only foreseeable circumstance in which that would not be necessary is if the Claimant is able to enforce the Upcoming Award against the GSC Money before the Notice is given."
"We refer to Morgan Lewis' letter of today's date regarding the GSC Monies in the sum of US$4.75 million currently held in our client account and subject to our undertaking to the Tribunal.
We have now taken urgent instructions and can indicate as follows:
1. We believe that it has at all times been made clear that the payment of the sum of US$4.75 million currently held by this firm in its client account is an integral part of the Respondents' proposal which was a cornerstone of their Application for a staged payments Award, namely if their proposal became a part of the Award that sum would be paid to the Bank within 7 days of any then still current Court stay on the monies being lifted. That Court stay has of course now been removed.
2. In order to be in a position to comply with their proposal and with any such staged payment Award the Respondents would have to and will retain that sum in our client account.
3. To address the Claimant's alleged concerns, a Solicitors' undertaking was provided to the Tribunal to the effect that we would not take steps to reduce the monies currently held below US$4.75 million without giving the Tribunal and Morgan Lewis five business days' prior notice. We indicated earlier today that we have had no instructions to serve such a notice and that remains the position. Indeed we are authorised to confirm that no such instructions will be forthcoming and no such notice will be given before the issue of the Award …
4. Whilst we accept that the Tribunal does have power under the LCIA Arbitration Rules to make a conservatory Order prior to issuing its Award, such an order is obviously unnecessary in the circumstances of this arbitration.
5. If following the issue of the Award, the Claimant wishes to seek a post Award freezing Order they must [do] so by application to the Commercial Court, but we hereby put them no notice that we do not for one moment accept that they have any entitlement to such an Order either now or at all, and we shall make submissions accordingly to the Commercial Court if this becomes necessary."
"To be absolutely clear, any reference to the 'GSC Monies' or 'GSC Funds' is to the entirety of the amount held by GSC on behalf of the Third Respondent as a result of the High Court litigation in which the Third Respondent received a judgment sum of USD5.2 million."
"To repeat the position—the Claimant is concerned that as/when the Tribunal becomes functus officio the undertaking [namely, the undertaking given in the letter of 5 December 2018] may arguably fall away in its entirety and there will be no obligation on GSC, owed by them to our firm or to the Claimant, to provide five business days' notice as/when/if the Third Respondent seeks to withdraw an amount from the GSC Monies which would reduce the amount to be held in that account to below US$4.75 million. We trust that you will agree that is not a satisfactory position for the Claimant to be in (indeed, we cannot see how you could think otherwise)."
- NMDC currently had no liquid assets available to make immediate payment of the amount due to the Bank.
- If the Judgment Sum were released from the stay, NMDC "would make a payment to the Claimant of US$4.75 million within seven days [thereafter], such sum to be taken into account in respect of the liability to pay the First Instalment of the award proposed by the Respondents provided that an award is made in the terms proposed (RS, 4(d))". (Paragraph 52 recorded that the stay had subsequently been removed on 7 December 2018.)
- If staged payments were permitted, the Group would be able to make payment in full from its ongoing commercial activities. Further, the value of the Library was more than sufficient to cover all sums outstanding.
"68. Having considered the evidence, and heard Mr Gusinski's testimony and the Parties' submissions, the Tribunal has, in addition, received the information provided to it by the Respondents that the sum of US$4.75m is no longer the subject of a stay from the Courts in that case and is now 'available'. The Tribunal notes the submission made by the Respondents above namely:
'In the event that the stay application by the Defendant in the Kagalovsky proceedings is dismissed, the Third Respondent would make a payment to the Claimant of US$ 4.75 million within seven days of being notified of that dismissal, such sum to be taken into account in respect of the liability to pay the First Instalment of the award proposed by the Respondents provided that an award is made in the terms proposed (RS, 4(d)).'
69. The Tribunal can see no reason not to order the Respondents to make immediate payment of that sum to the Claimant and will so order. As for the balance the Tribunal has decided to specify in the Award that payment in full of the remainder of the claim should be made on or before 31 March 2019.
…
73. In making this Award, the Tribunal has sought to avoid the bankruptcy of the Respondents for the sake of a short period of delay. In particular, the Tribunal took account of the statement of the Respondents' Leading Counsel that the majority of the Kagalovsky Judgment sum has been 'specifically earmarked for repayment' of the Claimant's loan and that the sum was in the jurisdiction."
Subsequent events
"As you are aware the Arbitral Tribunal are still functional and our undertaking therefore remains in place and that the sum of US$4.75 million is held by us.
