COURT OF APPEAL (CRIMINAL DIVISION)
ON APPEAL FROM THE CROWN COURT SITTING AT LEEDS
HHJ Wolstenholme
T2001 705 7 & 8
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE TUGENDHAT
and
SIR DOUGLAS BROWN
____________________
Regina |
||
- and - |
||
Liaquat Ali, Akhtar Hussain and Mohsan Khan Shahid Bhatti |
____________________
Mr B Singh (instructed by the Registrar) for Akhtar Hussain
Mr N Bashir (instructed by the Registrar) for Mohsan Khan
Mr P Collier QC (instructed by the Registrar) for Shahid Bhatti
Mr M Bethel QC and Mr A Haslam (instructed by HM Customs and Excise) for the Respondent
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Hooper :
i) Whether the judge was right to have permitted the prosecution to adduce evidence in the second and third trials of the convictions in the first trial of Malik and Carr. On this point Ali, Hussain and Khan have the leave of the single judge. Shahid Bhatti applied for leave to appeal on this point and we granted that leave on 20 April 2005.
ii) Whether the judge was right to have permitted the prosecution to adduce at the second trial evidence of an expert. His evidence was to the effect that samples of bank notes recovered from Watan Travel were found upon testing to be contaminated with drugs. On this point Ali and Hussain have the leave of the single judge. Mohsan Khan does not advance this point.
iii) Moshan Khan renewed his application, refused by the single judge, to appeal on the ground that the trial judge ought not to have allowed the prosecution to adduce certain observation evidence linking Mohsan Khan to Ramzan. It was accepted that the fate of this point followed the fate of the first point.
iv) Mohsan Khan also renews his application refused by the single judge to appeal against sentence.
v) Shahid Bhatti applies for leave to appeal on a second ground namely that the trial judge should have stopped the trial at the end of the prosecution case.
vi) Shahid Bhatti applies for leave to appeal on a third ground namely that the verdicts of the jury were inconsistent.
For lack of time, we had to adjourn argument on the latter two grounds until the hand-down of this judgment.
i) the difference in the records available in respect of the remittances which they did not allege to be of the proceeds of crime, and of the remittances that they did allege to be;
ii) the very large sums involved;
iii) observation evidence of the transport in boxes and bags of what the Crown alleged to be the bank notes, the deliveries corresponding with entries (limited as they were) in the books kept by the defendants. The defence case on the contents of the bags observed to be carried by Mohsan Khan included explanations such as that they contained clothes and other things he had been buying and which the surveillance officers had not seen him buy, and that his visits to Watan Travel were to pay cash for airline tickets.
THE ADMISSION OF THE CONVICTIONS OF FAISAL MALIK AND OTHERS
"74(1) In any proceedings the fact that a person other than the accused has been convicted of an offence by or before any court in the United Kingdom… shall be admissible in evidence for the purpose of proving, where to do so is relevant to any issue in those proceedings, that that person committed that offence, whether or not any other evidence of his having committed that offence is given….
75(1) Where evidence that a person has been convicted of an offence is admissible by virtue of section 74 above, then without prejudice to the reception of any other admissible evidence for the purpose of identifying the facts on which the conviction was based--
(a) the contents of any document which is admissible as evidence of the conviction; and
(b) the contents of the information, complaint, indictment or charge-sheet on which the person in question was convicted, shall be admissible in evidence for that purpose…"
"(1) In any proceedings the court may refuse to allow evidence on which the prosecution proposes to rely to be given if it appears to the court that, having regard to all the circumstances, including the circumstances in which the evidence was obtained, the admission of the evidence would have such an adverse effect on the fairness of the proceedings that the court ought not to admit it…."
"The relevance of this evidence is not to demonstrate what these defendants knew or suspected about the origin of the money, but that taken with the other evidence, it may tend to show that people in possession of these amounts of cash were connected with traffickers in drugs and therefore that the Asif cash delivered to Watan Travel is likely to represent in whole or in part the proceeds of earlier drug trafficking".
"The Crown concede that it cannot be proved that that cash came either from the Asif monies or the Ghulam Mustapha Khan monies, both monies being the subject of the two particular conspiracies on the indictment, but the Crown have put the case on the basis that monies sent abroad in a similar manner on behalf of other named parties are also the proceeds of drug trafficking. The Crown concede that they cannot exclude the possibility that some or all of these samples relate to cash deposited in the course of Hawala business conducted by the defendants which before this jury the Crown have not sought to impugn. However, the Crown have to prove, as an element of the offence here, that some of the monies represent the proceeds of drug trafficking. All these samples concern cash put through the system by the defendants and I accept Mr. Bethel`s submission that it is logically relevant to proving or helping to prove that cash transmitted by Watan Travel was the proceeds of drug trafficking."
"Now what do you make of all this? As I have already said, it is important to remember that none of this cash came from the Asif monies, the subject of count 4 and that it cannot be proved any of it came from the GM monies, the subject of count 1. All that is proved is that the cash examined by Mr. Burton was cash going through the Watan Travel business, apart from the cash in Mohsan Khan`s briefcase (427). The prosecution concede that if this is drug money, it could be drug money that went through the business as ordinary Hawala cash. What it proves, you may think, if you accept this scientific evidence, and having accepted it you draw the conclusion that this cash must have been in contact, directly or indirectly with people who have been in contact with drugs, what it proves is that such money was going through the business of Watan Travel in late January, early February, as shown by five out of the six random samples of cash taken and that Mohsan Khan had such money in his briefcase (428). Does it support the prosecution case that the Asif and GM monies represented the proceeds of drug trafficking? Well, Mr. Thomas has suggested to you that the evidence proves nothing and that it is simply prejudicial and certainly you will bear in mind that it does not relate to the Asif or GM monies and the prosecution do not suggest that this evidence is decisive, it is simply part of a picture and the whole picture has been put before you. It is for you to decide the extent to which, if at all, this evidence is helpful to you on the very important issue of whether the Asif monies and the GM monies must have been as the prosecution contend, at least in part the proceeds of drug trafficking."
