CHANCERY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
NEWCASTLE UNITED PLC |
Appellant |
|
- and - |
||
THE COMMISSIONERS FOR HER MAJESTY'S REVENUE & CUSTOMS |
Respondents |
____________________
MR. C. VAJDA Q.C. and MR. I. HUTTON (instructed by the Acting Solicitor for HM Revenue & Customs) for the Respondents.
Hearing dates: 15th, 16th and 19th February 2007
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Mann :
Introduction
Factual background
a) Article 1 allows players and clubs to call upon the services of a players' agent during negotiations provided the agent possesses a licence. Non-licensed agents cannot be employed.
b) Every agent is required to pass an examination and comply with a Code of Professional Conduct (Article 8).
c) Under Article 11 a licensed agent has the right to represent the interests of any player or club that requests him to negotiate, and to conclude contracts on his or its behalf.
d) Article 12 provides as follows:
"1. A players' agent may represent or take care of the interests of a player or a club in compliance with art. 11 only if he has concluded a written contract with the player or club.
2. Such a contract shall be limited to a period of two years but may be renewed in writing at the express request of both parties. It may not be tacitly prolonged. The contract shall explicitly mention who was responsible for paying the players' agent's fee, the type of fee and the pre-requisite terms for the payment of a fee.
3. Only the client engaging the services of the players' agent, and no other party, may remunerate him."
[Paragraphs 4 to 7 deal with remuneration due to a player's agent -- it is a mixture of a percentage of salary (typically 2.5% to 5% in the documentation before me) and lump sums.]
"8. A players' agent who has been contracted by a club shall be remunerated for their services by payment of a lump sum that has been agreed upon in advance."
Under paragraph 9 it was provided that FIFA would provide its standard representation contract to the national associations. Every player's agent was required to use that standard contract, though the parties could arrive at additional agreements containing additional provisions consistent with their respective domestic legal systems.
Under paragraph 10 the representation contract was to be issued in quadruplicate.
e) Under Article 14 it is provided:
"A licensed players' agent is required:
…(d) to represent only one party when negotiating a transfer.
f) Article 15 provides for sanctions for breach of the Regulations, including a withdrawal of the licence.
g) Article 18 provides that clubs wishing to engage the services of a player may deal only with the player himself or his licensed agent. It goes on:
"2. For every transaction in which a players' agent represents the interests of a club, his name and signature shall, without fail, appear in the relevant transfer and/or employment contract(s).
If the Club does not use the services of a players' agent, this fact shall also be explicitly mentioned in the relevant transfer and/or employment contract(s)."
h) Annexe B to the Regulations contains a "Code of Professional Conduct". Under it the agent is to perform his occupation "conscientiously", shall "adhere to the truth, clarity and objectivity in his dealings with his client, negotiating partners and other parties", and shall "protect the interests of his client in compliance with the law and a sense of fairness, while creating legal relations."
"2 Remuneration
Only the client may remunerate the players' agent for the work he has accomplished exclusively for the player.
"3) a. Player as client
The players' agent shall receive commission amounting to _______________ + VAT of the gross value of the contract, comprising annual salary, signing on fee and negotiated bonuses due to the player as a result of the employment contract negotiated by the players' agent.
"3) b. Club as client
The players' agent shall receive commission in one lump sum amounting to £…."
"We consider the exclusivity provisions explicit in B's contract to be implicit in A's contract."[1]
No reason is given for that conclusion. In my view it is another error. The Decision does not refer to any evidence from which such an implication could arise, and I was not referred to any. For my part I cannot see why it should be implied into the arrangements.
"23. There being no evidence to the contrary, we assume all four contracts to be representative. We therefore find that players' agents contract with players to act exclusively on their behalf."[2]
I do not consider this to be an appropriate approach to the question of the content of contracts. If the terms of contracts are important then the actual contracts should be found by reference to what the contracts actually were on a case by case basis. However, the important feature about this finding is the determination that agents were to act exclusively for the agents in the mistaken sense referred to above. That was not the right way round so far as there was exclusivity.
