CHANCERY DIVISION
Strand London WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
CROCODILE INTERNATIONAL PRIVATE LTD | ||
-v- | ||
LA CHEMISE LACOSTE |
____________________
Cliffords Inn, Fetter Lane, London EC4A 1LD
Tel: +44 207 269 0370
Mr Andrew Norris (instructed by Laytons) appeared on behalf of the Respondent
____________________
Crown Copyright ©
THE CHANCELLOR:
(1) The registration of a trade mark may be revoked on any of the following grounds –
(a) that within the period of five years following the date of completion of the registration procedure it has not been put to genuine use in the United Kingdom by the proprietor or with his consent, in relation to the goods or services for which it is registered, and there are no proper reasons for non-use'.
'(a) it is for the applicant for summary judgment to demonstrate that the respondent has no real prospect of success in his claim or defence as the case may be;
(b) a "real" prospect of success is one which is more than fanciful or merely arguable;
(c) if it is clear beyond doubt that the respondent will not be able at trial to establish the facts on which he relies then his prospects of success are not real; but
(d) the court is not entitled on an application for summary judgment to conduct a trial on documents without disclosure or cross-examination'.
'The 1212 was, indeed a revolution in design. First of all in the world of tennis which was its first target. With its short sleeves, this garment even caused a scandal on court when it first appeared. Up to then, all tennis players wore classical town shirts with long sleeves and warp and weft material. Sometimes a little heavy when the players were working hard and, above all, not very efficient in cooling the body and absorbing sweat. His own comfort first and then, very quickly, increased comfort for all sportsmen - that was Rene Lacoste's prime objective in launching the "1212". Still today, it is one of the key qualities of the brand. In many ways, it explains the success of the Lacoste shirt which has become one of the symbols of relaxed elegance'.
'10.1 If within a period of five years following the date of the completion of the registration procedure, the proprietor has not put the trademark to genuine use in the Member State in connection with the goods or services in respect of which it is registered, or if such use has been suspended during an uninterrupted period of five years, the trademark shall be subject to the sanctions provided for in this Directive, unless there are proper reasons for non-use'.
I omit paragraphs two, three and four.
'1. A trademark shall be liable to revocation if, within a continuous period of five years, it has not been put to genuine use in the Member State in connection with the goods or services in respect of which it is registered, and there are no proper reasons for non-use;…'.
I need not refer to the remaining parts of Article 12.
'35. Next, as Ansul argued, the eight recital in the preamble to the Directive states that trade marks "must actually be used or, if not used, be subject to revocation". "Genuine use" therefore means actual use of the mark. That approach is confirmed, inter alia, by the Dutch version of the Directive, which uses in the eight recital the words "werkelijk wordt gebruikt" and by other language versions such as the Spanish ("uso efectivo"), Italian, ("uso effettivo") and English, ("genuine use").
36. "Genuine use" must therefore be understood to denote use that is not merely token, serving solely to preserve the rights conferred by the mark. Such use must be consistent with the essential function of a trademark, which is to guarantee the identity of the origin of the goods or services to the consumer or end user by enabling him, without any possibility of confusion, to distinguish the product or service from others which have another origin.
37. It follows that "genuine use" of the mark entails use of the mark on the market for the goods or services protected by that mark and not just internal use by the undertaker concerned. The protection the mark confers and the consequences of registering it in terms of enforceability vis-à-vis third parties cannot continue to operate if the mark loses its commercial raison d'etre, which is to create or preserve an outlet for the goods or services that bear the sign of which it is composed, as distinct from the goods or services of other undertakings. Use of the mark must therefore relate to goods or services already marketed or about to be marketed and for which preparations by the undertaking to secure customers are under way, particularly in the form of advertising campaigns. Such use may be either by the trade mark proprietor or, as envisaged in Article 10(3) of the Directive, by a third party with authority to use the mark.
38. Finally, when assessing whether there has been genuine use of the trade mark, regard must be had to all the facts and circumstances relevant to establishing whether the commercial exploitation of the mark is real, in particular whether such use is viewed as warranted in the economic sector concerned to maintain or create a share in the market for the goods or services protected by the mark'.
'Blackburne J interpreted and applied the rulings of the Court of Justice as placing considerably more importance on the market in which the mark comes to the attention of consumers and end users of the goods than I think they in fact do. I agree with Mr Tritton that the effect of Blackburne J's judgment, was to erect a quantative and qualitative test for market use and market share which was not set by the Court of Justice in its rulings. The Court of Justice did not rule that the retail or end user market is the only relevant market on which a mark is used for the purpose of determining whether use of the mark is genuine'.