"Statement of Offence
CONSPIRACY to contravene section 49(2) of the Drug Trafficking Act 1994, contrary to section 1(1) of the Criminal Law Act 1977.
Particulars of Offence
LIAQUAT ALI, AKHTAR HUSSAIN and ARSHAD MAHMOOD [acquitted] on a day between the 1st day of September 1997 and the 13th day of February 2001 conspired together with FAISAL MALIK, IMRAN SYED, ABDUL MITHA, JAMES CARR and ASIF MEMON and with other persons unknown to conceal, disguise or remove from the jurisdiction property namely, a quantity of bank notes, knowing or having reasonable grounds to suspect that, in whole or in part, directly or indirectly, they represented another person's proceeds of drug trafficking for the purpose of assisting another to avoid prosecution for a drug trafficking offence or the making of a confiscation order or avoiding the enforcement of a confiscation order in contravention of Part II of the Drug Trafficking Act 1994."
"(1) A person is guilty of an offence if he –
(a) conceals or disguises any property which is, or in whole or in part directly or indirectly represents, his proceeds of drug trafficking, or
(b) converts or transfers that property or removes it from the jurisdiction,
for the purpose of avoiding prosecution for a drug trafficking offence or the making or enforcement in his case of a confiscation order
(2) A person is guilty of an offence if, knowing or having reasonable grounds to suspect that any property is, or in whole or in part directly or indirectly represents, another person's proceeds of drug trafficking, he –
(a) conceals or disguises that property, or
(b) converts or transfers that property or removes it from the jurisdiction,
for the purpose of assisting any person to avoid prosecution for a drug trafficking offence or the making or enforcement of a confiscation order."
"Subject to subsection (3) below, a person is guilty of an offence if he enters into or is otherwise concerned in an arrangement whereby--
(a) the retention or control by or on behalf of another person (call him "A") of A's proceeds of drug trafficking is facilitated (whether by concealment, removal from the jurisdiction, transfer to nominees or otherwise), or
(b) A's proceeds of drug trafficking--
(i) are used to secure that funds are placed at A's disposal, or
(ii) are used for A's benefit to acquire property by way of investment,
and he knows or suspects that A is a person who carries on or has carried on drug trafficking or has benefited from drug trafficking."
"4) In proceedings against a person for an offence under this section, it is a defence to prove--
(a) that he did not know or suspect that the arrangement related to any person's proceeds of drug trafficking;
(b) that he did not know or suspect that by the arrangement the retention or control by or on behalf of A of any property was facilitated or, as the case may be, that by the arrangement any property was used as mentioned in subsection (1)(b)."
"A person is guilty of an offence if, knowing that any property is, or in whole or in part directly or indirectly represents, another person's proceeds of drug trafficking, he acquires or uses that property or has possession of it."
"conduct which constitutes an offence to which this Part of this Act applies or would constitute such an offence if it had occurred in England and Wales or (as the case may be) Scotland."
"(1) A person is guilty of an offence if he -
(a) conceals or disguises any property which is, or in whole or in part directly or indirectly represents, his proceeds of criminal conducts; or
(b) converts or transfers that property or removes it from the jurisdiction,
for the purpose of avoiding prosecution for an offence to which this Part of this Act applies or the making or enforcement in his case of a confiscation order.
(2) A person is guilty of an offence if, knowing or having reasonable grounds to suspect that any property is, or in whole or in part directly or indirectly represents, another person's proceeds of criminal conduct, he -
(a) conceals or disguises that property; or
(b) converts or transfers that property or removes it from the jurisdiction,
for the purpose of assisting any person to avoid prosecution for an offence to which this Part of the Act applies or the making or enforcement in his case of a confiscation order."
"If a person enters into or is otherwise concerned in an arrangement whereby –
(a) the retention or control by or on behalf of another (A) of A's proceeds of criminal conduct is facilitated …..
knowing or suspecting that A is a person who is or has been engaged in criminal conduct, or who has benefited from criminal conduct, he is guilty of an offence."
"Subject to the provisions of this Part of this Act, if a person agrees with any other person or persons that a course of conduct shall be pursued which, if the agreement is carried out in accordance with their intentions, either –
(a) will necessarily amount to or involve the commission of any offence or offences by one or more of the parties to the agreement, or
(b) would do so but for the existence of facts which render the commission of the offence or any of the offences impossible,
he is guilty of conspiracy to commit the offence or offences in question."
"Where liability for any offence may be incurred without knowledge on the part of the person committing it of any particular fact or circumstance necessary for the commission of an offence, a person shall nevertheless not be guilty of conspiracy to commit that offence by virtue of subsection (1) unless he and at least one other party to the agreement intend or know that that fact or circumstance shall or will exist at the time when the conduct constituting the offence is to take place."
It is worth noting that clause 48(2) of the Draft Criminal Code for England and Wales provides that "recklessness with respect to a circumstance suffices where it suffices for the offence itself" (see Law Commission Report No. 177 and commentary thereon at page 241, where it is stated that this "sub-section "states for conspiracy a rule in similar terms to that stated in 49(2) for attempt").
"(4) Any person may arrest without a warrant—
(a) anyone who is in the act of committing an arrestable offence;
(b) anyone whom he has reasonable grounds for suspecting to be committing such an offence."
(5) Where an arrestable offence has been committed, any person may arrest without a warrant—
(a) anyone who is guilty of the offence;
(b) anyone whom he has reasonable grounds for suspecting to be guilty of it.