The Tribunal's Decision
"The following shall be subject to value added tax
1. The supply of goods or services effected for consideration within the territory of the country by a taxable person acting as such."
Section 5(2) of the Value Added Tax Act 1994 ("VATA 1994") states that:
"(2) Subject to any provision made by that Schedule and to Treasury orders under subsections (3) to (6) below—
(a) 'supply' in this Act includes all forms of supply, but not anything done otherwise than for a consideration;
(b) anything which is not a supply of goods but is done for a consideration (including, if so done, the granting, assignment or surrender of any right) is a supply of services."
Article 11(A)(1)(a) of the Sixth Directive provides:
"The taxable amount shall be:
(a) in respect of supplies of goods and services … everything which constitutes the consideration which has been or is to be obtained by the supplier from the purchaser, the customer or a third party for such supplies including subsidies directly linked to the price of such supplies …"
Section 24(1) of VATA 1994 provides:
"Subject to the following provisions of this section, "input tax", in relation to a taxable person means the following tax, that is to say—
(a) VAT on the supply to him of any goods or services;
(b) …
(c) …
being (in each case) goods or services used or to be used for the purpose of any business carried on or to be carried on by him."
"26. A club to whom a player is under a contract of employment may charge a fee for his transfer to another club during his contract period. But once his contract has expired, the player may enter into a new contract of employment with any club, and his former club is not entitled to charge a fee to that other club. Consequently, if the Club wishes to retain the services of a member of its squad of players, it will usually offer him a new contract of employment no later than the penultimate year of his existing contract. The negotiations leading to and events concerned in such an offer, as described by Mr Cushing [an officer of the Club], typically take the following form. And, with the exception of those transactions relating to contracts of employment to which the invoices listed in paragraph 134 of in our decision refer, we find that all did take that form. Notwithstanding that a number of agents may claim to represent a particular player, the Club identifies the one agent by whom he is truly represented, i.e. the one it knows to have entered into FIFA's standard representation contract with him. (In evidence, Mr Cushing claimed that in a number of instances the Club instructed the players' agent and it was only later that the player concerned entered into a contract with the agent. Having considered his evidence in conjunction with all the documents before us, we are unable to accept it). In most, if not all, cases, the player and agent will have entered into two written contracts, FIFA's standard representation contract and another agreement for which clause 5 of the standard representation contract provides. (It may be that that other agreement is made between the company by which the agent is employed and the player. Where that is so, we consider that nothing turns on it). The player's standard representation contract will have been registered with the FA. Depending upon which agent is involved, the supplemental agreement provides for the agent and/or the company employing him to represent the player in, inter alia, negotiations relating to contracts of employment and transfers. Notwithstanding the existence of the representation contracts, the Club, orally by a representative, approaches the agent without reference to the player and claims to invite him to act jointly for it and the player in negotiating the terms of the player's new contract. Assuming the agent accepts the invitation, he does not terminate his contract with the player or otherwise suspend it, nor, further assuming he has no written contract with the Club to act for it, does he enter into such a contract. The agent agrees with the Club the terms of his alleged appointment including the fee he is to receive from it if the player signs a new contract, but neither the Club nor the agent informs the player of those terms, including how much the agent is to be paid. The agent's fee, which may be payable by instalments, is, according to Mr Cushing, generally based on how successful an agent is in "getting to where the Club wants to be". The agent is considered to continue to act for the player in all matters other than the negotiation of the terms of his new contract of employment, but in relation to that contract, notwithstanding the alleged joint instructions, the agent and the Club act as if he were instructed solely by the Club. To quote Mr Cushing, "The Club wants to be in control of the agent". The Club then indicates to the players' agent that it is prepared to increase the player's basic weekly wage from, say, £700, to, say, £1,200, but instructs the agent initially to offer him, say, £900. Following negotiations, said by the Club to be between the agent acting for it on the one hand and the player on the other, the player agrees to accept, say, £1,000. Next, the Club prepares the player's new contract of employment, and he signs it. After he has done so, the Club completes the Transfer Form or Form H1 (the two forms appear to be used interchangeably) and Form G2. The former states that the Club used the services of a players' agent, but that the player did not; and by way of confirmation of those statements, the form is signed on behalf of the Club and by the agent. The latter states that the agent was involved in the registration and acted for the Club. The Declaration contains details of the fee to be paid to the agent and a declaration by the Club that the agent acted for it and his fee is to be paid in accordance with a written agreement between the Club and the agent. The Club lodges the various documents with the FA together with the player's new contract. The Declaration is accompanied by the payment due to the agent (which has to be paid via the FA). The agent is then said to resume his former role as agent for the player in all matters."