And the second passage comes from the second part of paragraph 34 in these terms;
'The buying and selling of goods involving a foreign manufacturer and a UK importer is evidence of the existence of an economic market of some description for the goods delivered to the importer. The mark registered for the goods was used on that market. That was sufficient use for it to be genuine use on the market and in that market the mark was being used in accordance with its essential function. The use was real, though modest, and did not cease to be real and genuine because the extinction of the importer as the single customer in the United Kingdom prevented the onward sale of the goods into, and the use of the mark further down, the supply chain in the retail market, in which the mark would come to the attention of consumers and end users'.
'For Lacoste, designing and marketing clothing for sports involves very different concepts and values to clothes intended for casual use. For sports items, unlike casual wear items, particular emphasis has to be placed on the performance of fabrics, including their lightness and durability, their coolness and ability to draw perspiration away from the body and, ultimately, their comfort under sporting activity. Sports wear products are designed accordingly with these requirements in mind. Sports clothing is, accordingly, different to casual wear. This distinction is unsurprising and is reflected not only in the different materials and construction but they are sold in different parts of the shop and are branded differently'.
THE CHANCELLOR: Yes Mr Norris.
MR NORRIS: My Lord, there are two points [inaudible] one of which for the trial would be the preparation between [inaudible] and trial. The second matter is costs. Can I deal with the evidence point first of all. We had previously suggested through my instructing solicitors, exchanging this [inaudible]. I was going to suggest maybe sometime early next week but time is very short My Lord.
THE CHANCELLOR: Well can you not agree the directions?
MR NORRIS: Well we actually wrote a letter many weeks ago, I am afraid we have not had a response.
THE CHANCELLOR: Why not Mr Edenborough?
MR EDENBOROUGH: My Lord what we were doing [inaudible] –
THE CHANCELLOR: Well I really do not want to take up a lot of time in dealing with directions as to evidence, I shall be here until 4.15pm and I will expect you to have agreed the directions, and if you do not, then I will come at four o'clock and make them, but I am not going to deal with it now.
MR NORRIS: My Lord, the second matter is costs. May I hand up our costs schedule for the application? My Lord, my client is a French company, and that is why there is no VAT included on the schedule.
THE CHANCELLOR: What are you asking me for?
MR NORRIS: We are asking for an order of costs in our favour, that costs of the application be payable by the claimant applicant.
THE CHANCELLOR: Yes, and a summary assessment.
MR NORRIS: And a summary assessment for payment on account. Sorry My Lord, I did not hear that.
THE CHANCELLOR: Summary assessment or payment of account?
MR NORRIS: Yes, My Lord, we would seek a summary assessment today.
THE CHANCELLOR: Yes.
MR NORRIS: The [inaudible] we are seeking My Lord, is that attached to the second page of the schedule. Those represent the costs of this application My Lord. We have already prepared witness statements for the trial, so we have the costs of before Your Honour, on the schedule My Lord, relevant to costs of taking this in evidence and developing for the purpose of this application, as well as the advice to my client and the fees incurred yesterday.
THE CHANCELLOR: Well I have not seen it before, I will go through it.
MR NORRIS: Of course, My Lord.
THE CHANCELLOR: Yes.
MR NORRIS: By way of comparison My Lord, may I hand up the claimant's schedule of costs. Thank you very much.
THE CHANCELLOR: Yes.
MR NORRIS: My Lord, and then obviously the headline I am trying to [inaudible] is that our fees are outline as headline fees. There are two other points that flow from that. If Your Lordship quickly tots up the amount of time spent by the claimant's lawyer, it comes to about 100 hours, and if you tot up our hours My Lord, it comes to about 50 or 60 hours. I just quickly [inaudible]. So we spent actually less time on this, and if Your Lordship will recall the evidence, the only evidence put forward by the claimant was the short statement of Mr Lakeman[?] included in the exhibits, and the rest of the bundles are all ours. So in fact, it is my instructing solicitors who have done the bulk of the work, and in those circumstances My Lord, I submit that the costs [inaudible].
THE CHANCELLOR: Yes Mr Edenborough.