(6) Where a constable has reasonable grounds for suspecting that an arrestable offence has been committed, he may arrest without a warrant anyone whom he has reasonable grounds for suspecting to be guilty of the offence.
(7) A constable may arrest without a warrant—
(a) anyone who is about to commit an arrestable offence;
(b) anyone whom he has reasonable grounds for suspecting to be about to commit an arrestable offence."
"A person is guilty of an offence if, when he knows or suspects or ought to know or suspect that any property is, or in whole or in part directly or indirectly represents, another person's proceeds of drug trafficking, he –
(a) conceals or disguises that property, or
(b) converts or transfers that property or removes it from the jurisdiction ...".
"51. Now as a matter of strict law a person would be guilty of this offence even if he did not know or even suspect that the money represented the proceeds of drug trafficking or other criminal conduct provided he had reasonable grounds to suspect that might be the case because that is what the Act of Parliament says that having reasonable grounds to suspect is sufficient.
52. Having said that you may think it is difficult to envisage a situation where you could be sure a person's purpose was to assist somebody to avoid prosecution or a confiscation order unless he actually suspected, as opposed to simply having reasonable grounds to suspect, that the money had the requisite criminal origin.
53. Now, as I have said, to help you with all this I have put into writing what needs to be proved. We will have a quick look at it now and then when I start on Monday I will go over it again, but we will have a quick look at it now, if you will bear with me, because it brings together, I hope, the directions I have been giving you.
(Document handed to jury)
54. Members of the jury, it is six pages long but today we will just look at page 1, which relates to count 1.
"Before you can convict any of these defendants of count 1 you must be sure:
That at least part of the bank notes delivered to Watan Travel on behalf of Ghulam Mustapha Khan was the proceeds of drug trafficking; and
That there was in fact a conspiracy, that is an agreement between two or more persons to commit the offence of money laundering the proceeds of drug trafficking; and
That the defendant whose case you are considering is a party to that agreement in the sense that;
He agreed with one or more of the other persons referred to in the count that the agreement would be carried out; and that he knew or suspected that at least part of the money he was dealing with was another person's proceeds of drug trafficking; and that he knew that the purpose of the agreement was to assist another person to avoid prosecution for a drug trafficking offence or the making or enforcement of a confiscation order."
"27 Subsection (2) states that a person is guilty of an offence "if knowing or having reasonable grounds to suspect that any property is ... another person's proceeds of drug trafficking [section 49(2) of the 1994 Act] of criminal conduct [section 93C(2) of the 1988 Act]" he does one or other of the things described to "that property" for the purpose which the subsection identifies. A person may have reasonable grounds to suspect that property is one thing (A) when in fact it is something different (B). But that is not so when the question is what a person knows. A person cannot know that something is A when in fact it is B. The proposition that a person knows that something is A is based on the premise that it is true that it is A. The fact that the property is A provides the starting point. Then there is the question whether the person knows that the property is A.
28 The opening words of the subsection thus provide a strong indication that it is directed to activities in relation to property which is in fact "another person's proceeds of drug trafficking" or "another person's proceeds of criminal conduct", as the case may be. A further indication is to be found in the absence of any defence if the property which the defendant is alleged to have known or had reasonable grounds to suspect was another person's proceeds turns out to be something different. Subsequent events may show that the property that he was dealing with had nothing whatever to do with any criminal activity at all, but was the product of a windfall such as a win on the National Lottery. On the Crown's argument it is enough for it to be proved that he had the mens rea at the time when he was dealing with the property and that he was doing what he did for the purpose that the subsection identifies.
29 Further indications that when the subsection refers to "another person's proceeds" it proceeds on the basis that the property in question is in fact proceeds of the kind described are to be found in the surrounding context. ..."
"7. ... [T]he words 'knew or' had been deleted from the Particulars before the words "had reasonable grounds to suspect". Thus, the prosecution had accepted that they could not establish that the various amounts of money were the proceeds of crime; and ... they were not alleging that the appellant and Hadley knew that the money was another person's proceeds of criminal conduct or drug trafficking. The case rested alone on the allegation that the appellant had reasonable grounds to suspect this."
"9. Between April and September 2001, the Customs and Excise conducted surveillance on the appellant and Hadley. They observed regular meetings between them, when they arrived at and departed from various places, such as a local hotel and station car parks. On occasions, packages were passed between them. They were also seen to meet others, including Hooshang Lanjani, Kaushik Taylor and Paul Kennedy. After his meetings with Hadley, the appellant was seen on the same day visiting various branches of Barclay's Bank in Essex, where he made cash deposits of up to £20,000 into various corporate bank accounts. Large amounts of money were then regularly transferred to bank accounts in Spain. Each of these Spanish accounts was bogus. They had been opened using passports with photographs of Walter Callinan or Barry Smith, who was Paul Kennedy's father-in-law.
The prosecution case was that the purpose of the meetings was to facilitate money laundering. It was alleged that from the 1st December 2000 to the 29th September 2001 the appellant and Hadley had conspired with others to launder the proceeds of another person's crime or drug trafficking. It was alleged that during this period over £1.2m was transferred out of the jurisdiction from accounts to which the appellant was a signatory. Before it was transferred abroad, the money had been transferred between different corporate bank accounts in order to mix it up and make it difficult to trace."
"14. At no stage did the judge direct the jury that the prosecution also had to prove that the relevant money was the proceeds of criminal conduct or the proceeds of drug trafficking. His omission to do so was in accordance with the understanding of the legal requirements of the substantive offences under section 93C of the 1988 Act and section 49 of the 1994 Act, as it was before the House of Lords decision in Montila. As we have said, the prosecution had accepted that they could not prove this. Their evidence was very strong as to the suspicious movement of what in general may have looked like illicitly obtained money. But they called no evidence to attempt to establish its provenance. As Mr Ross, for the prosecution, said, the evidence might have surely sustained an inference that the provenance of the money was illicit, but the jury were not invited to draw such an inference, nor did the judge direct them as to that possibility. Whether the evidence might have surely sustained an inference that the provenance of the money was drug trafficking on the one hand or criminal conduct on the other is not clear to us.
