CHANCERY DIVISION
The Rolls Building, Fetter Lane, London, EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
____________________
ROMAN FRENKEL |
Claimant |
|
- and - |
||
ARKADIY LYAMPERT DAVID BELL LA MICRO GROUP (UK) LIMITED |
Defendants |
____________________
Miss Rachel Ansell QC and Mr Matthew Thorne (instructed by O'Melveny & Myers LLP) for the First Defendant
Mr Paul Strelitz (instructed by Owen White Solicitors) for the Second and Third Defendants
Hearing dates: 20, 21, 22, 23, 26 and 28 June 2017
____________________
Crown Copyright ©
Miss Amanda Tipples QC :
Introduction
The UK Company
The claim
Mr Frenkel's statement of case
"[4.] In late 2003 and/or early 2004 there were discussions between Mr Frenkel, Mr Lyampert and Mr Bell about setting up a UK arm of Inc in which all three would be shareholders and directors.
[5.] Later in 2004 Mr Lyampert, together with Mr Alex Gorban [("Mr Gorban")], a consultant who ran much of the day-to-day business of Inc, flew to the United Kingdom to meet with Mr Bell and to negotiate a deal with him on behalf of Mr Frenkel and Mr Lyampert.
[6.] It was agreed orally between Mr Bell and Mr Lyampert (acting on behalf of himself and Mr Frenkel) that Mr Bell would cause a company to be incorporated in England and Wales, for the purpose of running a UK arm of Inc. It was agreed ("the Agreement") that:
[6.1] The Company would have three directors, who would be Mr Bell, Mr Lyampert and Mr Frenkel.
[6.2] The Company's issued share capital would be owned 49% by Mr Bell, 25.5% by Mr Lyampert and 25.5% by Mr Frenkel.
[6.3] The Company would pay dividends as 50% to Mr Bell, 25% to Mr Lyampert and 25% to Mr Frenkel (or to their nominees from time to time).
[7.] Mr Frenkel had agreed with Mr Lyampert in advance of Mr Lyampert flying to the UK that the proposal would be put to Mr Bell in these terms. On his return Mr Lyampert informed Mr Frenkel that Mr Bell had agreed to the proposal. However, Mr Lyampert told Mr Frenkel (incorrectly) that for Mr Frenkel to become the registered owner of his shares both Mr Lyampert and Mr Frenkel would need to be in the UK to sign relevant documents.
[8.] Pursuant to the Agreement, Mr Bell either caused the [UK] Company to be incorporated, or on or before 1 July 2004 caused its incorporator, Temple Secretaries Limited, to transfer the sole ordinary share of £1 to him, and himself to be appointed as a director…"
a. specific performance of the Agreement (as defined in paragraph 6 of the Particulars of Claim) by procuring that he be issued with 25.5% of the issued share capital of the UK Company;b. further or alternatively, rectification of the UK Company's share register pursuant to section 125 of the Companies Act 2006;
c. further or alternatively, a declaration that Mr Bell and Mr Lyampert hold the 2 issued ordinary shares in the company on trust as to 25.5% for Mr Frenkel;
d. further, specific performance of the Agreement (as defined in paragraph 6 of the Particulars of Claim) by procuring that Mr Frenkel be appointed a director of the UK Company;
e. further, an account or inquiry as to the amount of dividends paid by the UK Company to date and the amount payable to Mr Frenkel;
f. compound interest in the equitable jurisdiction of the Court, further or alternatively interest pursuant to s.35 of the Senior Courts Act 1981;
g. costs.
The key issues
a. Was the agreement to establish the UK Company between (i) Mr Bell, Mr Lyampert and Mr Frenkel? (as Mr Frenkel alleges); (ii) Mr Bell and Mr Lyampert only? (as Mr Lyampert alleges); (iii) Mr Bell and Inc? (as Mr Bell alleges).b. Was the 51% shareholding in the UK Company to be owned by: (i) Mr Frenkel and Mr Lyampert in equal shares? (as Mr Frenkel alleges); (ii) Mr Lyampert alone? (as Mr Lyampert alleges); (iii) Inc? (as Mr Bell alleges).
The Defendants' cases
"[16.1] The [UK] Company and Inc would each forgo any mark-up or individual profit when supplying equipment/hardware to each other and would instead supply equipment to each other priced at or near cost.
[16.2] The [UK] Company and Inc would provide such equipment/hardware to each other on mid- to long-term credit.
[16.3] The two companies and their shareholders would then regularly reconcile the amounts they owed for equipment and the profits generated from onward sales.