That stated, you are also aware that the stage payment proposal which we put forward on behalf of our clients had been carefully formulated taking into account the views of the various creditors of NMDC. Our clients therefore are proposing to consult with these creditors over the weekend to see what their position is in the light of the Tribunal's Partial Award.
We therefore hope to respond to you substantively during the course of Monday."
"Having heard further from the Third Respondent, we write in relation with the amount of US$4.75 million currently held by this firm in its client account and having the following points to make:
1. We confirm again that our firm holds the sum of $4.75 million in our client account and our client has not given any instructions to this firm to transfer that amount at the present time.
2. As your client is aware that amount is the only liquid asset currently available for the Third Respondent to pay its creditors which include your client as well as its other creditors being mainly employees and consultants who have so far deferred a significant part of their compensation for a long time.
3. The Third Respondent's management has discussed with most of these other creditors the current situation following the issuing of the Partial Final Partial Award to try to ascertain whether, if the monies held by this firm were released to your client, the Group would be able to continue its operation as a going concern and whether such payment would be challenged.
4. The parties are currently waiting for the Tribunal's Award in relation to costs and interest and that would be a further liability in an amount of circa $ 1 .5 million. If that were ordered to be paid immediately or by the end of March 2019, the Group would make it very difficult to meet such a liability.
5. The other creditors have indicated concern as to the viability of ongoing operational activity if an immediate liability pay this further amount arises and thus both our client and your client are likely to be faced by arguments from these other creditors if the payment of the US$4.75 million is made without regard to their interests.
6. Accordingly we have been asked to invite your client to agree to the following, namely if payment of the US$4.75 million is made now, the payment of the additional amount can be made by no later than 1 October 2019 and you will notify the Tribunal of your agreement to this date for payment."
"So that our client can properly consider the proposal, please confirm (with certainty) the position of the 'other creditors'.
In short, our client needs express confirmation that if it was inclined to agree to your clients' proposal then no farther approval of any third party/ies is needed such that the USD 4.75 million is paid to this firm's bank account immediately."
"We have just finished a meeting with our client and write to confirm that we are instructed to undertake to your firm to provide you 5 business days' notice by email before any withdrawal of the sum of US$4.75 million which we currently hold in our client account on behalf of the Third Respondent to this Arbitration."
"We refer you to Article 20 of these Regulations which in effect stays any enforcement of the partial Award made in the Arbitration.
We also wish to inform you that the provisional liquidators have already made demand that we release to them the monies held in our client account pursuant to the undertakings. Accordingly we hereby given you formal notice under the undertakings that we intend to withdraw the sum from our client account at the expiration of five working days from today's date namely: Monday 4 February 2019."
The demand of the joint provisional liquidators ("JPLs") had in fact been made by email to Mr Samuels on 22 January 2019.
1) NMDC presented the petition for its own winding up on 18 January 2019. (All the defendants admit this.)
2) The affidavit in support of the petition had been sworn by Mr Gusinski on 8 January 2019. (All the defendants admit this.)
3) The JPLs had sworn evidence in support of their appointment on 9 January 2019. (Mr Gusinski admits this, but GSC and Mr Samuels do not admit it.)
4) (As a matter of inference) GSC and Mr Samuels at all material times knew that Mr Gusinski intended to wind up NMDC if payment to the Bank could not be avoided or satisfactorily deferred. (GSC and Mr Samuels do not plead fully to this, for reasons of alleged legal professional privilege among others, but they deny that the inferences drawn by the Bank are valid.)
Summary of the Particulars of Claim
"The Bank alleges that it has not been paid because Mr Gusinski has taken the deliberate decision not to do so and has managed the Group's affairs to avoid payment. He has done so by causing or procuring Group companies to breach their contracts, and (with the intention of delaying or avoiding repayment to the Bank causing it injury) by using both lawful and unlawful means to insulate the Group from their obligations. That latter strategy is alleged to have been masterminded and given effect to by Mr Gusinski and his long-standing English lawyers, GSC Solicitors, acting in combination together."
The particulars of claim work out that case over 58 pages. I shall summarise what is said, but at this stage I note that three categories of allegation can be identified:
i. There is a contention that the Bank had a proprietary interest in some or all of the moneys held by GSC in respect of the Judgment Sum, on the grounds of either (a) an equitable assignment or (b) a constructive trust. I shall refer to this as "the Proprietary Interest Claim".
ii. There are claims that depend analytically on the Proprietary Interest Claim. These are primarily claims for compensation for breach of trust and breach of statutory duty.
iii. There are claims in tort, for conspiracy. There is an issue as to how many of the allegations of conspiracy are dependent on the Proprietary Interest Claim.
