QUEEN'S BENCH DIVISION
DIVISIONAL COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MRS JUSTICE McGOWAN
____________________
DOREL TIGANESCU |
Appellant |
|
- and - |
||
THE COUNTY COURT OF SUCEAVA, ROMANIA |
Respondent |
____________________
CATHERINE BROWN (instructed by the CPS Extradition Unit) for the Respondent
Hearing date: 07 December 2021
____________________
Crown Copyright ©
Mrs Justice McGowan :
Introduction
"(a) the appropriate judge ought to have decided a question before him at the extradition hearing differently;
(b) if he had decided that question in the way he ought to have done, he would have been required to order the person's discharge."
The Facts
Application to Adduce Fresh evidence
The EAW
"On 16/17.01.1999 while leaving the Community Cultural Centre of Horodnic Town, Suceava County, Romania, defendant Tiganescu Dorel hit the injured party Senegeac Sarin with a penetrating body, in the belly and caused him a belly wound with transfixiant jejunal (sic) perforation and perforation of the ascendant mesocolon, injuries that needed 30-35 days of medical care and that put his life in danger"
"The person concerned has been summonsed in person and consequently informed of the date and place of the hearing, which led to the decision rendered and has been informed that a decision may be rendered in absentia………………
………….[X] being aware of the hearing established, he authorised a lawyer who was appointed either by the person concerned, or officially, to defend him during the hearing and was indeed defended by the respective lawyer during the hearing."
"Tiganescu Dorel was personally summoned and informed by other means about the date and place of the trial, respectively he was summoned at his place and the summons was affixed at the Local Council of Horodnic town, Suceava County (the place where the criminal offence was committed). Therefore, he was summoned for the following days of trial: 21.10.2002, 27.11.2002, 15.01.2003, 17.02.2003, 17.03.2003, 14.04.2003, 19.05.2003, 16.06.2003, 07.07.2003.
Tiganescu Dorel was summoned to appear before the judge, pursuant the legal provisions in force, respectively art 177 of the Romanian Procedural Code of 1968, through a written summons and, because he was not found at home, that summon was given to another person (his mother-Tiganescu Elena-for the trial days of 23.10.2002, 15.01.2003, 17.02.2003, 17.03.2003, and to his sister-Tiganescu Lacramioara-for the trial days of 19.05.2003, 07.07.2003-at that date being ruled the conviction order), according to art 179 of the Romanian Procedural code of 1968, in which was stated that 'if the summoned person is not find at home, the court agent gives the summon to the husband/wife, to a relative or to any other person that lives with the summoned person or to a person who regularly receives the mail'.
At all the days of trial, Tiganescu Dorel was represented by the duty solicitor, lawyer Ciubotaru Vasile."
"…..2. Initially, the investigations in the case were carried out by the Bacau Military Prosecutor's Office, which by the resolution of 17.01.1999 given in the file no. 26/P/1999 ordered the initiation of criminal prosecution against Tiganescu Dorel. Subsequently, the competence lied on the Prosecutor's Office attached to the Suceava Regional Court, which through the indictment no. 288/P/2000 of 12.09.2002 ordered the referral of Tiganescu Dorel for committing the offense of attempt to the offense of qualified murder, provided by art. 20, 174, 175 lit. 1 Criminal Code of 1969.
In the course of criminal prosecution, the Bacau Military Prosecutor's Office by ordinance no. 25/P/1999 ordered on 18.01.1999 to 17.03.1999 will be deducted from the applied sentence of 7 years and 6 months in prison. Heard during the criminal prosecution, Tiganescu Dorel did not acknowledge the offence, and in court did not show up to be questioned, avoiding the judgment.
3.a) The first court term was set for 23.10.2002, Tiganescu Dorel being summoned before the court by a written summons.
b) Tiganescu was notified for each court term, respectively for the data (sic) 23.01.2002, 27.11.2002, 15.01.2003, 17.02.2003, 17.03.2003, 14.04.2003, 19.05.2003, 16.06.2003 and 07.07.2003, according to the legal provisions by a written summons at the home address of Horodnic commune, Horodnical de Sus village, no. 190, Suceava county, Romania.
Also, for the trial terms of 27.11.2002, 17.02.2003, 17.03.2003, it was ordered to summon Tiganescu Dorel with bench warrant by the Horodnic Commune Police Station, Suceava county, Romania, by which it was requested to ensure his presence in the court.
c) The convicted Tiganescu Dorel was questioned during the criminal prosecution on 17.01.1999, but he did not acknowledge committing the offence and in court – at the Regional court Suceava he did not show up to be questioned, avoiding the judgment.
d) From the indictment no. 288/P/2000 of 12.09.2002 prepared by the Prosecutor's Office attached to the Suceava Regional Court, it appears that at the end of 1999, the named Tiganescu Dorel left the country illegally, the members of his family saying he would be in Canada.
