England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions
You are here:
BAILII >>
Databases >>
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >>
Townsend & Ors, R v [1997] EWCA Crim 1118 (8 May 1997)
URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/1997/1118.html
Cite as:
[1997] 2 Cr App Rep 540,
[1997] EWCA Crim 1118,
[1997] 2 Cr App R 540
[
New search]
[
Printable RTF version]
[
Help]
PHILLIP HENRY VIVIAN TOWNSEND SIMON ROBERT DEARSLEY GORDON MAXWELL BRETSCHER, R v. [1997] EWCA Crim 1118 (8th May, 1997)
No:
9608578 W2
9608580
W2
9700067
W2
IN
THE COURT OF APPEAL
CRIMINAL
DIVISION
Royal
Courts of Justice
The
Strand
London
WC2
Thursday
8th May 1997
B E F O R E :
THE
VICE PRESIDENT
(
LORD
JUSTICE ROSE
)
MR
JUSTICE KEENE
and
HIS
HONOUR JUDGE HYAM
(
acting
as a judge of the CACD
)
- - - - - - - - - - - -
R E G I N A
- v -
PHILLIP
HENRY VIVIAN TOWNSEND
SIMON
ROBERT DEARSLEY
GORDON
MAXWELL BRETSCHER
- - - - - - - - - - - -
Computer Aided Transcript of the Stenograph Notes of
Smith Bernal Reporting Limited
180 Fleet Street, London EC4A 2HD
Tel No: 0171 831 3183 Fax No: 0171 831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
- - - - - - - - - - - -
MR
T CULVER
appeared on behalf of the Appellant
TOWNSEND
MISS
Z JOHNSON
appeared on behalf of the Appellant
DEARSLEY
MR
D DESILVA QC & MRS K HOLLIS (7.5.97) & MR P MYLWAGAN
appeared
on behalf of the Appellant
BRETSCHER
MR
P SHEARS QC & MR A WEITZMAN
appeared on behalf of the Crown
- - - - - - - - - - - -
JUDGMENT
(
As
Approved by the Court
)
- - - - - - - - - - - -
Crown
Copyright
Thursday
8th May 1997
JUDGMENT
THE
VICE PRESIDENT: On 18th November 1996, at Portsmouth Crown Court, after a
trial before his Honour Judge Selwood, the appellants were convicted of
offences of conspiracy, Townsend and Bretscher of conspiracy to defraud on
Count 1, and Townsend and Dearsley of conspiracy to steal on Count 5. No
verdicts were taken on Counts 2 and 3, which alleged respectively conspiracy to
steal and trading with intent to defraud a creditor, against Townsend and
Bretscher. On Count 4, conspiracy to defraud, Townsend was acquitted by the
jury and Dearsley on the direction of the judge. No verdict was taken on Count
6, fraudulent trading, which was an alternative count against Townsend and
Dearsley. Counts 1 to 3 related to the business of J Harrop & Co. Limited
in Liverpool between May 1990 and March 1992. Counts 4 to 6 to the business of
AG Fehrenbach Limited in Portsmouth between July and September 1992. Townsend
was sentenced to four years' imprisonment on each of Counts 1 and 5
concurrently, and disqualified for ten years under the Company Directors
Disqualification Act 1986. Bretscher was sentenced to three years on Count 1
and disqualified for ten years. Dearsley was sentenced to 15 months and
disqualified for five years. Townsend and Bretscher appeal against conviction
by leave of the Single Judge, who referred their applications for leave to
appeal against sentence to the Full Court. Dearsley appeals against sentence
by leave of the Single Judge.
There were three co-accused, Burraway, Joanne Douglas Maitland and Craig
Douglas Maitland, who all pleaded guilty to conspiracy to defraud on Count 4.
Burraway had been indicted but was not proceeded against on Counts 1 and 2.
Burraway was sentenced to 18 months, subsequently reduced by a differently
constituted division of this Court to nine months, consecutively to a sentence
of five years which he was then serving in relation to other matters. Joanne
Douglas Maitland was sentenced to 12 months, subsequently reduced on appeal to
six months, consecutively to the sentence she was then serving of 12 months in
relation to other matters. Craig Douglas Maitland was sentenced to three
years, reduced on appeal to two years, consecutive to the sentence he was then
serving for other matters, and he was disqualified as a director for ten years.
