CRIMINAL DIVISION
The Strand London WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE SUPPERSTONE
and
THE RECORDER OF LIVERPOOL
(His Honour Judge Goldstone QC)
(Sitting as a Judge of the Court of Appeal Criminal Division)
____________________
R E G I N A | ||
- v - | ||
ARYA BINA |
____________________
Wordwave International Ltd (a Merrill Communications Company)
165 Fleet Street, London EC4
Telephone No: 020 7404 1400; Fax No 020 7404 1424
(Official Shorthand Writers to the Court)
Miss S Whitehouse QC and Mr A Chalk appeared on behalf of the Crown
____________________
Crown Copyright ©
LORD JUSTICE McCOMBE:
"We … note that, if the Crown is right, then, on the facts of this case, section 25A can simply be bypassed. Section 25A limits the offence of facilitation to someone who knowingly and for gain facilitates the arrival in, or the entry into, the United Kingdom of an asylum seeker and excludes anything done by a person acting on behalf of an organisation which aims to assist asylum seekers and does not charge for its services. Section 25A strikes a careful balance reflecting the obligation of the United Kingdom under the Refugee Convention. It would be strange if a person who facilitated the arrival into this country of an asylum seeker would not be guilty of an offence under section 25A designed specifically to deal with asylum seekers but guilty of the general offence in section 25. Given that an asylum seeker who presents himself to an immigration officer at an airport and claims asylum is not an illegal entrant or, at least for the time being and following temporary admission, not unlawfully in the United Kingdom, section 25 would, on our preferred interpretation, not bite. It would be strange if Parliament, by enacting the 2004 Act intended to interfere with the balance achieved in 2002 when enacting section 25A."
"A document issued by the government of a member State certifying a matter of law in that State –
(a) shall be admissible in proceedings for an offence under this section, and
(b) shall be conclusive as to the matter certified."
"Aya Bina, you have been convicted after trial of conspiracy to facilitate a breach of immigration law in Spain, conspiracy to traffic asylum seekers to the UK, and of the trafficking of two specific asylum seekers to the UK for gain, and of converting the benefit of your criminal conduct, ie the money you were paid for this enterprise into various bank accounts, including those in your wife's name, and further converting the proceeds of your criminal activity by using it to rent property, to run a hair salon and to purchase and run motor vehicles. The total amount of money involved in counts 6 to 9 amounts to over £500,00 and I am sure that does not represent the total amount that was gained.
…
… You undoubtedly have been running this criminal business for many years, stretching back, I am sure, long before the earliest dates of the bank accounts that were produced by the prosecution in this case. Indeed, you have said so yourself, as was evident from the telephone transcripts, that you had been doing this for many years.
You were controlling the operation using the UK based political party you had set up with others: the United Iranian Party. I accept that the organisation was involved in some political activity against the Iranian regime, but I do not accept that was what drove your activities. I consider that you largely used the UIP as a convenient front for what in reality was a business, the main purpose of which was to offer Iranian nationals who wanted to come to the United Kingdom a service whereby you and others acting under your instruction would facilitate their journey from Iran through European courts, including Spain, to the United Kingdom using whatever means were at your disposal and avoiding proper immigration control, and you knew perfectly well what the situation was in Spain regarding the lack of immigration status of these individuals. These people were your clients, as you described them, in what was clearly a momentary slip in your evidence. …
…
You charged your clients for this service significant sums of money and it was plain from the evidence that for the last six years, and I say very likely much longer, that you have been earning a very good living from this criminal enterprise. I consider therefore that the whole of the money credited to your accounts should be seen in that context. Over the same period you were claiming council tax and housing benefit to the tune of over £50,000. …"
"These were offences on a grand scale. The judge was entitled to conclude that you were 'the UK head' of this enterprise, that it had been going on for a long time, that despite your concern for your compatriots, you were motivated by gain, and that you made a great deal of money out of it. Sentences totalling nine years' imprisonment for what you did for a man of your age and background was tough but it was not too long."
We agree with those observations.