B e f o r e :
(In Private)
IN THE MATTER OF THE CHILDREN ACT 1989
AND IN THE MATTER OF P AND M (CHILDREN)
____________________
LBH |
Applicant | |
- and - |
||
(1) SM (2) EM |
Respondents |
____________________
Official Court Reporters and Audio Transcribers
One Quality Court, Chancery Lane, London WC2A 1HR
Tel: 020 7831 5627 Fax: 020 7831 7737
info@beverleynunnery.com
____________________
MS. H. POPE (instructed by Rahman Law) appeared on behalf of the Respondents.
MS. E KHAN (instructed by FMW Law) appeared on behalf of the Children?s Guardian.
Crown Copyright ©
JUDGE VENABLES:
"A court may only go on to make a care order or a supervision order if it is satisfied –
(a) that the child or children concerned is suffering, or is likely to suffer, significant harm; and
(b) that the harm, or likelihood of harm, is attributable to –
(i) the care given to the child, or likely to be given to him if the order were not made, not being what it would be reasonable to expect a parent to give to him."
Subsection s.31(9) sets out a series of definitions:
"'Harm' means not just ill-treatment or the impairment of health or development;
'Development' means physical, intellectual, emotional, social or behavioural development;
'Health' means physical or mental health."