QUEEN'S BENCH DIVISION
DIVISIONAL COURT
Strand London WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE LLOYD JONES
____________________
SAEED ARYANTASH | Claimant | |
v | ||
TRIBUNAL DE GRAND INSTANCE, LILLE, FRANCE | Defendant |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
190 Fleet Street London EC4A 2AG
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr Ben Watson (instructed by the Crown Prosecution Service) appeared on behalf of the Defendant
____________________
Crown Copyright ©
"The judicial investigation conducted in Germany by the Prosecutions Office of Hamburg have allowed to identify formally Ali. Heard by the examining Magistrate, Paul Foote recognised him on photographs. Within the context of an International Letter of Request for mutual assistance issued on 9th February 2008, enquiries were made in England that have permitted to confirm Paul Foote's statements, in particular with regard to the cars hired in Portsmouth.
Saeed was identified as Saeed ARYANTASH [that is to say the appellant], born on 8 April 1971 in Tabriz, Iran, living at Flat 3, Helena Lodge, Helena Road, Southsea in Portsmouth.
Before the Examining Magistrate, Paul FOOTE recognized Saeed on photographs shown to him.
Ann Peters was arrested and indicted by the Examining Magistrate on May 4 2007, for carrying, possessing, importing narcotics and aiding and abetting in the importation of narcotics.
In consultation with the British authorities, the Examining Magistrate issued on May 29 2007 an arrest warrant against ARYANTASH that was recorded in files of persons wanted and a communication sent to the Public Prosecutor of LILLE, for the reissue of this arrest warrant under the Schengen agreement.
On January 30, 2008, the German authorities, via the Officer of Liaison of BKA in Paris, informed us on the possibility to arrest ALI in Germany. Consequently, it seems convenient to synchronize the arrests in order to ensure a better efficiency in the common judicial action taken against this international criminal organization of smugglers of narcotics."
The warrant goes on to set out other matters. It is then dated 1st February 2007.