15. Indeed, the prosecution had, so it seems, three related difficulties. First, they were unable to establish the criminal provenance of the various amounts of money. Second, they were unable to establish the person or persons whose proceeds of crime it was. Third, they were unable to establish whether it was the proceeds of drug trafficking or of criminal conduct. The first of these difficulties is central to what is now the main ground of appeal in the present case. ..."
"23. [For the appellant] Mr Kane's central submission is that the statutory definition of conspiracy comprising section 1(1)(a) of the 1977 Act embraces an agreement whereby the conspirators intend and agree to commit "an offence or offences". Montila decides that converting or transferring property which a defendant has reasonable grounds to suspect represents another person's proceeds of crime is not an offence, unless the Crown also prove that the property is the proceeds of crime. The Crown, therefore, did not establish in the present case that the appellant was guilty of conspiracy under section 1(1)(a), since they did not establish that the object of the agreement was an offence. In our judgment, this is clearly a correct construction of the sub-section. ... Mr Kane's ... point appears to have been conceded by the prosecution before this court in R v El Kurd [2001] Crim. LR 234 – but see paragraph 39 of Montila. We also note that this court said in paragraph 33 of its judgment in R v Hussain [2002] EWCA Crim 6; [2002] 2 Cr App R 26 page 363 at 375 of equivalent conspiracy charges:
'… as we have already said, the Crown have to establish the Conspiracy Offence comprised in the making of the agreement. They do not have to establish as such that one or other of the Agreed Offences was committed, although they may incidentally do so as part of the evidence from which they would ask the jury to infer the agreement. They do have to establish that the Agreed Offences would, if the agreed course of conduct was carried out, be offences.'
24. ... Mr Ross submits that the Crown can rely in answer to Mr Kane's submission on section 1(1)(b) of the 1977 Act. A person, who agrees with another person to convert or transfer property which he has reasonable grounds to suspect represents another person's proceeds of crime, does agree that a course of conduct will be pursued which, if the agreement is carried out in accordance with their intentions, would necessarily amount to or involve the commission of an offence or offences, but for the existence of facts which render the commission of the offence or any of the offences impossible, if nevertheless the property does not represent the proceeds of crime. He submits that there is no difference in principle between a person who agrees to convert or transfer property which he has reasonable grounds to suspect is the proceeds of crime, when it is not, and a person who agrees to import a package which he believes to contain prohibited drugs, but where customs officers have removed the drugs which were previously there. These examples are not, in our judgment, equivalent. With the second, if the drugs had been there as the importer believed, an offence would have been committed. The prosecution can readily prove this. With the first, the offence would be an offence if the prosecution could prove that the property was the proceeds of crime. But in the present case they could not prove this. The substantive offence was not impossible to commit. It was simply that the prosecution could not prove that it had been committed. This is not a case where the prosecution could prove the agreement alone, apart from what they could show might be the substantive offence. They had to ask the jury to infer the agreement from the subsequent putting of it into operation. Although the offence of conspiracy comprises an agreement to commit an offence (not the subsequent committing of the agreed offence), the agreement has to have a material object. In the present case, the appellant was not alleged to have been party to an abstract agreement to convert or transfer theoretical property which might turn out opportunistically to be the proceeds of crime. The alleged agreement concerned the particular money to which the Crown's evidence related and was, on the Crown's case, to be inferred from that evidence."
Example (1): D1 runs a Hawala bank. D2 comes in with £750,000 in cash which he tells D1 belongs to C. It is in fact C's proceeds of drug trafficking and D2 knows that but does not tell D1 that. D1 merely suspects that the cash is C's proceeds of drug trafficking. D1 and D2 agree that the money is to be sent to Pakistan and their purpose in so doing is to assist C to avoid prosecution (in the case of D1 his purpose, presumably, is to assist D2 if his suspicions about the source of money are well founded). If the agreement is carried out in accordance with their intentions, the course of conduct which they agree to pursue (sending the money to Pakistan) will necessarily involve the commission of the substantive offence by D2 who will have the required knowledge (section 1(1) only requires that the course of conduct will if carried out in accordance with the conspirator's intentions necessarily amount to the commission of an offence by one of the parties).
Example (2): the same facts as example (1) but D2 only suspects that the cash brought into the Hawala bank is the proceeds of drug trafficking albeit that it is in fact the proceeds of drug trafficking. If the agreement is carried out in accordance with their intentions, the course of conduct which they agree to pursue (sending the money to Pakistan) will, so it seems to us, necessarily involve the commission of the substantive offence by both of them. D1 and D2 will have the necessary suspicion and the money with which they are agreeing to deal with is in fact the proceeds of drug trafficking.
"25. There is a further answer to Mr Ross' submission, which, in our judgment, is fatal to it. It derives from the late Professor Sir John Smith QC's commentary on Hussain in [2002] Crim. L.R. 407, [2002] EWCA Crim 6 at 409 where he said:
"Agreement to commit crime A or B as circumstances dictate. The parties agree to launder money illicitly obtained – i.e. obtained contrary to section 49(2) of the 1994 Act or (a different crime) contrary to section 93C(2) of the 1977 Act. The difficulty here lies in the very strict mens rea requirements of statutory conspiracy. Recklessness is not enough. The effect of section 1(2) (not mentioned in Siracusa, El Kurd or the judgment in the present case) is that D is not guilty of conspiracy to commit an offence by virtue of section 1(1) –
"unless [D] and at least one other party to the agreement intend or know that [all the facts and circumstances necessary for the commission of the offence] shall or will exist at the time when the conduct constituting the offence is to take place".