[16.4] All profits from onward sales (ie profits generated pursuant to the Collaboration Agreement) would then be divided in a ratio of 25:25:50 as to Frenkel: Lyampert: Bell (to be distributed to them through the companies or otherwise).
[16.5] This arrangement would continue for as long as the relevant parties consent to its continuation."
The Californian Claims
Decision: 11 January 2017
"This consolidation action came on regularly for court trial in two phases, with the first phase tried between October 29, 2014 and December 15, 2014 and the second phase tried between April 29, 2015 and June 12, 2015 before the Honourable Stephen J Kleifield…
As set forth in the statement of decision and related proceedings, Roman Frenkel prevailed against Arkadiy Lyampert and established a restitutionary obligation of $4,305,753.33 due from Arkadiy Lyampert to the dissolved corporation LA Micro Group, Inc. On the cross-claims, Cross-Defendants Medhi Ghazi Tabatebei, Gal Greogry Lis, Boris Pochtar, Alex Gorban, Design Creator Inc, IT Creations Inc, and Roman Frenkel prevailed against Cross-Claimants Arkadiy Lyampert and LA Micro Group Inc. Consolidated plaintiff Design Creator Inc prevailed against LA Micro Group Inc on its breach of contract claim against the dissolved corporation. As a result, consistent with those findings and pursuant to the Court's power pursuant to Corporations Code Sections 1804 and 1808 and its general legal and equitable discretion to fashion adequate remedies, Lyampert shall pay the sum total of $2,263,376.67, allocated and payable as follows: (1) $221,000 to Design Creator Inc, as a creditor of LA Micro Inc, entitled to payment from any corporate assets before any shareholder may receive or retain such assets, and (2) $2.042,376.67 to Roman Frenkel, on account of Frenkel's 50% interest in any remaining assets due from LA Micro Inc…"
Mr Frenkel's claim in relation to the UK Company
"I Dave Bell, declare the following: … (4) At the time I opened L.A. Micro U.K. Ltd, 51% of all issued shares were prescribed/issued to Arkadiy Lyampert (which he is splitting with Roman Frenkel based on a 25.5% to Arkadiy Lyampert and 25.5% to Roman Frenkel) and 49% of the shares were issued to me."
Mr Bell said this was the first time Mr Frenkel made him aware that he was claiming an entitlement to a 25.5% shareholding in the UK Company. Mr Bell refused to sign the declaration because he said its contents were not true, and he wanted to avoid getting drawn into the "feud" between Mr Frenkel and Mr Lyampert.
"… The Plaintiff [Mr Frenkel] has not satisfactorily explained why the amendments are necessary and proper, when the facts giving rise to the amended allegations were discovered, and the reasons why the request for the amendment was not made earlier… Amendment at this late stage would almost certainly cause a continuance of the trial date, would trigger a round of attacks on the amended complaint, and would add to the expense of this litigation, which would prejudice the defendants [Mr Lyampert and others]. Also it is doubtful that the proposed tenth cause of action "relate[s] to the same general set of facts" as set forth in the complaint …; while the proposed tenth cause of action alleges the existence of a dispute between the plaintiff and defendant Lyampert, it appears to be a dispute concerning an entity separate from the one which has been the subject of this ongoing litigation."
The witnesses and the assessment of their evidence
a. Mr Frenkel was not present, whether in person or by telephone, when the agreement was made. The only people present were Mr Lyampert, Mr Gorban and Mr Bell.b. There are no contemporaneous documents recording the terms of what was actually agreed in August 2004. The only documents which do exist from August 2004 are the Form 288a appointing Mr Lyampert as a director of the UK Company on 3 August 2004 and the bank mandate signed on 9 August 2004.
c. It is necessary to consider whether the witnesses can actually remember what happened 13 years ago and, to the extent they can recall what happened, whether that recollection is, or is likely to be, true. This is particularly difficult to assess in this case as there no contemporaneous documents recording or evidencing what was or what was not agreed, and everything happened a very long time ago.
d. The arrangements in place after August 2004, and which took effect between the parties in the five years or so before there was any dispute between them, may shed some light on what was actually agreed in August 2004. However, as Counsel rightly reminded me, I need to be cautious in considering the "post contract actions of the parties" (and, in the context of an oral agreement I was referred to Brian Royal Maggs v Marsh [2006] EWCA Civ 1051 at paras 24 to 26). However, in terms of documents there was hardly anything to go on in the period August 2004 to 2010.
e. Given the nature of the dispute, and that Mr Frenkel and Mr Lyampert each claim to be entitled to the shares in their own right, the evidence of each of them is likely to be self-serving.
f. In so far as there was any "neutral" witness before the Court, that was Mr Bell. He is, and always has been, a shareholder in the UK Company and he was not claiming any additional interest in the UK Company. The only other witness was Mr Gorban, who is a very close friend and business partner of Mr Frenkel.
"[74.] I add a few of my own precautions. (i) First, it is essential to evaluate a witness's performance in the light of the entirety of his evidence. Witnesses can make mistakes, but those mistakes do not necessarily affect other parts of their evidence. (ii) Second, witnesses can regularly lie. However, lies themselves do not necessarily mean that the entirety of that witness's evidence is rejected. A witness may lie in a stupid attempt to bolster a case, but the actual case nevertheless remains good irrespective of the lie. A witness may lie because the case is a lie. (iii) Third, I regard it as essential that witnesses are challenged with the other side's case. This involves putting the case positively. This is important for a judge to enable him to assess that witness's response to the other case orally, by reference to his or her demeanour and in the overall context of the litigation. A failure to put a point should usually disentitle the point to be taken again a witness in a closing speech. This is especially so in an era of pre-prepared witnesses statements. A judge does not see live in-chief evidence, thereby depriving the witness of presenting himself positively in his case.
[75.] None of the above or the helpful assistance provided by the reported authorities is necessarily determinative. All of them provide factors to enable a judge to come to a particular conclusion about the acceptance or rejecting of a particular person's evidence."
The evidence for the Claimant
"In late 2003 or early 2004 … Inc sold products all over the world and Mr Lyampert and I believed that a Europe office would help us secure a larger market share. Therefore, we approached Mr Bell. Mr Bell had experience in operating a company in the UK and we had had a long standing business relationship with him. Bstock Ltd [("Bstock")] was not doing very well and Mr Bell wanted to make more money. Mr Lyampert and I gave him that opportunity by forming a start up with a recognised name in the industry "LA Micro" at a time when he had limited resources and expenses. Inc was very successful and so this partnership was very much an interesting venture for Mr Bell, therefore it was easy to negotiate on our terms."
The evidence for the First Defendant
"If a witness is not sufficiently fluent in English to give his or her evidence in English, the witness statement should be in the witness's own language and a translation provided. If a witness is not fluent in English but can make himself or herself understood in broken English and can understand written English, the statement need not be in his or her own words provided that these matters are indicated in the statement itself. It must however be written so as to express as accurately as possible the substance of his or her evidence."
"I am capable, given sufficient time, of understanding written English and expressing myself. However, I struggle to follow and to understand oral conversations, especially if they involve complex matters. My spoken English is very poor. I also find it difficult to articulate myself in a clear and timely manner. This is well known to all parties in the present proceedings. For these reasons, I used an interpreter throughout the US proceedings. I have always communicated orally with my English legal advisors, O'Melveny & Myers, with the help of an interpreter. To clarify, I can generally make myself understood in broken English, and my previous witness statements have been written with the assistance of my legal advisors so as to express the substance of my evidence. I then had sufficient time to read, digest and understand the written statements… I did not think it necessary to address this point in my previous evidence as I thought this was known by all parties involved in these proceedings, and I have never understood it to be an issue until I saw Blake Morgan's letter dated 17 May 2017".
"Q: … Final Question: I think you've been asked, if not two, maybe three or even four, times about the deposition of Mr Bell in 2012. You've described Mr Bell's answer as his "visualisation". I want to ask you the same question, but I want you to put yourself back in 2004, so winter 2004/beginning of 2005. Who were the owners of LA Micro (UK) at that time?
A: We had two directors at the time and at the time there was only one issued share in the company.
Q: Was there any agreement at that time about ownership of the company?
A: We have a verbal – we had a verbal agreement that the votes would be 49 to 51 in the company.
Q: Who had the 51?
A: It belonged to the company, by which I mean Inc."
The evidence for the Second and Third Defendants
Findings of fact
Establishment of Inc
Initial discussions with Mr Bell
"Q: Then looking at it from the UK side, you don't say, do you, that what Dave Bell wanted was something that Mr Lyampert offered personally or Mr Frenkel offered personally? Would you agree with me that what Mr Bell was looking for was getting into bed with Inc?