The three Harrop counts and the three Fehrenbach counts had originally
been the subject of separate indictments. The Harrop charges had been the
subject of transfer to the Crown Court under section 4 of the Criminal Justice
Act 1987. The Fehrenbach charges had been committed to the Crown Court by the
Magistrates.
On 18th March 1996 the trial judge gave leave to prefer a single
indictment containing both groups of counts. On 25th April and on 2nd August
1996 he rejected applications made on behalf of Bretscher that he should stay
the proceedings against him as an abuse of process. On 13th August he ruled
against applications on behalf of Townsend and Bretscher that the indictment
should be severed so that they be tried separately. Each of these matters
gives rise to a ground of appeal, and we shall return to them later.
The prosecution case, in essence, was that there were conspiracies in
which the appellants took part in relation to two separate businesses, those of
Harrop and Fehrenbach, which were well-established fruit and vegetable
wholesale companies, whereby the companies and their creditors were defrauded
by dissipation for personal benefit rather than use for proper company purposes
of the company's assets, stock and banking facilities.
In outline, what occurred was this. In relation to the Harrop counts, in
October and November 1991 the appellant Bretscher placed advertisements in the
"Fresh Produce Journal" offering to buy a wholesale market business and giving
an address in Gloucestershire where he could receive mail. In consequence
Peter Moss, who was then managing director of Harrops, replied, and
subsequently entered into negotiations with Bretscher, Townsend and Burraway,
all of whom were using false names. There was eventually an agreement in
December 1991 for the purchase of the company for the sum of £40,000 plus
a further £15,000 for Moss' shares. Townsend and Burraway were to provide
the money, though only some of it was actually paid, and Bretscher was to run
the company.
Although, for the purpose of negotiations, Harrops was presented as a
company in good standing, it was, in fact, close to insolvency. For example,
cheques for invoices were being written but put in a cupboard and not sent, and
although the bank accounts appeared to be in credit, the company was in dispute
with the Liverpool Council over unpaid rent and service charges for pitches
leased in Liverpool Market, and a sum in excess of £70,000 was owed to a
man called Carr. The extent to which these matters were described to the
purchasers was a matter of dispute in the course of the trial.
Following the purchase, the appellant Bretscher was able to, and did,
withdraw large amounts of cash from the company's bank account. In particular,
although suppliers were being favoured with increasing orders, they were being
paid at roughly half the rate prior to the purchase. Over £55,000 was
paid to a company called CSS, incorporated in the Virgin Islands, of which the
appellant Townsend was the beneficial owner and sole signatory on the bank
accounts, and from where Townsend's funds for his contribution to the purchase
had apparently come.
Bretscher's explanation to Mr Moss and others still involved in the
running of the company, for the late payment of bills, was that a big customer
had failed to pay, and there were expenses being incurred in setting up a depot
in Leicester which would serve satellite tracking stations and thereby produce
big business. Bretscher ordered £80,000 worth of produce, which was sent
to Conecroft, a storage depot in Leicester, and thence on to Covent Garden.
One importer who had supplied melons to Harrops and had not been paid for them
was surprised to see them being sold from the back of a trailer in Covent Garden.
In mid January 1992 the business collapsed with liabilities which exceeded
assets by over £370,000. At the end of January 1992 Bretscher was
arrested and interviewed in the name, at that time of "Gordon Lord". He claimed
to have been misled at the time of the purchase of the company. He said he had
a large contract to supply fruit and vegetables but he would not say to whom.
He denied telling people that he was going to supply satellite tracking bases.
The premises in Leicester, he said, were a distribution warehouse, though he
would not say where the distribution was to. He claimed to have been set up by
Mr Moss, and said that he intended to pay the company's creditors. He did not
admit any dishonesty.
Twelve months later, in January 1993, having, in the intervening period,
failed to answer his bail, he was interviewed again, this time in his correct
name, about a fraud in connection with Greens Wine. He said that he had used
the name Lord in relation to Harrops to avoid the mother of his children, and
that Townsend had used a false name because a previous company of his called
Greenleaves had gone into liquidation. He was re-interviewed about Harrops,
and he said that that company had "gone bust", not because he was taking money,
but because, as he put it, "of the timing". He reasserted that Mr Moss had set
him up, and denied that Harrops in Leicester was anything to do with him and
his associates. He had fled bail and gone to the United States in order to
avoid maintenance proceedings against him by the mother of his children.