Can it be said that the parties "intend or know" that the money will be the proceeds of drug trafficking? Or that they "intend or know" that it will be the proceeds of criminal conduct other than drug trafficking? If it is one or the other, they cannot know both, so they cannot know either. A person who believes that there is a 50/50 chance that something is so can hardly be said to "know" that it is so; and "intend" appears to be irrelevant where the parties know they have no control over the existence of fact or circumstances - as here."
26. This commentary addresses the more complicated problem, alluded to earlier in this judgment and discussed in El Kurd and Hussain, when the prosecution cannot establish that the provenance of obviously illicit money is criminal conduct on the one hand or drug trafficking on the other. But the commentary emphasises the statutory requirement that, where, as in the present case, the substantive charge would only be that the defendant had reasonable grounds to suspect that the money was the proceeds of crime (i.e. the offence would be incurred without knowledge on the part of the person committing it), he is not to be guilty of conspiracy unless he and at least one other party to the agreement intend or know that the money will be the proceeds of crime when the agreed conduct takes place. This intention or knowledge is precisely what the prosecution in the present case accepted they could not prove when the words "knew or" were omitted from the particulars of count 2. If the prosecution cannot prove that the money was the proceeds of crime, they cannot prove that the appellant knew that it was. So section 1(2) of the 1977 Act applies and is not satisfied. Mr Ross drew our attention in this context to paragraphs 27, 28 and 34 of the judgment of this court in R. v. Singh [2003] EWCA Crim 3712 (18 December 2003). This decision preceded Montila and, in so far as it might be seen to support Mr Ross' argument, does not in our view survive Montila." (Underlining added)
"the case was simply not conducted and the judge did not direct the jury with an eye to attempt; and it is not possible to say that the jury must have been satisfied of facts which proved the appellant guilty of attempting to commit the indicted offence the case was not conducted in that way. "
"Conspiracy to deal with the proceeds of drug trafficking, and/or criminal conduct, contrary to section 1(1) of the Criminal Law Act."
"Between the 1st day of February 2001 and the 21st day of April 2001, knowing or having reasonable grounds to suspect that certain property, namely quantities of banknotes, in whole or in part, directly or indirectly, represented another person's proceeds of drug trafficking, and/or criminal conduct, conspired with each other and with others, to convert the said property for the purpose of avoiding prosecution for a drug trafficking offence, or for the purpose of avoiding prosecution for an offence to which Part VI of the Criminal Justice Act 1988 applies, or the making of a confiscation order, or avoiding the enforcement of a confiscation order."
"... the learned judge misdirected the jury that they could convict on the basis that they were sure that a particular defendant had reasonable grounds to suspect that the monies came from the proceeds of drug trafficking or other crime. This is contrary to section 1(2) of the Criminal Law Act 1977, which provides that where liability for any offence may be incurred without knowledge on the part of the person committing it of any particular fact or circumstances necessary for the commission of the offence, there can be no criminal liability ..."
11 ... So far as actual knowledge is concerned, there is no question of a defendant being convicted of an offence without knowledge on his part. The more difficult question is what the effect of section 1(2) is on a person who has reasonable grounds for suspicion that the money is 'hot'.
12. In this situation again it seems to us that there is no question of liability without knowledge of any particular fact or circumstance. In other words the liability is not absolute. It depends upon the defendant's knowledge of the facts or circumstances which ought to give rise to the suspicion. On this analysis, there is no lack of knowledge of "any particular fact or circumstance" for the purposes of section 1(2).
13. We do not think there is anything in Anderson (1985) 81 Cr App R 253, or its consideration in Siracusa (1990) 90 Cr App R 340 to which Mr Campbell Clyne referred which casts doubt on that conclusion. A defendant is guilty of conspiracy if he agrees to commit the offences created by the two sections knowing or having reasonable grounds for suspecting that the money is 'hot'."
"In substance what was alleged was that a bank account operated by Reichwald was used to deal with the cash proceeds of cigarettes smuggled by Sakavickas and his associates out of Eastern Europe into the United Kingdom."
"Have the Crown made you sure that the money, or part of it, was the proceeds of crime which involved Sakavickas and others? The Crown have nailed their colours to that mast. The money that they say you are concerned with is money coming from crime which involves Sakavickas and others. If they do not convince you of that it is not guilty all round. That is the first hurdle they have to cross."
"Secondly, have the prosecution made you sure that the defendants knew or suspected that Sakavickas and others were engaged in criminal conduct or were benefiting from such conduct? Thirdly, have they proved to you that the defendant agreed with others to help retain control of and the benefit of those criminal proceeds, knowing or suspecting that they were indeed criminal proceeds? "
"[The judge's] direction as to the third element of the offence was mistaken because as conspiracy was alleged it was not enough to show that the alleged offender suspected that Sakavickas and others had obtained the money under consideration by means of crime. It had to be shown that the alleged offender knew that to be the case. That is said to be the effect of section 1(2) of the Criminal Law Act 1977 in the circumstances of this case."
