CRIMINAL DIVISION
Strand London, WC2 | ||
B e f o r e :
MR JUSTICE WALKER
SIR JOHN ALLIOTT
____________________
R E G I N A | ||
-v- | ||
VICTOR MATTEO BOREMAN | ||
MALCOLM BYRNE | ||
MICHAEL BYRNE |
____________________
Smith Bernal Wordwave Limited
190 Fleet Street London EC4A 2AG
Tel No:
020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
MR P CLARKE QC, MR E BROWN AND MR A ALIBHAI appeared on behalf of
the CROWN
____________________
Crown Copyright ©
"3. Mr Jonathan Reid (aged 51) lived in a first floor flat above the one occupied by Victor Boreman and his lodger Michael Byrne at 45 Piedmont Road, Plumstead. His wife Mrs Mable Reid often stayed overnight elsewhere with friends. During the evening of 4th April 1996, a fight occurred between Mr Boreman and Mr Reid, which resulted in injury to both parties. Michael Byrne returned to the flat later that the evening, and Mr Boreman went to fetch Malcolm Byrne. The three men went upstairs to Mr Reid's flat and attacked Mr Reid, inflicting further injuries by kicking him and hitting him with pieces of wood.
4. At approximately 5am the fire service were summoned to a fire at the address. In the lounge of the upstairs flat which was damaged by fire they found the body of Mr Reid, lying on his front next to the sofa. He had sustained severe burns all over his body, exposing the muscles of his legs.
5. It was argued by the prosecution that the applicants had intended to kill or seriously injure Mr Reid by inflicting the injuries, and that the injuries he received were an operating and substantial cause of death."
In the last two sentences of paragraph 5, the CCRC wrote:
"It was also the prosecution case that the applicants had started the fire deliberately. Evidence for this was some screwed up balls of newspaper found on the kitchen table in the downstairs flat."
"The defence argued that the injuries sustained before the fire were not life-threatening and that the fire, which was said by the defence to be the sole cause of death, was accidental."
Support for the defence proposition that the injuries to the deceased were not life-threatening and occurred before the fire came from two pathologists called by the defence, Dr Djurovic and Dr Hill.
"1 a) The judge had erred by rejecting a defence submission that the judge should give a direction along the lines of R v Brown [1984] 79 Cr.App.R 115 (a 'Brown direction', namely a direction that the jury needed to be unanimous as to the explanation of events).
b) The failure to give a Brown direction was a material irregularity, because without it the jury may have reached different views as to the cause of death. Some of them may have considered that the fire was the sole cause of death and that the fire had been started deliberately; while others may have considered that the fire was accidental but that the injuries were the operating and substantial cause of death.
"2) The judge had wrongly exercised his discretion under s.78 of PACE to admit evidence of the presence of the balls of newspaper. Despite the judge's direction to the jury to ignore the evidence, its prejudicial effect exceeded its probative value."
"69. Otton LJ concluded that the judge had left open to the jury two alternative explanations (or 'routes') as to how murder might have been committed - namely injuries or fire - and that therefore he ought to have given a Brown direction. He continued:
'The judge did not direct the jury that before they could convict any defendant they must all agree on which basis he was guilty. In the light of the authorities as we have set them out, we think he probably should have done...'
The reason for this was that the two possible means by which death was effected were different acts at different times, and therefore the jury needed to be unanimous as to which act led them to their verdict.
70. However, Otton LJ then declared that the lack of such a direction could not have resulted in any division of the jury. The Court's reasoning for this conclusion was as follows. There were four possible alternative conclusions that the jury might have reached (p.11; what follows is an abbreviated version):
a) all three defendants inflicted the injuries (which caused death);
b) all three defendants started the fire (which caused death);
c) all three defendants inflicted the injuries and started the fire (both of which were causes of death);
d) all three defendants inflicted the injuries (which were a cause of death) and only two of them started the fire.
71. As there was no evidence that Malcolm Byrne was involved in starting the fire, Otton LJ continued, the jury could not have convicted on the basis of conclusion b) or c) above. (He referred to the evidence about Malcolm Byrne's explanation for petrol on his jeans, but stated that this was not evidence of his involvement in starting the fire.) It followed that only conclusion a) or conclusion d) were open to the jury:
'Thus we are satisfied that every juror must have been sure that all three were at least involved in causing the injuries and that they were an operating cause of death... the convictions of all three are not unsafe on account of the lack of a Brown direction.'"
Thus the Court of Appeal concluded that the jury did not convict on the basis that the appellants had started the fire deliberately but on the basis of the infliction of injuries which the jury must have found caused the death.
"72. Otton LJ proceeded to the second ground of appeal, dealing with the judge's decision to admit evidence of the balls of newspaper. The Court's view was that the existence of any possible fire ignition material was a relevant issue, and that the judge's direction had removed any prejudice it might cause. The Court therefore rejected this ground of appeal.
73. Finally, Otton LJ assessed the evidence as a whole (p.13). There was compelling evidence, he said, of injuries amounting to grievous bodily harm. He stated that the quantity of blood in the locations described by Dr Heath could not have been attributed to the fire, and that even if the jury preferred the evidence of Dr Djurovic and Dr Hill as to the absence of blood 'the other injuries spoke for themselves'. He then recited the list of injuries. Among them, he stated:
'There were eight fractured ribs which (according to Dr Heath) were life-threatening injuries. His right lung had collapsed. There were four minimum areas of impact, the fractured ribs probably being a result of kicks, and there was a strong indication that he was unconscious.'
He referred to the evidence that two of the defendants had taken pieces of wood upstairs for a revenge attack on Mr Reid. In conclusion:
'Suffice it to say we are satisfied that by their verdict, the jury were satisfied that ... these injuries were a substantial and operating cause of death, even though the immediate and precipitating cause of death was the inhalation."
"One of the main issues for the jury to determine was the cause of death and it is this aspect which is the main focus of this appeal."
As the CCRC notes, the judgment of the Court of Appeal focused on the direction given to the jury. As the CCRC states:
"By contrast the present review has concentrated upon the reliability of the evidence given by Dr Heath, and upon new evidence which raises the issue of his competence."
"The conflict of opinion between Dr Heath and the defence pathologist Dr Djurovic and Dr Hill was before the jury. Put simply, if Dr Heath was correct then Mr Reid would have died from the injuries inflicted, and the fire only accelerated his death. But Dr Djurovic and Dr Hill maintained that the injuries were less serious and were survivable, and that it was the fire that killed Mr Reid."
In paragraph 92, the CCRC wrote:
"The significance of the conflict between the pathologists was made plain by Judge Machin when summing up. He introduced their evidence to the jury at vol.1,29F:
'Can we now turn together to the evidence of the three very distinguished pathologists who gave evidence before you?'
When summarising Dr Heath's evidence he reminded the jury that Dr Heath had stated he examined 1,000 bodies a year. Then at vol.1,44C, during his summary of Dr Hill's evidence, the judge put this question to the jury:
'Have the Crown made you sure, putting all the evidence of the three pathologists, that Dr Heath is right.'"
"None of these injuries were life-threatening, either individually or collectively and he [the deceased] therefore would not have been expected to die from them. The rib fractures, however, could have affected his breathing such that the effects of a given level of smoke inhalation were all the more severe. They may also have limited his capacity to escape from the fire, as equally could have alcohol intoxication.
"Without the fire he would not have died from his injuries. Without the injuries he could still have died from the effects of the fire, although it is probable that the latter (or at least the injury to the chest) did cause him to die more quickly than if he had no injuries. The fact that he was significantly intoxicated by alcohol may have had a further bearing on how quickly he died."
"Nevertheless, as a pathologist having dealt with numerous house fire deaths over 20 years or so, if I had been carrying out Mr Reid's post mortem examination, I would certainly have added chest injuries as a potential contributing factor in his death, as being a potential factor which was provable, and given the low level of carbon monoxide present. The contribution of the chest injury would have been twofold in that, because of the accompanying pain and discomfort: firstly, he is likely to have been less able to move about and escape from the room, and secondly, because he may not have been expanding his chest fully, he may have developed a reduced level of oxygen in his blood such that, on breathing in the carbon monoxide, it would have taken all the less time for the remaining oxygen in his blood to be reduced to a level that proved fatal. (Carbon monoxide kills by displacing oxygen from the blood, thereby making less of the latter available to the tissues).
General comments
To reiterate previous comments, if I had been giving the cause of death in Mr Reid I would have worded it as below:
1a Inhalation of smoke and fire gases
2 Chest injury.
The first part includes the contribution of both the carbon monoxide and the cyanide; the second part refers to the fractured ribs.
As stated in the original report, I consider that the main factor in his man's death was the effects of the fire but that, because of the injuries he had suffered (principally the fractured ribs), he died earlier than he would have done had he not had these injuries. This would have been because of his reduced ability to escape and because of the compromising effects on his breathing. It may be that the fairly high level of alcohol in his blood also contributed to him not escaping."
"Let us look first at Dr Heath. He carried out the first post mortem. He examines a thousand bodies a year. He said 'The cause of death were, (1), multiple injuries, (2), inhalation of fire fumes has contributed to the death...'"