In circumstances to which we shall return later, Townsend was interviewed
in November 1995 and read from a prepared statement. He said that he and
Burraway had been approached by Bretscher to invest in Harrops, and although he
had not been involved in the negotiations, he had invested £17,500. He
was unaware that creditors were unpaid or that Bretscher had withdrawn
substantial amounts of crash, and he made a variety of allegations against
Bretscher, which it is unnecessary to itemise.
In the course of the trial Townsend gave evidence. He had apparently been
a butler and, at the same time, a director of Greenleaves wholesalers in Covent
Garden which went into liquidation in May 1991 because, he said, it had
expanded too quickly. He and Burraway, with whom he had been co-director of
another company ten years before, had agreed to invest £20,000 each in
Harrops. The books shown to him disclosed losses by Harrops for the last two
years, but this had not put him off. He knew nothing of Bretscher's cash
withdrawals. He looked only for the repayment of his investment. He had drawn
two £10,000 cheques on the CSS account in favour of Burraway, and he had
paid some bills for Burraway. He played, he said, no part in the running of
Harrops or Conecroft. It looked, he said, as though Bretscher was being used
by Burraway.
Bretscher did not give evidence. His case was that Harrops was run
lawfully, that he had been deceived by Burraway and Moss, and he had only used
company money to pay legitimate expenses, and he still expected payment to be
forthcoming from Leicester.
In relation to the Fehrenbach accounts, it was the prosecution case that
after the collapse of Harrops, Townsend, Burraway and others took over
Fehrenbachs, this time with Craig Douglas Maitland as the front man. He, in
July 1992, placed an advertisement in the Fresh Produce Journal similar to that
which had initiated the Harrops' enterprise. Mr Webb, who was chairman and
company secretary of Fehrenbachs, replied, and met Douglas Maitland, who was
using a false name and claiming to act for a Dutch company. He also met
Douglas Maitland's wife, who took notes of the meeting. It was agreed that
Douglas Maitland would replace Webb as chairman and he, Douglas Maitland, took
over responsibility for the accounts and invoices of the company.
At the beginning of August 1992 Craig Douglas Maitland introduced to the
company the appellant Dearsley, who was also using a false name. It was said
that he was to boost the company's turnover and collect difficult debts. He,
Dearsley, was in the office daily. Douglas Maitland failed to bank all the
money that he was given. It was admitted that in August and September 1992
there was a shortfall of almost £19,000 between the cash received by the
company and that paid into the bank accounts. Hotels were used, cars bought,
offices rented and a chauffeur employed part-time for the two Douglas Maitlands
and Dearsley. All these were paid for by Fehrenbach cheques which had not been
discussed with Mr Webb. £60,000 worth of goods were bought by Douglas
Maitland but not paid for. They were delivered to Birmingham and Covent Garden
where Burraway, working for Townsend, went round the market. Dearsley was
Douglas Maitland's right hand man. He took instructions for him and was less
involved in the running of the company. He made some of the deliveries.
Townsend was in the background at Fehrenbachs. Together with Douglas
Maitland and Burraway they leased offices, including one in New Kings Road in
London for Quality Flowers, of which Townsend was chairman. Fehrenbachs paid
cheques to Townsend's companies. Townsend also wrote a delivery note for
bananas to Birmingham. He, Townsend, was arrested in relation to this matter
in December 1993, and he made no comment at that time when he was interviewed.
At about the same time Dearsley was confronted by the police at home.
After initially denying who he was, he was arrested for conspiracy to steal
from Fehrenbachs. He, too, made no comment in interview.
Townsend, as we have said, gave evidence in the course of the trial in
relation to the Fehrenbach matters. He said that he had first met Douglas
Maitland at a cash and carry, and he had told him that he and Burraway had been
put into Fehrenbachs by Barclays Bank to sort out the business. He said he had
met Dearsley at the London House offices of his company, Quality Flowers, which
offices Burraway also used. He said that Burraway often used false names and
gave him, Townsend, bills to pay, and he had signed the banana delivery note to
Birmingham because Burraway was dyslexic. Townsend's off-licence company
called Watersons received Fehrenbach money through Douglas Maitland.
On behalf of Bretscher Mr De Silva QC submits that the judge wrongly
exercised his discretion in refusing to stay the proceedings against Bretscher
as an abuse of process. In order to understand that submission, it is
necessary, first, to trace the chronology of material events as they are set
out in an agreed schedule.