"13. To support that basic submission Mr Rees drew our attention to some legal commentaries, mainly emanating from the late Professor Sir John Smith QC, and to some decisions of this Court. He started with the legal commentaries. In an article in the Criminal Law Review on Conspiracy under the Criminal Law Act 1977 – [1977] CLR 598 – Professor Smith examined the wording of section 1(2) and said at 603 that the provision is intended to ensure that strict liability and recklessness have no place in conspiracy. The subsection, he said, is intended to codify the principles of the mens rea of conspiracy as stated in Churchill v Walton [1967] 2 AC 224. In that case their Lordships held that a defendant could not be liable for a conspiracy to commit a strict liability offence unless he had knowledge of the facts which rendered the implementation of the agreement unlawful. Before us it seems to be common ground that this was the purpose of the subsection, but, whatever may have been the original intention, it was Professor Smith's contention that section 1(2) as enacted became applicable to conspiracy to commit any crime, a view not shared by all other academic commentators. It seems to us relevant to observe that Prof Smith took this view principally because he thought that, unless the subsection were given this broad construction, defendants could be liable for a statutory conspiracy without appreciating all the elements of the offence which rendered the envisaged course of conduct unlawful, provided one of the conspirators had the appropriate mens rea. As we point out below, the House of Lords has held in Anderson [1986] 1 AC 27 that this premise is incorrect.
14. The wording of subsection 2 is not easy. It applies –
"Where liability for any offence may be incurred without knowledge on the part of the person committing it of any particular fact or circumstance necessary for the commission of the offence."
Mr Rees points out that liability under section 93A of the 1988 Act can be incurred without knowledge on the part of the alleged offender that the money which he is said to be helping to launder is in fact the proceeds of criminal conduct by someone else. It is enough if he suspects that to be the position. Mr Rees goes on to submit that in the words of section 1(2) the illegal provenance of the money is a "fact or circumstance necessary for the commission of the offence". Section 1(2) is therefore applicable to an offence contrary to section 93A, and the subsection states that where it is applicable a person shall not be guilty of conspiracy to commit (the section 93A offence) –
"Unless he and at least one other party to the agreement (i.e. the conspiracy) intend or know that that fact or circumstance (i.e. that the money to be laundered is or will be the proceeds of someone else's crime) shall or will exist at the time when the conduct constituting the offence (i.e. the section 93A Act offence) is to take place."
That conduct is the entering into or otherwise being concerned in an arrangement to launder.
Our initial response.
15. The starting point for the analysis is the opinion of Lord Bridge, with which the rest of their Lordships concurred, in Anderson [1986] 1 AC 27. His Lordship considered the effect of section 1(1) of the 1977 Act. He observed that "an essential ingredient in the crime of conspiring to commit a specific offence or offences under section 1(1) of the Act of 1977 is that the accused should agree that a course of conduct be pursued which he knows must involve the commission by one or more of the parties to the agreement of that offence or those offences."(p.39E) It is not sufficient that another conspirator appreciates that the course of conduct will involve acts infringing the criminal law; the defendant himself must do so. On this analysis, therefore, there is no question of a defendant being held liable if, on implementation of the agreement, he could not be liable for the substantive offence. It is not necessary, therefore, for subsection (2) to be invoked to achieve that particular objective.
16. In our view the judge summed up in accordance with this principle. He required the jury to be sure that the agreed course of conduct, if implemented, would involve commission by the appellants of the substantive offence. They therefore had to have the necessary mens rea for that offence. Mr Rees accepts, as we understand it, that the judge's direction required that his client did, on the assumption that the agreement was implemented, have the mens rea necessary to satisfy the substantive offence. He contends, however, that for a statutory conspiracy the effect of section 1(2) is to alter the required state of mind so that knowledge and not merely suspicion of in this case ( to put it shortly) the criminal character of Sakavickas is required. The premise of the argument, as we have said, is that his criminal character is a relevant "fact or circumstance" within the meaning of subsection 2.
17. We reject that argument. The fundamental weakness, as it seems to us, is that it fails to recognise that for the purposes of section 93A the existence of suspicion on the part of the alleged offender (as an alternative to actual knowledge) of the criminal character of Sakavickas is a fact to be proved by the prosecution. It is the suspicion, as opposed to the fact, that Sakavickas was engaged in criminal conduct which is, for the purposes of section 1(2) of the 1977 Act, a "fact or circumstance necessary for the commission of the offence". True it is that the defendant must have knowledge of the suspicion, but he will of course inevitably have knowledge of his own state of mind. (The position would be otherwise if the statute required reasonable grounds for suspicion, for then the defendant would have to have knowledge of the reasonable grounds. An illustration of this is the Rizvi and Chisti case, discussed below.)
18. Accordingly, an offence contrary to section 93A is not an offence where liability can be incurred without knowledge on the part of the alleged offender of any fact or circumstance necessary for the commission of the offence. The prosecution must prove the suspicion of the defendant and in so doing they inevitably prove knowledge of that suspicion. It is not therefore an offence to which section 1(2) of the 1977 Act applies. We would add that in any event, even if subsection 2 were applicable, in our judgment the directions of the judge were consistent with it precisely because establishing suspicion also establishes knowledge of that suspicion.
The Authorities.
19. We turn therefore to the authorities which we asked to consider to see whether they assist as to the conclusion which we have tentatively expressed.
20. In Mir and Beg 22nd April 1994 the offence under consideration was conspiracy to commit aggravated arson. Section 1(2) of the 1977 Act was found to be relevant to that offence, and the court held that in those circumstances it was necessary to establish against each defendant subjectively the element of recklessness. In Browning and Dixon 6th November 1998 the same approach was adopted in relation to a conspiracy to commit criminal damage, being reckless as to whether life would be endangered.
21. In Rizvi and Chisti [2003] EWCA Crim 3575 the conspiracy alleged was in the form approved in Hussain, Bhatti and Bhatti [2002] CLR 407. Under the relevant statutory provisions in play in that case it was necessary for the prosecution to show that the defendant knew or had reasonable grounds to suspect that certain property had an illegal provenance. It was submitted that because of the provisions of section 1(2) of the 1977 Act the judge was wrong to direct the jury that each defendant had to know or have "reasonable grounds for suspicion that the money was hot". The point taken by counsel for the appellant was that a person may have reasonable grounds for suspicion without ever in fact becoming suspicious. As to that Tuckey LJ said at paragraph 12 –
"There is no question of liability without knowledge of any particular fact or circumstance. In other words the liability is not absolute. It depends upon the defendant's knowledge of the facts or circumstances which ought to give rise to the suspicion. On this analysis there is no lack of knowledge of 'any particular fact or circumstance' for the purposes of section 1(2)."
