CO/10876/2013 |
QUEEN'S BENCH DIVISION
DIVISIONAL COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
and
MR JUSTICE KING
____________________
(1) Yevhen Kulibaba (2) Yuriy Konovalenko |
Appellants |
|
- and - |
||
Government of the United States of America |
Respondent |
____________________
Ms Helen Malcolm QC & Mr Ben Cooper (instructed by Kaim Todner Solicitors) for Konovalenko
Mr Alun Jones QC, Ms Natasha Draycott & Ms Hannah Hinton (instructed by Crown Prosecution Service) for the Respondent
Hearing date: 27th November 2013
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Treacy:
Introduction
i) Abuse of process arising from an alleged failure to follow guidance on joint UK/USA criminal investigations or intended prosecutions published by HM Attorney General.ii) Double jeopardy under Section 80 of the 2003 Act – the Appellants submit that the US complaint is part and parcel of that which was or which should or could have been prosecuted at Croydon Crown Court.
iii) A disproportionate interference with Article 8 rights to family and private life pursuant to Section 87 of the Act.
"The mischief of double jeopardy is to avoid someone facing proceedings from essentially the same facts when a fair minded assessment is that such matters should and could have been dealt with before – see: Fofana, Supra and more recently Jones v USA [2012] EWHC 2332 (Admin). If the criticism of the prosecution in Fofana has stood the test of time, as I believe it seems to have done and the Crown at Croydon chose to accept a seemingly very limited plea from each man – with the chat log evidence of all current US complainants served not as unused but as part of its case, I am driven to find that that which is now envisaged must come close to offending Section 80's double jeopardy bar. The Crown did not make clear, notwithstanding the material evidence available, that it was expressly limiting the UK case not least because a US prosecution was likely (highly likely). However, I am of the firm view that the USA complaints could not have been tried at Croydon and therefore there is no double jeopardy. If I am wrong then I would, very reluctantly given the criminality alleged, have felt bound to discharge this Request. I reject any Tollman abuse for I find no conduct requiring of an explanation or any suggestion of impropriety. Turning to Article 8 ECHR, to my mind accepting this qualified right is engaged for anyone with a family unit, I cannot find, on the instant facts – a grave multi national fraud – is trumped by Article 8 ECHR. Plainly, in my view, this Request is in no way disproportionate to otherwise enforcing cross border criminal justice for serious crime."
i) In finding that the Appellants' extradition was not barred by reason of double jeopardy and submits that the judge made an error of fact and/or law in relation to whether US victims could have formed part of the UK indictment. She points out that but for that asserted error, the District Judge declared in his judgment that he would have discharged these Appellants.ii) In finding that no issues of abuse of process arose or needed to be investigated.
iii) In finding that the Appellants' extradition would not be a disproportionate interference with their Article 8 rights.
"(1) On an appeal under Section 103 the High Court may –
(a) allow the appeal;
(b) direct the judge to decide again a question (or questions) which he decided at the extradition hearing;
(c) dismiss the appeal.
(2) The court may allow the appeal only if the conditions in subsection (3) or the conditions in subsection (4) are satisfied.
(3) The conditions are that –
(a) the judge ought to have decided a question before him at the extradition hearing differently;
(b) if he had decided the question in the way in which he ought to have done, he would have been required to order the person's discharge."
"It should be noted, however, that none of the victim UK banks are mentioned in the US indictment, and are not identified as victims of the fraudulent scheme. In sum, as alleged in the indictment, the conspirators, residing abroad, used US based instrumentalities and victimised US victims, making the exercise of US federal jurisdiction over these Defendants appropriate under US law…The victim banks alleged in the bank fraud counts in the US indictment are different from those charged in the United Kingdom."
"The strategy adopted by the PCeU and agreed with the FBI was as follows. The FBI would focus exclusively on enquiries to identify and tackle individuals committing offences against US banks and their US based customers, whilst the PCeU would focus exclusively on identifying and bringing to justice those individuals involved in committing offences to the detriment of the UK banks and their UK based customers. I did not discuss the option that we would take over the investigation or prosecution of offences committed to the detriment of US banks and US customers with either my Detective Inspector or later with the CPS. Such investigation would have been outside the PCeU remit and jurisdiction, and impracticable for a number of reasons….I am also able to state that Operation Lath [the UK investigation] did not find any evidence that fraudulently transferred funds from US bank accounts were being cashed out by money mules in the UK."
Double Jeopardy
"The semantic bonds that so constrained their Lordships in Connelly and the Court of Appeal in Beddie to confine the notion of "double jeopardy" – the terminology now employed in Sections 11 and 12 of the 2003 Act – to the absolute plea in bar of autrefois acquit or convict, were loosened by their Lordships, albeit indirectly, in R v Z [2000] 2 AC 483, so as to apply it to a case where, even though the charge is different it is founded on the same or substantially the same facts as an earlier trial."
Discussion on Double Jeopardy
Abuse of Process
"The 2003 Act places a duty on the judge to decide a large number of matters before acceding to a request for extradition. To these should be added the duty to decide whether the process is being abused, if put on the enquiry as to the possibility of this."
Discussion on Abuse of Process
"It is of course for the prosecuting authority, having applied the guidance, to decide that a case should properly be prosecuted in its country, where that is in accordance with the law and the public interest."
"To sustain an allegation of abuse of process in relation to proceedings under the Act, it is necessary, first to identify with specificity what is alleged to constitute the abuse; secondly to satisfy the court that the matter complained of is capable of amounting to an abuse; and thirdly to satisfy the court that there are reasonable grounds for believing that such conduct has occurred. If the matter gets that far, then the court should require the judicial authority to provide an explanation. The court should not order extradition unless satisfied that no such abuse has taken place."
Conclusion
Mr Justice King: