ON APPEAL FROM THE CROWN COURT AT PORTSMOUTH
HIS HONOUR JUDGE ASHWORTH
44PC0203923
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE SAINI
and
HIS HONOUR JUDGE LEONARD KC
____________________
REX |
Appellant |
|
- and - |
||
MARVIN HILL |
Respondent |
____________________
Mr M Booth (Crown Advocate) for the Respondent
Hearing date : 14 November 2024
____________________
Crown Copyright ©
Note - include here the details of any specific reporting restrictions that have been made by the court. This will have been identified in the Criminal Appeal Office Summary under the Reporting Restrictions heading or from the Court Order. The wording of any reporting restriction must appear in RED TEXT.
His Honour Judge Leonard:
EVIDENCE
When the police attended they found and photographed apparent blood staining on the bedding in C's room. An officer who attended on the following day, 24th April, noted that he had been told about an alleged anal rape which information appeared to have come from FG. He was permitted to give this evidence at trial.
"Vaginal swabs taken from [C] were analysed by a forensic scientist, Ms Matsuura. No DNA from the defendant…was found on those swabs. This does not mean vaginal intercourse could not have taken place between [the defendant] and [C] as someone may have sexual intercourse with someone without leaving a DNA trace.
Swabs were taken from the shaft of [the defendant's] penis and analysed by Ms Matsuura. These suggested [C] was a low-level contributor of DNA to the result which supports the proposition that sexual activity had taken place between them. These findings were equally consistent with vaginal sexual intercourse having taken place as they were with anal intercourse having taken place."
"…in my opinion, one possible explanation for this finding is that Unknown Male 1 had recent vaginal intercourse, with internal ejaculation, with [C]. There could be other possible explanations; however, there is no alternative account to consider at this stage. …this finding does not assist in addressing whether [the appellant] had vaginal intercourse with [C], and should be deemed as inconclusive in this regard."
"…in my opinion, this finding is as I would expect had sexual activity involving the transfer of semen to these areas (which may include vaginal intercourse with internal ejaculation), occurred within the 10 days prior to the swabs being taken. I am unable to determine exactly when in this 10-day timeframe this semen may have been deposited, as the level of semen detected depends on the amount of semen initially deposited, and the rate in which semen is lost from the vagina, both of which cannot be determined from the information provided. In addition, I would have very low expectations of semen being deposited beyond 10 days".
APPLICATIONS AT TRIAL
(a) How it is that a male's DNA [not that of the defendant] came to be found on her vaginal swabs?
(b) Why it is that she told the police/medical staff that examined her she had not had sex in the ten days before this incident in light of DNA being found from a male in her vaginal swabs?
(c) Whether, the ostensible bruises to the back of her legs/thighs were caused by this defendant or if in fact these marks were caused by the male whom she had sex with in the ten days before the incident with the defendant.
"…my view is that the questions are speculative and without any causative power, force so that they were, essentially there needed to be an investigation and (inaudible) evidence. I was also asked about the differences in one account she had given at the start and other evidence in the case whether this may be relevant to her credibility and that is one of the areas that was precluded under section 41. And therefore none of the questioning is permissible and in any event the refusal of leave is not going to render the conviction unsafe...because cross-examination can quite properly be put forward…without straying into the those impermissible areas."
"…that's how she was feeling on the day is her evidence, and the fact that someone has had sex in the recent past is frankly neither here nor there and is not evidence which would contradict those statements… The defendant's case...has to be looked at analytically in this type of application. He is suggesting that there was consent to sex given in very unusual circumstances and such that the complainant's previous history is simply irrelevant and certainly wouldn't undermine the safety of the conviction.... You quite properly made an application but I am not going to accede to it."
THE LEGISLATIVE FRAMEWORK
41.(1) If at a trial a person is charged with a sexual offence, then, except with the leave of the court—(a) no evidence may be adduced, and(b) no question may be asked in cross-examination,
by or on behalf of any accused at the trial, about any sexual behaviour of the complainant.
(2) The court may give leave in relation to any evidence or question only on an application made by or on behalf of an accused, and may not give such leave unless it is satisfied—
(a) that subsection (3) or (5) applies, and(b) that a refusal of leave might have the result of rendering unsafe a conclusion of the jury or (as the case may be) the court on any relevant issue in the case.