Subsequently, as a result of the police going to his home address in order to execute the bench warrants, it was found that he was, and a report drawn up in this regard, which results that the one in question was "left home for a longer time, to work abroad."
4) An ex officio defender was appointed, who provided legal assistance for the entire duration of the criminal trial.
5) At the trial term of 19.05.2003, the appointed defender requested the summoning of Tiganescu Dorel with a bench warrant, considering that he was avoiding the trial.
6) According to art. 179 of the Code of Criminal Procedure of Romania of 1968, which stipulates that "if the cited person is not at home, the agent will hand over the summons to the husband, a relative or to any person who lives with him or who regularly receives his correspondence." The summons was given to the family members, considering that it is not at home.
7) Tiganescu Dorel uses a false identity of "Ion Balan" as a citizen of the republic of Moldova, according to the information by the County Police Inspectorate Suceava-Criminal Investigation Service.
8) According to art. 466 of the Criminal Procedure of Romania – the person with a final conviction, who was tried in absentia, may apply for the criminal proceedings to be re-opened, no later than one month since the day when informed, through any official notification, that criminal proceedings took place in court against them.
Paragraph 2 of the same normative act stipulates that- it is considered tried in absentia the convicted person who was not summoned to appear in court and had not been informed thereof in any other official manner, respectively, the person who even though aware of the criminal proceedings in court, was lawfully absent from the trial of the case and unable to inform the court thereupon.
………………….."
The Decision of the District Judge
i) Section 2 of the 2003 Act. It was argued that the terms of the EAW were not sufficiently particularised.
ii) Section 20 of the 2003 Act. It was argued that the appellant had been convicted in his absence and he could not be deemed to have been present by representation.
iii) Section 21 of the 2003 Act and Article 8. It was argued that extradition would be a disproportionate interference with his right to a family life.
"65. I find the RP's evidence unreliable. I do not believe he has told the truth about the proceedings in Romania and the circumstances of his departure from the country. In his proof of evidence, he simply says he was questioned by the Police about the incident and then released. "I was released and the matter concluded as far as I was concerned". He failed to mention in his proof of evidence that he was held in custody from 18th January 1999 to 18th March 1999, albeit he accepted he had under cross examination. Despite being held in custody for two months, under cross-examination he was vague about what had occurred in that time. The further information dated 7th January 2020 confirms a prosecution had started in Romania. During the criminal prosecution, the prosecutor's office had ordered the RP's remand in custody. In addition, the further information states that the RP was questioned and then did not show up to be questioned at Court. The information from the JA further confirms that at the end of 1999 he had left the country illegally and the members of his family stated that he would be in Canada. I find that the criminal prosecution had started in 1999. I do not accept the RP's evidence that he believed the matter had concluded to be credible. I place greater reliance on the further information from the Court in Suceava.
66. I do not accept the RP left Romania in 2000. I accept the information from the JA that the RP left Romania illegally in 1999. In his evidence in chief, the RP says he left Romania in 2000 and came to the UK to look for work. However, in cross examination he accepted he had gone to several other countries before coming to the UK which he did not mention in his proof of evidence.
67. I am satisfied so I am sure the RP is a fugitive. Knowing that a criminal prosecution had already started in Romania in 1999, he left Romania and travelled to several other countries before arriving in the UK. His family told the authorities he was in Canada. The further information states he used a false identity of "Ion Balan" as a citizen of the Republic of Moldova. On his arrival into the UK he states he immediately changed his name. In evidence he says he applied for asylum, however, no evidence has been produced to support that and his own wife was unaware of the circumstances of the application and has been unable to locate any paperwork. Despite having a stable family life in Romania living with his mother, brother and sister, he effectively disappeared and had no contact with his mother or sister for several years. I find the evidence overwhelmingly supports a finding that the RP was a fugitive and fled Poland (sic) knowing he was being prosecuted by the authorities for a serious violent offence. His conduct demonstrates a concerted effort to live under the radar of the Romanian authorities and avoid detection.
