BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND AND WALES
KING'S BENCH DIVISION
ADMIRALTY COURT
Fetter Lane London EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
____________________
BOLUDA TOWAGE ROTTERDAM BV & others | ||
and | ||
ELISE TANSCHIFFAHRT KG & another |
____________________
291-299 Borough High Street, London SE1 1JG
Tel: 020 7269 0370
legal@ubiqus.com
William Mitchell (instructed by Andrew Jackson Solicitors LLP) for the Defendants
____________________
Crown Copyright ©
Andrew Baker J:
"I, the undersigned, master of the m.t. Stela, hereby certify that my vessel, together with her cargo (if any) was safely delivered to me by the Master or representative of the tugboat "VB Rebel", at Rotterdam - Caland I (place), this day of 14-11-2023 (date) at 07.21 hours local time, where she is at present lying safely moored (moored, at anchor, etc.) on termination of salvage services. Any dispute arising out of the services performed by the tug, will be settled in London, in accordance with English law.
In agreement with the above:",
under which were lines for signature by the master of the tug on the left and the master of the tanker on the right, and, as I have indicated, both masters signed the document.