COURT OF APPEAL (CRIMINAL DIVISION)
ON APPEAL FROM MRS JUSTICE HALLETT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE JACK
and
MR JUSTICE HEDLEY
____________________
REGINA |
||
- v - |
||
DAVID WELLER |
____________________
Smith Bernal Wordwave Limited, 190 Fleet Street
London EC4A 2AG
Tel No: 020 7421 4040, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Mr N Ford QC & Mr W Hart Appeared for the Crown
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Mantell:
The law of provocation
(a) whether the defendant lost his self-control;
(b) whether he should reasonably have controlled himself.
They are sometimes called the 'subjective element' and the 'objective element'. The first element sets up the defence. The second sets a limit.
3. Where on a charge of murder there is evidence on which the jury can find that the person charged was provoked (whether by things done or by things said or by both together) to lose his self-control, the question whether the provocation was enough to make a reasonable man do as he did shall be left to be determined by the jury; and in determining that question the jury shall take into account everything both said and done according to the effect which, in their opinion, it would have on a reasonable man.
"In my view the section requires that the jury should ask what could reasonably be expected of a person with the accused's characteristics. … It is thus not enough for the accused to say "I am a depressive, therefore I cannot be expected to exercise self-control." The jury must ask whether he has exercised the degree of self-control to be exercised by someone is his situation."
"It follows, in my opinion, that it would not be consistent with section 3 for the judge to tell the jury that they should ignore any factor or characteristic of the accused in deciding whether the objective [i.e. the second] element of provocation has been satisfied. That would be to trespass upon their province."
"The jury is entitled to act on its own opinion of whether the objective element of provocation has been satisfied and the judge is not entitled to tell them that for this purpose the law requires them to exclude from consideration any of the circumstances or characteristics of the accused."
12. Later at page 169F, he considered the Australian case of R v Stingel (1990) 171 C.L.R. 312. An infatuated man had stabbed his former girlfriend's lover. The High Court of Australia held that the judge had been right to withdraw the issue of provocation from the jury. Lord Hoffmann agreed, saying 'Male possessiveness and jealousy should not today be an acceptable reason for loss of self-control leading to homicide,…. .' He went on to say that section 3 forbad an English judge from withdrawing the issue from the jury. He then said: 'So, it is suggested, a direction that characteristics such as jealousy and obsession should be ignored in relation to the objective element is the best way to ensure that people like Stingel cannot rely on the defence.' We note that Lord Hoffmann is here simply restating a suggestion and not commending an approach.
"In my opinion, therefore, judges should not be required to describe the objective element in the provocation defence by reference to a reasonable man, with or without attribution of personal characteristics. They may instead find it more helpful to explain in simple language the principles of the doctrine of provocation. First, it requires that the accused should have killed while he lost self-control and that something should have caused him to lose self-control. For better or for worse, section 3 left this part of the law untouched. Secondly, the fact that something caused him to lose self-control is not enough. The law expects people to exercise control over their emotions. A tendency to violent rages or childish tantrums is a defect in character rather than an excuse. The jury must think that the circumstances were such as to make the loss of self-control sufficiently excusable to reduce the gravity of the offence from murder to manslaughter. This is entirely a question for the jury. In deciding what should count as a sufficient excuse, they have to apply what they consider to be appropriate standards of behaviour; on the one hand making allowance for human nature and the power of the emotions but, on the other hand, not allowing someone to rely upon his own violent disposition. In applying these standards of behaviour, the jury represent the community and decide …. What degree of self-control "everyone is entitled to expect that his fellow citizens will exercise in society as it is today".
The general principle is that the same standards of behaviour are expected of everyone, regardless of their individual psychological make-up. In most cases, nothing more will need to be said. But the jury should in an appropriate case be told, in whatever language will best convey the distinction, that this is a principle and not a rigid rule. It may sometimes yield to a more important principle, which is to do justice in the particular case. So the jury may think that there is some characteristic of the accused, whether temporary or permanent, which affected the degree of control which society could reasonably have expected of him and which it would be unjust not to take into account. If the jury takes this view they are at liberty to give effect to it."
