QUEEN'S BENCH DIVISION
DIVISIONAL COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MRS JUSTICE CARR
____________________
STEVEN WOODBRIDGE |
Appellant |
|
- and - |
||
THE HEAD ATTORNEY GENERAL OF THE DISTRICT OF MOENCHENGLADBACH, GERMANY |
Respondent |
____________________
Daniel Sternberg (instructed by CPS Extradition Unit) for the Respondent
Hearing dates: 22 April and 28 September 2016
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Bean :
1) The EAW complied with section 2 of the Act;2) Extradition was not barred under section 12A of the Act by reason of the absence of a prosecution decision;
3) Extradition would not be incompatible with the Appellants and his family's Article 8 rights;
4) It would not be disproportionate to order the Appellant's surrender to Germany.
He therefore made such an order pursuant to 21A (5) of the 2003 Act.
1) The EAW was not compliant with Section 2 because it was not issued "for the purpose of [Mr Woodbridge] being prosecuted";2) Extradition is barred under section 12A because there are reasonable grounds for believing that the German authorities have not made a decision to charge or a decision to try Mr Woodbridge;
3) Extradition would be incompatible with the Article 8 rights of Mr Woodbridge, his wife and children;
4) The district judge erred in finding that Mr Woodbridge's physical condition was not such that it would be unjust or oppressive to extradite him (section 25(2) of the Act) without adjourning pursuant to section 25(3)(b) until after Mr Woodbridge had undergone an operation for atrial fibrillation.
Ground 1 – Was the EAW issued for the purpose of prosecution?
"Extradition for the purpose of interrogation with a view to obtaining evidence for a prosecution, whether of the extradited individual or of anyone else, is not a legitimate purpose of an arrest warrant. But the judicial authority in the requested state cannot inquire into the purpose of the extradition. It is therefore necessary for there to be an unequivocal statement of that purpose in the arrest warrant itself. Hence the requirement in section 2(3)(b)."
"first, the phrases "is accused … of the commission of an offence" in paragraph (a), and "for the purpose of being prosecuted" in paragraph (b), are not to be treated as terms of art. Secondly, it is a question of fact whether the surrender sought is of an accused person and for the purpose of the requested person being prosecuted. Thirdly, it would be wrong to approach the construction of the phrases "accused" etc and "for the purposes of being prosecuted" solely from the perspective of English (or Scottish or Northern Irish) criminal procedure; in particular from the point of view of the formal acts of the laying of an information or the preferring of an indictment. Fourthly, it is necessary to adopt a purposive construction of the words "accused … of the commission of an offence" and "for the purpose of being prosecuted" to accommodate the differences between legal systems. Lastly, the question of whether a person is "accused" and is to be surrendered "for the purpose of being prosecuted" will require an intense focus on the facts in each case."
"(3) […] the court will look at the wording of the warrant as a whole to decide whether the warrant indicates, unequivocally, that the purpose of the warrant is for the purpose of the requested person being prosecuted for the offences identified.
(4) The court must construe the words in section 2(3)(a) and (b) in a "cosmopolitan" sense and not just in terms of the stages of English criminal procedure.
[…]
(6) Only if the wording of the warrant is equivocal should the court consider examining extrinsic evidence to decide on the purpose of the warrant. But it should not look at extrinsic material to introduce a possible doubt as to the purpose where it is clear on the face of the warrant itself."
"11. In my judgment, the matter should be approached as one of principle. The German judicial authorities can be taken to understand the fundamental principles underlying the Framework Decision. That decision is intended to facilitate the easy and speedy extradition of individuals from one Member State to another for two and only two purposes: to prosecute them and to require them to serve the unexpired term of a sentence of imprisonment imposed upon them, hence respectively the shorthand "accusation and conviction warrants".
