CH/2002/APP/269 |
CHANCERY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL | ||
B e f o r e :
____________________
Brian Hurst | Claimant | |
- and - | ||
(1) Crampton Bros (Coopers) Limited (2) Stephen Breen (3) Jack Pennington | Defendants |
____________________
John McGhee (instructed by) DLA for the Second and Third Defendants
Hearing dates : 18/19 June 2002
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Jacob:
"(A) Subject as in these Articles provided, any share may be transferred to any member of the Company, and any share may be transferred by a member to his or her father or mother, or to any lineal descendant of his or her father or mother, or to his or her wife or husband, and any share of a deceased member may be transferred to the widow or widower or any other such relative as aforesaid of such deceased member or may be transferred to or placed in the names of his or her executors or trustees; and in any such circumstances (but subject as aforesaid) regulation 3 of Table A, Part II, shall not apply save to ensure that the number of members shall not exceed the prescribed limit or to prevent a transfer of shares on which the Company has a lien.
(B) A share shall not be transferred otherwise than as provided in paragraph (A) of this Article unless it first be offered to the members at a fair value to be fixed by the Company's Auditors. Any member desiring to sell a share (hereinafter referred to as a "retiring member") shall give notice thereof in writing to the Company (hereinafter referred to as a "sale notice") constituting the Company his agent for the purpose of such sale. No sale notice shall be withdrawn without the Directors' sanction. The Directors shall offer any share comprised in a sale notice to the existing members, and if within twenty-eight days after the sale notice has been given a purchasing member is found such purchasing member shall be bound to complete the purchase within seven days. Notice of the finding of the purchasing member shall be given to the retiring member, who shall be bound on payment of the fair value to transfer the share to the purchasing member. If the retiring member fails to complete the transfer, the Directors may authorise some person to transfer the share to the purchasing member and may receive the purchase money and register the purchasing member as holder of the share, issuing him a certificate therefor. The retiring member shall deliver up his certificate and shall thereupon be paid the purchase money. If within twenty-eight days after the sale notice has been given the Directors shall not find a purchasing member for the share and shall give notice accordingly, or if through no default of the retiring member the purchase is not duly completed, the retiring member may at any time within six months after the sale notice was given, but subject to regulation 3 of Table A, Part II, sell such share to any person and at any price."
"I hereby transfer the above security [identified as 400 shares] out of the name aforesaid [i.e. Ada] to the person named below [i.e. Harry]
I request that such entries be made in the register as are necessary to give effect to this transfer"
"22. The instrument of transfer of any share shall be executed by or on behalf of the transferor and transferee, and, except as provided by sub-paragraph (4) of paragraph 2 of the Seventh Schedule to the Act, the transferor shall be deemed to remain a holder of the share until the name of the transferee is entered in the register of members in respect thereof.
23. Subject to such of the restrictions of these regulations as may be applicable, any member may transfer all or any of his shares by instrument in writing in any usual or common form or any other form which the directors may approve."
"It is not necessary to decide the case simply on that [i.e. that delivery of the share transfer form was not necessary before the gift could be effective] basis. After the share transfers were executed Mr Pennington wrote to Harold on Ada's instructions informing him of the gift and stating that there was no action that he needed to take. I would also decide this appeal in favour of the respondent on this further basis. If I am wrong in the view that delivery of the share transfers to the company or the donee is required and is not dispensed with by reason of the fact that it would be unconscionable for Ada's personal representatives to refuse to hand the transfers over to Harold, the words used by Mr Pennington should be construed as meaning that Ada and, through her, Mr Pennington became agents for Harold for the purpose of submitting the share transfer to the Company. This is an application of the principle of benevolent construction to give effect to Ada's clear wishes. Only in that way could the result "This requires no action on your part" and an effective gift be achieved. Harold did not question this assurance and must be taken to have proceeded to act on the basis that it would be honoured."