As we have said, Bretscher was first arrested as Lord in January 1992, and
was then interviewed for the first time about Harrops. He was released on bail
without charge, subsequently failed to answer his bail, and was then, on 25th
January 1993, arrested, as we have said, in relation to the Greens Wine fraud
in which Burraway was also a suspect, and at that time he made a witness
statement against Burraway in relation to that matter.
On the following day, 26th January 1993, he was rearrested in relation to
Harrops, and there was a very substantial second interview of him in relation
to that. Again he was thereafter bailed and not charged.
In July 1993 Bretscher gave evidence for the Crown in committal
proceedings against Burraway and others in relation to the Greens Wine fraud.
In December 1993, as we have said, Townsend was arrested, as was Burraway,
and the two Douglas Maitlands and Dearsley were all arrested and charged in
relation to the Fehrenbach matters.
On 16th December 1993 Townsend was interviewed and made no comment in
relation to Harrops.
In January 1994 Bretscher gave evidence for the Crown at the Crown Court
trial of the Greens Wine fraud matter.
A week or two later there was a conference between police officers,
counsel and others where Bretscher's position was discussed, and the conclusion
was reached that, even though he was the front man at Harrops, it was difficult
to see how he could be prosecuted consistently with the view taken of him at
the Greens trial. Given that there was little prospect of him being
prosecuted, it was agreed that it would be useful to seek a witness statement
from him in relation to both Harrops and Greenleaves. The decision at that
time was to consider using Bretscher as an "accomplice" prosecution witness.
On 6th June 1994, by which time the investigation of a variety of fruit and
vegetable fraudulent conspiracies had been centralised and a considerable
number of prosecution statements in relation to these matters accumulated, a
letter was written by the senior Crown prosecutor indicating that Bretscher was
to be used "as a prosecution witness warts and all". A message to that effect
was passed to the Merseyside Fraud Squad.
On 5th September 1994 the Fraud Investigation Group, which was by then
seized of these matters, decided that the Harrop fraud should be prosecuted, as
should other frauds involving Townsend and others, and in October 1994
statements from Harrops' staff, creditors and haulage contractors and from the
police were sent to the Fraud Investigation Group.
On 25th October 1994 Bretscher was interviewed by police and the interview
was taped. He was told that he was to be a prosecution witness and, as a
result of that interview, on 17th November 1994 he approved a draft statement
prepared from that interview in relation to Harrops, implicating Townsend and
Burraway as being behind that fraud.
In March 1995 there were committal proceedings in relation to Fehrenbach.
Between April and October 1995 the two Douglas Maitlands and Dearsley were
tried for mortgage frauds unrelated to the matters presently under
consideration, and that trial finished on 19th October. During the course of
that trial statements in relation to the Harrops matter were, probably in June,
sent to Mr Shears QC, counsel who appears for the prosecution before us.
In October 1995 the prosecution served on Townsend's lawyers the witness
statements made by Bretscher as unused material, and on 2nd November, that
material having been served on those advising him, Townsend made the statement
to which we have earlier referred, based on a written statement which he had
prepared in which he blamed Bretscher in relation to Harrops.
On 14th November Mr Shears took the view that it would be impossible to
put Bretscher forward as a prosecution witness on whom the jury could rely at
the Harrops trial, bearing in mind that, although he had made many admissions
in relation to his role in the running of that company, he consistently denied
dishonesty.
On 14th December 1995 Harrops' case was transferred to the Crown Court.
Mr De Silva submits that there is a strong public interest in people
giving evidence for the Crown, and if the prosecution renege on promises not to
prosecute, such people will be reluctant to come forward. He says that, in the
present case, there was a blatant and flagrant abuse of process by breach of
assurances and undertakings not to prosecute. The present case, he submits, is
on all fours with
ex
parte Dean
(1994) 98 Cr.App.R. 76, which was approved by all members of the House of Lords
in
Bennett
[1994] 1 AC 42, see per Lord Griffiths, with whom others of the majority
agreed at page 61D to F, and Lord Oliver, who dissented, at page 70F. The
judge, submits Mr De Silva, was wrong to distinguish
ex
parte Dean
as having been decided on its own facts, because it disclosed a principle
approved by the House of Lords.