MR EDENBOROUGH: My Lord, that is not entirely right. With respect to the five-day period, there was an awful lot of work that my instructing solicitors had to do. Because My Lord, what we did is we requested that they told us what the date was when the mark was registered, and we got silence from that. And so therefore, we had to go off and explore the matter with the UK IPO, and that required quite a lot of work. Secondly, also we were the protagonists in this case and therefore we did all the running.
THE CHANCELLOR: Sorry, I cannot hear you.
MR EDENBOROUGH: I am sorry My Lord, we were the protagonists in this case. And so therefore, it was for us to make the running. And even though the burden in respect of showing use is upon the defendant in this case, Section 100 of the Trademarks Act, a lot of the stuff they produced was clearly material that just came off the computer. The whole of volume C for example, are just invoices. And so therefore, I do not accept that they did all the work and we did a lot less, quite the contrary.
THE CHANCELLOR: Yes. Well there are two points of that. First of all, do you resist the claim of the costs of the application?
MR EDENBOROUGH: As a matter of principle, no My Lord.
THE CHANCELLOR: No. So I will order your client to pay the defendant's costs of this application.
MR EDENBOROUGH: My Lord.
THE CHANCELLOR: So then there is the question of assessment.
MR EDENBOROUGH: My Lord.
THE CHANCELLOR: The bill submitted by Mr Norris, is £24,615. The fee-rate is substantially less than yours. Is there anything in this bill that you think or suggest is untoward?
MR EDENBOROUGH: My Lord, one is always faced with the problem that I cannot answer that expressly because without any further detail, one does not know whether anything in particular – there is so much work being done in it. So My Lord, one can only make a general submission that normally if there is a bill that is presented, eventually it is taxed down when somebody looks at it in detail. But without the detail, I can only [inaudible]. I know My Lord.
THE CHANCELLOR: That used to be the conventional view but I am not sure that it is now, because the costs judges perhaps are a little more generous than they used to be in what work is required and at what level.
MR EDENBOROUGH: Well My Lord in that situation, the logic of that is, is the defendant can place whatever bill they like before Your Lordship, and I have no arguments against it.
THE CHANCELLOR: Sometimes it fits the impression that they do. I mean I do not, if you do not have any particular objection to any particular item, I am not sure I am entitled so say that where on an assessment, you will only get two-thirds.
MR EDENBOROUGH: No My Lord.
THE CHANCELLOR: That may have been the case in the past.
MR EDENBOROUGH: My Lord therefore, as a matter of principle, because neither I can make any proper founding criticism, nor in my submission can you My Lord, make any criticism or acceptance of that bill. Then it is inappropriate to summarily assess it. What you can do though, is order some money account, and as for the rest to be scrutinised. And so in my submission My Lord, that is the only proper [inaudible].
THE CHANCELLOR: So you accept that I can make an order for payment on account, but you want a detailed assessment.
MR EDENBOROUGH: My Lord, yes. And that must be right, because if you have a bill My Lord, in your experience you would have a feeling for so to speak an irreducible minimum. And that is a sum that could be ordered on account at a matter of great principle. And then to defend and protect the defendant, sorry My Lord, the losing party in this case, the excess above that can be subject to somewhat of an analysis, a proper analysis, as opposed to mere speculation on either part.
THE CHANCELLOR: Well I can see the force of that, but it is inconsistent of the Rules. Because if that right is true in every case, then one would therefore render the rule requiring summary assessments, in certain cases a nullity.
MR EDENBOROUGH: In my submission, it is consistent. Because there will be cases where the rules with respect to summary assessment can be more clear with greater degree of certainty [inaudible]. In particular, in a case where the bill is smaller and the case is much simpler. Here, there has clearly been a large number of issues and a large amount of work has been done, and so therefore, Your Lordship's degree of confidence [inaudible].
THE CHANCELLOR: Which is the Rule that deals with summary assessment? It is 44-something.
MR EDENBOROUGH: The general principles My Lord, are in Rule 44.
THE CHANCELLOR: Which is the one that deals with summary assessment?
MR EDENBOROUGH: Yes My Lord. My Lord, my learned friend has found it. It is practice directions Part 44, details on page 1194. Oh sorry, that is the old provision, sorry. My Lord, it is page 1182 of the 2008 White Book. Is that right? Oh no, my apologies My Lord, sorry it is 1173, I am sorry. It is the practice direction to Part 44, paragraph seven, page 1173.
