QUEEN'S BENCH DIVISION
ADMIRALTY COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
A.TURTLE OFFSHORE SA ASSURANCEFORENINGEN GARD-GJENSIDIG |
Claimants |
|
- and - |
||
SUPERIOR TRADING INC |
Defendant |
____________________
Elizabeth Blackburn QC (instructed by Duval Vassiliades) for the Defendant
Hearing dates: 17-21 and 24 November 2008
____________________
Crown Copyright ©
Mr. Justice Teare:
Introduction
A TURTLE
"The Sellers are to prepare the Vessel for tow in all respects as per their discussions with the Rio de Janeiro office of Noble Denton. The Sellers are to provide a fitness for tow certificate from Noble Denton. The Sellers are to arrange the disconnection of the Vessel from the present moorings and assist as required in connection to the towing tug whether this is the MIGHTY DELIVERER or a tug controlled by a third party."
MIGHTY DELIVERER
The evidence
Events before TOWCON was agreed
"Agree Noble Denton Associates are instructed as Shift surveyor."
"not willing to agree any deal on the tow now subject to ND/underwriters approval. We have to wait for the ND surveys to be done."
"based on a survey onboard Ocean Going Tug MIGHTY DELIVERER on 18th February 2006 and additional Class certification supplied by the tug Owners on 20 February 2006, the tug is considered to be suitable for the ocean towage of the [rig] from Macae, Brazil to Indian Ocean."
"feels that as the rigs draft is deep that the tug will only be able to utilise max.10,000 hp. I mentioned this to Tonis [who was the Seawave representative in Brazil] and he feels that will be about 72 rpm and will be max 15 tonnes of foil. I would like this rechecked as the consumption will be critical.
David felt that the tow should proceed at 2.5/2.75 knots less weather and current.
It will be an interesting project and we must make it work.
How will we work out the best route bearing in mind the weather and current.?"
"It is mutually agreed between the party mentioned in Box 2 (hereinafter called "the Tugowner") and the party mentioned in Box 3 (hereinafter called "the Hirer") that the Tugowner shall, subject to the terms and conditions of this Agreement which consists of PART I including additional clauses, if any agreed and stated in Box 39, and PART II, use his best endeavours to perform the towage or other service(s) as set out herein. In the event of a conflict of terms and conditions, the provisions of PART I and any additional clauses, if agreed, shall prevail over those of PART II to the extent of such conflict but no further."
"44. The tug owners are to prepare and trim the tow and make connection to the tug to the standards required to obtain from Noble Denton, Rio the Towing Approval certificate in order to leave Macae for the tow. The tug owners will obtain clearance and/or other approval procedures required for the rig to leave Brazil. Notwithstanding the above, once the rig has sailed from Macae the Hirer's normal liabilities as per standard towcon terms shall apply.
.
47. The tug owners will arrange and pay for any necessary weather forecasting and routing required by tug owners or Noble Denton."
"13. Seaworthiness of the Tug
The Tugowner will exercise due diligence to tender the Tug at the place of departure in a seaworthy condition and in all respects ready to perform the towage, but the Tugowner gives no other warranties, express or implied.
.
18. Liabilities
1. (a) The Tugowner will indemnify the Hirer in respect of any liability adjudged due or claim reasonably compromised arising out of injury or death occurring during the towage or other service hereunder to any of the following persons:
(i) The Master and members of the crew of the Tug and any other servant or agent of the Tugowner;
(ii) Any other person on board the Tug who is not a servant or agent of the Hirer or otherwise on board on behalf of or at the request of the Hirer.
2. (a) The following shall be for the sole account of the Tugowner without any recourse to the Hirer, his servants, or agents, whether or not the same is due to breach of contract, negligence or any other fault on the part of the Hirer, his servants or agents:
(i) Loss or damage of whatsoever nature, howsoever caused to or sustained by the Tug or any property on board the Tug.
(ii) Loss or damage of whatsoever nature caused to or suffered by third parties or their property by reason of contact with the Tug or obstruction created by the presence of the Tug.
(iii) Loss or damage of whatsoever nature suffered by the Tugowner or by third parties in consequence of the loss or damage referred to in (i) and (ii) above.
(iv) Any liability in respect of wreck removal or in respect of the expense of moving or lighting or buoying the Tug or in respect of preventing or abating pollution originating from the Tug.