68. I find that the RP was convicted in his absence and find that it cannot be unequivocally established he was aware of the trial dates. There is overwhelming evidence that the JA had diligently endeavoured to serve the summonses on the RP to give him notice of the hearing dates between 2002 and 2003. They left the summonses with his mother and sister. I cannot be satisfied so I am sure that the RP ever received those summonses. However, by virtue of the RP's own conduct and in view of my findings in paragraph 65 - 67 above, there was a manifest lack of diligence on the part of the RP. In accordance with my findings, he fled Poland (sic) knowing that a criminal prosecution had started. He never contacted his family and he never contacted the authorities in Romania. The fault was his own conduct in leading him to be unaware of the date and time of his trial. I find that the JA have satisfied me so I sure that by the RP's own conduct he deliberately absented himself from the proceedings in Romania and from his trial. I therefore do not need to make any further findings in relation to re-trial rights.
69. I find that the RP changed his name to Ion Balan to evade the authorities and has used a false identity. I do not accept his evidence that he changed his name to avoid association with the gypsy community. Of note, his brother's unchallenged statement describes how unfairly his family was treated in Romania and that is why he came to the UK. Despite this, his brother never changed his name and has retained Tiganescu as his family name, despite the same fears as the RP."
Ground of Appeal
i) That the District Judge erred in his application of the Framework Decision 2202/584/JHA, article 4a(i) and did not address article 4a(ii) at all. It is argued that the District Judge should have done more than assess the appellant's state of knowledge of the proceedings but should have gone on to consider whether his absence was an unequivocal and informed waiver of his right to be present.
ii) That the District Judge incorrectly found that the appellant had unequivocally waived his right to attend his trial. It is submitted that he was not deliberately absent from his trial because at the time he left Romania he had not been charged or notified of the date of any trial proceedings.
iii) That the District Judge erred in granting extradition, notwithstanding the fact that the appellant was not under an obligation to notify the authorities of any change of address. That he had not been informed that if he did not appear at his trial he could be tried in his absence. Further that the appellant had could not have been told of the date of his trial, given that the decision to proceed with the prosecution was not taken until 2002, after he had left Romania.
iv) That the appellant was released from custody without condition and under no obligation to notify the authorities of any change of address. Therefore, he cannot have been lacking in diligence when he left Romania. The appellant submits that he when he left Romania in 1999 he could not have waived his right to attend his trial which did not take place until 2002.
v) That the District Judge wrongly applied the test when concluding that the appellant's absence from his trial was deliberate as a result of a 'manifest lack of diligence' on his part. It is submitted that the absence of any conditions on the appellant's release from custody in March 1999 preclude a finding of any lack of diligence on his part. In any event a manifest lack of diligence is only part of the test and should not be conclusive proof of a deliberate waiver.
vi) That the District Judge was wrong, on the evidence, to conclude that it was inconceivable that the appellant had no contact with his mother and sister after he left, and further that they would not have told him of the service of a series of summonses requiring his attendance at his trial.
vii) That the District Judge was wrong to conclude that the appellant was a fugitive and wrong not to accept that he had changed his name to avoid association with the gypsy community rather than to avoid detection.
viii) It is further argued that because question 2 in the further information supplied on 9 January 2020 (incorrectly dated 9/12/19), [C/B p.79], uses the term "serious bodily harm" rather than qualified murder, there is uncertainty about the offence charged and the test in R v Hamou [2019] EWCA Crim 281 is not met.
Ground of Resistance
i) It was open to the District Judge on the evidence to find that the appellant left Romania knowing that the process had begun and in a deliberate attempt to avoid his trial.
ii) It was open to the District Judge to find that having spent two months in custody on this allegation that his leaving the country on his release was in order to avoid the proceedings. He could conclude that the criminal investigation began at the date of the appellant's detention for questioning even if the trial itself was not commenced until after he had left Romania.
iii) It was open to the District Judge to reject the evidence of the appellant and his sister about the service of the summons. He was entitled to find it incredible that the fact of the delivery of the summons was never mentioned to the appellant by his sister or mother. That service of the summons on a family member resident at the address was sufficient under domestic law.
iv) That when the appellant left Romania in 1999 he knew that the process had begun, and his departure was the reason that he was not informed of the precise date of trial or that a finding could be handed down in his absence.
v) Further that the District Judge was entitled to find that his use of a false name and date of birth was an attempt to avoid detection.
vi) Notwithstanding the fact that a date and place of trial was not communicated directly to the appellant it was open to the District Judge to conclude that the appellant had not exercised diligence and had left the jurisdiction to avoid the proceedings.
vii) Further, that the appellant was represented in the proceedings in accordance with domestic law. He had waived his right to a mandated lawyer. The proceedings in Romania were Article 6 compliant.
