BUSINESS AND PROPERTY COURTS IN WALES
PROPERTY TRUSTS AND PROBATE LIST (ChD)
2 Park Street, Cardiff CF10 1ET |
||
B e f o r e :
____________________
CLOCHFAEN ESTATE LIMITED |
Claimant |
|
- and - |
||
(1) BRYN BLAEN WIND FARM LIMITED (2) EDWARD DAVID HOWELLS (3) GARETH WYN HOWELLS (4) JONES BROS.RUTHIN (CIVIL ENGINEERING) COMPANY LIMITED |
Defendants |
____________________
Mr Nigel Thomas (instructed by Aaron & Partners LLP) for the first to third defendants
Mr Wilson Horne (instructed by Hill Dickinson LLP ) for the fourth defendant
Hearing dates: 10 to 13 June 2019
____________________
Crown Copyright ©
HH JUDGE JARMAN QC :
"It appears to me that fundamentally changing the character of the land over which sporting rights are granted, though it is not with the deliberate intention of injuring the sporting rights, and though it is a thing which a landowner would have power to do if he does not injure the rights of others, if it has the necessary effect of substantially injuring the rights of others is a derogation from the grant, and is a substantial interference with the profit à prendre granted. If this is true of building affecting the whole land, or cutting down all the timber on the land for same: see per Eve J in Dick v Norton, it appears to me to be true of partial changes in the land, provided they substantially injure the rights granted. "
"..I regard the lease of sporting rights in this case as a lease of rights over farm lands. Though such a grant would not operate to restrain the landlord from interfering with any reasonable and normal operations which might be deemed advisable for the purposes of dealing with the land to the best advantage as farming land, he would have no right to put the land to uses which have nothing to do with farming requirements, so as to oust entirely the sporting tenant from exercising his rights over a substantial part of the land included in the grant…In my judgment, what the defendants were threatening to do by their conduct, if not restrained by injunction, was to entirely prevent the plaintiff from exercising any shooting rights over 12 acres and, I think, also to damage to some extent his shooting rights beyond that area by frightening the birds away."
"From the authorities it would appear that injury to shooting rights from the ordinary management of land is not an injury of which the shooting tenant can complain."
"In a case like this, the first thing that occurs to the mind is that the only matters involved are of very small importance in money or, indeed, in substance. The plaintiff has his fishery; his title is not attacked; in two years he has suffered for a very brief period an injury for which I think, not ungenerously, I have estimated, treating the damages as being at large, 50l. as the sum which I think a jury would fairly have given. There is no threat on the part of the defendants to repeat what they have done. The circumstances were such that if these transitory damages were inflicted in these two brief periods when the factory started working it was very improbable that the same thing would happen again. I have not considered the matter finally, but in my judgment it seems to me very improbable that under circumstances like these the Court would have granted an injunction against the defendants, even if the plaintiff had established his case. The issues, I daresay, are much more important from the point of view of the defendants, because an injunction, if it were granted, might have radically affected their whole method of working and might have entirely destroyed the chance of making a profitable use of their factory and their appliances; but from the point of view of the plaintiff the matter involved seemed to me almost nugatory. The trouble, however, is this, that when a case of this type comes before the Court, unless the Court is able to apply the doctrine that it is too small for the Court to take cognizance of it, the Court is bound to try it with the same care as would be required in a case in which questions of the greatest importance, either in value or in principle, or in regard to reputation are involved