The effect of the evidence of Dr Clark is, as Mr Clarke concedes, quite different. According to his supplementary report, dated 17th May, to which we have already referred, he would have worded the cause of death as:
"1a Inhalation and smoke and fire gases.
2 Chest injury."
We have also already seen in that passage that chest injury was seen as a potential factor. Thus in this passage (on the basis of the fresh evidence) Dr Heath put it the wrong way round and does not stress the importance of the fire in the cause of the death.
"The back of the scalp, there was bruised tissue. I could not exclude a laceration or a heat laceration and there was no evidence of fracture of the skull. I opened the skull. The brain was swollen. It indicates a head injury with jarring of the brain and bleeding of vessels over the surface of the brain."
"Members of the jury, we get to matters that the experts do not agree. 'A large quantity of blood in the air passages down into the bronchi where the air passage divide. It prevents air getting in the lungs. If you are unconscious and you cannot clear by coughing, then they are -- the air passages are blocked by blood. As blood gets further into the lungs, you have irritation and you can get pneumonia. A large quantity of blood, fluid and food in the stomach.' Mr Reid had swallowed and inhaled blood. Clearly, blood in the nose and mouth which had gone down into the stomach and air passages."
"Now we get to another dispute. 'I could find no carbon products in air passages. Carbon products you see by eye. Later examination of lungs. In the small bronchi, carbon products, a slide shows it. It means fire products inhaled into the lungs."
The judge returns to this issue a little later, when dealing with Dr Heath's cross-examination:
"Mr Bevan then asked him this question: 'How did fire products get deep into the air passages?' Answer: 'You can draw air through a liquid, but eventually it becomes more and more blocked and you cannot get any more air through the liquid.' 'What were the sources of blood?' 'First, the nose. Secondly, cuts to the lower lip, but I cannot say it penetrated to the mouth.'"
"The right chest cavity; there was blood in the cavity and lung. Dr Heath said: 'It had collapsed. The degree of collapse was obviously considerable. The blood in the cavity had been caused by the collapse of the rib. It had tracked into the chest cavity after penetrating of the membrane. I could not identify a tear to the lung by the rib.'"
"'The chest; the left ribs or left side, fracture, 5, 6 and 7 ribs or numbers 5, 6 and 7 and the front of the chest. Exterior bruising above and below the fractures.'
'Right side. Ribs; third rib was fractured and had penetrated into the chest cavity. Extensive bruising above and below and into the muscles. 4, 5, 6 and 7 fractured with bruising of adjacent muscles. Therefore, he would have in all five ribs fractured on the right-hand side and three ribs fractured on the left-hand side. There was a high blood alcohol level.' He said: 'you will get considerable pain with a cracked rib.'"
"'Clearly', says Dr Heath, 'the deceased was alive when the fire started. The strong indication is he was unconscious.'"
"'The injuries would have inhibited his ability to escape from the fire, even if he had been conscious. He might, if conscious, have been able to move a fair distance. I am not sure what speed. The quantity of the blood in the air passages would have been getting towards a terminal stage.'"
"Mr Bevan said: 'What killed him?' He [Dr Heath] said: 'The multiple injuries and carbon monoxide cyanide.' Mr Bevan reminded Dr Heath of his evidence on an earlier trial: 'So what actually killed him was the fumes from the fire that stopped the dying process and brought that to an end because the fumes killed him?' 'Well, I would have to accept that scenario, yes.' 'When I put to you the primary cause of death was the inhalation of fumes, it is accurate, is it not?' 'Well --' 'If you say, albeit you say he was very nearly dead at the time, but what actually killed him, brought death about, was the inhalation of the fumes.' To which Dr Heath said: 'If you put it like that, yes.'
"He says: 'What killed him was the multiple injuries and carbon monoxide and cyanide. The man was in the process of dying because he was drowning in his own blood and would have survived less than a hour. Death may have come about quicker because of the inhalation of fumes. I accept', said Dr Heath, 'That Dr Hill and Dr Djurovic disagree with me. My cause of death is based on the fact. No evidence of fire products in the air passages, none in the stomach.'"
Just a little later, the judge repeated those words: "Reid drowned in his own blood".
"My Lords, Mr Mansfield is right to emphasise the central role of the jury in a trial on indictment. This is an important and greatly-prized feature of our constitution. Trial by jury does not mean trial by jury in the first instance and trial by the judges of the Court of Appeal in the second. The Court of Appeal is entrusted with a power of review to guard against the impossibility of injustice but it is a power to be exercised with caution, mindful that the Court of Appeal is not privy to the jury's deliberations and must not intrude into territory which properly belongs to the jury."