"27. In our judgment, in those circumstances, the players' agent has not acted for the Club either jointly with the player or alone. He has not supplied services to the Club. We so conclude for the following reasons. For one thing, he has no written contract with the Club – see the requirement of article 12.1 of the Regulations; and, for another, far more importantly, he is contracted in writing exclusively to the player and throughout remains so contracted. The agent is legally obliged to act in accordance with his contract with the player; and whilst he may at times act in accordance with the Club's wishes, he is not obliged to do so.[3] The player alone has the power to give binding instructions to the agent. He also, alone, authorises each and every activity undertaken by the agent as the result of those instructions. The player determines which agent is to take part in negotiations. (By way of confirmation of that fact, we observe that were the player to change agents mid-transaction, the Club would not continue to deal with the old agent, but would approach the new agent and offer to instruct him). The agent continues to act for the player, who is liable to pay his fees: "only the client engaging the services of the players' agent, and no other party, may remunerate him", article 12.4 of the Regulations. (In the absence of that article, we accept that the Club could enter into an agreement to make a third-party payment to the agent). The Club is in breach of clause 5 of its contract with the player having failed to observe the rules of the FA as represented by the Regulations. If the agent did act both for the player and the Club, he would be in breach of his contract explicitly or implicitly[4] to act exclusively for the player, in inter alia, contract negotiations."
"We repeat, since the agent is contracted in writing exclusively to the player he does not act for the Club, either alone or jointly with the player: the agent does not supply services to the Club."
"Mr Cushing also dealt in evidence with the way in which the Club goes about the acquisition of the services of a player under contract to another football club. We accept his evidence as fact. Again, with the exception of the transfers to the Club of the players Orange and Chestnut, we find the transactions to take a single form. Having ascertained from that other club that an approach may be made to the player, initially the Club approaches the players' agent it either knows beforehand or as a result of enquiries truly to act for the player in question. The Club knows, or chooses to ignore, that the player is under written contract to the agent. As with the negotiation of terms of a new contract of employment, the Club, again without reference to the player, claims orally to invite the agent to act jointly for it and the player in negotiating terms on which the player's existing club would agree to his transfer and on which the player would be prepared to join the Club. Assuming the agent accepts the invitation, he does not terminate or suspend his contract with the player, nor does he have or enter into a written contract with the Club. The agent agrees with the Club the terms on which he is said to have been appointed including the fee he is to receive if the player is transferred to it, which fee may be payable by instalments. Neither the Club nor the agent tells the player the contract terms, including how much the agent is to be paid. The agent is considered to continue to act for the player in all matters other than his proposed transfer to the Club, but in relation to that matter, notwithstanding the alleged joint instructions, the agent and the Club act as if he were instructed solely by the Club. If terms are agreed and the transfer is completed, the Club prepares the Form G2, the Form H1 and the Declaration. In the Form G2, the Club states that the agent was involved in the transfer, and acted for the Club in the transaction. In the Form H1 the Club states that the player did not use the services of a players' agent, but the Club did, and the agent signs the form to confirm that he acted for the Club. That part of the Form G2 which the agent would have been required to sign had he admitted acting for the player is left blank and unsigned. In the Declaration, the Club confirms that the fee due to the agent is to be paid "in accordance with the written agreement between the Club and [the agent]". The Declaration may state that the agent's fee is to be paid by instalments. The various forms, together with the player's new contract of employment, are then sent by the Club to the FA, and the transfer is registered. The Club pays the agent via the FA and the agent is considered to resume his position under his contract with the player."
