COURT OF APPEAL (CRIMINAL DIVISION)
ON APPEAL FROM THE CROWN COURT SITTING AT HULL (HHJ THORNE QC)
ON APPEAL FROM THE CROWN COURT SITTING AT BLACKFRIARS (HHJ
PONTIUS)
ON APPEAL FROM THE CROWN COURT SITTING AT PETERBOROUGH (HHJ
COLEMAN)
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
VICE PRESIDENT OF THE COURT OF APPEAL CRIMINAL DIVISION
MR JUSTICE PENRY-DAVEY
and
MR JUSTICE FULFORD
____________________
Regina | Respondent | |
- and - | ||
(1) John Ashton (2) Omar Draz (3) Darren O'Reilly | Applicants |
____________________
Mr J B Gateshill (instructed by John Robinson & Co) for the First Applicant
Mr Benjamin Squirrel1 (instructed by Farrell Matthews & Weir Solicitors) for the Second Applicant
Mr Rupert Hallowes (instructed by Powell Spencer & Partners) for the Third Applicant
Hearing dates : 28 March 2006
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Fulford:
Darren O’Reilly
(i) In this case the indictment at the Crown Court was amended so as to include an allegation of a summary only offence. Furthermore, this occurred outside the six-month period within which proceedings must be instituted.John Ashton
(ii) For this applicant, the proceedings for the offences with which he was charged can only be instituted by or with the consent of the Director of Public Prosecutions. In the Crown Court the prosecution advocate stated (incorrectly) that the required consent had not been obtained when the proceedings were instituted, and the judge was invited to act as a District Judge under section 66 of the Courts Act 2003 [29 below] in order to regularise the proceedings (the required consent having by then been obtained). The judge, relying on that provision, sat as a District Judge to determine mode of trial; the applicant pleaded guilty; and the judge committed him to the Crown Court for sentence. Thereafter, sifting as a judge of the Crown Court, he passed sentence on the applicant. We note that the prosecution and the defence both agreed to this course.Omar Draz
(iii) This applicant was wrongly sent to the Crown Court for trial under section 51 of the Crime and Disorder Act 1998 [31]: he should have been committed to the Crown Court. The error was noticed when he first appeared in the Crown Court. The judge then dealt with him in accordance with the procedure set out in paragraph 7 of Schedule 3 of the Crime and Disorder Act 1998 [33] (the mode of trial procedure). Additionally, the judge concluded that it was not necessary for an indictment to be preferred. The applicant thereafter pleaded guilty to two charges which could and would have been included in an indictment (had one been preferred) and he was sentenced for those offences. We note again that the prosecution and the defence both agreed to this course.The Central Issue of Principle
“We would expect a procedural failure only to result in a lack of jurisdiction if this was necessary to ensure that the criminal justice system served the interests of justice and thus the public or where there was at least a real possibility of the defendant suffering prejudice as a consequence of a procedural failure.”
“... a court, determining the validity of an act done in breach of a statutory provision, may easily focus on the wrong factors if it asks itself whether compliance with the provision is mandatory or directory and, if directory, whether there has been substantial compliance with the provision. A better test for determining the issue of validity is to ask whether it was a purpose of the legislation that an act done in breach of the provision should be invalid.” (paragraph 21)Lord Steyn went on to state at paragraph 23 that:
“Having reviewed the issue in some detail I am in respectful agreement with the Australian High Court that the rigid mandatory and directory distinction, and its many artificial refinements, have outlived their usefulness. Instead, as held in Attorney General ‘s Reference (No 3 of 1999), the emphasis ought to be on the consequences of non-compliance, and posing the question whether Parliament can fairly be taken to have intended total invalidity.”At paragraph 24 in dealing with the interests of justice in that case, Lord Steyn concluded:
“Thirdly, counsel for the accused relied on an alleged injustice caused to the accused by the delay of the confiscation procedures. In my view this argument was overstated. The prejudice to the two accused was not significant. It is also decisively outweighed by the countervailing public interest in not allowing a convicted offender to escape confiscation for what were no more than bona fide errors in the judicial process.”
The legislative provisions relevant to these applications Consent to Prosecution
The Magistrates’ Courts
11. The jurisdiction of a Magistrates’ Court to deal with criminal charges is provided by section 2 of the Magistrates’ Courts Act 1980 (‘the 1980 Act’) which provides, inter alia, as follows:
“(1) A magistrates’ court has jurisdiction to try any summary offence.