22. Although relating to different statutory provisions, that, as it seems to us, is entirely in accordance with the view which we have tentatively expressed, and Mr Rees recognised that the decision in Rizvi does make it very difficult for him to succeed in the present case.
Finally our attention was invited to the decision of this Court in Gulbir Rana Singh [2003] EWCA Crim 3712. Once again the charge followed the form approved in Hussain but included the assertion that the defence knew or had reasonable grounds to suspect that the money was from an illicit source. The Court at paragraph 34 held that to be an immaterial averment, but Rizvi, which had been decided about 3 weeks earlier, does not appear to have been cited, and before us Mr Jeremy for the Crown did not attempt to place any particular reliance upon the decision in Singh.
Conclusion.
23. It is therefore clear that the authorities, and in particular Rizvi, afford some support for the conclusion which we set out tentatively earlier in this judgment, and which we now adopt. As section 1(2) of the 1977 Act did not apply to the offence alleged in this case the appeal of each appellant must fail. Mr Kivdeh for Sakavickas could only have any hope of success if the appeal of Reichwald were to succeed and even then he had to face the almost insurmountable problem that the only conceivable inference from the verdict of the jury is that Sakavickas did know of his own criminal character and of the tainted source of the money, as, it seems, did the other conspirators, as indicated by their pleas of guilty. It follows that the appeals fail."
"Both charges were laid under section 1(1) of the Criminal Law Act 1977 but the first reflected the substantive offence of aggravated criminal damage under section 1(2)(b) of the Criminal Damage Act 1971 and the second and alternative charge reflected the simple offence of criminal damage under section 1(1) of the same Act. The particulars of the first count were that they between 1st January 1996 and 26 September 1996 conspired together and with Michael James Ashton and other persons unknown to damage a railway line belonging to Railtrack intending to destroy or damage such property and being reckless as to whether the life of any person who travelled upon the railway would thereby be endangered. The second and alternative count charged a conspiracy between themselves, Michael James Ashton and others unknown to damage a railway line belonging to Railtrack intending to destroy or damage such property or being reckless as to whether such property would be destroyed or damaged."
"The point taken is that the judge mis-directed the jury in inviting them to consider whether or not Dixon had been reckless as to whether the life of any person who travelled upon the railway would be endangered by reference to what would have been the appreciation of the risk by an ordinary prudent bystander. That, submits Mr Sweeney is to apply an objective test and what was necessary to support count 1 was proof that Dixon along with at least one other conspirator himself appreciated the risk – that is to say that the test is a subjective one. The judge's direction begins at p.5 of the transcript of the summing up and continues through to p.8. It begins by explaining that it is the agreement which constitutes the offence and that the fulfilment of the purpose of the conspiracy is immaterial. It makes plain that it is what is in the minds of the conspirators at the time of the making of the agreement which is important and not what they might be thinking when the unlawful act is carried out. The direction goes on to distinguish between counts 1 and 2 and then to isolate those matters which the prosecution had to prove to bring home count 1. At the bottom of p.6 the direction concentrates on the mental element which distinguishes count 1 from count 2. The judge explained that the prosecution had to prove,
"That the defendant was reckless as to whether the life of any person who travelled on that piece of damaged track would thereby be endangered"
and then went onto explain that if [that] element or ingredient had not been proved but that all the others had that it would be open to the jury to convict on the alternative contained in count 2. He then went on in the course of his direction at p.7 to explain what was meant by recklessness.
[the trial judge then gave the Caldwell test for recklessness which is now no longer the right test following G [2004] 1 AC 1034, [2003] UKHL 50
Mr Sweeny submits that the direction in those terms was to apply a test which might be appropriate in consideration of the substantive offence (see R v Sangha (1988) 87 CAR p.88) but which was inappropriate to a charge of conspiracy.
[The Court then referred to Professor Smith's article in the 1977 Criminal Law Review 598 and 638]
Fortunately we do not need to become embroiled in the debate because on a previous occasion this court has had an opportunity of considering the effect of section 1(2) of the Criminal Law Act in circumstances very similar to those in the instant case. In R v Faheem Mir Safdar Beg (unreported) 22nd April 1994 the court had to consider the appropriate direction where the charge was one of conspiracy to commit aggravated arson. The particulars of the offence were that the appellants and others had conspired together without lawful excuse to destroy or damage by fire a building intending to destroy or damage such property and being reckless as to whether the life of another would thereby be endangered. Apparently those involved had brought petrol onto the premises and were caught red-handed before the fire could be started. The risk to life arose out of the fact that there was gas present and an explosion could well have occurred as a result of the fire. In dealing with the accused's perception of the risk of danger to others the judge directed the jury as follows:
"Of course it is for you as reasonably prudent persons". The fact that the defendants in question, the defendant whose case you are considering, personally did not foresee the risk is neither here nor there. The test is would the risk be obvious to a reasonably prudent person without any particular specialised knowledge as represented by you members of the jury?"
