QUEEN'S BENCH DIVISION
THE ADMINISTRATIVE COURT
Strand London WC2 |
||
B e f o r e :
____________________
THE QUEEN ON THE APPLICATION OF ROGER LEONG | (CLAIMANT) | |
-v- | ||
THE DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS | (DEFENDANT) |
____________________
Smith Bernal Wordwave Limited
190 Fleet Street London EC4A 2AG
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
MISS SARAH LAMBERT (instructed by CPS) appeared on behalf of the DEFENDANT
____________________
Crown Copyright ©
"Were we entitled to rely on the secondary evidence of PC Roberts, where he read out the contents of a print-out (i) without making an exhibit; and (ii) when the appellant objected that it had not been served upon him?"
"(a) On 9 April at approximately 02.35 hours at Derwen Road, Bridgend, Mr Leong was driving a motor vehicle registration number P763TBH. As a result of driving through lawfully placed no entry signs, he was followed by the police and brought the vehicle to a stop. He was required by a police officer to provide a breath test and provided a positive test. Mr Leong was then arrested and conveyed to Bridgend Police Station.
(b) At the Police Station Mr Leong was required to provide specimens of breath for analysis, by Police Constable Gareth Roberts, on an Intoxilyser 6000 machine.
PC Roberts was asked by Miss Lambert if he wished to refer to the MG/DDA (Breathalyser Procedure) forms completed by him at the time he conducted the Intoxilyser test with Mr Leong and he confirmed that he did. Miss Calder informed us she had no objection as long as it was on the basis of an aide memoir. The MG/DDA forms were handed to PC Roberts, who referred to them.
(c) PC Roberts explained the procedure to Mr Leong and warned him of the consequences of failing to supply the specimen. The officer operated the machine and Mr Leong supplied two specimens of breath. The machine supplied a print-out containing the calibration and breath test results which satisfied the officer that the machine was working correctly. The resultant print-out containing the calibration tests and breath test results were attached to the MG/DDA forms and read out to us by PC Roberts. This showed both specimens of breath supplied by Mr Leong had a reading of 98. There was no challenge by way of cross-examination by Miss Calder in relation to the content of the MG/DDA forms including the print-out.
(d) No mobile phone, police radio or other similar device was in or near the room at the time of the breath tests.
(e) PC Roberts was an experienced operator of the Intoxilyser machine.
(f) The machine in question was of a type approved by the Secretary of State as from 2 November 1999. Further, the individual machine in question had been serviced on dates either side of Mr Leong's test, ie 4 November 2003 and 5 May 2004, which constituted a period within the specified parameters for service of the machine.
(g) The machine was therefore working correctly at all times.
(h) At no time during his evidence did PC Roberts use any words to the effect that he produced or exhibited the MG/DDA forms, including the attached print-out."
"PC Roberts stated that the print-out produced had four readings, which he read out to us as follows:
The machine first purged itself resulting in a reading of 0. This was the machine clearing itself to make sure no alcohol was present.
The second reading was a simulatory check with a pre-determined amount of alcohol in a gas forced into the machine. The reading should be between 31 and 37 and was in fact 34. The machine further purged itself with a reading of 0.
Mr Leong then produced his first specimen of breath with a reading of 89. This was followed by another purge resulting in a reading of 0. Mr Leong then provided his second breath specimen resulting in a reading of 89.
This was followed by another purge with a reading of 0 and a final simulatory test with a reading of 33.
As far as Police Constable Roberts could see everything was working correctly and Mr Leong provided proper specimens of breath.
He confirmed that he told Mr Leong what would happen if he failed. He read the warning out."
The officer was then cross-examined, but nothing was said in the cross-examination which is relevant to this appeal.
"16(1) Evidence of the proportion of alcohol or a drug in a specimen of breath, blood or urine may, subject to subsections (3) and (4) below and to section 15(5) of this Act, be given by the production of a document or documents purporting to be whichever of the following is appropriate, that is to say—
(a) a statement automatically produced by the device by which the proportion of alcohol in a specimen of breath was measured and a certificate signed by a constable (which may but need not be contained in the same document as the statement) that the statement relates to a specimen provided by the accused at the date and time shown in the statement, and
(b) a certificate signed by an authorised analyst as to the proportion of alcohol or any drug found in a specimen of blood or urine identified in the certificate.
(2) Subject to subsections (3) and (4) below, evidence that a specimen of blood was taken from the accused with his consent by a medical practitioner may be given by the production of a document purporting to certify that fact and to be signed by a medical practitioner.
(3) Subject to subsection (4) below—
(a) a document purporting to be such a statement or such a certificate (or both such a statement and such a certificate) as is mentioned in subsection (1)(a) above is admissible in evidence on behalf of the prosecution in pursuance of this section only if a copy of it either has been handed to the accused when the document was produced or has been served on him not later than seven days before the hearing, and
(b) any other document is so admissible only if a copy of it has been served on the accused not later than seven days before the hearing.
(4) A document purporting to be a certificate (or so much of a document as purports to be a certificate) is not so admissible if the accused, not later than three days before the hearing or within such further time as the court may in special circumstances allow, has served notice on the prosecutor requiring the attendance at the hearing of the person by whom the document purports to be signed.
...
(6) A copy of a certificate required by this section to be served on the accused or a notice required by this section to be served on the prosecutor may be served personally or sent by registered post or recorded delivery service.
(7) In this section 'authorised analyst' means—
(a) any person possessing the qualifications prescribed by regulations made under section 76 of the [1984 c 30] Food Act 1984 or section 27 of the [1956 c 30] Food and Drugs (Scotland) Act 1956 as qualifying persons for appointment as public analysts under those Acts, and
(b) any other person authorised by the Secretary of State to make analyses for the purposes of this section."
"It provides for one method by which the proportion of alcohol in the specimen of blood may be proved. It does not have either express or implied implication to prevent any other admissible evidence from being relied upon."
There are indeed no provisions which limit the form of admissible evidence which can be adduced relating to the requisite amount of alcohol in the blood, breath or urine of a driver.
"32. For my part I am wholly unpersuaded by Miss Calder's submissions, which seem to me to be contrary to a long run of authority. First, it is well established that evidence both as to the results of the analysis and as to the reliability of the machine can be given either in the form of a written print-out or orally by the officer who carried out the procedure."
"But it is clear that prosecution may also rely on the direct evidence of the officer who administered the breath test at the police station to give the reading based on the observation of the figures on the machine. If he is going to do that, he must give evidence that the machine was working properly and appeared to be reliable at the time. That is a matter of basic common sense which the courts have underlined."
Staughton LJ agreed with that approach. Indeed, as I have already indicated, there was in the present case evidence accepted by the justices that the machine was working properly and appeared to be reliable. It therefore follows that Greenaway is also authority for the proposition that a police officer can give evidence based on what his observations disclosed.
"In that connection I see no problem of oral evidence of the results shown on the print-out and no difference in principle between that and oral evidence of the results on the screen of the machine. These are just two different ways by which the machine displays its results. The same thing appears on both. In neither case, in my judgment, is oral evidence inadmissible hearsay."
In my respectful view, that is a proper and correct analysis because what Police Constable Roberts was doing in this case was merely saying what he had seen; that is not hearsay evidence. Where, as in the present case, there is evidence that the machine is working properly, there is no reason why the police officer concerned cannot give admissible evidence of what he saw in the print-out. There is no difference between that and what was seen on the screen. So the justices were correct.
"Were we entitled to rely on the secondary evidence of PC Roberts, where he read out the contents of a print-out (i) without making an exhibit; and (ii) when the appellant objected that it had not been served upon him."