In the light of the judge's findings that from mid-October 1994 until
November 1995 Bretscher knew he was being treated by the Crown Prosecution
Service as a prosecution witness and must have inferred that he would not be
prosecuted in relation to Harrop and that his position was the same as if an
express promise not to prosecute him had been made, the judge was wrong to
conclude that there was no prejudice to Bretscher. Furthermore, submits Mr De
Silva, although this aspect was not identified before the trial judge, there
was serious prejudice to the defendant because, his November 1994 witness
statement having been served on Townsend's legal advisors in October 1995, the
consequence was that Townsend, on 2nd November, gave the interview in which,
for the first time, he blamed Bretscher, and did so in terms which he
subsequently, in evidence, described as being "slanted" against Bretscher. The
decision to prosecute Bretscher rapidly followed on 14th November, Townsend's
interview being on 2nd November.
In any event, submits Mr De Silva, as
Bennett,
particularly per Lord Lowry at page 74G and
Schlesinger
[1995]
Crim.L.R. 137, make plain there are two categories of abuse, namely as appears
in
Schlesinger
at page 138:
"The
first was where there had been prejudice to a defendant or a fair trial could
not be had. The second was where the conduct of the prosecution had been such
as to justify a stay regardless of whether a fair trial might still be
possible."
The present case, submits Mr De Silva, is in the second category, in which
prejudice to the defendant does not have to be shown. He referred also to
Bloomfield
(1997) 1 CrAppR 135, at page 139D and page 143A, and
Wyatt,
unreported, Court of Appeal Criminal Division transcript 28th January 1997, and
Auld LJ's reference at page 11G of the transcript to a defendant's "sense of
grievance".
It is, submits Mr De Silva, in reliance on those words of Auld LJ, and on
what Staughton LJ said at page 782 in
ex
parte Dean
,
the effect on the defendant of the course taken by the prosecution which has to
be considered.
In summary, Mr De Silva advances three propositions. First, where a
defendant has been induced to believe he will not be prosecuted, this is
capable of founding a stay for abuse: see
Bloomfield.
Secondly, where, in addition, a defendant has been told he will be called for
the prosecution, the longer he is left in that belief the more unjust it
becomes for the prosecution to renege on their promise. Thirdly, where, as
here, the defendant, cooperating as a potential prosecuting witness, was
interviewed without caution and made a witness statement, and steps were then
taken which resulted in manifest prejudice to him, it becomes inherently unfair
to proceed against him.
For the Crown, Mr Shears QC accepts, in the light of
ex
parte Dean
,
that breach of a promise not to prosecute is capable of being abuse, and that
legitimate expectation of a defendant that he will not be prosecuted may be
worthy of protection. However, the matter has to be decided on the facts of
the particular case, to which the judge was not only entitled, but bound, to
have regard. The investigations into Harrops and Fehrenbachs were part of a
much wider nation-wide investigation into seven or eight apparently fraudulent
company activities in the fruit and vegetable market with common features and a
changing team.
The decision to prosecute Bretscher in November 1995 must be set in this
context. It then became apparent that, in the light of his denials of
dishonesty and his claim to be an innocent dupe of Townsend and Burraway, he
could not be placed before the jury as a witness of truth. The judge, says Mr
Shears, was referred to the relevant authorities. These, he submits, disclose
these principles. First, the court will stay a prosecution if it considers
that acts or omissions of the Crown have either severely prejudiced a defendant
or prevented a fair trial of the issues. Secondly, where a fair trial is still
possible the court will stay a prosecution where it considers the actions of
the prosecuting authority to be so unfair that, despite there being no
prejudice, the proceedings should not continue: see per Lord Griffiths at page
61E in
Bennett.
Thirdly, since the stay of proceedings is an exercise of judicial discretion,
the court will consider each case on its own facts: see
Bennett
per Lord Lowry at page 77C and
Bloomfield
at page 143B. Mr Shears distinguishes Bloomfield, which was a case in which
the Court was much influenced by that which had occurred in the face of the
Court. In giving the judgment of the Court in that case Staughton LJ, at page
143C, pointed out that the Court was not seeking to establish any precedent or
any general principle in regard to abuse of process, but found that in the
exceptional circumstances of that case an injustice had been done to the
appellant.