"53. Each of the Written Submissions Representation and the Oral Submissions Representation was made with the intention of Mr Gusinski and GSC that the Tribunal (and the Bank) would rely on it and understand it to be a declaration and promise by NMDC, acting by its duly authorised agent, that the Judgment Sum alternatively the sum of USD4.75 million had been earmarked ('the Earmarked Funds') for payment to the Bank."
GSC and Mr Samuels seek summary disposal of paragraph 53, on the grounds that it falls with the Proprietary Interest Claim. They also seek summary disposal of paragraph 55(1), which avers that by its letter dated 3 December 2018 (see paragraph 34 above) GSC "acknowledged that the Bank had an interest in at least part of the Judgment Sum".
"58. Those representations ('the GSC Representations') were made by NMDC and GSC in order to induce the Bank not to apply for a conservatory order in respect of the Earmarked Funds. The Bank relied on those representations and did not seek a conservatory order and was content for the Earmarked Funds to remain in GSC's account."
GSC and Mr Samuels seek summary disposal of paragraphs 57 and 58, on the grounds that it falls with the Proprietary Interest Claim.
"62. The Tribunal would not have made a staged payment award but for the Written Submissions Representation, the Oral Submissions Representation and the GSC Representations (together 'the Representations')."
"84. By the Written Submissions Representation, the Oral Submissions Representation and/or the GSC Representations (together 'the Representations'), NMDC represented that it had segregated, alternatively undertook that it would segregate, the Judgment Sum, and promised that it would pay the Bank the Earmarked Funds out of that fund. In the premises there was an equitable assignment by NMDC to the Bank of the Earmarked Funds, and the Bank acquired an equitable charge over the Judgment Sum.
85. Further or alternatively, the Representations (or any of them), were orders and directions (alternatively, were evidence that such orders and directions had been given) by NMDC to GSC (its debtor) to pay the USD4.75 million to the Bank out of the Judgment Sum. Accordingly, there was an equitable assignment by NMDC to the Bank of the Earmarked Funds, and the Bank acquired an equitable charge over the Judgment Sum."
Paragraph 86 presents various alternative possibilities concerning the time when the assignment took place. Paragraph 87 avers that, insofar as may have been necessary, the Bank gave value for the assignment. No issue on either of those matters arises for the purposes of the present applications.
"88. Further, by reason of the matters aforesaid, it was unconscionable:
(1) For GSC and NMDC to deny the Bank's interest in the Earmarked Funds … and to deal with the Earmarked Funds in the knowledge of the Representations and/or in the knowledge that the Bank forewent the opportunity to apply for a conservatory order.
(2) For NMDC, acting by the JPLs, to assert an interest in the Earmarked Funds, and for GSC to prefer the interests of NMDC to the interests of the Bank.
89. In the premises, a constructive trust ('the Trust') arose in respect of the Earmarked Funds, such that the Bank became a beneficial owner of the same or had a lien ('the Lien') over the Judgment Sum in an amount equal to the Earmarked Funds. That Trust or Lien arose, at the latest, at the time that NMDC denied the Bank's interest in the Earmarked Funds by GSC's letter of 17 December 2018 ..."
"98. Mr Samuels and GSC joined the Conspiracy on a date unknown (but by June 2018 at the latest).
Particulars
(1) Under the SRA Code of Conduct ('the Code') in force at the material time, the regulatory duties of Mr Samuels included:
'1.4 You do not mislead or attempt to mislead your clients, the court or others, either by your own acts or omissions or allowing or being complicit in the acts or omissions of others (including your client).'
'2.4 You only make assertions or put forward statements, representations or submissions to the court or others which are properly arguable.'
'2.6 You do not waste the court's time.'