The Tugowner will indemnify the Hirer in respect of any liability adjudged due to a third party or any claim by a third party reasonably compromised arising out of any such loss or damage. The Tugowner shall not in any circumstances be liable for any loss or damage suffered by the Hirer or caused to or sustained by the Tow in consequence of loss or damage howsoever caused to or sustained by the Tug or any property on board the Tug.
(b) The following shall be for the sole account of the Hirer without any recourse to the Tugowner, his servants or agents, whether or not the same is due to breach of contract, negligence or any fault on the part of the Tugowner, his servants or agents:
(i) Loss or damage of whatsoever nature, howsoever caused or sustained by the Tow.
(ii) Loss or damage of whatsoever nature caused to or suffered by third parties or their property by reason of contact with the Tow or obstruction created by the presence of the Tow.
(iii) Loss or damage of whatsoever nature suffered by the Hirer or by third parties in consequence of the loss or damage referred to in (i) and (ii) above.
(iv) Any liability in respect of wreck removal or in respect of the expense of moving or lighting or buoying the Tow or in respect of preventing or abating pollution originating from the Tow
The Hirer will indemnify the Tugowner in respect of any liability adjudged due to a third party or any claim by a third party reasonably compromised arising out of any such loss or damage but the Hirer shall not in any circumstances be liable for any loss or damage suffered by the Tugowner or caused to or sustained by the Tug in consequence of loss or damage, howsoever caused to or sustained by the Tow.
3. Save for the provisions of Clauses 11, 12, 13 and 16 neither the Tugowner nor the Hirer shall be liable to the other party for loss of profit, loss of use, loss of production or any other indirect or consequential damage for any reason whatsoever.
4. Notwithstanding any provisions of this Agreement to the contrary, the Tugowner shall have the benefit of all limitations of, and exemptions from, liability accorded to the Owners or Chartered Owners of Vessels by any applicable statute or rule of law for the time being in force and the same benefits are to apply regardless of the form of signatures given to this Agreement."
The Towage
Criticism of the preparation for the towage
"[The rig owner] is not willing to agree any deal on the tow now subject to ND [Noble Denton]/underwriters approval. We have to wait for the ND surveys to be done."
Criticism of the performance of the voyage
Criticism of the disconnection and search
Protection from liability for breach; Part II clause 18 of TOWCON
"In application to more radical breaches of contract, the courts have sometimes stated the principle as being that a "total breach of the contract" disentitled a party to rely on exceptions clauses. This formulation has its use so long as one understands it to mean that the clause cannot be taken to refer to such a breach but it is not a universal solvent for this purpose: for it leaves to be decided what is meant by a "total" breach for this purpose a departure from the contract? but how great a departure?; a delivery of something or a performance different from that promised? but how different? No formula will solve this type of question and one must look individually at the nature of the contract, the character of the breach and its effect upon future performance and expectations and make a judicial estimation of the final result."
"[An exception clause] must, ex hypothesi, reflect the contemplation of the parties that a breach of contract, or what apart from the clause would be a breach of contract, may be committed, otherwise the clause would not be there; but the question remains open in any case whether there is a limit to the type of breach which they have in mind. One may safely say that the parties cannot, in a contract, have contemplated that the clause should have so wide an ambit as in effect to deprive one party's stipulations of all contractual force; to do so would be to reduce the contract to a mere declaration of intent. To this extent it may be correct to say that there is a rule of law against the application of an exceptions clause to a particular type of breach. But short of this it must be a question of contractual intention whether a particular breach is covered or not and the courts are entitled to insist, as they do, that the more radical the breach the clearer must the language be if it is to be covered. No formula will solve this type of question and one must look individually at the nature of the contract, the character of the breach and its effect upon future performance and expectation and make a judicial estimation of the final result."
"In commercial contracts negotiated between business-men capable of looking after their own interests and of deciding how risks inherent in the performance of various kinds of contract be most economically borne (generally by insurance) it is, in my view, wrong to place a strained construction upon words in an exclusion clause which are clear and fairly susceptible of one meaning only even after due allowance has been made for the presumption in favour of the implied primary and secondary obligations." Photo Production v Securicor [1980] AC 827 per Lord Diplock at p.851"
" .I think that the whole clause points to the exceptions being confined to a time when the tug owner is doing something or omitting to do something in the actual performance of the contract, and do not apply during a period when, as in this case, he has ceased even for a time to do anything at all and has left the performance of his duties to someone else. In other words, I think the exception extends to cover a default during the actual performance of the duties of the contract, and not to an unjustified handing over of those obligations to some one else for performance."