…
13. [As] Aikens LJ explained in Asztaslos v Hungary [2011] 1 WLR 252 at paragraph 28, the warrant must be construed as a whole. A glance at this warrant will demonstrate that it is not a conviction warrant. Therefore, what the German authorities are certifying is that it is an accusation warrant. It is a warrant issued to secure the surrender of the Appellant for the purpose of conducting a criminal prosecution against him.
14. Its terms are consistent with that. The Appellant is described in the original German text as a "beschuldigter" which, in commonly used dictionaries, is translated as "accused", for which "defendant" is a perfectly acceptable synonym. Both words signify that the individual thus named is the subject of a process of criminal prosecution in a civil law state.
15. Secondly, the original German description of the underlying type of warrant is "untersuchungshaftbefehl". That is a composite German word. "Haftbefehl" means warrant. "Untersuchung" can be translated into English as "examination, scrutiny or investigation".
16. Anyone reading this warrant in, as my Lord put it, a "cosmopolitan" sense and not with the narrow focus of an English lawyer would immediately appreciate that this is a warrant issued at the start of a civil law criminal process in which the investigating judge or judge of the first instance is commencing the prosecution against the individual. In civil law systems, the defendant or accused is engaged at the earliest stage in the process and is invited to put his arguments and, if he chooses, evidence for consideration by the investigating judge.
17. For an English court to apply a narrow English construction of a single phrase used in what is described on its face as an accusation warrant "investigation arrest warrant" as indicating that the German authorities might only require the extradition of the Appellant to be questioned as a suspect would be, in my judgment, to assume a degree of ignorance on the part of the German judicial authorities, or even of bad faith, which is simply not warranted.
18. If the German judicial authority had been unwise enough to use the process for the purpose of questioning a suspect, they would, no doubt, have included in the German text the German word for suspect, "Verdächtige". Accordingly, I have no doubt at all that this warrant is properly issued for the purpose of conducting a criminal prosecution against the Appellant."
Ground 2: has a decision been made to charge the appellant?
"(1) A person's extradition to a category 1 territory is barred by reason of absence of prosecution decision if (and only if)—
(a) it appears to the appropriate judge that there are reasonable grounds for believing that—
(i) the competent authorities in the category 1 territory have not made a decision to charge or have not made a decision to try (or have made neither of those decisions), and
(ii) the person's absence from the category 1 territory is not the sole reason for that failure, and
(b) those representing the category 1 territory do not prove that—
(i) the competent authorities in the category 1 territory have made a decision to charge and a decision to try, or
(ii) in a case where one of those decisions has not been made (or neither of them has been made), the person's absence from the category 1 territory is the sole reason for that failure.
2 In this section "to charge" and "to try", in relation to a person and an extradition offence, mean—
(a) to charge the person with the offence in the category 1 territory, and
(b) to try the person for the offence in the category 1 territory."
"We see no reason why any formality is required in relation to the making of a decision, as a prosecutor is entitled to make a decision to try a defendant before implementing any formal steps necessary, unless the procedural law of the requesting state prevents informality. Furthermore, in our view, a decision to try is nonetheless a decision to try even if it is conditional or subject to review. ….There will, for example, be a decision to try, even if it is taken subject to the completion, after extradition, of formal stages, such as an interview and subject to those stages not causing a reversal of the decision already made even informally, to charge and try."
"16. The EAW sets out [on] page 2 that it has been issued by a competent legal authority for the purposes of conducting a criminal prosecution or executing a custodial sentence (the latter cannot apply). It describes in Box E that "this warrant relates to 19 criminal indictments". It gives the date the offence took place, it gives the scene of the crime, it states that during the "crime spree", and describes the level of the accused as "perpetrator". It describes the classification of the offences as "Professional commission of the crime.
17. I approach the contents of the EAW on the basis of mutual trust and respect. The domestic warrant was issued on one ground. I am concerned with the reasons why the RP's surrender is sought. The wording of Box E is quite clear.
18. Applying the burden set out at paragraph 30 of [Kandola] the RP has not established that the EAW is unclear as to whether there are reasonable grounds for believing that the JA have not made a decision to charge or try the RP."