Mr Shears submits that there is no principle that if there has been a
breach of a promise not to prosecute, this itself gives rise to an abuse. It
all depends on the circumstances. Mr Shears also drew the Court's attention
to the speech of Lord Steyn in
Latif
[1996] 1 All ER 353, at page 360H, where the following passage occurs, by reference
to the legal framework of abuse of process:
"If
the court always refuses to stay such proceedings, the perception will be that
the court condones criminal conduct and malpractice by law enforcement
agencies. That would undermine public confidence in the criminal justice system
and bring it into disrepute. On the other hand, if the court were always to
stay proceedings in such cases, it would incur the reproach that it is failing
to protect the public from serious crime. The weaknesses of both extreme
positions leaves only one principled solution. The court has a discretion: it
has to perform a balancing exercise. If the court concludes that a fair trial
is not possible, it will stay the proceedings. That is not what the present
case is concerned with. It is plain that a fair trial was possible and that
such a trial took place. In this case the issue is whether, despite the fact
that a fair trial was possible, the judge ought to have tried stayed the
criminal proceedings on broader considerations of the integrity of the criminal
justice system. The law is settled. Weighing countervailing considerations of
policy and justice, it is for the judge in the exercise of his discretion to
decide whether there has been an abuse of process, which amounts to an affront
to the public conscience and requires the criminal proceedings to be stayed."
Lord
Steyn then refers to
Bennett.
He goes on below C:
"The
speeches in
Bennett
conclusively establish that proceedings may be stayed in the exercise of the
judge's discretion not only where a fair trial is impossible, but also where it
would be contrary to the public interest in the integrity of the criminal
justice system that a trial should take place. An infinite variety of cases
could arise. General guidance as to how the discretion should be exercised in
particular circumstances will not be useful. But it is possible to say that in
a case such as the present the judge must weigh in the balance the public
interest in ensuring that those that are charged with grave crimes should be
tried and the competing public interest in not conveying the impression that
the court will adopt the approach that the end justifies any means."
Mr Shears submits that in
ex
parte Dean
Staughton LJ made it plain at page 84 that the facts of that case were "quite
exceptional" and Mr Shears, as did the trial judge in the present case,
distinguished
ex
parte Dean
from
the present case on its facts.
Mr Shears further submits that the circumstances of the present case were
not so exceptional as to amount to an abuse. The decision to make Bretscher a
prosecution witness took place prior to the collection of the bulk of the
prosecution evidence. The appellant's interview in October 1994 and witness
statement in November 1994 took place either very shortly after, or at the same
time, as the witness evidence from other sources was delivered to the Crown
Prosecution Service by the police. The Crown Prosecution Service were not
aware of the true extent of the central role that the appellant had played in
the defrauding of Harrops, and there was no decision to take a statement from
Bretscher when it was plain to the CPS and police that he would subsequently be
prosecuted.
Bretscher made no clear admissions against interest in interview, and his
interviews and witness statements were all substantially the same as those
previously given, although there were some additional matters later introduced
in October 1994.
There was no deliberate attempt by the prosecuting authority either to
mislead the appellant or to prejudice his position. He had, indeed, been
offered legal advice prior to the October 1994 interview. No allegation of
mala fides is made against the prosecution in this case. There had been no
formal undertaking not to prosecute and no formal offer of immunity, and no
indication given to the judge, as occurred in
Bloomfield,
though none of these matters, Mr Shears accepts, is in itself in any way
decisive.
With regard to prejudice in relation to Bretscher, Mr Shears submits that
none exists. So far as Townsend's 2nd November interview is concerned, that
dealt with many matters other than Bretscher's position at Harrops, and with
matters with which, sooner or later, Townsend was going to have to deal. In
any event, says Mr Shears, it would have been open to Bretscher's advisors at
trial to seek to exclude the terms of Townsend's interview, having regard to
the provisions of section 78 of the Police and Criminal Evidence Act: (such an
application seems unlikely to have merited success).
Mr Shears stresses that, in the course of the trial, no point was made by
Mr De Silva on behalf of Bretscher in cross-examination of any witness, or in
his submissions, which was not there to be made, and was made, in any event in
the light of the evidence and documentation before the jury.
We accept Mr De Silva's three propositions. There is, as it seems to us,
no difference, so far as the approach to the relevant principles is concerned,
between Mr De Silva and Mr Shears. It is apparent to us that the trial judge
found his task in relation to the stay for abuse application far from easy. In
the light of the submissions made to him, we do not criticise the conclusion
which he reached. On the contrary, he rightly directed himself that there can
be cases of abuse outside the categories of fairness or prejudice, and that
breach of a promise not to prosecute does not necessarily and,
ipso
facto
,
give rise to abuse, but may do if circumstances have changed. He was also
entitled to conclude, having regard to the way in which the matter was
presented to him, that Bretscher's case did not fall on the abuse side of the
dividing line. Undoubtedly Bretscher knew, from October 1994 to November 1995,
that he was being treated by the police and the CPS as a prosecution witness in
relation to Harrops, and, as we have said, he had earlier given evidence,
apparently quite successfully, in relation to the Greens Wine fraud.
