CRIMINAL DIVISION
Strand London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE WILKIE
SIR GEOFFREY GRIGSON
____________________
R E G I N A | ||
v | ||
DAHA ESSA |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
190 Fleet Street London EC4A 2AG
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr P Ratliff appeared on behalf of the Crown
____________________
Crown Copyright ©
The Section 34 Direction
"How does that fit in then with the direction that I have just given you? When you consider the key question on this point, was it reasonable for the defendant to have said nothing in his interview about a defence which the defendant now says is true, consider also was it reasonable for the defendant to have relied on the solicitor's advice?
If you accept the evidence that he was so advised... this is obviously an important consideration, but it does not automatically prevent you from drawing any adverse conclusion from his silence ... a person given legal advice has a choice whether to accept or reject it ...
...the defendant was warned by the words of the caution that any failure to mention facts which he later relied on at his trial might harm his defence and so it was the defendant who was under the caution and not the solicitor.
So the key question, as I repeat, members of the jury, is whether in the circumstances that existed at the time of the interview it was reasonable for the defendant not to mention the fact that he now relies on, namely, 'I was not on that train. Therefore I was not the robber'?"
There had been a brief error of fact in that the judge had indicated the only evidence of the advice came from the appellant himself. That was a mistake. Counsel for the Crown very properly corrected it. The judge acknowledged the correction and said to the jury: "I stand corrected members of the jury... it is an accepted fact that is what the solicitor advised." He went on to say:
"If you conclude that the defendant just latched on to that advice or even genuinely relied on it because that is exactly the advice he wanted because it suited his purpose to say nothing at the time, then it is open for you to conclude that it was not reasonable for the defendant to remain silent despite the advice given by the solicitor."
"Even if you are satisfied that the defendant may have had an answer to give, it could nevertheless be reasonable for him to rely upon and act upon his solicitor's advice to remain silent."
Says Mr Charlton, that was the substance of the appellant's case: 'I did have an answer but I had been advised not to give it'. That, says Mr Charlton, was not properly before the jury.