Ground 4: Does Mr Woodbridge's current state of health make it unjust or oppressive for him to be extradited?
"(1) This section applies if at any time in the extradition hearing it appears to the judge that the condition in subsection (2) is satisfied.
(2) The condition is that the physical or mental condition of the person in respect of whom the Part 1 warrant is issued is such that it would be unjust or oppressive to extradite him.
(3) The judge must-
(a) order the person's discharge, or
(b) adjourn the extradition hearing until it appears to him that the condition in subsection (2) is no longer satisfied."
"suffers from poor health including hypertension, hyperlipidaemia, hiatus hernia and constant diarrhoea (the cause is currently being investigated). He also suffers from atrial fibrillation and is due to have a scan on 9th July which is likely to lead to an urgent operation. The RP accepts that he would receive appropriate treatment for his health in Germany but asserts that the treatment would be inferior to the treatment he would receive from the UK doctors who know of and are currently treating him."
"From a cardiac perspective I expect he would be fit to travel in the short term… the anticipated recovery period after ablation is variable according to the amount of ablation required and whether there is swelling or discomfort and the femoral or venous access sites. In the absence of significant haematoma he should be mobile between 24-48 hours and would be able to drive after 48 hours. However we recommend avoiding significant cardiovascular exertion in the 6-8 week post ablation recovery period while cardiac inflammation is settling. Most patients however can return to work within 1-2 weeks after the procedure."
Ground 3: In view of Mrs Woodbridge's medical condition and the family circumstances, would extradition contravene ECHR Article 8?
"Mrs Woodbridge has a self detected right breast cancer which was found to be metastatic in her lymph nodes and axilla. We started her on neo adjuvant chemotherapy which is the treatment given prior to surgery.
Unfortunately this proved quite toxic with her requiring frequent admissions to hospital and feeling quite unwell. The chemotherapy however had the desirable effect on the tumour and we interrupted the course and [she] went for surgery on the 21st March 2016. Unfortunately the wound has still not healed and there is a large cavity at the site of the operation which requires frequent visits to the hospital for dressing etc and she may require another little operation in the coming days.
This is a very difficult period for the Woodbridge household and in particular Mr Woodbridge who is always present with his wife and has to take care of the young children.
Moving forward, once the wound has healed, which may take a few weeks, it is planned for further chemotherapy and of course then there will be a course of radiotherapy which at my conservative estimate will be another six months if not longer and during this period I do not think Mrs Woodbridge will be able to look after her children in the absence of her husband.
It has to be reiterated that my treatment intention is cure but given the advanced nature of the local disease at presentation, we will have to watch her very closely in the coming months and years."
"… assessments of a person's physical or mental condition for the purposes of section 25 of the 2003 Act involve a judgment at the time of the proceedings, albeit with evidence of prognosis. Any conclusion reached may be confounded by changes in the medical condition over time, regardless of whether the ability of the receiving state to provide appropriate treatment is also in issue. … It is impossible to contend that the EAW scheme contemplates that a requesting state can seek the surrender of an individual only once from one Member State by reference to circumstances prevailing at the time it takes to enforce the EAW, and is precluded from doing so later in the same or a different Member State if circumstances change."
He observed at [46] that factual matters relied upon by a requested person successfully to resist extradition on Article 8 grounds may change, and that in such a case it is not an abuse of process for the requesting state to return a second time to seek the surrender of the requested person.
"(1) There may be a closer analogy between extradition and the domestic criminal process than between extradition and deportation or expulsion, but the court has still to examine carefully the way in which it will interfere with family life.
(2) There is no test of exceptionality in either context.
(3) The question is always whether the interference with the private and family lives of the extraditee and other members of his family is outweighed by the public interest in extradition.
(4) There is a constant and weighty public interest in extradition: that people accused of crimes should be brought to trial; that people convicted of crimes should serve their sentences; that the United Kingdom should honour its treaty obligations to other countries; and that there should be no "safe havens" to which either can flee in the belief that they will not be sent back.
