QUEEN'S BENCH DIVISION
DIVISIONAL COURT
Strand London WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
THE QUEEN ON THE APPLICATION OF EMU |
Claimant |
|
v |
||
WESTMINSTER MAGISTRATES' COURT GANGAR |
Defendant Appellant |
|
v |
||
DIRECTOR OF THE SERIOUS FRAUD OFFICE |
Respondent |
____________________
WordWave International Limited
Trading as DTI
8th Floor, 165 Fleet Street, London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7404 1424
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr N Rudolph (instructed by Janes Solicitors) appeared on behalf of the Appellant Gangar
Mr W Hays (instructed by the Government Legal Department) appeared on behalf of Secretary of State for Justice in Emu
Mr J Hall QC (instructed by the SFO) appeared on behalf of the Respondent in Ganagar
____________________
Crown Copyright ©
MR JUSTICE COLLINS:
"(2) Where, after a period of imprisonment or other detention has been imposed on any person in default of payment of any sum adjudged to be paid by the conviction or order of a magistrates' court or for want of sufficient distress to satisfy such a sum, payment is made in accordance with rules of court of part of the sum, the period of detention shall be reduced by such number of days as bears to the total number of days in that period less one day the same proportion as the amount so paid bears ..."
Having cited that, I do not doubt that it will be well understood that its construction is by no means easy.
"What the enforcing justices have to work with, therefore, is something like a measuring jug. It has a fixed capacity which cannot be exceeded, but within it the amount of the debt may both fall as the capital sum is paid off and rise as interest accrues on the balance. When they come to activate a default term, the justices must activate the same proportion of it as the amount in the jug - that is principal and interest together - bears to its capacity."
"(a) If as a result of interest accrued and notwithstanding any payments made towards the order by the defaulter the total amount owing to confiscation order imposed by the Crown Court is greater than the amount originally ordered by the Crown Court, should the period specified on the warrant have been reduced as a result of section 79(2) of the Magistrates' Courts Act 1980?"
The answer to that question is: yes, it should.
"(b) If the answer to (a) in the affirmative by how much?"
"Accordingly, what was the proper term that should have been specified in the warrant of commitment?"
"This case is not a challenge to a decision of a court exercising criminal jurisdiction. The challenge is to the way in which the Ministry of Justice has calculated the appellant's sentence, administratively, some time after the criminal proceedings concluded..."
The difference here is that this is an attack in both cases on the decision of the magistrate in criminal proceedings.