However, there was nothing improper or unfair in the prosecution
interviewing Bretscher as a witness in October 1994, at a time when many other
witness statements obtained in relation to Harrops had not been collated and
considered, or in the mortgage fraud trial in relation to other Fehrenbach
defendants being concluded on 19th October 1995 without any further decision
being made about Bretscher, or in counsel's decision on 14th November 1995 that
Bretscher could not be put before the jury as a prosecution witness or in the
rapidity with which events subsequently moved, including the transfer of
Harrops' case to the Crown Court on 14th December 1995. There was, as the
judge found, and as it seems to us, nothing new of significance in relation to
Bretscher's own position in his November 1994 statement as compared with the
contents of his 1992 and 1993 interviews. He had not changed his position in
reliance on his treatment as a prosecution witness, nor, as the defendant had in
ex
parte Dean
,
volunteered information potentially further incriminating himself in reliance
on that status.
However, although, as Mr De Silva frankly admits, he did not, at the time
of trial, appreciate the significance of this or alert the judge to it,
Bretscher's position was, it appears to us, seriously prejudiced by the service
on Townsend's advisors of his witness statements in October 1995. For it was
this which was a major factor, as is apparent from a part of the summing to
which it is unnecessary specifically to refer, in leading Townsend, who had
previously said nothing in interview to the police, making the statement
implicating Bretscher and doing so, furthermore, if Townsend's evidence before
the jury was correct, in a way which was excessively slanted against Bretscher.
If the judge's attention had been drawn to this prejudice, we have little
doubt that it would have affected his decision, and he would have been bound to
conclude that the prejudice to the defendant arising from his treatment as a
prosecution witness, which effectively culminated in Townsend's allegations
against him, was such that a stay should have been ordered for abuse of
process. In consequence we allow Bretscher's appeal and quash his conviction.
Mr Culver, on behalf of Townsend, submits, first, that the judge exceeded
his powers in ordering joinder of the Harrop and Fehrenbach counts. He
referred us to
Cairns
(1988) 87 Cr.App.R. 287, where it was held that a circuit judge has no power
under section 2(2) of the Administration of Justice (Miscellaneous Provisions)
Act 1933 to authorise a voluntary bill. Secondly, submits Mr Culver, the judge
was wrong in refusing to sever Counts 1 to 3 from Counts 4 to 6, and to sever
Townsend's trial from Bretscher's. He accepts that it would be difficult to
contend that the judge exercised his discretion improperly were it not for the
question of abuse of process in relation to Bretscher.
As to joinder, it is apparent that the judge considered whether he had the
appropriate power. He looked at the provisions of section 2(2) of the 1933 Act
which, in so far as is material, is in these terms:
"Subject
as hereinafter provided no bill of indictment charging any person with an
indictable offence shall be preferred unless either -
(a)
the person charged has been committed for trial for the offence; or
(aa)
the offence is specified in a notice of transfer under section 4 of the
Criminal Justice Act 1987....."
The judge concluded, rightly in our judgment, that that provision imposes
no prohibition on joinder of committed and transferred charges. It identifies
the circumstances in which a bill of indictment may be preferred, and limits
the counts to those disclosed in the documents founding committal or transfer,
but it does not deal with joinder.
We do not derive assistance in the present case from this Court's decision
in
Cairns.
Mr Culver referred us to
Groom
(1976) 62 Cr.App.R. 242. In the practice direction arising from
Groom,
which is set out at (1976) 62 Cr.App.R. 251, in relation to different persons
separately committed, it is said:
".....it
is permissible to join in one indictment the counts founded upon the separate
committals despite the fact that an indictment in respect of any one of those
committals has already been signed."
In our judgment that practice must apply
a
fortiori
in relation to one defendant who faces separate signed indictments in respect
of separate committals and, by analogy, indictments based on separate
committals and transfers.
No possible prejudice could arise, nor did arise, to the defendants in
this case from joinder. The judge was, in our view, correct to permit the
joinder of the counts, some of which had been the subject of committal, and
some of which had been the subject of transfer in a single indictment.
As to severance, the matter was essentially one for the judge's
discretion. So far as the impact on Townsend of the judge's refusal to order a
stay against Bretscher is concerned, the crucial question is whether Townsend
was prejudiced so that the verdicts against him should be regarded by this
Court as unsafe.