(2) A magistrates’ court has jurisdiction as examining justices over any offence committed by a person who appears or is brought before the court.
(3) Subject to:(a) sections 18 to 22 below, and(4) A magistrates’ court has jurisdiction, in the exercise of its powers under section 24, to try summarily an indictable offence.
(b) any other enactment (wherever contained) relating to the mode of trial of offences triable either way,
a magistrates’ court has jurisdiction to try summarily any offence which is triable either way.
(5) This section does not affect any jurisdiction over offences conferred on a magistrates’ court by any enactment not contained in this Act.”
“indictable offence” means an offence which, if committed by an adult, is triable on indictment, whether it is exclusively so triable or triable either way;
“summary offence” means an offence which, if committed by an adult, is triable only summarily.
“offence triable either way” means an offence, [other than an offence triable on indictment only by virtue of Part V of the Criminal Justice Act 1988] which, if committed by an adult, is triable either on indictment or summarily;
“In this Act the expression “magistrates’ court” means any justice or justices of the peace acting under any enactment or by virtue of his or their commission or under the common law.”
Committal for Sentence
(1) Subject to subsection (4) below, this section applies where on the summary trial of an offence triable either way a person aged 18 or over is convicted of the offence.
(2) If the court is of the opinion-(a) that the offence or the combination of the offence and one or more offences associated with it was so serious that greater punishment should be inflicted for the offence than the court has power to impose, or,(3) Where the court commits a person under subsection (2) above, section 6 below (which enables a magistrates’ court, where it commits a person under this section in respect of an offence, also to commit him to the Crown Court to be dealt with in respect of certain other offences) shall apply accordingly.
(b) in the case of a violent or sexual offence, that a custodial sentence for a term longer than the court has power to impose is necessary to protect the public from serious harm from him, the court may commit the offender in custody or on bail to the Crown Court for sentence in accordance with section 5(1) below.
(1) This section shall have effect where a person who has attained the age of 18 years appears or is brought before a magistrates’ court on an information charging him with an offence triable either way.
(2) Everything that the court is required to do under the following provisions of this section must be done with the accused present in court.
(3) The court shall cause the charge to be written down, if this has not already been done, and to be read to the accused.
(4) The court shall then explain to the accused in ordinary language that he may indicate whether (if the offence were to proceed to trial) he would plead guilty or not guilty, and that if he indicates that he would plead guilty-- (a) the court must proceed as mentioned in subsection (6) below, and(5) The court shall then ask the accused whether (f the offence were to proceed to trial) he would plead guilty or not guilty.
(b) he may be committed for sentence to the Crown Court under [section 3 of the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000] if the court is of such opinion as is mentioned in subsection (2) of that section.
(6) If the accused indicates that he would plead guilty the court shall proceed as if--(a) the proceedings constituted from the beginning the summary trial of the information; and(7) If the accused indicates that he would plead not guilty section 18(1) below shall apply.
(b) section 9(1) above was complied with and he pleaded guilty under it.
(8) If the accused in fact fails to indicate how he would plead, for the purposes of this section and section 18(1) below he shall be taken to indicate that he would plead not guilty.
(9) Subject to subsection (6) above, the following shall not for any purpose be taken to constitute the taking of a plea--(a) asking the accused under this section whether (if the offence were to proceed to trial) he would plead guilty or not guilty;
(b) an indication by the accused under this section of how he would plead. District Judges (Magistrates’ Courts)
“A District Judge (Magistrates’ Courts) is by virtue of his office a justice of the peace for England and Wales.”
“(1) Nothing in the 1980 Act-(a) requiring a magistrates’ court to be composed of two or more justices, or(2) A District Judge (Magistrates’ Courts) may-
(b) limiting the powers of a magistrates’ court when composed of a single justice, applies to a District Judge (Magistrates’ Courts).(a) do any act, and(3) Any enactment making provision ancillary to the jurisdiction exercisable by two justices of the peace also applies to the jurisdiction of a District Judge (Magistrates’ Courts), unless the provision relates to granting or transferring a licence. …”
(b) exercise alone any jurisdiction, which can be done or exercised by two justices, apart from granting or transferring a licence.
The Crown Court
“(1) All proceedings on indictment shall be brought before the Crown Court.