THE CHANCELLOR: That is what I thought, 13.2 'The general Rule is the Court should make summary assessment if it is fast track'...'Less than one day hearing'. Well unless you can find any other provision, it appears to me that 13.2 requires me to make a summary assessment in the case of a hearing lasting less than a day, and that unless you have got some good ground to suggest otherwise, that is what I should do.
MR EDENBOROUGH: My Lord, might I just direct Your Lordship's attention although to page 1175.
THE CHANCELLOR: Yes.
MR EDENBOROUGH: It is paragraph 13.13, and in particular, paragraph (b).
THE CHANCELLOR: Yes.
MR EDENBOROUGH: That does not undo My Lord, the fact that you should make a summary assessment. But what it does do My Lord, is to stilt with you the ability to look at the bill independently of any particular attack on any individual item My Lord.
THE CHANCELLOR: And on what basis am I meant to do that?
MR EDENBOROUGH: Well My Lord, the contrary. Well see My Lord, I do not want to make a submission before you My Lord, that any particular item is wrong, because to be quite frank that would be mere speculation on my part.
THE CHANCELLOR: Quite.
MR EDENBOROUGH: And I am not prepared to do that. I am prepared to make you know, submissions on things that might be weak, but not upon things that are pure speculation.
THE CHANCELLOR: Okay.
MR EDENBOROUGH: So My Lord –
THE CHANCELLOR: I mean on the face of it, given that I know about this case, the time spent is not unreasonable. The fee rate of the three individuals involved is well within the limits that are allowed by the court, and conventionally by the costs judge. I do not think I have any reason for suggesting that counsel's fees were excessive. There is no VAT anyway.
MR EDENBOROUGH: No.
THE CHANCELLOR: So what is wrong with it?
MR EDENBOROUGH: My Lord, I cannot make any submission against that, but I have made my points My Lord. I am grateful for My Lord giving me the time [inaudible] My Lord.
THE CHANCELLOR: I will dismiss the application with costs. I will as apparently required by Part 44 PD paragraph 13.2, summarily assess the costs of today's hearing. The skeleton bill indicates a total of £24,615.90. This is substantially less than the bill submitted by the other side. There is nothing in it that counsel for the claimant has thought fit to challenge, and there is nothing in it that I can see which suggests that it is in any way excessive, either by reference to the hourly rate or the time taken, or the quantum of counsel's fees. In those circumstances, I will summary assess the costs at £24,615.90.
I think normally, there is a requirement for payment within 14 days.
MR NORRIS: My Lord, yes.
THE CHANCELLOR: Do you want more time?
MR EDENBOROUGH: My Lord, might I ask for 21, on the grounds that I am dealing with a [inaudible] foreign company. It is just a matter of logistics.
THE CHANCELLOR: With 21 days to pay.
MR NORRIS: My Lord, I am grateful.
MR EDENBOROUGH: My Lord, there is one other matter and that is permission to appeal.
THE CHANCELLOR: Yes.
MR EDENBOROUGH: I need to ask for it My Lord, because I need to take instructions.
THE CHANCELLOR: Okay.
MR EDENBOROUGH: So therefore, My Lord, I ask for permission to appeal. In essence on the grounds with respect to the sport shirt point, there is a point of law there. You said that it is a matter of law, and that my submissions to you were wrong. And in respect to the earlier point, in respect of non-use, sorry genuineness of use, My Lord there is an issue there whether exclusive distributors and what have you, fall within internal or external. Without letting part of your judgment My Lord, the other part with respect to swing tags, and I basically ask for that as a sweep-up, because otherwise I have not covered all the basis. My Lord, I do not wish to trespass on My Lord's time any more than that.
THE CHANCELLOR: Yes, do you want to say anything about that Mr Norris?
MR NORRIS: [Inaudible] matter of discretion My Lord.
THE CHANCELLOR: Yes. I refuse permission to appeal on two grounds. First, I do not think there is a real prospect of success on either of the points suggested by counsel. Secondly, if there is to be an appeal at this stage, it seems inevitable that the trial date will go off again. I seems to me to be better that the whole issue should be dealt with on appeal after the trial, in the light of all relevant facts and all the other points that may arise. It would be wrong to expect the Court of Appeal or this Court, to adjust its time limit to take account of an appeal in between.
MR EDENBOROUGH: My Lord.
THE CHANCELLOR: Would you now both try to agree with reference as to evidence, and if you would hand to me and I will initial them if you agree them. And if you could both do that and come back before we close at 4.15pm.
Court rises