It is to be noted that Townsend made the admissions which he did at a
time when it was anticipated that Bretscher would be a prosecution witness not
a defendant. In fact, Bretscher gave no evidence in the trial, either as a
prosecution witness or as a defendant. Therefore, to that extent, Townsend's
position was better than it might have been, and the jury were, as one would
expect, directed that the contents of Bretscher's witness statements were not
evidence against Townsend.
However, it seems to us that the presence at Townsend's trial of Mr De
Silva, on behalf of Bretscher, cross-examining witnesses and Townsend himself,
and making submissions to the jury in support of Bretscher's case, which were
necessarily hostile to Townsend's case, cannot be ignored by us. Furthermore,
had Bretscher been absent from the trial, Townsend would have had free reign to
blame Bretscher in a manner which Bretscher's presence at least inhibited.
It is, in our view, impossible to conclude that the jury's verdict against
Townsend on the Harrop case would have been the same had he been tried
separately from Bretscher, as necessarily he would have been if the proceedings
against Bretscher had been stayed.
Accordingly Townsend's conviction on Count 1 must be regarded as unsafe.
The next question is whether, despite the matters to which we have
referred, Townsend's conviction on Count 5, in relation to the quite separate
Fehrenbach activities, can be regarded as safe. Not without some hesitation,
we conclude that it cannot. The similarities in the
modus
operandi
of Harrops and Fehrenbach, which was one of the proper factors properly
justifying the two groups of counts being tried together in the first place,
and the unquantifable impact which the Harrops' evidence against Townsend may
have had on the jury's approach to the Fehrenbach counts against him, means
that the verdict on Count 5 in relation to Townsend cannot be regarded as safe.
The appeals against conviction of Bretscher and Townsend are accordingly
allowed, and their convictions quashed.
There can be no question of Bretscher being retried. We will, in a
moment, hear submissions as to the possibility of a retrial in relation to
Townsend.
That leaves the appellant Dearsley who, as we indicated at the outset,
appears by leave of the Single Judge against the sentence of 15 months'
imprisonment imposed upon him.
Miss Johnson, in succinct written and oral grounds of appeal, submits that
having regard to the reductions in sentence accorded to Dearsley's co-accused
in relation to the Fehrenbach activities, the sentence of 15 months on Dearsley
must properly be regarded as excessive having regard to the comparatively minor
role which he played in these matters.
To that submission this Court accedes. His sentence of 15 months will
accordingly be quashed and there will be substituted a sentence of eight
months' imprisonment.
Mr Shears?
MR
SHEARS: My Lord, we have considered the application of section 7, and the
question of inviting my Lords to consider a retrial, and we do ask the Court to
exercise your powers under section 7 and to order a retrial in relation to
Townsend.
(
Retrial
applications heard
)
THE
VICE PRESIDENT: We can see no reason why there should not be a retrial in
relation to the Fehrenbach and Harrops matters in relation to Townsend. We
shall accordingly direct that a fresh indictment be preferred.
What is the position so far as bail and custody is concerned, Mr Culver?
MR
CULVER: I would ask your Lordships to grant Mr Townsend bail. He was on bail
throughout the very lengthy proceedings, and never failed to attend in a prompt
manner. His bail was unconditional throughout, and I would ask you to put him
on bail on that basis.
THE
VICE PRESIDENT: Were there any sureties or not?
MR
CULVER: There were no sureties. I am speaking from memory, my Lord, but there
were no sureties, and I do not think there were ever any conditions. There
could have been a condition of residence, but I am just not sure about that.
Certainly, if your Lordships thought a condition of residence was appropriate,
such a condition would be complied with, but he was never late. He never
failed to attend, and he was attending from his home in Oxfordshire to
Portsmouth both for the committal proceedings, which required a number of
appearances, and throughout the months of this trial.
THE
VICE PRESIDENT: Mr Shears?
MR
SHEARS: We do not oppose bail.
THE
VICE PRESIDENT: Very well. Townsend will be released on bail on his own
recognisance.
Do you want legal aid for the retrial, Mr Culver?
MR
CULVER: I would be very grateful indeed, my Lord, and I would ask that legal
aid be in the terms it was before, for two counsel.
THE
VICE PRESIDENT: Yes, we shall grant legal aid for two counsel for the retrial.
Is there anything else to be dealt with?
MR
CULVER: I think not, my Lord.
THE
VICE PRESIDENT: Thank you all for your help.
© 1997 Crown Copyright