(2) Further, GSC and Mr Samuels were the Guarantors' legal representatives in the Arbitration within the meaning under Art. 18 of the LCIA Rules. Accordingly, it is to be inferred that GSC and Mr Samuels had, in accordance with Art. 18.5, agreed to comply with the Annex to the LCIA Rules, which required at all material times, inter alia, that 'A legal representative should not knowingly make any false statement to the Arbitral Tribunal…'
(3) In breach of the said paragraph 2.4 and 2.6 of the Code, in June and August 2018, Mr Samuels gave instructions to Miss Dohmann Q.C. and Mr Burgess to put forward, on behalf of the Guarantors, a Cross-Claim, which had the effect of delaying the issue of the First Award by creating the semblance of a genuine dispute about whether amounts were due and owing to the Bank, when there was none. The Cross-Claim was, as Mr Gusinski knew and intended, and in breach of Art. 14.5 of the LCIA Rules, and therefore in breach of the Arbitration Agreement incorporated by reference into the Facility, not made in good faith by the Guarantors, but to delay determination of the Bank's legitimate claims, and it is to be inferred that Mr Samuels knew and/or intended this also. Mr Samuel's knowledge is reasonably inferred inter alia from the facts that:
(i) As GSC admitted in its letter to the Tribunal dated 16 November 2018 (which it is to be inferred that Mr Samuels drafted), the Guarantors did not then have (and by implication had never had) the evidence needed to establish their Cross-Claim;
(ii) In the absence of evidence, there was no proper basis to plead (i.e. it was not reasonably arguable) that:
(a) criminal offences had been committed by the Bank under Luxembourg law; or
(b) a breach of confidence had occurred prior to the Borrower's default under the Facility, when the information alleged to have been shared was not provided until 31 December 2017, two days after the default had occurred;
(iii) Mr Samuels, as an experienced commercial litigator qualified in 1971, conducting high value litigation and arbitration:
(a) Would have known and understood that allegations that the Bank had committed crimes could not be pleaded without first being satisfied that there was a sufficient evidential basis for the same, including, for example, evidence of foreign law; (b) Would have undertaken a careful review of the available documentary evidence before pleading a breach of confidence.
(iv) The reasons given by Mr Samuels and GSC for the withdrawal of the Cross-Claim were not genuine:
(a) As an experienced commercial litigator qualified in 1971, conducting high value litigation and arbitration, it is to be inferred that Mr Samuels knew from the outset that because the Bank's parent company was not a party to the Arbitration, no documents could ever be compelled to be disclosed by it in that arbitration. In the premises, the suggestion that this was a conclusion only reached on or about 16 November 2018 was known by Mr Samuels to be untrue, or was a statement made by him and thus GSC recklessly, not caring whether or not it was true.
(b) If it had been true that the Cross-Claim was withdrawn because of a lack of disclosure, it is to be inferred that such a decision was made within a reasonable time after disclosure closed on 20 September 2018, and certainly before Mr Gusinski's Witness Statement dated 10 October 2018 was served; yet the decision was not communicated to the Tribunal until 2 months later, and only 10 days before the substantive hearing.
(4) On or around 26 and 27 November 2018, Mr Samuels and GSC caused counsel (by giving instructions) or allowed counsel (by failing to then correct what they said) to make the Written Submissions Representation and the Oral Submissions Representation to the effect that the Earmarked Funds would be paid to the Bank within 7 days of the Court of Appeal setting aside the Stay. In the light of the matters set out below in sub-paragraph (6), Mr Samuels and/or GSC knew that the Earmarked Funds would not be paid to the Bank, alternatively reasonably doubted that the Earmarked Funds would in fact be paid to the Bank. This misled the Tribunal and the Bank. It was accordingly a breach by Mr Samuels of paragraph 1.4 of the Code. To the extent that Mr Samuels knew that the Written Submissions Representation and the Oral Submissions Representation (or either of them) were false, his procuring or approving them being made and/or not correcting them was a breach by him of the Annex to the LCIA Rules.
(5) On 10 December 2018, Mr Samuels and GSC made the GSC Representations to the Tribunal on behalf of the Guarantors to the effect that if a staged payment award was made, the Earmarked Funds would be paid to the Bank within 7 days of the Court of Appeal lifting the Stay. In the light of the matters set out below in sub-paragraph (6), Mr Samuels and/or GSC knew, alternatively reasonably doubted, that the Earmarked Funds would in fact be paid to the Bank. This misled the Tribunal and the Bank. In the premises, it was a breach by Mr Samuels of paragraph 1.4 of the Code. To the extent that Mr Samuels knew that the GSC Representations were false, this was a breach by Mr Samuels and GSC of the Annex to the LCIA Rules.
(6) The matters at sub-paragraphs (4) and (5) above are to be reasonably inferred from the fact that GSC later (in correspondence drafted by Mr Samuels and within a matter of mere days of the First Award) resiled from the Written Submissions Representation, the Oral Submissions Representation and the GSC Representations, but without any or any material change in circumstances from when the submissions had been first made:
(i) By letter to Morgan Lewis dated 14 December 2018, GSC now alleged falsely that payment of the Earmarked Funds depended upon the consent of other (unspecified) creditors whereas, so far as Bank can ascertain, to the extent that these unspecified creditors and/or their claims were genuine, they had existed prior to and at the time when the Representations had been made, and were not new. In the premises, if the Representations could be made without reserving any right of approval to them, no such consent was required subsequently.
