ON APPEAL FROM CROWN COURT at CENTRAL CRIMINAL COURT (HHJ LUCAS QC)
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE HOLGATE
HHJ PAUL THOMAS
____________________
KATHERYN ADEDEJI BLESSING ADEDEJI |
Appellants |
|
- and - |
||
REGINA |
Respondent |
____________________
Edward J.Fitzpatrick for the Respondent
Hearing date: 19th February 2019
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Green:
A. The facts
B. Misdirection in law in relation to the definition of sub-letting and the constituent requirements of the offence
The directions given to the jury and the jury's question
"1 A person may stay at a property as a guest meaning without having to pay any form of rent.
2. Lodgers and sub-letters pay rent. The distinction in law between a property which a person has been permitted to lodge is that whereas a lodger does not have the right to exclude the landlord from the part of the property he occupies, in a sub-let property, the person sub-letting the property has "exclusive possession" meaning the right to exclude anyone else from the property subject to any express or implied agreement to the contrary.
3. People close to each other or not knowledgeable in law may create either a sub-let or a lodging without necessarily giving the matter any prior thought. It is the arrangement which is ultimately arrived at which determines whether it is a sub-let or a lodging.
4. Where one is dealing with friends or as here, siblings, the position can be complicated by the relationship between the parties. Moreover, it may be agreed either directly or by implication that a person will continue to have access to a property even after it is sub-let. It is for you to determine the actual nature of the arrangements arrived at in this case.
5. In this case, it is for you to determine, applying your common-sense knowledge of the world to the evidence you have hard and considering that evidence in the round, whether you are sure."[1]
(Italics added)
"Regarding the terms used to describe sub-letting, exclusive possession meaning a right to exclude anyone else from the property subject to any express or implied agreement to the contrary, is the Prosecution required to provide evidence/proof of any express or implied agreement to the contrary, as underlined on page 13 of the judge's direction, or should we rely on our collective common sense and knowledge of the world to infer such an agreement between the parties?"
Exclusive possession
"…What then is the fundamental right which a tenant has that distinguishes his position from that of a licensee? It is an interest in land as distinct from a personal permission to enter the land and use it for some stipulated purpose or purposes. And how is it to be ascertained whether such an interest in land has been given? By seeing whether the grantee was given a legal right of exclusive possession of the land for a term or from year to year or for a life or lives. If he was, he is a tenant. And he cannot be other than a tenant, because a legal right of exclusive possession is a tenancy and the creation of such a right is a demise. To say that a man who has, by agreement with a landlord, a right of exclusive possession of land for a term is not a tenant is simply to contradict the first proportion by the second. A right of exclusive possession is secured by the right of a lessee to maintain ejectment and, after his entry, trespass. A reservation to the landlord, either by contract or statute, of a limited right of entry, as for example to view or repair, is, of course, not inconsistent with the grant of exclusive possession. Subject to such reservations, a tenant for a term or from year to year or for a life or lives can exclude his landlord as well as strangers from the demised premises. All this is long-established law…"
In detailed and careful written submissions counsel for K has set out other authorities and texts which elaborate upon the test. It is not necessary for us to recite them in this judgment.
Application of legal principles to facts of the case: The expression "subject to any express or implied agreement to the contrary"
C. Admission of the statement of Ajibola Lawa: The admission into evidence of inadmissible material
D. B's narcolepsy: The exclusion of parts of the interview during which the defendant fell asleep
E. The evidence of Ms Dina Abdoluaye: The wrongful inclusion in the jury bundle of inadmissible material
F. The case management measures taken by the judge to deal with the defendant's narcolepsy
G. Costs
The issue
Appellant's arguments
Analysis
Note 1 The numbers have been added to assist cross-referencing. [Back]