"32. Again, the documents and behaviour of the Club and the agent present a very misleading picture. Once more, in our judgment, the players' agent has not acted for the Club, either jointly with the player or alone. He has not supplied his services to the Club. The agent has no written contract with the Club (as required by Article 12.1 of the Regulations), and is throughout engaged by the player. Under the contract, the agent is legally obliged to act in accordance with the instructions of the player, but is not so obliged to act for the Club. The agent continues to act solely for the player, who is liable to pay his fees. As in the case of contracts of employment, the player determines which agent takes part in negotiations. He alone has the power to give binding instructions to the agent, and authorise every activity undertaken by the agent as the result of those instructions. If the agent did act for the Club and the player, he would be in breach of his contract with for the player. (The agent may well be, and probably is, also in breach of his fiduciary duty to the player to obtain for him the best possible contract terms in the form of signing-on fees and remuneration). Further, and in our judgment fatally from the Club's point of view, if the agent does represent the Club and the player, he is in breach of Article 14.d of the Regulations in representing more than one party in the transfer negotiations."
"Having dealt with the transactions at issue in the appeal in general terms, we find it helpful to look at a number of individual transactions, the documents relating to which, in our judgment, viewed collectively clearly confirm the findings of fact we earlier made, deal with other points we consider it necessary to make, or indicate that an agent acted for the Club. Included in them are some of the transactions and invoices referred to in paragraph 5 of our decision. We prefer to rely on the documentary evidence, which clearly reveals the relationships between agents and players, rather than the oral evidence of Mr Cushing and X, which sought to ignore the documentary evidence almost in its entirety and concentrate on what was described as "industry practice"."
"Please note D [a codename for the agent] were acting on behalf of the above player for all football contracts incurred with Newcastle United Football Club plc."
In relation to this letter the Tribunal found:
"41. In evidence, Mr Cushing maintains that that letter had been written by "a mere clerk" within D, and should be ignored as being incorrect. As we believe it to be correct, we declined to act as Mr Cushing suggested.
42. In Chestnut's case, in our judgement that evidence confirms that D1 and/or D2 of D acted exclusively for Chestnut; that neither acted as agent for the club; that the VAT on D's invoices was not input tax in the hands of the Club; and that the Club is therefore not entitled to recover the VAT as input tax."
"47. On the basis of an admission by Mr Cushing that he and the club knew that Black was contracted to F1 of F, we infer, and thus find, that F1 was exclusively engaged to represent the player in negotiations with the Club. We so infer because any player entering into a representation contract with an agent would understand that arrangement to give him the exclusive rights to receive the services of the agent concerned in any negotiations relevant to his transfer contract of employment.
48. Further, F's fee was payable by two equal instalments of [ ]: one on 1 April 2003 and the other on 1 August 2003. And since only a player is allowed to pay an agent's fee by instalments (see article 12.5 of the Regulations), in our judgement that is further evidence of the agent acting only for the player.
49. For those reasons, and because by article 14.d of the Regulations an agent can represent only one party were negotiating a transfer, we find that F1 acted for Black in his transfer to the Club, and that the VAT paid by the Club was not its input tax. It is not entitled to credit for it."
" 132….. given the players' agent's duty to act exclusively for his client, the player, the agent cannot engage to become the agent of the Club. He cannot supply his services to the Club for a consideration; and the VAT on his services cannot be the club's input tax. We consider that to be so notwithstanding that the Club obtains a benefit from the players' agent's services.