(ii) By letter to Morgan Lewis dated 17 December 2018, despite having already acknowledged the Bank's interest in at least part of the Judgment Sum in its letter dated 3 December 2018 and submitted itself that payment would be made within 7 days of the lifting of the Stay, GSC refused to make any payment of the Earmarked Funds unless the Bank agreed to balancing payments being delayed to 1 October 2019.
(7) As pleaded in paragraph 92 herein (which particulars are repeated), GSC (procured by Mr Samuels) dissipated the Earmarked Funds, in breach of trust and/or fiduciary duty owed to the Bank.
(8) On or about 10 December 2018, GSC made a payment out of the Judgment Sum to the Borrower's account with UBP for the purpose of making payments to third parties on behalf of other companies in the Group when GSC knew that NMDC had agreed (by clause 21.25(a) of the Facility) to procure that the payments aforesaid only be made from an account with the Bank (which the UBP account was not);
(9) The GSC Representations (which it is to be inferred were drafted by Mr Samuels) were made in order to persuade and prevent the Bank from applying for a conservatory order, and in an attempt by GSC to give the Bank the false impression that the Earmarked Funds would be retained on GSC's client account to be paid over to the Bank if a staged payment order was made, when (as set out above) Mr Samuels knew that they would not be, alternatively he reasonably doubted that they would be. That was dishonest;
(10) GSC and Mr Samuels were aware at all material times that Mr Gusinski intended to wind-up NMDC and NMP (with the agreement of those companies) if payments to the Bank could not be avoided alternatively not delayed until October 2019 or some other date or dates of his choosing. This is to be reasonably inferred from:
(i) GSC's reference to the possibility of an 'unlawful preference' in its letter to Morgan Lewis dated 3 December 2018 (drafted by Mr Samuels);
(ii) The very close chronology between issue of the First Award, the extraordinary general meetings of NMDC and NMP convened on 8 January 2019 to resolve to present winding up petitions, the fact that affidavits of Mr Gusinski were prepared and then sworn on 8 January 2019, the agreement of the JPLs to act on 9 January 2019 and the presentation of winding-up petitions on 18 January 2019, particularly given the intervention of Christmas and New Year in the meantime;
(iii) The fact that GSC (by Mr Samuels) acted for the JPLs and had liaised with their Cayman Islands lawyers (Collas Crill) in relation to the First Award.
(iv) GSC (by Mr Samuels) had previously acted (on the instructions, it is to be inferred, of Mr Gusinski) in connection with the CBIR application for recognition of the moratorium in respect of the Borrower. Accordingly, GSC knew that Mr Gusinski had previously sought, by means of an insolvency procedure, to prevent the Bank from recovering the debts due from the Borrower.
GSC and Mr Samuels agreed alternatively combined with Mr Gusinski and its various clients not to alert the Tribunal or the Bank to this plan. Paragraph 97(9) above is repeated.
(11) As pleaded in paragraph 74 herein, GSC (by Mr Samuels) appears to have acted for the JPLs at all material times from the date of their appointment, in particular when applying for recognition of the JPLs' appointment under the CBIR. Accordingly, GSC owed to the JPLs a fiduciary duty of undivided loyalty, in particular not to allow a conflict of interest to arise without the JPLs' fully informed consent. So far as the Bank can ascertain, GSC (by Mr Samuels) failed to alert the JPLs to the Assignment, the Charge, the Trust, the Lien and/or the Bank's claim to the Earmarked Funds, despite having acknowledged the interest of the Bank in at least part of the Judgment Sum by its letter to Morgan Lewis dated 3 December 2018 (drafted by Mr Samuels) and in circumstances where it knew or ought to have known that neither Mr Gusinski nor NMDC nor NMP had done so either because GSC and Mr Samuels had or ought to have had copies of evidence filed in the Cayman Islands insolvency proceedings (inter alia Mr Gusinski's affidavits sworn on 8 January 2019) which not only failed to mention them but, to the contrary, stated that the Judgment Sum was a direct asset of NMDC and held by GSC 'on its behalf' (paragraph 43.3 Gusinski Second Affidavit). This was a breach of fiduciary duty."
Mr Gusinski's Application
The Application of GSC and Mr Samuels
The Conspiracy Claim
1) Mr McPherson submits that, although the Bank alleges that the purpose of the payment to the Borrower was to make payments to third parties on behalf of other companies in the Group, it does not allege that GSC and Mr Samuels knew that this was the purpose of the payment. I do not accept this submission. At most there is an ambiguity in the text, which could have been cleared up by a short request for further information. The natural, strictly grammatical reading of the averment that "GSC made a payment out of the Judgment Sum to the Borrower's account with UBP for the purpose of making payments …" is that "the purpose" was that of GSC in making the payment out of the Judgment Sum. Of course, it might be objected that "the purpose" more probably relates to the subsequent making of payments to others and so should be taken to be that of the Borrower. That, however, is the ambiguity. It does not justify an order to strike out the allegation.