A: It's hard for me to tell what Dave Bell wanted to do. I remember discussions about Inc owning the UK company at the time and I think those discussions were over because there were some implications in terms of foreign company owning a majority of shares in United Kingdom – in the UK company. I think that – I remember there were discussions initially –
Q: When were then – sorry, you just said "initially" and I interrupted. I'm sorry. What were those discussions? What do you mean by "initially"? Before you went over the Atlantic?
A: Yes.
Q: Who was involved in those discussions about Inc being the majority shareholder of LA Micro Group (UK) Limited?
A: I believe that was discussed with Arie [Mr Lyampert] and Dave [Mr Bell].
Q: When you say "I believe", were you present for those?
A: Yes?
Q: Listening in?
A: Discussion was with me, yes. I was part of every discussion. I was the centre of all the discussions in the company because I was part of every little thing that was happening inside of the company."
Inc's dispute with Dell
"As you have read, Mr Hull's letter was pretty strong and Dell appears adamant in its position. In our view, in order to even have a chance at rehabilitating this business arrangement, [Inc] has to give Dell something to make this relationship better than it was before this dispute arose. Dell needs motivation to again turn on the switch. Without more, simply saying "we are sorry and we did not understand things" most likely is not going to get it …".
"Mr Lyampert asked Mr Frenkel if he wanted to participate in the formation of the new Company. Mr Frenkel categorically refused to do so: he did wish to be a shareholder or director of the Company, and declined to participate in any way in its formation. In particular, Mr Frenkel did not want his name to be reflected as the owner or director of any new entities trading in IT hardware, and specifically IT hardware manufactured by Dell because he had recently agreed with Dell that he would not resell Dell equipment, and he had concerns regarding possible legal action by Dell against him."
Trip to the UK
a. All sales by Inc of products purchased at cost from the UK Company would, after deductions of local commissions on sales by Inc's staff, be transferred back to the UK Company. However, as Mr Bell explained in cross-examination, although that was what was supposed to happen, it was rare for the "repatriation" of that profit to be made to the UK Company.b. If Inc sold hardware to the UK Company at cost and the UK Company made a profit on those sales, then those profits would remain with the UK Company.
c. The UK Company's profits on all of its business activities would be split 50/50 between Inc and Mr Bell.
"We agreed that dividends would be split between myself and Inc. I clearly recall asking [Mr Lyampert] words to the effect of "What about Roman?" and he said in relation to distribution of dividends/profits, "give Roman half of my half".
Signing of documents
Mr Frenkel remained in California
Trading by the UK Company
Events in 2008 and 2009
"At some point in around late 2008 or early 2009 I recall Brian Ashworth, the accountant who dealt with us at Martin & Fahy, explaining to me that we had to allocate a second share. I cannot recall the discussion in its entirety. I recall vaguely that Brian explained that the Company had to issue a second share within six years of the incorporation. I must have told him to identify [Mr Lyampert] as the owner of the second share. I cannot recall my thinking as to why [Mr Lyampert] was identified. It maybe that I did not think a share could be owned by two people or that it could be owned by an overseas company such as Inc. [Mr Lyampert] was the other director appointed at Companies House for the [UK Company] and it may be that I suggested to Brian that [Mr Lyampert] be identified as the second shareholder, on behalf of Inc, I thought, simply because I knew him better and saw him more regularly."
Events in and after February 2010
"At some point in 2010, and it may have been towards the end of the year, I took advice from the [UK] Company's then solicitors Charles Coleman because Arie was pressing me to pay dividends to him and wanted the full 50% not just 25%. I sought clarification because most of the previous payments had been made to Roman and Arie or their nominees equally, but now Arie was in sole control of Inc … I don't have a note of the advice I had from John Humphreys of Charles Coleman but he basically told me that I had to pay the legal shareholder in respect of the dividends and that was Arie who according to Companies House owned 50% of the [UK] Company. I therefore took that legal advice and felt relatively comfortable that it was ok to pay Arie the 50% of distributable profits. I have note these payments were called dividends after 2010 whereas they had rarely been called that, if ever, before 2010. I would normally describe them as a draw… These were simply payments in respect of ongoing profits of the [UK] Company and were paid subject to the [UK] Company's cashflow."
Evidence in the Californian Claims
Mr Bell's deposition: February 2012
"Q: You were a founding, I would say, member of LA Micro UK?
A: Yes.
Q: What form is the company? Is it a corporation – or what are the business types in the UK?
A: It is called a UK limited liability company. I don't know what it's equivalent to over here, but it's a limited corporation.
Q: You said that it was formed in 2005, correct?
A: From – yes. I may be incorrect on the year, but I'm pretty sure it's 2005.
Q: Who are the owners of LA Micro UK?
A: The owners, as far as I understand it, are myself and Mr Lyampert and Mr Frenkel. The actual incorporation at Companies House in the UK, which is the legal body that holds – you file all accounts so, states that basically there are two shares allocated, one to Arie and one to myself."
"I have been asked why I referred to the owners as being me, [Mr Frenkel] and [Mr Lyampert] when in fact I had set the business up assuming that I was going into business with Inc. I think that is because I have never really thought about the proper words to use in relation to the business and its legalities and that as the relationship with [Mr Frenkel] and [Mr Lyampert] grew to friendship we treated each other as business partners and co-owners."
Mr Frenkel's deposition: May 2015
The proceedings against Mr Bell and the UK Company
"… Mr Bell believes that LA Micro Inc is the correct legal and beneficial owner of 51% of the shares and entitled to 50% of the dividends. It will not be possible for the board of directors to resolve to issue dividends to Mr Frenkel on the basis of the likely evidence of Mr Frenkel or Mr Bell. Our client and Mr Bell are making the following open offer. The board of directors of LA Micro UK have met and resolved to make this offer to your client on an open basis.
(1). For the duration of the litigation and in relation to any dividends declared hereafter, the Company will withhold 50% of Mr Lyampert's dividends and hold the corresponding funds in trust for the successful party in the litigation whether that be your client or Mr Lyampert. The court can be informed of this as a matter of fact on record. Should your client ultimately succeed against Mr Lyampert and that decision is made either without an appeal or with the time for appeal elapsing, those dividends will be paid to your client immediately on the basis that they represent 25% of the dividends due to him. However should Mr Lyampert succeed and that judgment is not the subject of a timely appeal, those sums will be paid out to him.
(2). The Company and Mr Bell will agree as part of a consent order that they will proactively and promptly take all necessary steps to implement any court orders against other parties. For example, if the court rules that your client and Mr Lyampert are each 25.5% shareholders in the Company and there are still 2 shares issued at that time, the Company will issue 198 additional shares allocating them 51 to your client, 50 to Mr Lyampert and 97 to Mr Bell, thus ensuring that at that point your client and Mr Lyampert are 25.5% shareholders and Mr Bell is a 49% shareholder.
(3). The Company and Mr Bell will disclose all relevant documents and records to your client and to Mr Lyampert. Mr Bell will provide a witness statement and voluntarily attend court to give evidence and be cross-examined and should the Company's employees or accountants be required to take an active part in the proceedings and provide either disclosure or witness evidence, the company and Mr Bell will instruct them to do so.
(4). These matters to be recorded in a consent order in order to stay the proceedings against the Company and Mr Bell."
Conclusion
a. There were no discussions between Mr Frenkel, Mr Lyampert and Mr Bell in late 2003 or early 2004 pursuant to which it was agreed a company would be established in the UK in which they all would be individually shareholders and directors.b. Mr Lyampert flew to the UK, together with Mr Gorban, in August 2004 to meet with Mr Bell and negotiate a deal on behalf of Inc. Mr Lyampert (and Mr Gorban) were representing Inc. Mr Lyampert was not representing his own personal interests, or indeed those of Mr Frenkel.
c. It was never agreed with Mr Bell that Mr Frenkel would be a director of the UK Company.
d. It was never agreed with Mr Bell that Mr Frenkel would own 25.5% of the UK Company's share capital. Likewise it was never agreed with Mr Bell that Mr Lyampert would own 25.5% of the UK Company's share capital. Rather, the agreement made between Mr Lyampert, on behalf of Inc, with Mr Bell, was that Inc would own 51% of the UK Company's share capital.
e. There was no agreement that the UK Company would pay dividends as 50% to Mr Bell, 25% to Mr Lyampert and 25% to Mr Frenkel. Rather the agreement was that the UK Company's profits would be split equally between Mr Bell and Inc.
"As a result of Mr Frenkel walking away from the [UK] Company and participation in its trade, Messrs Bell and Lyampert (believing themselves to be the undisputed sole two shareholders in the Company) used the [UK] Company to engage in further extensive trade, putting time and resources into making in a success. This trade would have been carried out through a completely different vehicle if Mr Frenkel had made his position clear. To allow Mr Frenkel now to re-enter the scene and take 50% of Mr Lyampert's shareholding, past and future dividends would thus cause the latter substantial injustice and lost capital and income".