He continued:
"My lords, I do not wish to lay down any prescriptive formula for the way in which the matter is explained to the jury. I am sure that if judges are freed from the necessity of invoking the formula of the reasonable man equipped with an array on unreasonable "eligible characteristics", they will be able to explain the principles in simple terms. Provided that the judge makes it clear that the question is in the end one for the jury and he is not seeking to "impose a fetter on the right and duty of the jury which the Act accords to them", the guidance which he gives must be a matter for his judgment on the facts of the case."
"The reasonable person in such a case should be one who is exercising a reasonable level of self-control for someone with her history, her experience and her state of mind. On such an approach the jury should be perfectly capable or returning a realistic answer and thus achieve a verdict which would fairly meet any peculiarities of the particular case consistently with the recognition of the importance of curbing temper and passion in the interest of civil order."
Later, at page179G, he stated:
"It seems to me that the standard of reasonableness in this context should refer to a person exercising the ordinary power of self-control over his passions which someone in his position is able to exercise and is expected by society to exercise. By position I mean to include all the characteristics which the particular individual possesses and which may in the circumstances bear on his power of self-control other than those influences which have been self-induced. Society should require that he exercise a reasonable control over himself, but the limits within which control is reasonably to be demanded must take account of characteristics peculiar to him which reduce the extent to which he is capable of controlling himself. Such characteristics as an exceptional pugnacity or excitability will not suffice. Such tendencies require to be controlled. Section 3 requires that the accused should have made reasonable efforts to control himself within the limits of what he is reasonably able to do. This is not to destroy the idea of the reasonable man not to reincarnate him; it is simply to clothe him with a reasonable degree of reality. But as the statute prescribes, the matter comes to be one of the circumstances of the case and the good sense of the jury. Although the statute expressly refers to a reasonable man it does not follow that in directing a jury on provocation a judge must in every case use that particular expression. The substance of the section may well be conveyed without necessarily importing the concept of a reasonable man."
The present case
"I think I would probably tell them to consider all the circumstances, make allowances for emotions and the like and conclude with, 'they have to consider what society expects of a man like this defendant.' I don't think I am prepared to add 'an unusually possessive and jealous man like this defendant.'"
There was then an exchange between counsel and the judge in which counsel seems to have been distinguishing between an ever present characteristic such as extreme pugnaciousness and qualities or characteristics which only emerge in response to particular situations. The judge's response was to say that she could follow the reasoning more willingly if this had been a case were jealously was unjustified. She continued
"I don't therefore see that this reaches the stage of being irrational or exceptional in the sense that I think, looking at the speeches in Smith, it needs to be."
Quite what that all added up to we find difficult to see but, in any event, what is important is not the route but the result, that is the direction which was eventually given to the jury. So far as the second element of provocation is concerned the direction is to be found at 6D to 7D of the transcript.
"The second aspect is this. The fact that someone may have lost their self-control as a result of some provocative act cannot by itself be a defence to murder, because if it were it would mean anybody who found it difficult to control their emotions or their temper could kill and then say, "Well, I lost my self-control. I'm not guilty of murder." The law isn't that stupid, members of the jury. The law expects people to control their emotions. It expects people to exercise reasonable restraint. Even if you are an unusually excitable sort of person the law expects you to control yourself. So that is why you have the second aspect and that is why the section keeps referring to the role of the jury and what a reasonable person would do. So the law says, right, you the jury, you decide, representing the community as you do, you decide whether the circumstances were such or may have been such as to make the loss of self-control excusable so that you reduce the offence from murder to manslaughter. You apply the appropriate standards of behaviour and again you consider all the circumstances. You of course make allowances for human nature and the power of emotions but you have to consider and decide what society expects of a man like this defendant in his position. If you are sure his behaviour was not a reasonable reaction, if you are sure his behaviour was inexcusable, then the verdict would be one of guilty of murder. If it was or may have been excusable your verdict would be 'not guilty of murder but guilty of manslaughter by reason of provocation."
"I would respectfully suggest the first thing that you do is, after you have dealt with, as it were the preliminaries and dealt with the ingredients of murder, I would respectfully suggest that you do repeat your directions on provocation. The jury may be able to haul them in more easily a second time."
The judge accepted the suggestion. When the jury returned she told them that she intended to read out what she had said previously. That she then proceeded to do save that second time round she missed out what she had said earlier about "what society expects of a man like this defendant in his position."