133. We accept there may be cases where a third-party payment results in the payer receiving a supply of services so that the tax on those services becomes his input tax. But, in our judgement, this is not one of those cases."
The basis of this appeal
a) First, it made a fundamental mistake about exclusivity. It misunderstood the express exclusivity provisions that it saw and assumed that there was a contractual obligation that the agent would not act for another. It got the exclusivity the wrong way round. The exclusivity operated (where it operated at all) so as to prevent the player from engaging another agent. As I have indicated, HMRC accept that the Tribunal did that.
b) It found that there was an implied exclusivity obligation of the kind that it relied on even where there was not an express one. That is a misplaced assumption, as I have already observed.
c) It seems to have considered that that sort of exclusivity obligation automatically prevented any contract existing between the Club and the agent. That is not correct. Even if such an obligation existed it would not necessarily prevent a contract arising. It would merely mean that the second contract was a breach of the first.
d) It may also have assumed that the conflict of interest that would arise if the agent acted for both Club and player would prevent there being a contract between Club and agent. If so that is wrong. It seems to me to be highly likely that a conflict would arise. As Mr Milne observed, it might well expose the agent to claims from the player, because it is apparent from the Tribunal's findings that there was no disclosure of the terms on which the agent was acting for the Club. Its existence might even mean that on the facts it would not be right to find that a conflicting contract had come into existence. However, it does not automatically mean that the Club/agent contract did not or cannot exist. As is observed in Bowstead & Reynolds on Agency, 18th Edn at para 2-013:
"Agent acting for both parties to a transaction. The agent of one party is not incompetent to act as agent of the other. Thus solicitors frequently act for both the buyer and the seller of a house, though there are many traditional warnings as to the dangers of this practice. It is perhaps more likely that an agent can unacceptably acquire the second capacity after the conclusion of the contract negotiated. Where there is no conflict of interest, the matter is straightforward. But an agent who does act in this way runs great risks of finding himself in a position in which his duty to one party is [in]consistent with his duty to the other, for example as regards information coming into his possession. In such a case he will be in breach of his duty to his first principal, and are liable accordingly, unless that principal has given his informed consent to the transaction with the other principal …"
e) The Tribunal also apparently found that a Club/agent contract could not exist because that would be breach of the FA and FIFA regulations. Again, that is wrong. The Regulations do not regulate the technical capacity of the agent to enter into contracts. The Regulations are no more than a form of contract themselves, and they impose obligations, but an apparent breach of them does not necessarily mean that the breaching act did not in law happen (though the fact that a club/agent contract would be a breach might be a relevant factor in determining where in fact there was such a contract). So entering into a contract with the Club might be a breach of the Regulations, but it is a contract nonetheless.
The effect of that determination on this appeal
"We prefer to rely on the documentary evidence, which clearly reveals the relationships between agents and players, rather than the oral evidence of Mr Cushing and X., which sought to ignore the documentary evidence almost in its entirety and concentrate on what was described as "industry practice".
In that sentence the Tribunal is referring to the evidence given by Mr Cushing and agent X about individual transactions, not about how things purported to work generally. It does not detract from the evidence of Mr Cushing and X about how things tended to seem to work generally. So far as the findings on individual transactions are concerned, I have already indicated that these are dealt with on the basis that the evidence confirmed a finding already reached about the possibility of there being a contract between agent and Club, rather than being separate findings which can be measured for consistency against earlier findings.
a) Whether there was a contract or not in any individual case will depend on the facts of an individual case. The cases may be similar, but they all have their particular facts. Whether there actually was an agreement to provide services may vary from case to case. The Tribunal has made no sufficiently independent findings about that. If, as may be the case, Newcastle claims that it has little detail about the particular arrangements in any individual case, then it would be open to it to call evidence from the agent in those cases. That was not done. On the evidence that I have seen I am not prepared to assume that the generalised description of what tended to happen was the same in every case and conclude there was a contract in every case.