2) It is further objected that sub-paragraph (8) does not allege that GSC and Mr Samuels intended to procure a breach of contract. Liability for the tort requires both the requisite knowledge of the existence of the contract and an intention to procure a breach of the contract: see OBG Ltd v Allan [2008] 1 AC 1, especially per Lord Hoffmann at [39]-[43]. Here, again, we are faced with the ambiguity in the text, concerning GSC's purpose in making the payment out of the Judgment Sum. Also relevant are the close connection between knowledge and intention and the (sometimes fine) distinctions between the two, as discussed by Lord Hoffmann in OBG Ltd v Allan at [42] and [43]. In my view, the formal adequacy of the Bank's case in respect of this particular ought to be addressed by the provision of suitable further information, not by immediate resort to the power to strike out parts of a statement of case.
3) Mr McPherson submitted that sub-paragraph (8) failed to allege that the Borrower's alleged payments to third parties fell within the prohibition in clause 21.25(a) of the Facility, namely "monthly payments greater than $10,000 … to any third party" from an account other than one held with the Bank. Although I accept that the sub-paragraph, in contrast to the rest of the particulars of claim, is somewhat condensed, I do not think that the objection is correct. Sub-paragraph (8) avers that the payment from the Judgment Sum was made for the purpose of making "payments to third parties …" when GSC knew that clause 21.25(a) required "the payments aforesaid" to be made only from the account with the Bank. Logically, therefore, the averment is that the payments in question were payments falling within the requirements of clause 21.25(a). Whether or not the averment is factually correct, it is formally adequate.
4) Mr McPherson referred to the special requirements governing the pleading of allegations of fraud and dishonesty, as summarised by Arnold LJ in Sofer v Swissindependent Trustees SA [2020] EWCA Civ 699 at [23]. The principles are uncontroversial, but paragraph 98(8) alleges procurement of a breach of contract and, subject to the slight qualifications mentioned above, the pleading is adequate.
The Proprietary Interest Claim: Equitable Assignment
"3-13 An equitable assignment of a legal chose may be effected in either of two main ways. First, it may consist of a communication from the assignor to the assignee which manifests a final and settled intention to transfer the chose immediately to the assignee. An equitable assignment may, for example, be constituted … by an authority given by the assignor to the assignee to direct the obligor to perform his obligation to the assignee, or by an undertaking on the part of the assignor to pay a debt owed to the assignee out of a specific fund coming to the assignor from a third party. As between assignor and assignee, it is unnecessary for the effectiveness of the assignment that notice of the assignment should be given to the debtor or obligor. … The right of the assignee to the chose in equity does not depend on notice being given to the obligor. … The consent of the debtor or obligor to the assignment is not required.
3-14 The second main way in which an equitable assignment may be effected is for the assignor to direct the debtor or obligor to pay his debt or perform his obligation to the assignee instead of to the assignor. For example, where a debtor or obligor owes money to or holds funds belonging to the assignor, the assignor may assign the money or funds by directing the debtor or obligor to pay them (or part of them) to the assignee. The direction need be in no particular form. The clearest support for the absence of any formal requirement is the oft-quoted statement of Lord Macnaghten in William Brandt's Sons & Co v Dunlop Rubber Co Ltd [1905] AC 454. In response to a comment made by Lord Alverston CJ in the Court of Appeal that the document in question did not, on the face of it, purport to be an assignment or use the language of assignment, Lord Macnaghten said:
'An equitable assignment does not always take that form. It may be addressed to the debtor. It may be couched in the language of command. It may be a courteous request. It may assume the form of mere permission. The language is immaterial if the meaning is plain. All that is necessary is that the debtor should be given to understand that the debt has been made over by the creditor to some third person.'