The Law, The Framework Decision 2002 and The 2003 Act
"The 2003 Act was enacted against a background of domestic and European developments in international criminal law. In particular, the EU was to be established as an area of freedom, security and justice. Mutual recognition of judicial decisions was intended to become the cornerstone of judicial cooperation in both criminal and civil matters. The 2003 Act was intended to create a quick and effective domestic framework in which to extradite a person to the country where they are accused or have been convicted of a serious crime, providing that this does not breach their fundamental human rights."
Section 20 Case where person has been convicted
20. (1) If the judge is required to proceed under this section (by virtue of section 11) he must decide whether the person was convicted in his presence.
(2) If the judge decides the question in subsection (1) in the affirmative he must proceed under section 21.
(3) If the judge decides that question in the negative, he must decide whether the person deliberately absented himself from his trial.
(4) If the judge decides the question in subsection (3) in the affirmative he must proceed under section 21.
(5) If the judge decides that question in the negative, he must decide whether the person would be entitled to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial.
(6) If the judge decides the question in subsection (5) in the affirmative he must proceed under section 21.
(7) If the judge decides that question in the negative, he must order the person's discharge.
(8) The judge must not decide the question in subsection (5) in the affirmative unless, in any proceedings that it is alleged would constitute a retrial or a review amounting to a retrial, the person would have these rights—
(a)the right to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he had not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so required;
(b)the right to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him.
40. Section 21 Person unlawfully at large: human rights
(1) If the judge is required to proceed under this section (by virtue of section 20) he must decide whether the person's extradition would be compatible with the Convention rights within the meaning of the Human Rights Act 1998 (c. 42).
(2) If the judge decides the question in subsection (1) in the negative he must order the person's discharge.
(3) If the judge decides that question in the af?rmative he must order the person to be extradited to the category 1 territory in which the warrant was issued.
(4) …………..
(a) (i) either was summoned in person……and
(ii) was informed that a decision may be handed down if he or she does not appear for the trial; or
(b) being aware of the scheduled trial, had given a mandate to a legal counsellor, …………….
(c) after being served with the decision and being expressly informed about the right to a retrial, or an appeal…
"67. ……………Member States were required to execute any European arrest warrant on the basis of the principle of mutual recognition and in accordance with the provisions of the 2002 Framework Decision. ……….
68. Accordingly, execution of the European arrest warrant constitutes the rule. A refusal to extradite is an exception to that rule and one to be made only by reference to criteria which are to be interpreted strictly ……
71. …………The executing judicial authority is entitled to refuse to execute the European arrest warrant issued for the purpose of executing a custodial sentence or a detention order if the person did not appear in person at the trial resulting in the decision, unless the European arrest warrant states that one (or more) of the conditions set out in subparagraphs (a) to (d) are met. Article 4a allows the executing authority to surrender the person concerned despite his personal absence at trial, whilst fully respecting his rights of defence.
72. The EU legislature therefore adopted the approach of providing an exhaustive list of the circumstances in which the execution of a European arrest warrant issued in order to enforce a decision rendered in absentia must be regarded as not infringing the rights of the defence. It follows that the executing judicial authority is obliged to execute a European arrest warrant, notwithstanding the personal absence of the person concerned at the trial resulting in the decision, where one of the situations referred to in Article 4a(1)(a), (b), (c) or (d) is verified.
74. No amendment to the 2003 Act has at any time been thought necessary as a result of the 2009 Framework Decision. S. 20 is consistent and can be applied in conformity with Article 4a. The 2002 Framework Decision and the 2003 Act thus provide for judicial cooperation between the UK and other Member States with differing procedural regimes. It is this relationship that calls for an internationalist, cosmopolitan approach when construing domestic extradition statutes and instruments (see In re Ismail [1999] AC 320 (at 326 per Lord Steyn); Caldarelli v Court of Naples [2008] UKHL 51; [2008] 1 WLR 1724 (at [7] and [23] per Lord Bingham)). These statutes and instruments do not fall to be viewed through a purely insular, common law domestic legal lens."
"The structure of the 2002 Framework Decision establishes three different broad classes of case. First, cases where the state receiving a request to surrender must do so. That is the default position. Secondly, cases where it is mandatory to refuse to execute an EAW. Those are described in article 3. Thirdly, cases where the state receiving the request may refuse to execute. Article 4 identifies various circumstances when that may happen. Article 4a provides an additional non mandatory ground to refuse to surrender, where a trial has taken place in the absence of the defendant unless one or more of the four circumstances are established. If they are not then the default position applies and surrender must follow. In short, paragraph 1 of article 4a allows, but does not require, the state in receipt of a request to refuse to surrender if the person did not appear at "the trial resulting in the decision" unless at least one of the four exceptions is established." (emphasis added).