"Questions of construction of this kind are always difficult, but in the case of the restriction of transfer of shares I think it is right for the Court to remember that a share, being personal property, is prima facie transferable, although the conditions of the transfer are to be found in the terms laid down in the articles. If the right of transfer, which is inherent in property of this kind, is to be taken away or cut down, it seems to me that it should be done by language of sufficient clarity to make it apparent that that was the intention."
"The purpose of the article is plain: to prevent sales of shares to strangers so long as other members of the company are willing to buy them"
"I think that the articles of association of the company should be regarded as a business document and should be construed so as to give them reasonable business efficacy, where a construction tending to that result is admissible on the language of the article, in preference to a result which would or might prove unworkable" (per Jenkins LJ in Holmes v Keyes [1958] 1Ch. 199 at p.215).
"… no share shall be transferred by a member or by any person entitled to transfer the same to any person not already a member of the company if any member [of a privileged class] shall be willing to purchase the same."
"Before transferring any shares to any person not already a member of the company, the intending transferor shall first take reasonable steps to give all other members and their respective wives, husbands, parents and children (not being minors) a reasonable opportunity to make an offer to purchase the same at a fair value to be determined by the auditors in default of agreement."
"The justification for implying such a term may be tested in this way. Let it be supposed that at the time when the articles of association of the company were being negotiated, some officious bystander had asked the interested parties: 'Is a member to be free to transfer his shares to a non-member without first taking reasonable steps to give all other members and the relevant class of relatives a reasonable opportunity to offer to purchase them at a fair value?' I feel no doubt that the answer would have been to the following effect: 'Of curse not; we did not trouble to say that; it is too clear'."
"A member shall not be entitled to transfer an Ordinary Share except subject to clause 3 of Part II of Table A and in accordance with the following provisions: (a) An Ordinary Share may be transferred by a member or other person entitled to transfer to the other members in them proportions between them (if more than one) as nearly as may be to the number of Ordinary Shares held by them respectively, but no Ordinary Share shall be transferred to a person who is not a member as long as any member is willing to purchase the same at the fair value. (b) Except where the transfer made is pursuant to Article 8 hereof, in order to ascertain whether any member is willing to purchase an Ordinary Share, the proposing transferor shall give notice in writing (hereinafter called "the transfer notice") to the Company that he desires to transfer the same. Such notice shall constitute the Company his agent for the sale of such share to any member of the Company at the fair value".
There was provision as to what was to happen if a transfer notice was executed and presented to the company. The directors had to offer them to the members to purchase at fair value.
"I find myself quite unable to construe the article in the instant case in a way which would make a person who involuntarily comes under an obligation to transfer, if called upon, a "proposing transferor"
"Faced with these conflicting observations in the House of Lords I must decide which to follow. Although it may seem at first sight unduly restrictive to read the word 'transfer' as referring only to a transfer of the legal interest in a share leaving, as Lord Sorn put it, the 'obvious manoeuvre' of a sale of the beneficial interest unprohibited, art 7 seems to me wholly inapt to 'catch' transfers of beneficial interests. A 'transfer of a share' in the ordinary sense of that expression is a transfer of the legal title to the share with the rights and liabilities attaching to it; on registration of the transfer the transferor ceases to be, and the transferee becomes, a member of the company in right of that share. A member who desires to transfer a share will carry his intention into effect by executing a transfer and lodging it for registration. At that stage the restrictions in the pre-emption provisions come into operation. To treat the references to the transfer of a share as comprehending a transfer or disposition of a beneficial interest in a share is to give the expression 'transfer of a share' a meaning wider than it would ordinarily bear. No doubt there are contexts in which that extension would readily be made. But this context of art 7 and 8 points, if anything, in the opposite direction. Any number of equitable interests can be carved out of the equitable ownership of a share. But it is impossible to construe art 7 as applying to any disposition of a beneficial interest in a share however small. And if the article is construed as applying to a disposition of the entire beneficial interest in a share but not to a disposition of part of the beneficial interest it may operate in a way that is both capricious and which in practice would afford little protection against the 'obvious manoeuvre' of a shareholder determined to defeat the pre-emption provisions."