3-15 The difficulty is, however, that the direction to the obligor may be merely a revocable mandate and not an assignment, that is to say, it may merely be an authority given to the obligor to act on behalf of the alleged assignor, which authority may be revoked up to the time the obligor acts on it. For an assignment, there must be a clear expression of an intention to make an immediate and irrevocable transfer of the chose to the assignee. Moreover, even though a 'courteous request' may suffice, in Smith v Perpetual Trustee Co Ltd (1910) 11 C.L.R. 148, 158, Griffith CJ warned that if 'a mere request to a debtor to pay the debt to a creditor of the person making the request were necessarily an equitable assignment, extraordinary consequences would follow'. It must be plain that the assignor intends by the request to divest himself of the chose and vest it in the assignee. The intention must be determined objectively: the subjective intention of the assignor is irrelevant. The test is how the direction would be understood by a reasonable obligor, having regard to the words used, the nature and purpose of the transaction and the relevant surrounding circumstances. In practice, though not a requirement, it would seem that some form of prior communication, arrangement or understanding between the assignor and the assignee would be likely to be found before a direction was construed as an assignment."
a) In the Written Submissions Representation, paragraph 4 identified a specific fund that was being held (that is, the Judgment Sum), said that this would be "immediately … available", and proposed a payment of $4.75 million, which can only have been intended to come from the funds identified as being available, namely the Judgment Sum. Further, paragraph 5 referred to this amended proposal as having "fortified" the Initial Proposal, a choice of words that was clearly intended to have more than rhetorical purpose.
b) The Oral Submissions Representation made four significant points. First, it called "astonishing" any suggestion that the Bank's ability "to enforce against a judgment sum" (which in context must mean the Judgment Sum) would be harmed. Second, it said—and stressed—that the Judgment Sum "minus what we need to defend and to deal with cost assessment" "should be specifically earmarked for repayment". Third, it said that "it" was "not just something that goes into the general estate of [NMDC]". Fourth, "it" was "a sum that is in the jurisdiction and we have offered it"; and, again, this must refer to a particular asset, namely NMDC's credit balance on GSC's client account. The passage as a whole was, it is submitted, an unequivocal statement of a settled intention that the Bank should have proprietary security for the part of its debt represented by the money in GSC's client account.
c) This is confirmed by the further exchanges in the course of the oral submissions. In particular, Mr Brindle expressed concern that there should be an assurance that the moneys held by GSC would pass to the Bank and Ms Dohmann neither indicated any objection to that nor saw any difficulty of principle in there being a solicitors' undertaking.
d) The letter of 4 December 2018 expressly confirmed that counsel's submissions and the proposal they contained were made on instructions.
e) The GSC Representations in the letter of 10 December 2018 clearly indicate that the payment of the $4.75 million will come from the specific fund when it is available (point 1 in the letter) and that, for that reason, the money will be preserved in the client account (point 2), and in context it is for that reason that a conservatory order is unnecessary (point 4).
f) Although the subjective understanding of the parties or third parties is not strictly relevant to objective construction, it is significant that (so it is said) the Tribunal believed that the Bank had a proprietary interest in the Retained Sum: see paragraph 73 of the First Award. Although the Bank does not seek to place significant weight on the fact, it also points to Mr Stoliarov's understanding as set out in his witness statement. He states (paragraph 44) that he understood the Guarantors' written submissions to mean "that NMDC was now not only ringfencing these monies but also—once they were free of any stay—doing so for the sole purpose of using them to then pay the Bank." He acknowledges (paragraph 48) that he did not appreciate immediately what the oral submissions meant, but he continues: "After the hearing, and because of what had been written and said, I had the very strong impression that at least USD 4.75 million would be the Bank's once an award was issued and that the purpose of Ms Dohmann's speech was to confirm that the Tribunal should not doubt that those funds belonged to the Bank in one way or another. That much was clear to me at the time." He continues at paragraph 50:
"As a result of what had been submitted and in reliance upon it, we did not ask the Tribunal for an order recording the provision of security or that any first tranche must be paid out of the Earmarked Funds, because we hoped (even if we did not completely trust) that the submissions were truthful and made properly and in good faith."
a) There was (as is common ground) never an agreement between the parties for an assignment.
b) The Judgment Sum, or the Lesser Sum, was never segregated.
c) Although it was later amended materially, the Initial Proposal provides the context for what followed. It was simply a proposal for the terms of staged payments, and it did not even mention the Judgment Sum.
d) The Written Submissions Representation did no more than modify the Initial Proposal by proposing that that amount be paid within 7 days of the removal of the stay. It did not propose that the Bank have security for any part of its award, far less communicate an immediate and unconditional intention to assign the moneys held. It was simply making proposals that might make the Guarantors' request for staged payments more attractive to the Tribunal. (In a passage in the transcript that I have not set out but have alluded to in paragraph 29 above, Ms Dohmann agreed with Mr Brindle that the Tribunal had "no power to direct how enforcement should proceed". It was well understood that the Tribunal could not, by the terms of its award, create or require the creation of a security interest, and the very exchange makes sense only on the supposition that the Bank had no proprietary interest.)