The court agreed with the submission of counsel that section 1(2) of the Criminal Law Act 1997 was relevant to the case and that it was necessary for the Crown to prove as a subjective ingredient that the appellant's intended or knew that the agreed course of conduct to be pursued would or might create an obvious risk that the life of another would be endangered and then in giving the judgement of the court Lord Justice Farquharson said this at p.9 of the transcript:
"We accept Mr Fortson's submissions on these facts, if the prosecution was to succeed on count 1 against the appellants and the others accused it was necessary to prove:
They knew and agreed that the gas would be employed;
They knew that the use of gas would in the circumstances create an obvious risk to life;
That they recognised the risk; and
That they still proceeded to take the risk. It follows that it was for the prosecution to prove that knowledge subjectively and not by any objective standard."
The court then held that the passage which we have recited from the summing up was a misdirection and quashed the convictions on that count.
We are unable to make any sensible distinction between the case of Mir & Beg and the present case. If we follow the same reasoning, as we are bound to do, the result must be the same. Consequently we have decided to quash Dixon's conviction on count 1."
"[These cases seem] to support the approach in the present case because it adopts a degree of mens rea less than knowledge as to a fact. It is submitted however that the cases offer no such support. They are based on the false assumption that the substantive offence requires proof of a fact that life is endangered. It does not: Parker [1993] Crim LR 856. Since life endangerment is not 'a circumstance' that needs to exist for the full offence, it is unnecessary in a conspiracy to prove that Ds knew of or intended it; recklessness as to this element will suffice on a conspiracy charge. It is submitted therefore that the decisions in Mir (1994) 22 April, Browning (1998) unreported, on which the court in the present case places reliance (and Ryan (1999) The Times, 13 October) offer no support for the interpretation adopted."
"... The Court of Appeal held that 'a defendant is guilty of conspiracy if he agrees to commit the offences created by the two sections knowing or having reasonable grounds for suspecting that the money is 'hot'' [para 13]. The conspirator's knowledge, it was held, must be established only as regards the facts on which his suspicion was formed, and not as to the fact of the provenance of the money. With respect, there is an enormous gulf between what s1(2) requires on a natural reading – knowledge of the circumstance of the money being 'hot'– and knowledge of a fact that gives rise to a suspicion that it is 'hot'. To take a very different example, the fact that D knows goods on offer are ridiculously cheap which causes him to suspect they may be stolen, does not amount to him having knowledge of the fact or circumstance that they are stolen. Support for this view can be gained from the Draft Criminal Code, which defines knowledge with respect to a circumstance as 'being aware that it exists or will exist' and avoiding 'taking steps that might confirm the belief that it exists or will exist' (cl.18.). Support also derives from Montila in the House of Lords at para. [27]
'A person may have reasonable grounds to suspect that property is one thing (A) when in fact it is something different (B). But that is not so when the question is what a person knows. A person cannot know that something is A when in fact it is B. The proposition that a person knows that something is A is based on the premise that it is true that it is A. The fact that the property is A provides the starting point. Then there is the question whether the person knows that the property is A.'
Any support that Rizvi does offer to the interpretation in the present case must now be seriously undermined because it was based on an erroneous interpretation of the substantive law. The Court of Appeal had held in Montila that it was unnecessary for proof of the substantive offences under ss.49(2) of the 1993 Act and 93C of the 1988 Act to establish that the money in issue was in fact illicit; it was sufficient that the accused thought it was: [2003] EWCA Crim 3082. This harsh approach has been overruled by the House of Lords in Montila [2004] UKHL 50. While it was extant, which included the period of the decisions in the present case and Rizvi this view meant that the substantive offence under s93C could be established without proof of the fact or circumstance of illicit provenance."
"… conspired together and with persons unknown, knowing or having reasonable grounds to suspect that certain property, namely banknotes, was, or in whole or in part directly or indirectly represented, another person's proceeds of drugs trafficking and/or criminal conduct, to convert or transfer or remove from the jurisdiction that property for the purpose of assisting any person to avoid prosecution for a drug trafficking offence and/or for an offence to which Part IV of the Criminal Justice Act 1988 applies, or for the purpose of avoiding the making or enforcement of a confiscation order, in contravention of …the Drug Trafficking Act 1994 and/or …the Criminal Justice Act 1988."
"that the formula in the indictment, "knowing or having reasonable grounds to suspect", whilst apt for an allegation of the specified substantive offences of concealing or transferring proceeds respectively of drug trafficking under section 49(2)(b) of the 1994 Act and of criminal conduct under section 93C(2)(b) of the 1988 Act, was not sufficient for an allegation of statutory conspiracy to commit either of those offences."
"34. ... the inclusion in the particulars of the words 'knowing or having reasonable grounds to suspect that certain property, namely banknotes, was, or in whole or in part directly or indirectly represented, another person's proceeds of drug trafficking and/or criminal conduct' ... are an immaterial averment."
"… conspired together and with persons unknown to convert or transfer or remove from the jurisdiction certain property, namely banknotes, which in whole or in part directly or indirectly represented, another person's proceeds of drug trafficking and/or criminal conduct, with the intention of assisting any person to avoid prosecution for a drug trafficking offence and/or for an offence to which Part IV of the Criminal Justice Act 1988 applies, or for the purpose of avoiding the making or enforcement of a confiscation order…" etc
"35. ... there is no point of substance in Mr. Krolick's complaint that something short of knowledge was alleged in the indictment when, given the thrust of the prosecution case, knowledge of the precise provenance of the banknotes money was not at the heart of this conspiracy, but intention to launder illicitly obtained money was."
"22. Finally our attention was invited to the decision of this Court in Gulbir Rana Singh [2003] EWCA Crim 3712. Once again the charge followed the form approved in Hussain but included the assertion that the defence knew or had reasonable grounds to suspect that the money was from an illicit source. The Court at paragraph 34 held that to be an immaterial averment, but Rizvi, which had been decided about 3 weeks earlier, does not appear to have been cited, and before us Mr Jeremy for the Crown did not attempt to place any particular reliance upon the decision in Singh. "