BIRMINGHAM COUNTY COURT
The Priory Courts 33 Bull Street Birmingham B4 6DS |
||
B e f o r e :
____________________
PS |
Applicant |
|
- v - |
||
LP |
Respondent |
____________________
1st Floor, Quality House, 6-9 Quality Court, Chancery Lane, London WC2A 1HP
Telephone No: 020 7067 2900. Fax No: 020 7831 6864
MS. HEWSON of counsel appeared for the Respondent PS.
____________________
Crown Copyright ©
JUDGE CARDINAL:
"The quest for a rational explanation is likely to be completely futile."
"It was clear to me that LP was very clear in her own mind that she was a victim of domestic violence and had a real fear that she would be subject to violence again if her family were to discover her present whereabouts. At no point during the conversation did I get the impression that PP was getting her to say something which she did not believe or was attempting to direct what she said."
"I have a clear recollection about the interviews and can confirm that my impression from the words given by PP and LP, the way in which the information was provided to me and the body language used by these two individuals when they were giving me this information is that they were both voluntarily giving me information which they both considered to be true. It appeared clear to me that LP was happy to speak for herself and was able to explain her own situation. There was nothing in the interview which suggested to me that she was deferring to PP or giving information to me which he was forcing her to provide."
"In summary, therefore, I confirm there was nothing which arose in the interview I had with LP and PP to suggest that LP lacked capacity or was acting under any form of inappropriate influence from PP or any duress."
"The linguistic evidence is consistent with the hypothesis that the wishes, will and PP's text were all typed by the same person."
But he was also cautious and he added this:
"There are, however, no distinctive linguistic features to enable me to express an opinion on whether the author of the three texts was the same."
So he is much more cautious than Professor PJ and Professor PJ's evidence, is therefore, the more important.
"Giving priority to family life under Article 8 by way of a starting point or assumption risks deflecting the decision maker's attention from one aspect of Article 8, private life, by focusing his attention on another, family life. There is a danger it contains within it an inherent conflict for elements of private life, such as the right to personal development and the right to establish relationships with other human beings in the outside world, may not always be entirely compatible with the existing family life and particularly not with family life in the sense of continuing to live within the existing family home."
"Lastly, looking at Professor PJ's results, W1 is as similar to W2 as W2 is to S and both pairs are less similar than W1 is to S1. Professor PJ explained the difference by saying the gap between W2 and S is, in his opinion, due the difference in the genre of the two documents, W2 being notably different. However, that explanation could account for the difference between W1 and W2, rather than it being attributed to a difference in author. Further, it could also account for why W1 and S are similar to each other as they are documents which are not in a notably different genre. In the Official Solicitor's submission, the failure to explain the matters set out above may have been due to the bias in instructions. Professor PJ may have been anxious subconsciously to favour an interpretation which supported the positions of the party instructing him and of Professor C for whom he was doing a favour."