e) The Oral Submissions Representation was, similarly, no more than an offer or proposal for payment of part of a debt. It was not a statement that the moneys were, or after the removal of the stay would be, the beneficial property of the Bank.
f) The lack of any declaration of assignment by NMDC and the fact that the Tribunal did not imagine that there was any such declaration are shown by the exchange between Ms Dohmann and the Chairman concerning the possibility of a solicitors' undertaking. If the Bank's current contention were right, this exchange and the subsequent communications regarding an undertaking would have been unnecessary and inappropriate, because GSC would have held the Retained Sum on trust for the Bank and would have been obligated to pay them over. Indeed, this reflects the fact that the very nature of the proposals being made by the Guarantors was contrary to the existence of an assignment. Although the Bank's entitlement to an award of $9,150,024.89 was no longer in dispute and the only live issue was the Guarantors' request for staged payments, the Guarantors only ever proposed payment of $4.75 million within 7 days of the removal of the stay. They did not purport to make a fund in that amount the immediate property of the Bank, or its property immediately and automatically upon the removal of the stay.
g) If there was no assignment by 5 December 2018, nothing that happened thereafter was capable of effecting one. The undertaking given in the letter of 5 December 2018 was inconsistent with the existence of an equitable assignment, because it showed that NMDC purported to have the right to dispose of the Retained Funds below the level of $4.75 million; it was that right alone that made the terms of the undertaking meaningful. The undertaking remained in place at all times up to the making of the First Award and was affirmed in the letter of 10 December 2018. That letter's confirmation that no notice of intention to withdraw funds below $4.75 million would be given before the issue of the Award confirms NMDC's beneficial ownership of the Retained Funds. By this time, the stay on the Judgment Sum had been removed, and therefore any prior assignment would have become unconditional, so the affirmation of the undertaking cannot be understood as required by the inchoate nature of any prior assignment. What this means is that the text that the Bank relies on as the GSC Representations cannot itself be a communication capable of effecting an equitable assignment. (The Bank's contention that the objection in point 5 to a freezing order is premised on a proprietary interest that makes it unnecessary is wrong. The objection was simply that the conditions for the grant of a freezing order, in particular the risk of imminent dissipation, were not satisfied.)
h) The remainder of the correspondence after the hearing in the arbitration does not support but contradicts the Bank's case. In particular, the letter of 30 November 2018, making clear the wish to avoid anything that might be viewed as a preference, is inconsistent with the intention to give a security interest to one particular creditor. The letter of 3 December 2018 does not support the Bank's case as it claims: the reference to "hav[ing] an interest in the Judgment Sum" cannot be to a proprietary interest but can only be to the (non-proprietary) interest that creditors have in the available assets of their debtors.
i) The Tribunal did not believe that the Bank had any proprietary interest in the Retained Funds; it invited a solicitors' undertaking because of concern about the possible disposal of the funds. The Bank did not believe it had any such interest either, as is shown by the facts that it envisaged an application for a freezing order (not a proprietary injunction), that it did not oppose the release of the Retained Sum to the JPLs, and that its proof of debt did not refer to any security. (No great weight is placed on these points, as it is accepted that what matters is the objective construction of the communications, not the subjective interpretations of the parties or others.)
The Proprietary Claim: Constructive Trust
"[A]t present, there are established categories of case where the imposition of a constructive trust by operation of law is recognised. Equity's intervention is based on principle and there must be a relationship between the relief granted and the circumstances giving rise to it. It is related to the existence of a fiduciary relationship, the categories of which are not closed. Lord Browne-Wilkinson has said that the constructive trust is imposed by law by reason of the unconscionable conduct of the legal owner of property. For this to be an adequate categorisation, it must include those instances where it is the legal owner's denial of the beneficial interest of another which is unconscionable, rather than his conduct. The possibility of a constructive trust imposed in the absence of any existing cause of action in order to prevent unjust enrichment, the so-called purely remedial constructive trust, has often been discussed in the authorities but it is not recognised as an existing category of constructive trust in English law."
"English law provides no clear and all-embracing definition of a constructive trust. Its boundaries have been left perhaps deliberately vague so as not to restrict the court in technicalities in deciding what the justice of a particular case might demand."
Conclusion
Note 1 The particulars of claim also refer to a charge over the Earmarked Funds, but before me it was not suggested that this was materially different from, or added anything material to, an equitable assignment. I shall therefore refer only to the latter analysis. Similarly, the particulars of claim refer to a lien as an alternative to a constructive trust, but the argument before me mentioned only the constructive trust. GSC and Mr Samuels have not raised any point concerning the effect of purported assignment of part only of a larger fund. [Back]