(5) That public interest will always carry great weight, but the weight to be attached to it in the particular case does vary according to the nature and seriousness of the crime or crimes involved.
(6) The delay since the crimes were committed may both diminish the weight to be attached to the public interest and increase the impact upon private and family life.
(7) Hence it is likely that the public interest in extradition will outweigh the article 8 rights of the family unless the consequences of the interference with family life will be exceptionally severe."
"…Accordingly, while for generations making allowances for the interests of dependent children,….the need to impose appropriate sentences in accordance with established, and now statutory provisions, is unchanged. As Hughes LJ has recently explained in R v Boakye [2013] 1 Cr App R (S) 6, para 32 :
"The position of children in a defendant's family may indeed be relevant, but it will be rare that their interests can prevail against society's plain interest in the proper enforcement of the criminal law. The more serious the offence, generally the less likely it is that they can possibly do so."
This observation mirrors observations to the same effect in Norris in the context of extradition."
"44 If we were only concerned with the three oldest children, things would be different. They would be very unhappy at the loss of their mother, and might suffer some educational setbacks as a result, but they would be able to get on with their lives with the help of their father, who is determined to keep the family together. They would be able to recall their mother while she was away, even if they were only able to see her rarely, and they would be able to look forward to her coming back. As Dr Armstrong points out, the consequences for the two youngest would be far more severe. E, in particular, would be deprived of her primary attachment figure while she is still under the age of four. Such losses can have lasting effects upon a child's development and it does not appear that her father would have the psychological resources to fill the gap or that help would be available from the social or other services to support the family. The eight-year-old would also suffer from the loss of her mother, might well blame herself for it, and would find it hard to look forward to her return. It is not an abuse of language to describe the effects upon these two children as exceptionally severe. …
45. Against that, there is the constant factor of the need to honour our obligations under the Framework Decision. But as these are subject to the need to respect fundamental rights, they do not absolve us of the duty to weigh the competing interests as required by article 8. The various offences for which extradition is sought are by no means trivial. But they are offences of dishonesty which can properly be described as "of no great gravity". Furthermore, we can take notice of the fact that no prosecutorial discretion is exercised by the Polish authorities when deciding whether or not to apply for the issue of an EAW, no matter how comparatively minor the offences, how much time has elapsed since they were committed, and how respectable the life which the offender has led since then. The European Commission has criticised the lack of a proportionality check in some states before issuing an EAW: it is not suggested that an article 8 proportionality check is required, but that there should be some relationship of proportionality between the offending and the consequences.
46. The delay in this case has been considerable. There was some delay between the offences themselves and the bringing of the Polish prosecutions; there was further delay between the appellant's failure to attend court in Poland and the issue of the domestic arrest warrants; even further delay between the issue of the domestic arrest warrants and the requests for the EAWs; and again between the issue of the EAWs and the appellant's arrest in March 2010. While the district judge did find that the appellant fled Poland in order to avoid prosecution, and thus was not entitled to rely upon passage of time as a bar for the purpose of section 14 of the 2003 Act, the overall length of the delay is relevant to the article 8 question. Whatever the reasons, it does not suggest any urgency about bringing the appellant to justice, which is also some indication of the importance attached to her offending.
47. During that lapse of time, the appellant and her family have made a new, useful and blameless life for themselves in this country. Two more children have been born. D must have been conceived approximately eleven months after the family arrived here and E more than four years after that. At neither time did the parents have any reason to believe that the Polish authorities were seeking the mother's return. Whatever the relevance of deliberately conceiving children in order to strengthen the case against extradition (which does arise in the next case) it does not arise on the facts of this case.
48. In all the circumstances, the public interest in returning the appellant to face trial and sentence upon the charges in these two warrants is not such as to justify the inevitable severe harm to the interests of the two youngest children in doing so. I would allow this appeal." [emphasis added]