(2) The jurisdiction of the Crown Court with respect to proceedings on indictment shall include jurisdiction in proceedings on indictment for offences wherever committed, and in particular proceedings on indictment within the jurisdiction of the Admiralty of England. “
Summary Offences
“(1) A count charging a person with a summary offence to which this section applies may be included in an indictment if the charge -(a) is founded on the same facts or evidence as a count charging an indictable offence; or(2) Where a count charging an offence to which this section applies is included in an indictment, the offence shall be tried in the same manner as if it were an indictable offence; but the Crown Court may only deal with the offender in respect of it in a manner in which a magistrates’ court could have dealt with him. (3) The offences to which this section applies are-
(b) is part of a series of offences of the same or similar character as an indictable offence which is also charged,
but only if (in either case) the facts or evidence relating to the offence were disclosed to a magistrates’ court inquiring into the offence as examining justices or are disclosed by material which, in pursuance of regulations made under paragraph 1 of Schedule 3 of the Crime and Disorder Act 1998 (procedure where person sent for trial under section 51, has been served on the person charged).(a) common assault;(3)The Secretary of State may by order made by statutory instrument specify for the purposes of this section any summary offence which is punishable with imprisonment or involves obligatory or discretionary disqualification from driving.
(aa) an offence under section 90(1) of the Criminal Justice Act 1991 (assaulting a prison custody officer);
(ab) an offence under section 13(1) of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 (assaulting a secure training centre custody officer);
(b) an offence under section 12(1) of the Theft Act 1968 (taking a motor vehicle or other conveyance without authority etc.);
(c) an offence under section 103(1)(b) of the Road Traffic Act 1988 (driving a motor vehicle while disqualified);
(d) an offence mentioned in the first column of Schedule 2 to the Magistrates’ Courts Act 1980 (criminal damage etc.) which would otherwise be triable summarily only by virtue of section 22(2) of that Act; and
(e) any summary offence specified under subsection (4) below.
[…].
“(1) Where a magistrates’ court commits a person to the Crown Court for trial on indictment for an offence triable either way or a number of such offences, it may also commit him for trial for any summary offence with which he is charged and which-(a) is punishable with imprisonment or involves obligatory or discretionary disqualification from driving; and(2) Where a magistrates’ court commits a person to the Crown Court for trial on indictment for a number of offences triable either way and exercises the power conferred by subsection (1) above in respect of a summary offence, the magistrates’ court shall give the Crown Court and the person who is committed for trial a notice stating which of the offences triable either way appears to the court to arise out of circumstances which are the same as or connected with those giving rise to the summary offence.
(b) arises out of circumstances which appear to the court to be the same as or connected with those giving rise to the offence, or one of the offences, triable either way, whether or not evidence relating to that summary offence appears on the depositions or written statements in the case; and the trial of the information charging the summary offence shall then be treated as if the magistrates’ court had adjourned it under section 10 of the Magistrates’ Courts Act 1980 and had not fixed the time and place for its resumption.
(3) A magistrates’ court’s decision to exercise the power conferred by subsection (1) above shall not be subject to appeal or liable to be questioned in any court.
(4) The committal of a person under this section in respect of an offence to which section 40 above applies shall not preclude the exercise in relation to the offence of the power conferred by that section; but where he is tried on indictment for such an offence, the functions of the Crown Court under this section in relation to the offence shall cease.
(5) If he is convicted on the indictment, the Crown Court shall consider whether the conditions specified in subsection (1) above were satisfied.
(6) If it considers that they were satisfied, it shall state to him the substance of the summary offence and ask him whether he pleads guilty or not guilty.
(7) If he pleads guilty, the Crown Court may try him for the offence, but may deal with him only in a manner in which a magistrates’ court could have dealt with him.
(8) If he does not plead guilty, the Crown Court may try him for the offence, but may deal with him only in a manner in which a magistrates’ court could have dealt with him
….
“(8) If he does not plead guilty, the powers of the Crown Court shall cease in respect of the offence except as provided by subsection (9) below.”The amendment to subsection (8) came into effect on 1 April 2005.
Time Limits
“(1) ... a magistrates’ court shall not try an information or hear a complaint unless the information was laid, or the complaint made, within 6 months from the time when the offence was committed, or the matter of complaint arose.”
Section 66 of the Courts Act 2003
“(1) Every holder of a judicial office specified in subsection (2) has the powers of a justice of the peace who is a District Judge (Magistrates’ Courts) in relation to-(a) criminal causes and matters, and(2) The offices are-
(b) (not relevant) Section 66 of the Courts Act 2003(a) judge of the High Court;
(b) deputy judge of the High Court;
(c) Circuit judge;
(d) deputy Circuit judge;
(e) recorder.
