BUSINESS AND PROPERTY COURTS IN MANCHESTER
INSOLVENCY AND COMPANIES LIST (ChD)
IN THE MATTER OF TARAY BROKERING LIMITED
AND IN THE MATTER OF THE COMPANIES ACT 2006
1 Bridge Street West Manchester M60 9DJ |
||
B e f o r e :
____________________
EDWARD AVERY-GEE as Trustee in Bankruptcy of Lawrence Coppen |
Claimant |
|
- and – |
||
(1) LESLEY ANN COPPEN (2) TARAY BROKERING LIMITED |
Defendants |
____________________
The Defendants were not represented and did not attend
Hearing date: 14 November 2022
____________________
Crown Copyright ©
His Honour Judge Pearce:
INTRODUCTION
IF YOU, LESLEY ANN COPPEN, DO NOT COMPLY WITH THE TERMS OF THE ATTACHED ORDER YOU MAY BE HELD IN CONTEMPT OF COURT AND MAY BE IMPRISONED OR FINED, OR YOUR ASSETS CONFISCATED OR INCUR ANOTHER PUNISHMENT UNDER THE LAW."
Again the First Defendant did not comply.
THE RELEVANT LAW
8.1. CPR Part 81.4(2)(d) requires that any application for committal on the grounds of the alleged breach or disobeying of an order includes a statement that the order included a penal notice.
8.2. There is no set form of words for a penal notice, though the White Book 2022 notes the wording in the previous version of CPR81: "If you the within-named [ ] do not comply with this order you may be held to be in contempt of court and imprisoned or fined or your assets seized."
8.3. The absence of a penal notice is not necessarily fatal to the application to commit, but the non compliance with the rules can only be waived where the court is satisfied that no injustice is caused to the defendant thereby (see paragraph 81.4.4 of the White Book 2022, and in particular the judgments of Kenneth Parker J in Serious Organized Crime Agency v Hymans [2011] EWHC 3599 and Miles J in Business Mortgage Finance 4 plc v Hussain [2022] EWHC 449[1]).
THE ISSUE
9.1. The decision of Park J in Anglo Eastern Trust v Kermanshahchi, 21 October 2002, reported at [2002] All ER (D) 296; [2002] 10 WLUK; (2002) (99) 45 LSG 35; The Times, 8 November 2002; [2002] CLY 454. Kermanshahchi is only conveniently available in a digested form. In the Westlaw report of the case, the following is stated:
"Summary
A penal notice included in the copy of a court order served on the claimant by the defendant was enforceable notwithstanding that the notice had not been brought to the judge's attention when the order was sealed.
Abstract
A applied for an order that a penal notice be deleted from an order served on it by K. The penal notice had not been drawn to the court's attention at the time that the order was sealed.
Held
Application refused.
The Rules of the Supreme Court 1965 Ord.45 r.7(4) appeared to suggest that the penal notice was not part of the order itself and that it could be added to a copy of an order served under the rule. To comply with Ord.45 r.7(4)[2] such that enforcement by committal would be possible, the party who had created a copy of the order for service had to attach the penal notice to it. As the penal notice had been properly included in the copy of the order served on A, it was valid and should not be deleted."
The summary of the judgment at [2002] 2 All ER (D) 296 states in similar terms:
"The words used in RSC Ord 45, r 7(4) seemed to suggest that the penal notice was not part of the order itself, but might be added on to a copy of the order served under the rule. That interpretation was in line with Ord 45 r 2(a), and in the instant case, it assumed that a 'copy' of the order agreed to on 16 October had to be personally served on the claimants. In those circumstances, it was for the person who had created a copy of the order for service to put the penal notice on it, if r 7(4) was to be complied with in order to make enforcement of the order possible by the means described in Ord 45.5. In the instant case therefore, the addition by the defendant's solicitors of the penal notice, although objected to by the claimants, was an act that he was entitled to do, as the penal notice was properly included, not in the order, but in a 'copy of the order' which was served on the claimants as provided by r.7(4). Accordingly, the court would refuse to order that the penal notice be deleted from the order."