b) If one turns to such evidence of the individual cases as is referred to in the Decision, there are indications that the arrangements were such that the agent considered that it was acting solely for the player, or that the player considered that the agent was acting for him.
i) In the case of the player Chestnut HMCE had written a letter to the agent asking for whom the agent was acting in the relevant transaction. The agent replied that he was "acting on behalf of the above player for all football contracts incurred with [Newcastle]."
ii) In the case of player Purple a letter from the agent to Mr Cushing stated:
"I enclose herewith a letter from [Purple] confirming his acceptance of the contract terms that you have proposed and look forward to receiving the contract in due course";
and a letter from the player to Mr Cushing stating:
"I am writing to accept the contract terms that have been offered to me. I will leave trust in you and my agent E1 to arrange a date in which the contract can be signed.
There are other examples of that sort of thing. They are not determinative, but they are plainly relevant. These sort of matters have to be investigated carefully. In addition to the relationships involved, a tribunal hearing the matter would have to consider carefully what services were actually being provided to the Club on a case by case basis.
c) Even in the apparently simple arrangements as set out in paragraphs 26 and 31 of the Decision, one cannot automatically go on to find that there was definitely a contract in each case. I have held that the conflicts of interest that would be likely to arise, the exclusivity provisions and non-compliance with the provisions of the Regulations do not by themselves necessarily mean that there was no contract. However, they cannot be ignored in the inquiry. Any inquiry as to whether there was a contract in any individual case will not only involve an investigation of what happened, but will also require that to be put in the context of the first and third of those matters (the exclusivity obligations, properly construed, are not relevant to the inquiry). It will be necessary to consider whether the agent really did intend to enter into obligations, or agree to provide services, which might put him in such a conflict position, or whether the parties really did intend a contract when the Regulations required a contract to be in writing, and so on. If and insofar as there was no practical conflict in any given case then it will be necessary to consider whether the agent provided consideration if he was doing what his obligations to his player-client required him to do anyway. Putting it another way, did he really provide services to the Club? Mr Cushing's witness statement provides an indication of the sort of things that it is said an agent would do for the club, and the sort of benefits that the Club would obtain, but these need to be tested and considered in individual cases. This is an important point, and the Decision does not really go into that question. The inquiry will also have to consider the real significance of the fact (which appears to be the case) that in the majority of cases a fee was not agreed up front, but was only agreed later in the day. I would have thought that that would be a significant matter in a contractual analysis.
"I do not see how the transactions between Redrow and the estate agents can be described other than the supply of services for a consideration to Redrow. The agents were doing what Redrow instructed them to do, for which they charge a fee which was paid by Redrow."
"Was something done for [the taxpayer] which, in the course or furtherance of a business carried on by him, he has had to pay a consideration which has attracted VAT?" (page 166d).
It is hard to see how that sort of test makes sense unless there is a form of contract, or at least some form of arrangement under which the fee is a quid pro quo for some benefit. The Tribunal found that there was no contract, and unless I am prepared to find one in any given case (which, as I have said, I am not), or unless I am prepared to find some other form of arrangement short of a contract which can somehow nevertheless amount to a quid pro quo arrangement (which again I do not consider to be open to me in the absence of findings of fact, or evidence, which will allow it) I do not think that the dicta have any application.
Conclusions
Note 1 This sentence does not appear on the version of the judgment on the publicly available website www.bailii.org. It was in the print provided to me, and I assume its omission from the website is accidental, if unfortunate. [Back] Note 2 Again, I note that this paragraph does not appear in the version of the Decision as published on the publicly available website, www.bailii.org. It was in the print provided to me, so I again assume that the omission on the website is accidental. [Back] Note 3 This sentence and the second half of the preceding sentence are omitted from the currently published decision on www.bailii.org. [Back] Note 4 The words “explicitly or implicitly” are omitted from the current bailii.org version of the judgment. [Back]