“Under this section a Crown Court judge will be able to make orders and to sentence in relation to cases normally reserved to magistrates’ courts when disposing of related cases in the Crown Court.As part of implementing the policy of greater flexibility in judicial deployment, this section provides that High Court judges, Circuit judges and Recorders should be able to sit as magistrates when exercising their criminal and family jurisdiction. The same is to apply to deputy High Court judges and deputy Circuit judges. It is not expected that extensive use would be made of the provision, but it would be possible for a Circuit judge in the Crown Court to deal with a summary offence without the case having to go back to a magistrates’ court. At present, certain summary offences can be included in an indictment. If the person is convicted on the indictment, the Crown Court may sentence him if he pleads guilty to the summary offence, but if he pleads not guilty the powers of the Crown Court cease. It is intended in such cases that the judge of the Crown Court should be able to deal with the summary offences then and there as a magistrate. He would follow magistrates’ courts’ procedure.”
Section 51 of the Crime and Disorder Act 1998
7.(We note that amendments to these provisions have been made by the Criminal Justice Act 2003 Schedule 3 paragraph 20, but these amendments are not yet in force.)(1) Subject to paragraph 13 below, this paragraph applies where-8.(a) a person has been sent for trial under section 51... of this Act but has not been arraigned; and(2) Everything that the Crown Court is required to do under the following provisions of this paragraph must be done with the accused present in court.
(b) the person is charged on an indictment which (following amendment of the indictment, or as a result of an application under paragraph 2 above, or for any other reason) includes no offence that is triable only on indictment.
(3) The court shall cause to be read to the accused each count of the indictment that charges an offence triable either way.
(4) The court shall then explain to the accused in ordinary language that, in relation to each of those offences, he may indicate whether (if it were to proceed to trial) he would plead guilty or not guilty, and that if he indicates that he would plead guilty the court must proceed as mentioned in sub paragraph (6) below.
(5) The court shall then ask the accused whether (if the offence in question were to proceed to trial) he would plead guilty or not guilty.
(6) If the accused indicates that he would plead guilty the court shall proceed as if he had been arraigned on the count in question and had pleaded guilty.
(7) If the accused indicates that he would plead not guilty, or fails to indicate how he would plead, the court shall consider whether the offence is more suitable for summary trial or for trial on indictment.
(8) Subject to sub paragraph (6) above, the following shall not for any purpose be taken to constitute the taking of a plea-(a) asking the accused under this paragraph whether (f the offence were to proceed to trial) he would plead guilty or not guilty;
(b) an indication by the accused under this paragraph of how he would plead.(1) Subject to paragraph 13 below, this paragraph applies in a case where-9.(a) a person has been sent for trial under section 51 of this Act but has not been arraigned;
(b) he is charged on an indictment which (following amendment of the indictment, or as a result of an application under paragraph 2 above, or for any other reason) includes no offence that is triable only on indictment;
(c) he is represented by a legal representative;
(d) the Crown Court considers that by reason of his disorderly conduct before the court it is not practicable for proceedings under paragraph 7 above to be conducted in his presence; and
(e) the court considers that it should proceed in his absence.
(2) In such a case-(a) the court shall cause to be read to the representative each count of the indictment that charges an offence triable either way;Subject to sub paragraph (2)(c) above, the following shall not for any purpose be taken to constitute the taking of a plea-
(b) the court shall ask the representative whether (if the offence in question were to proceed to trial) the accused would plead guilty or not guilty;
(c) if the representative indicates that the accused would plead guilty the court shall proceed as if the accused had been arraigned on the count in question and had pleaded guilty;
(d) if the representative indicates that the accused would plead not guilty, or fails to indicate how the accused would plead, the court shall consider whether the offence is more suitable for summary trial or for trial on indictment.(a) asking the representative under this section whether (if the offence were to proceed to trial) the accused would plead guilty or not guilty;
(b) an indication by the representative under this paragraph of how the accused would plead.(1) This paragraph applies where the Crown Court is required by paragraph 7(7) or 8(2)(d) above to consider the question whether an offence is more suitable for summary trial or for trial on indictment.10.
(2) Before considering the question, the court shall afford first the prosecutor and then the accused an opportunity to make representations as to which mode of trial would be more suitable.