"An accused must be taken to be deliberately absent from his trial if he has been summoned as envisaged by article 4a paragraph 1.(a)(i) in a manner which, even though he may have been unaware of the scheduled date and place, does not violate article 6 ECHR;"
"Our reading of the decision of the Luxembourg Court in Dworzecki is that it does not alter the principles enunciated in Cretu v. Local Court of Suceava, Romania [2016] 1 WLR 3344. The overall objective of Article 4a(1) of the Framework decision is to ensure the right to a fair trial by a person summoned to appear before a criminal court by requiring that he has been informed in such a way as to allow him to organise his defence effectively. The list in Article 4(a)(1)(i) is designed to that end so that if one or more of the conditions set out there are satisfied, an executing judicial authority under an EAW must extradite the requested person, even if he did not appear in person at the trial resulting in the decision."
"The upshot of the authorities is quite clear. The relationship between the proper interpretation or application of "deliberate absence" and the fair trial rights in article 6 ECHR is referred to in [34(ii)] of Cretu and [80-81] of Zagrean. S20 is intended to ensure that a person whose extradition is sought to serve a sentence after a conviction in his absence has the right to a retrial unless he has already been present at his trial or was properly notified of it and deliberately absented himself. Its purpose is to ensure that no one is surrendered where that would mean a breach of their fair trial rights. A person will be taken to have deliberately absented himself from his own trial where the fault was his own conduct in leading him to be unaware of its date and place, through deliberately putting it beyond the power of the prosecutor or court to inform him. This includes breaching his duty to notify them of his changes of address, deliberately ignoring the court process. In such circumstances, there is no need for the further questions in s20(4) and onwards of the Extradition Act to be considered. Extradition follows.
29. The decision in Zagrean confirms that the amendment to the Framework Decision in article 4a (i)(a) is an optional basis upon which the courts of the executing state may decide to refuse an extradition request. It is not an obligatory basis for refusal. However, the option to refuse extradition is removed if the condition in (a)(i) and (ii) are satisfied. The other conditions which have a similar effect are immaterial here. The conditions in article 4.1 (a)(i) are not met here. They envisage the defendant having actual knowledge of the date and place of trial. Mr Dziel did not have that knowledge. But all that that means is that there is no bar to the executing judicial authority refusing to extradite the requested person; the executing authority may still decide to extradite him if that would be compatible with article 6 ECHR, and in conformity with domestic law.
30. The concept of a "manifest lack of diligence" covers the concept of "deliberate absence"; see [81] of Zagrean. It may go wider with its connotations of negligence and inefficiency; but that cannot broaden the meaning of "deliberate absence" in the Extradition Act. "A manifest lack of diligence" only illustrates one set of circumstances in which EU law permits but does not require the executing authority to order or to refuse to order the extradition of a person who was not present at his trial. S20 is not in conflict with it; s20 may lawfully restrict the Framework's discretion to order extradition; it cannot and does not permit a refusal of extradition, where the article 4a bars to the refusal of extradition bite. In any event, this notion of a "manifest lack of diligence" drawn from [51] of Dworzecki, may need to be read with [52] in which the CJEU discusses the availability in Poland of re-trial rights in the sort of circumstances which arose in that case.
31. There is nothing in ECtHR jurisprudence to suggest that, where a defendant deliberately breaches his obligations to inform the authorities of his changes of address so as to prevent the authorities informing him of the date and place of trial, as here, a subsequent trial in his absence is in breach of article 6. That may be seen as a waiver of the right to attend his trial or as a deliberate decision not to exercise the right to attend his trial."
Analysis
i) The accused person has a right to attend his trial which, is not absolute. That right can be waived, expressly or tacitly, provided it is done unequivocally.
iii) That the right to attend can only be exercised or waived if notice of the proceedings is given in such a way that allows effective participation.
iv) That the rules governing effective service are a matter of domestic law provided they are Convention compliant.
v) That a person may be deliberately absent from their trial if they, knowing of proceedings, leave their country in order to put themselves beyond the reach of the authorities.
vi) The court assessing whether article 4 operates to prevent a person's return by the executing authority may take into account any manifest lack of diligence on the part of the Requested Person, when an avoidance of service is under consideration.
vii) Article 4a(1)(a)(i) provides an optional but not mandatory ground for refusal to execute a request for extradition.
Conclusion
Lord Justice Holroyde: