B e f o r e :
____________________
BORIS BEREZOVSKY | Claimant | |
- and - | ||
ANDREW DENYS HINE & JANET LUCY GIBSON | ||
(as the Joint Interim Administrators of the Estate of | ||
the Late Arkadi Patarkatsishvili) & Ors. | Defendants | |
No.HC09C00494 | ||
BORIS BEREZOVSKY | Claimant | |
- and - | ||
ANDREW DENYS HINE | ||
(as the Joint Administrator of the Estate of | ||
the Late Arkadi Patarkatsishvili) & Ors. | Defendants |
____________________
Official Shorthand Writers and Tape Transcribers
Quality House, Quality Court, Chancery Lane, London WC2A 1HP
Tel: 020 7831 5627 Fax: 020 7831 7737
info@beverleynunnery.com
MR. J. ADKIN (instructed by Hogan Lovells LLP) appeared on behalf of the Family Defendants.
____________________
Crown Copyright ©
MR. JUSTICE MANN:
"14. In addition, they seek specific disclosure of unredacted copies of the documents which Mr. Berezovsky has disclosed pursuant to the order of Mrs. Justice Gloster dated 7 April 2011 in the Commercial Court action against Mr. Abramovich. ("The redacted materials") These documents comprise the notes of the lawyers instructed to prepare the claim against Mr. Abramovich of their witness proofing sessions with Mr. Patarkatsishvili (paragraph 3 of the draft order). The documents were redacted to remove extracts that recorded advice on the merits or communications between Mr. Berezovsky and his solicitors regarding the conduct of proceedings. Mrs. Justice Gloster's order did not require disclosure of this privileged information as it did not record or reflect solicitor interviews with Mr. Patarkatsishvili in relation to the subject matter of the Commercial Court action."
That is the short form of analysis which Mr. Gillis sought to bring to bear at that stage.
"32 Paragraph 3 of the draft Order relates to certain notes of interviews with AP conducted by solicitors acting for Mr Berezovsky. Mr Berezovsky and Ms Gudavadze were present at certain of those interviews. These notes were disclosed to Mr Abramovich in accordance with the Order of Gloster J, in the. Abramovich Action, dated 7 April 2011. They were also disclosed to the Chancery Defendants in the same redacted form.
33 All the documents within this category are documents which record or reflect the contents of interviews or conversations between AP and Mr Berezovsky's former solicitors in the Abramovich Action, for the purposes of obtaining information and evidence for the Abramovich proceedings. The documents are handwritten notes and typed transcripts of those notes, and draft 'proofs of evidence' subsequently prepared by certain of the lawyers involved. There has never been any dispute that, but for the waiver of privilege found by Gloster J to have occurred (as a result of the evidence submitted to the Commercial Court on behalf of Mr Berezovsky in defending Mr Abramovich's application to strike out Mr Berezovsky's claim against him) these documents would have been privileged. This is the context in which information was being provided by AP to Mr Berezovsky's lawyers.
34 The interviews of AP with the lawyers instructed by Mr Berezovsky to prepare the proceedings were obviously situations of confidence both in terms of the formality of the sessions and the potential impact on Mr Berezovsky of disclosure of their contents. Some of the meetings with AP and Mr Berezovsky's lawyers were attended by Mr Berezovsky and others and went beyond interviewing AP about the Abramovich Action. The documents were redacted to remove extracts which clearly record solicitors' advice on the merits or which record communications between Mr. Berezovsky and his solicitors about the conduct of the proceedings."
"Now of course legal professional privilege could come to an end. It can end by waiver, although some say that a more correct description is loss of confidentiality. To my mind it does not matter for present purposes which is the correct rationale for the ending of privilege. That appears in a number of authorities and indeed it is not, it would seem, any longer controversial in this case. The first is Attorney General v Guardian Newspapers No.2 1990 1 A.C. 109 where Sir John Donaldson M.R. said at p.177,
'3. As a general proposition, that which has no character of confidentiality because it has already been communicated to the world, i.e. generally made available to the relevant public, cannot thereafter be subject to a right of confidentiality ... However, this will not necessarily be the case if the information has previously only been disclosed to a limited part of that public.'."
"Next we were referred to Style & Hollander on Documentary Evidence, 6th Edition 1997, p.224:
'If the document is read out on the television news or in open court, then confidentiality is lost once and for all. No further question of privilege arises. But it is important to bear in mind that it is possible for a document to cease to be confidential as between some parties and not others. If A shows a privileged document to his six best friends he will not be able to assert privilege if one of those friends sues him, because the document is not confidential as between him and the friend. But the fact six other people had seen it does not prevent him claiming privilege as against the rest of the world.'."
"62. In that case the Court of Appeal held that the same principle applied to expert witnesses. But that did not mean that the witness could reveal the communications which he had had with a party.
"Many of the communications between the solicitor and the expert witness will be privileged. They are protected by legal professional privilege. They cannot be communicated to the court except with the consent of the party concerned. That means that a great deal of the communications between the expert witness and the lawyer cannot be given in evidence to the court. If questions were asked about it, then it would be the duty of the judge to protect the witness (and he would) by disallowing any questions which infringed the rule about legal professional privilege or the rule protecting information given in confidence - unless, of course, it was one of those rare cases which come before the courts from time to time where in spite of privilege or confidence the court does order a witness to give further evidence.
"63. I do not doubt that in the hands of the claimants and Schillings [who can be viewed as the witness for present purposes] all of the relevant e-mails were covered by litigation privilege. All of them obviously came into existence for the purpose of the preparation of these proceedings. The claimants and Schillings would plainly not, in the ordinary course, be required to produce them, and they would not normally come to the attention of the defendants. I do not consider that for this purpose (whatever may be the position in relation to an application for an injunction to restrain the use of material disclosed by the witness, to which I shall revert) it is not a condition of privilege that the witness or proposed witness expressly (or perhaps even impliedly) agrees to keep the communication in confidence. An unsolicited letter from a solicitor to a witness to a traffic accident asking him whether he saw the accident, and asking him to give evidence, would undoubtedly be privileged from production, but I doubt whether the witness would be under any obligation of confidentiality."
"95. I accept that the communications to ISTIL Friend were intended to be confidential (as is obvious) and that the circumstances would have made ISTIL Friend aware of that..."
"I return to what I regard as the heart of the matter -- waiver. A client who sues his solicitor invites the court to adjudicate the dispute and thereby, in my judgment, waives privilege and confidence to the extent that is necessary to enable the court to do so fully and fairly in accordance with the law, including the law of evidence..."
"When a client sues a solicitor who has formerly acted for him, complaining that the solicitor has acted negligently, he invites the court to adjudicate on questions arising directly from the confidential relationship which formerly subsisted between them. Since court proceedings are public, the client brings that formerly confidential relationship into the public domain. He thereby waives any right to claim the protection of legal professional privilege in relation to any communication between them so far as necessary for the just determination of his claim; or, putting the same proposition in different terms, he releases the solicitor to that extent from the obligation of confidence by which he was formerly bound. This is an implication of law, the rationale of which is plain. A party cannot deliberately subject a relationship to public scrutiny and at the same time seek to preserve its confidentiality. He cannot pick and choose, disclosing such incidents of the relationship as strengthen his claim for damages and concealing from forensic scrutiny such incidents as weaken it. He cannot attack his former solicitor and deny the solicitor the use of materials relevant to his defence. But, since the implied waiver applies to communications between client and solicitor, it will cover no communication to which the solicitor was not privy and so will disclose to the solicitor nothing of which he is not already aware."