(3) In considering the question, the court shall have regard to-(a) any representations made by the prosecutor or the accused;
(b) the nature of the case;
(c) whether the circumstances make the offence one of a serious character;
(d) whether the punishment which a magistrates’ court would have power to impose for it would be adequate; and (
e) any other circumstances which appear to the court to make it more suitable for the offence to be dealt tried in one way rather than the other.(1) This paragraph applies (unless excluded by paragraph 15 below) where the Crown Court considers that an offence is more suitable for summary trial. (2) The court shall explain to the accused in ordinary language-11.(a) that it appears to the court more suitable for him to be tried summarily for the offence, and that he can either consent to be so tried or, of he wishes, be tried by a jury; and(3) After explaining to the accused as provided by sub paragraph (2) above the court shall ask him whether he wishes to be tried summarily or by a jury, and-
(b) that if he is tried summarily and is convicted by the magistrates’ court, he may be committed for sentence to the Crown Court under [section 3 of the Powers of Criminal Courts(Sentencing) Act 2000] if the convicting court is of such opinion as is mentioned in subsection (2) of that section.(a) if he indicates that he wishes to be tried summarily, shall remit him for trial to a magistrates’ court acting for the place where he was sent to the Crown Court for trial;
(b) if he does not give such an indication, shall retain its functions in relation to the offence and proceed accordingly.If the Crown Court considers that an offence is more suitable for trial on indictment, the court- (a) shall tell the accused that it has decided that it is more suitable for him to be tried for the offence by a jury; and (b) shall retain its functions in relation to the offence and proceed accordingly.
Section 111 of the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000
(1) This section applies where-(a) a person is convicted of a domestic burglary committed after 30th November 1999;
(b) at the time when that burglary was committed, he was 18 or over and had been convicted in England and Wales of two other domestic burglaries; and
(c) one of those other burglaries was committed after he had been convicted of the other, and both of them were committed after 30th November 1999.
(2) The court shall impose an appropriate custodial sentence for a term of at least three years except where the court is of the opinion that there are particular circumstances which-(3) ...(a) relate to any of the offences or to the offender; and(b) would make it unjust to do so in all the circumstances.
(4) Where-
(a) a person is charged with a domestic burglary which, apart from this subsection, would be triable either way, andthe burglary shall be triable only on indictment.
(b) the circumstances are such that, if he were convicted of the burglary, he could be sentenced for it under subsection (2) above,
(5) In this section “domestic burglary” means a burglary committed in respect of a building or part of a building which is a dwelling.
(6) In this section “an appropriate custodial sentence” means-(a) in relation to a person who is 21 or over when convicted of the offence mentioned in subsection (1)(a) above, a sentence of imprisonment;
(b) in relation to a person who is under 21 at that time, a sentence of detention in a young offender institution.
The cases in detail
John Ashton
“It immediately strikes one as highly artificial that a court can commit a person for sentence to itself the essence of committing being a committal by one court to another, from a court of lower jurisdiction to a court of higher jurisdiction. It is also to be observed that if the course taken by the London Sessions is right, Parliament has here provided in effect a double appeal on sentence.”
Omar Draz
(i) For the breach of the community punishment and rehabilitation order (imposed by the Crown Court on 15 June 2004 following the Applicant’s conviction for an offence of burglary), the order was revoked and the appellant was sentenced to 2 years’ detention in a young offender institution.
(ii) For the offences of burglary, taking a motor vehicle without consent, using a vehicle with no insurance and driving otherwise than in accordance with a licence, the appellant was sentenced to a total term of 3 years’ detention in a young offender institution. He was disqualified from driving for a period of 2 years.
(iii) A community rehabilitation order imposed on 11 November 2004 (for an offence of theft) at West London Magistrates’ Court was revoked.
(iv) For the breach of a 12 month conditional discharge, imposed on 5 May 2005 at West London Magistrates’ Court, the appellant was sentenced to 9 months’ detention in a young offender institution consecutive to the other sentences and the conditional discharge was revoked.