Limitation of Liability
"A person shall not be entitled to limit his liability if it is proved that the loss resulted from his personal act or omission, committed with the intent to cause such loss, or recklessly and with knowledge that such loss would probably result."
"It will be an interesting project and we must make it work."
The counterclaim
"40. Freight as per Box 32 is deemed earned whether the tug or rig is lost or not lost.
46. The Hirer will instruct its insurance company to insert a "loss payable clause" into the hull policy stating that: "In case of total loss of the rig, insurance proceeds shall be payable to (Tugowners) up to the amount of US$1,871,500 representing 95% of the freight, with balance to be payable to (Rig Owners)"."
" ..
(b) The Lump Sum and all other sums shall be payable as set out in Boxes 32 and 33.
(c) The Lump Sum and other sums payable to the Tugowner under this Agreement shall be payable without any discount, deduction, set-off, lien, claim or counter-claim, each instalment of the Lump Sum shall be fully and irrevocably earned at the moment it is due as set out in Box 32. Tug and/or Tow lost or not lost, and all other sums shall be fully and irrevocably earned on a daily basis."
"Ref payment we accept 5% on signing towcon. Regarding the further payment this is very unusual. We would request hirers to consider to at least pay for the bunkers as they are consumed. Normally all freight is payable before releasing of the tow rather than on right and true delivery. Secondly there is the question of when freight is deemed earned. It would not be tenable to consider the freight earned on arrival of the rig in Singapore. What would the situation [be] if there was an accident 12 hours prior to arrival of the rig in Singapore ? If significant credit is agreed then I feel tug owners interest should be noted on the insurance policy."
"However they say it has to be clear that this clause is about when the money is paid and not whether the money is paid. Ie It is simply a cash flow situation not them inheriting more risk. Also he says "if significant credit is agreed then I feel tug owners interest should be noted on the insurance policy."
"Confirm 5/95% payment was offered by other tug, however we are willing to accept "freight deemed earned whether the tug lost or not" accordingly freight will be added into ins by rig owners. Pls confirm this is accepted by tug owners."
"Should read "freight deemed earned whether tug or rig is lost or not lost" Please confirm tug owners will be joint insured as far as amount due under the towcon."
"confirm "freight deemed earned whether the tug or rig is lost or not lost" confirm insurance policy will bear the name of tug owners up to usd1.97 mill."
"Cls 40 suggest add "as per Box 32" after word Freight"
"we prepare to instruct insurance company to insert a "loss payable clause" into hull policy stating that: in case of total loss of the rig, insurance proceeds shall be payable to (tugowners) up to the amount of usd1,871,500 representing 95pct of the freight, with balance to be payable to the (rig owners). Hopefully the above meet tug owners requirement."
"I discussed the insurance and we are willing to accept the loss payable for the insurance but we must clarify that the freight is deemed earned on sailing and payable as agreed on arrival at Singapore. This may be done by deleting 32(e) words "due and"."
Conclusion
(ii) Tug and tow never arrived at Singapore and so 95% of the lump sum freight did not become due and payable.
(iii) It follows that claim and counterclaim must be dismissed.
Note 1 Counsel suggested that there was no need to give prompt information because the rig was in a remote area. I do not accept this explanation. Mr. Bush did not suggest that he need not give immediate notice of the release because the rig was in a remote area. An unmanned rig adrift in the South Atlantic was a clear danger to shipping even if the area was remote. In any event, the relative proximity of Tristan Da Cunha demanded that notice be given to the Tristan da Cunha authorities. [Back] Note 2 She was found by islanders on a winter fishing trip. The beach is named after a trypot erected in the early nineteenth century to try the fat from the thousands of Antarctic Fur Seals and Southern Elephant Seals hunted and killed by early settlers on Tristan Da Cunha. [Back] Note 3 The report of the survey of the tug dated 18 February 2006 annexed to the report contains an apparent calculation that with 1068 tonnes of fuel oil and a daily consumption of 24 tonnes the tug had a range of 40 days (allowing for a margin of about 5 days) but the report does not indicate what, if any, speed was assumed. In any event the survey report would be an unlikely place to find such an assumption and it pre-dated the views of Noble Denton reported in the e-mail dated 22 February.
[Back]