COURT OF APPEAL (CRIMINAL DIVISION)
Strand, London, WC2A 2LL | ||
B e f o r e :
MR JUSTICE HOLMAN
and
MR JUSTICE GIBBS
____________________
REGINA | ||
- and - | ||
ROBERT JOHN MAYNARD REGINALD JOHN DUDLEY KATHLEEN BAILEY CHARLES EDWIN CLARKE |
____________________
Mr M Mansfield QC & Mr C H Blaxland QC appeared on behalf of Dudley
Mr J Goldberg QC& Mr C H Blaxland QC appeared on behalf of Bailey
Mr J Goldberg QC & Miss H Curtis appeared on behalf of Clarke
Mr V B Temple QC, Miss S A Whitehouse & Miss A Foulkes
appeared on behalf of the Crown
Hearing dates : 10th,11th, 12th , 15th & 16th July.
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Mantell:
Introduction
Dudley: murder of William Moseley;
murder of Michael Cornwall.
Maynard: murder of William Moseley;
murder of Michael Cornwall.
Bailey: conspiracy to cause grievous bodily harm to Michael Cornwall.
Clarke: conspiracy to cause grievous bodily harm to Michael Moseley;
conspiracy to cause grievous bodily harm to William Cornwall.
Ronald Fright and George Spencer were acquitted of the murder of Moseley, and other offences connected with his abduction. Ernest Maynard was acquitted of conspiracy to cause grievous bodily harm to and of falsely imprisoning Moseley. Other counts involving Dudley and Maynard were ordered to lie on the file.
(a) a request that the CCRC arrange for scientific testing of the police notebooks, or of photocopies if that was all that was available.
(b) representations based on Wild’s retractions.
“The Commission has had regard to section 23(2) of the Criminal Appeal Act 1968 and believes that the Court of Appeal will consider it necessary and expedient in the interests of justice to admit the evidence of Dr. Hardcastle and of Anthony Wild. Further, the Commission is of the view that Dr. Hardcastle’s evidence taken together with the statement of Anthony Wild to the Commission gives rise to the real possibility that the Court of Appeal will find the convictions unsafe.”
(i) the unreliability of the main interview with Dudley in the light of the fresh evidence from Dr Hardcastle; and what has been called the “knock-on effect” of this point on the reliability of all the appellants’ interviews;
(ii) the retractions by Wild, and his unreliability, not only in the light of the retractions but also of other fresh evidence about him;
(iii) the unreliability of the identification of Dudley and Maynard by Sharon Saggs;
(iv) the terms in which the judge directed the jury to approach the conflict between the police and the defence evidence over the oral admissions;
(v) in relation to Clarke, the admission in evidence of his conduct in an earlier unconnected incident, and its significance in indicating a propensity to violent revenge;
(vi) in relation to Bailey and Clarke, the refusal to allow a solicitor to be present during the police interviews;
(vii) a direction to the jury that they could continue to deliberate in their hotel.
The factual background
The Trial.
“In the case of every accused and every charge in this case I think it is fair to say that without the evidence of the alleged oral confessions there would not be evidence on which the Crown could ask you to convict. Where this is so I tell you that does not mean that you cannot convict. It does mean that you must be very, very careful before you do. I am going into more detail, but let me say at once that you must be careful to be sure firstly, that the evidence of what was said is truthful evidence, and accurate…”.
“In no case here, none of the cases against any of the accused, is there any physical evidence directly connecting any of them with any of the crimes charged. There is no evidence of where or exactly when either Moseley or Cornwall died. There are no eyewitness of any crime; there was no forensic evidence, no finger prints, no blood stained clothing, no murder weapon to connect any of the accused with either killing, and no written and signed confessions. The evidence against the accused consists largely, and in some cases almost wholly, of alleged oral confessions to police and others. So you must consider – such questions by themselves would not be sufficient – motive and opportunity, relationships, previous and subsequent conduct and see whether in each case they support and confirm the alleged confession or make it less likely to have been made or to have been intended as a confession.”
The Present Appeal.
“…the Court of Appeal …shall allow an appeal against conviction if they think that the conviction is unsafe…”.
As Lord Hobhouse of Woodborough said in R v. Pendleton [2001] UK HL 66; [2002] 1 WLR 72, at paragraph 38,
“…it is not right to attempt to look into the minds of members of the jury. Their deliberations are secret and their precise and detailed reasoning is not known. For an appellate court to speculate, whether hypothetically or actually, is not appropriate. It is for the Court of Appeal to answer the direct and simply stated question: Do we think the conviction was unsafe?”
But as Lord Hobhouse also pointed out, at paragraph 35, to answer that question we do have to make an assessment:
“…appeals are not to be allowed unless the Court of Appeal has itself made the requisite assessment and has itself concluded that the conviction is unsafe”.
And at paragraph 36,
“Unless and until the Court of Appeal has been persuaded that the verdict of the jury is unsafe, the verdict must stand. Nothing less will suffice to displace it. A mere risk that it is unsafe does not suffice: the appellant has to discharge a burden of persuasion and persuade the Court of Appeal that the conviction is unsafe.”
“… the Court of Appeal has an imperfect and incomplete understanding of the full processes which led the jury to convict. The Court of Appeal can make its assessment of the fresh evidence it has heard, but save in a clear case it is at a disadvantage in seeking to relate that evidence to the rest of the evidence which the jury heard. For these reasons it will usually be wise for the Court of Appeal, in a case of any difficulty, to test their own provisional view by asking whether the evidence, if given at the trial, might reasonably have affected the decision of the trial jury to convict. If it might, the conviction must be thought to be unsafe.”
“…without the evidence of the alleged oral confessions there would not be evidence on which the Crown could ask you to convict…”.
On the same day, at p.10B he said,
“…where the case for the Crown rests wholly or mainly on alleged oral confessions,… you must not convict unless you are sure both of what was said and what was meant…”.
At p.14 he said,
“Since so much depends on what was said or not said in interviews, your decision about this aspect is, I would have thought, fundamental to the case.”
“…what is alleged by those who attack the honesty of the police - …is really, is it not, a wholesale campaign of distortion and invention, involving lies about whether, and if so, how interviews were recorded, deliberate invention of incriminating answers or distortion of innocent remarks to make them sound sinister… . What is more, it is suggested that there has been willing and enthusiastic compliance by all ranks from Commander and Chief Superintendent down[wards]…if you think it really may be so …it would undermine the whole prosecution case…”.
There are other passages to similar effect on day 1, p.14G and day 6 at p.3G.