“In R v Horseferry Rd Magistrates Court ex parte Constable [1981] Crim LR 504, the decision of magistrates to proceed summarily was quashed even thought the defendant had consented to summary trial, because he had not been given the opportunity to make representations as to mode of trial or told that he had the right to make them as provided for by s.20 and s.21(2) of the Criminal Law Act 1977. Thus it appears that the Divisional Court has consistently taken the view that, since the jurisdiction of Magistrates’ Courts to try offences triable either way derives solely from statute, any failure to comply with the statutory procedure laid down for determining mode of trial will have the consequence that if the magistrates proceed to trial, the hearing will be regarded as ultra vires and liable to be quashed, even where the magistrates have purported to attain the consent of the accused and even if he is legally represented: see the Kent Justices case supra “At paragraph 17, Lord Justice Potter stated:
“Nonetheless, before us, [counsel for the Crown] conceded that the argument of [counsel for the Appellant] appeared to be correct and he did not oppose the appeal. In our view he was right so to concede. Paragraphs 7-13 of Schedule 3 reflect the provisions regulating the procedures required in the Magistrates’ Court in respect of an offence triable either way under s.1 7A-s.20 of the Magistrates’ Court Act 1980 (cf paras 7(2)-(7) of the Schedule and s. 1 7A(2)-(8) and s.18(1) and (2) of the Act; para 9 and s.19; para 10 and s.20). S.17A of the 1980 Act (together with s.1 7B and s.1 7C) were inserted into the Act by s.49(1) and (2) of the Criminal Procedure and Investigations Act 1996 and s.18(1) was amended accordingly by s.49(3) of the 1996 Act. However, the essential structure and provisions of the 1980 Act in relation to the decision as to suitability for summary trial or trial on indictment, and the necessity to inform the defendant of his rights and to receive representations as provided for in s.18-s.20 are of much older statutory provenance and form the basis of the series of decisions of the Divisional Court to which we have referred.”
(i) Paragraph 7 of Schedule 3 (viz. the mode of trial procedure which enables the Crown Court to direct that the accused should be tried summarily);
(ii) The right of the accused to seek to dismiss the charge; and
(iii) The ability of the Court of Appeal to quash any conviction or sentence in any case where there has been an unsafe conviction.
“Subject to the provisions of this section, a bill of indictment charging any person with an indictable offence may be preferred by any person before [the Crown Court], and where a bill of indictment has been so preferred the proper officer of the court shall, if he is satisfied that the requirements of the next following subsection have been complied with, sign the bill, and it shall thereupon become an indictment and be proceeded with accordingly:“Provided that if the judge of the court is satisfied that the said requirements have been complied with, he may, on the application of the prosecutor or of his own motion, direct the proper officer to sign the bill and the bill shall be signed accordingly.”
Record of Proceedings
“A magistrates’ court officer shall keep a register in which there shall be entered(a) a minute or memorandum of every adjudication of the court; and
(b) a minute or memorandum of every other proceeding or thing required by these Rules or any other enactment to be so entered.”
Waiver and Acquiescence
“In most litigious situations the expression “waiver” is used to describe a voluntary, informed and unequivocal election by a party not to claim a right or raise an objection which it is open to that party to claim or raise. In the context of entitlement to a fair hearing by an independent and impartial tribunal, such is in my opinion the meaning to be given to the expression. That the waiver must be voluntary is shown by Deweer v Belgium (1980) 2 EHRR 439, where the applicant’s failure to insist on his right to a fair trial was held not to amount to a valid waiver because it was tainted by constraint (paragraph 54, page 465). In Pfeifer and Plankl v Austria (1992) 14 EHRR 692 there was held to be no waiver where a layman had not been in a position to appreciate completely the implication of a question he had been asked (paragraph 38, page 713). In any event, it cannot meaningfully be said that a party has voluntarily elected not to claim a right or raise an objection if he is unaware that it is open to him to make the claim or raise the objection. It is apparent from passages already cited from cases decided by the European Court of Human Rights that a waiver, to be effective, must be unequivocal, which I take to mean clear and unqualified.”
“Criminal prosecutions are conducted in the public interest. The factors that have guided judges as to how the principles should be applied in criminal cases are appropriate to that context. As the Lord Advocate pointed out in his submissions to the Board in this case, these factors are heavily influenced by considerations of public policy. The considerations operate at large, embracing the need to protect the accused against injustice on the one hand and the need to uphold public confidence in the rule of law on the other. Public policy demands that the accused must be afforded a remedy against injustice. But it also requires the court to balance the rights of the accused against the public interest.”
Conclusions
- The appeal in O’Reilly’s case was allowed, his conviction was quashed and we gave leave to the Crown to proceed in the court below on the count of assault occasioning actual bodily harm; and
- The applications in Ashton and Draz were refused.