(3) This subsection applies if the evidence or question relates to a relevant issue in the case and either—
a) that issue is not an issue of consent; or(b) it is an issue of consent and the sexual behaviour of the complainant to which the evidence or question relates is alleged to have taken place at or about the same time as the event which is the subject matter of the charge against the accused; or
(c) it is an issue of consent and the sexual behaviour of the complainant to which the evidence or question relates is alleged to have been, in any respect, so similar—
(i) to any sexual behaviour of the complainant which (according to evidence adduced or to be adduced by or on behalf of the accused) took place as part of the event which is the subject matter of the charge against the accused, or
(ii) to any other sexual behaviour of the complainant which (according to such evidence) took place at or about the same time as that event,
That the similarity cannot reasonably be explained as a coincidence.
(4) For the purposes of subsection (3) no evidence or question shall be regarded as relating to a relevant issue in the case if it appears to the court to be reasonable to assume that the purpose (or main purpose) for which it would be adduced or asked is to establish or elicit material for impugning the credibility of the complainant as a witness.
(5) This subsection applies if the evidence or question—
(a) relates to any evidence adduced by the prosecution about any sexual behaviour of the complainant; and(b) in the opinion of the court, would go no further than is necessary to enable the evidence adduced by the prosecution to be rebutted or explained by or on behalf of the accused.
(6) For the purposes of subsections (3) and (5) the evidence or question must relate to a specific instance (or specific instances) of alleged sexual behaviour on the part of the complainant (and accordingly nothing in those subsections is capable of applying in relation to the evidence or question to the extent that it does not so relate).
42(1) In section 41—(a) "relevant issue in the case" means any issue falling to be proved by the prosecution or defence in the trial of the accused;
GROUNDS OF APPEAL
(a) Ground 30(c), for which he seeks leave, he submitted that the DNA evidence of semen from someone else within the last ten days undermined C's assertions in evidence that she would not have had consensual sexual relations with anyone at the time of the offence and that because of the recent death of her partner she did not want to engage in any sexual contact. This evidence rebutted or explained the evidence she had given on this subject and would have put what she told the jury in its proper context for the jury's assessment. He submitted that it was not just relevant to her feelings on the day but had a much wider and broader implication. This was heavily relied on by the prosecution both in cross-examining the appellant and in his speech. He relied on s.41(5) in circumstances where it was accepted by the trial judge that her answer had not been deliberately elicited by the defence.
(b) Ground 30(d), on which the appellant has leave, he submitted that, albeit there was no expert called as to the bruising and C had not reported them when she was examined by Dr Tillett, it was the defence case that the bruising may have been caused by someone else. Without the evidence of the previous sexual intercourse with another man within ten days of her examination, and allowing C to be cross-examined as to who caused the bruising. an evidential path was denied to the defence as a result of the judge's ruling.
RESPONDENT'S SUBMISSIONS
DISCUSSION
"20. The starting point for the discussion is the natural meaning of the words used in subsection (5). In our view the expression "evidence adduced by the prosecution" naturally refers in this context to evidence placed before the jury by prosecution witnesses in the course of their evidence in chief and by other witnesses in the course of cross-examination by prosecuting counsel. It does not naturally extend to evidence obtained from prosecution witnesses by the defence in the course of cross-examination... We are unable to accept the submission that it extends to all evidence given by the prosecution witnesses, however it comes to be given. However, whether, as Mr. Fitzgerald argued, it should be given a more liberal interpretation in this context is another matter."
21. …accordingly we think that in order to ensure a fair trial there may be cases in which the accused ought to be allowed to call evidence to explain or rebut something said by a prosecution witness in cross-examination about the complainant's sexual behaviour which was not deliberately elicited by defence counsel and is potentially damaging to the accused's case. For that reason we would accept that subsection (5) has to be read in the somewhat broader sense that its language might otherwise suggest in order to accommodate such cases."
We have considered the arguments put forward on behalf of the appellant and the respondent as to whether we are satisfied that a refusal of leave by the trial judge might have the result of rendering unsafe a conclusion of the jury on any relevant issue in the case.