"The second sentence of para (B) of the pre-emption articles imposes an obligation to serve a sale notice (as defined) on a 'member desiring to sell a share'. I accept that, in this context, the relevant desire must be to transfer a share. Even that point, however, does not prevent the article from applying in the circumstances of this case. Ian and Neil have executed transfers for their shares. Despite the wording of cl. 4 of the declarations of trust, there is nothing further for them to do when Julian decides to register the shares in his own name. They have done more than merely sell the beneficial interest in the shares. They have agreed also to sell the legal title to their shares and provided forms of transfer executed by them".
Arden J went on to hold that in those circumstance the pre-emption clause bit.
"Transferring a share involves a series of steps, first an agreement to sell, then the execution of a deed of transfer and finally the registration of the transfer. The word 'transfer' can mean the whole of those steps. Moreover the ordinary meaning of 'transfer' is simply to hand over or part with something. The context must determine in what sense the word is used."
"The result is this, it seems to me, that the gift is a valid and effective and completely constituted gift, but it may well be divested in this sense, that if Mr Harold Crampton Snr. [who was the only other shareholder at the time and from whom Mr Hurst's share has come] asserts his rights of pre-emption, if he has not already sought to assert them, and it is still not too late for him to do so, then he could prevent it from taking place at all. Of course, the purchase price which he paid in that way would go to Harold Crampton Jnr. [Harry]; it would not go to Ada's estate."
The Court of Appeal expressed no opinion on the point, which did not strictly arise.
“As you may be aware we have been instructed by your father, Mr Harold Crampton Senior, a director of the Company, to advise the Company with regard to the ownership and transfer of shares in the Company and the validity of the Register of Members of the Company.
The last accounts of the Company for the year ended 31 March 1998 disclose that there were 2000 issued shares, 500 of which were held by your father, Harold Crampton and 1500 which were held by your Aunt, Mrs Ada Crampton. We understand that Mrs Ada Crampton died on 19 November 1998. However, we believe that Mrs Crampton may well have transferred to you 400 of her 1500 shares in the Company some time before she died. We have been informed by your father that Mrs Crampton advised him that she had, in fact, executed a transfer of 400 of her shares in the Company to you. Certainly the will of Mrs Crampton, of which we have obtained a copy, discloses only specific bequests of a total of 1100 shares in the Company rather than 1500 shares. Furthermore we have seen a copy of a letter from a Mr John Gibson, who we believe to be a nephew of Mrs Crampton, in which Mr Gibson states that it was his understanding also that Mrs Crampton had made a life time gift of some of her shares to another member of the Crampton family before she died.
The Company has now been requested by Messrs Reason Breen who are solicitors acting on behalf of the executors of Mrs Crampton, to have the executors registered as the holders of 1500 ordinary shares in the Company. We have advised the Company that this cannot be done until the directors are satisfied that none of Mrs Crampton’s 1500 ordinary shares were transferred to you or indeed anybody else before Mrs Crampton died.
If Mrs Crampton did not transfer the 400 shares to you before she died then the remaining 400 shares in the Company will form part of the balance of her estate. Under the terms of her will those shares will be shared equally by the 16 members of her family who are named in the will including you and your brothers, Steve and Billy.
The first purpose of this letter therefore is to enquire whether you have any knowledge of the existence or whereabouts of any share transfer form or agreement executed by Mrs Crampton in your favour in respect of 400 shares in the Company.
We confirm that we have sent similar letters of enquiry to Messrs Reason Breen who acted as solicitors to Mrs Crampton and Messrs J & D Pennington, the auditors of the Company and enclose copies of those letters for your convenience.