9.2. The decision of Horner J in Deery v Deery [2016] NI Ch 11. The claim involved the enforcement of a consent order for possession of premises by an application for committal. As here, a penal notice had not been attached to the original court order. The plaintiff sought to re-serve a copy of the order with a penal notice attached. Horner J was concerned with the proper construction of the original agreement of the parties, with respect to the plaintiff's ability to enforce the terms of the agreement. He concluded that enforcement by committal was consistent with the agreement and stated that the plaintiff was at liberty to re-serve the order with a penal notice attached. In coming to this conclusion, he said:
"28. Some support for my conclusion is derived from Anglo-A-Eastern Trust v Kermanshahchi [2002] All ER (D) 296 where Park J had to consider an issue in relation to the deletion of a Penal Notice from an order. He held that Rule 7(4) of Order 45 (the equivalent of our Order 45 Rule 5(4)) seemed to suggest that the Penal Notice was not part of the Order itself but might be added onto the copy of the order served under the Rule. This interpretation was in line with Order 45 Rule 2(a) which provides for the enforcement of an order to pay money into court by the appointment of a receiver. I agree with the conclusion of Park J. In effect the service of a Penal Notice on a party under Order 45 Rule 5 is an administrative act which is a pre-condition for enforcement of an order under Order 25. The Penal Notice does not form part of the order. The agreement reached between the parties and which is embodied in the order impliedly permits the party seeking to enforce the order, to do so by whatever means are lawful.
29. The omission of the Penal Notice in the draft order agreed between the parties and which became an order of the court does not prevent the plaintiff from now serving the order with a Penal Notice attached. The Penal Notice is an administrative pre-condition which must be taken before any plaintiff can enforce such an order under Order 52."
9.3. Blackstone's Civil Practice (2022 Edition) at paragraph 81.15, which states of a penal notice:
"...This notice is not part of the court's order and does not require a judge's sanction: it may be added by the person who makes the copy which is to be served (Anglo-Eastern Trust Ltd v Kermanshahchi (2002) The Times, 8 November 2022)."
9.4. Gee on Commercial Injunctions )7th Edition), which at paragraph 19-041 cites Kermanshahchi for the proposition that:
"The penal notice is not part of the order made by the court; it is a warning."
DISCUSSION
"Requirement for a penal notice on judgments and order
81.9
(1) Subject to paragraph (2), a judgment or order to do or not to do an act may not be enforced under rule 81.4[3] unless there is prominently displayed, on the front of the copy of the judgment or order served in accordance with this Section, a warning to the person required to do or no to do the act in question that disobedience to the order would be a contempt of court punishable by imprisonment, a fine or sequestration of assets.
(2) The following may be enforced under rule 81.4 notwithstanding that they do not contain the warning prescribed in paragraph (1) –
(a) An undertaking to do or not to do an act which is contained in a judgment or order; and
(b) An incoming protection measure[4]."
"Requirements of a contempt application
81.4
(1) Unless and to the extent that the court directs otherwise, every contempt application must be supported by written evidence given by affidavit or affirmation.
(2) A contempt application must include statements of all the following, unless (in the case of (b) to (g)) wholly inapplicable—
…
(e) confirmation that any order allegedly breached or disobeyed included a penal notice..."
"A prominent notice on the front of an order warning that if the person against whom the order is made (and, in the case of a corporate body, a director or officer of that body) disobeys the court's order, the person (or director or officer) may be held in contempt of court and punished by a fine, imprisonment, confiscation of assets or other punishment under the law."
CONCLUSION
Note 1 The argument was not pursued in the Court of Appeal, whose judgment is reported at [2022] EWCA Civ 1264. [Back] Note 2 RSC O45 r7 (4) was headed “Service of copy of judgment, etc., prerequisite to enforcement under r. 5” and stated:
“There must be prominently displayed on the front of the copy of an order served under this rule a warning to the person on whom the copy is served that disobedience to the order would be a contempt of court punishable by imprisonment, or (in the case of an order requiring a body corporate to do or abstain from doing an act) punishable by sequestration of the assets of the body corporate and by imprisonment of any individual responsible.”
[Back] Note 3 In the previous incarnation of the rule, CPR81.4 set out the court’s power to enforce a judgment, order or undertaking by committal. It has no exact replacement in the new version of the Rule. [Back] Note 4 A reference to a measure referred to in CPR 74.34, designed to protect interests pursuant to Regulation (EU) No 606/2013 of the European Parliament – it has no relevance here. [Back]