If it transpires that either you or somebody else can produce a valid share transfer form in your favour in respect of the 400 shares then you will be entitled not only to those 400 shares but also to the 620 shares in the Company specifically left to you by Mrs Crampton under the terms of her will.
Whether you are entitled to 1020 shares in the Company or just 620 shares in the Company there is a practical difficulty to be overcome before you can be registered as the holder of those shares. Under the terms of the articles of the Company, your Aunt Ada could not transfer any shares to you unless they were first offered for sale to the other members of the Company and the other members had the chance either to buy those shares or decline the offer. As you know the only other member of the Company at the time your Aunt Ada was alive was your father. Your father has advised us that he would be willing to waive any rights that he may have to acquire the 400 shares so that you can be registered as a member of the Company in respect of those shares.
With regard to the 620 shares left to you and your Aunt Ada there would be no difficulty in having those shares transferred to you and registered in your name if you were already a member of the Company holding 400 shares. If you cannot, however, produce a valid share transfer in respect of those 400 shares you will still be able to have the 620 shares under the will transferred to you and you could then be registered as a member of the Company. A transfer of shares by one member of the Company to another member of the Company is valid under the articles. In order for you to become a member of the Company your father is willing to transfer one of his shares to you. This transfer would be valid under the articles of the Company because of your family relationship with your father. Once you are the holder of one share in the Company you are a member and you can then request the executors of your Aunt Ada to transfer the 620 shares referred to in her will directly to you. There is no need for the executors to be registered as members of the Company and in fact if they were registered as members of the Company they could not transfer the shares to you under the terms of the articles of the Company.
As soon as you are registered as the holder of the 620 shares you would then need to transfer the one share back to your father.
As a shareholder in the Company you would also then be able to become a director of the Company once again.
Both your father and your brothers very much wish for you have to have your just entitlements in the Company and the mechanism that we have suggested in this letter is, we believe, the quickest and best way for you to achieve this. We are enclosing with this letter a share transfer form in respect of the 620 shares left to you by your Aunt Ada in her will which should be signed by her executors to effect transfer of the shares to you. We are also enclosing a copy of a share transfer form which will be signed by your father transferring one share to you so that you can be registered as a member of the Company. In view of the fact that the transfer of the one share to you will only be a temporary arrangement we are also enclosing an agreement to be signed by you acknowledging that you will hold the one share on trust for your father and then transfer it back to him on his request and an agreement to vote in respect of that one share only as your father requests you to do. As soon as the one share is registered in your name in the books of the Company you can then have the other 620 shares transferred to you and at the same time you can become a director of the Company.
We appreciate that the contents of this letter are somewhat complicated but it is very much in your interests and indeed those of your family, to have these matters sorted out as soon as convenient. For this reason we strongly urge you to take this letter and the accompanying documents and also the letters that we have sent to Messrs Reason Breen and J & D Pennington to a solicitor so that you can get independent legal advice. You cannot obtain independent legal advice from Reason Breen because they already act for the executors of your Aunt Ada’s will and have threatened to sue the Company in that capacity. It is likely therefore that a conflict of interest will arise.
We look forward to hearing from either you or your nominated solicitors as soon as possible. Finally we are also enclosing a copy of the Articles of Association of the Company so that you can show these to your solicitor.”
Mr McGhee relies upon the isolated sentence "Your father has advised us that he would be willing to waive any rights …"
"You would have the reader believe that I, Harold Crampton Senior, have waived my rights unconditionally. THIS IS NOT TRUE AND THIS IS NOT THE CASE. The draft agreement, referred to in "the August letter", "HC9" (dated 23 August 1999), was a confidential matter between myself and my son, Harry Crampton Junior. As Mr Michael Prince was personally present at subsequent discussions, your firm knows, full well, that the proposed agreement was always conditional on son Harry agreeing to comply with my wishes. Furthermore, as my conditions provoked considerable objections from my son, you know, that there was never any agreement on the matter."