ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE, BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND AND WALES, INTELLLECTUAL PROPERTY LIST (ChD), PATENTS COURT
Mr Justice Meade
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE STUART-SMITH
and
LADY JUSTICE FALK
____________________
(1) TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LIMITED (2) TEVA UK LIMITED |
Appellants |
|
- and - |
||
ASTELLAS PHARMA INC |
Respondent |
|
And Between : |
||
(1) SANDOZ AG (2) SANDOZ LIMITED |
Appellants |
|
- and - |
||
ASTELLAS PHARMA INC |
Respondent |
____________________
Piers Acland KC and Anna Edwards-Stuart (instructed by Hogan Lovells International LLP) for the Respondent
Hearing dates : 17-18 July 2023
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Arnold:
Introduction
The skilled team
The expert witnesses
"Overall these points left me with the impression that Dr Argentieri was trying a little too hard to find points in favour of the Claimants. It was not enough to lead me to reject his evidence outright, and many of his points were well made and solidly supported, but I bear it in mind and I thought that Astellas' witnesses were overall more fair and balanced when it came to the issues on CGK and obviousness, and put themselves in the position of the ordinary uninventive addressees better than him."
Agreed common general knowledge
Bladder physiology
OAB
Treatment of OAB
Methods of investigating new therapies
ß3 adrenoreceptors
i) ß3 adrenoceptors had recently been identified to be present in the human detrusor muscle via mRNA expression studies and to be the predominant ß adrenoceptor in that tissue (but that ß1 and ß2 mRNA was also expressed);
ii) a number of ß3 adrenoceptor agonists which were thought to be selective were known, including BRL 37344, CL 316243, FK 175, CGP-12,177A and L-755,507 (which had been reported to have a >1000-fold greater selectivity for the ß3 receptor as compared to the ß1 receptor and no activity at the ß2 receptor);
iii) ß3 adrenoceptors were thought to be able to mediate relaxation of the detrusor based on experiments using isolated detrusor strips and selective ß3 agonists and antagonists. The tissues were either taken from lab animals or, where human tissue was used, from patients who had undergone a cystectomy (removal of the bladder) due to bladder cancer;
iv) in vivo studies in animals (including rats with a urinary frequency phenotype) had demonstrated the ability of some ß3 adrenoceptor agonists to increase bladder volume in a dose dependent manner, but also that relaxation of the detrusor of many species was thought to be mediated by ß2 adrenoceptors in addition to the putative role of the ß3 adrenoceptor;
v) ß3 adrenoceptors were known to be present in fat cells and the gastrointestinal tract (where they were thought to regulate motility), and ß3 adrenoceptor agonists had previously been tried as anti-obesity treatments in human clinical trials, based on demonstration of anti-obesity effects in animal models; but these studies were ultimately unsuccessful and revealed several issues impeding translation of the effects seen in pre-clinical experiments to clinical efficacy, including that:
vi) the agonists tested had side effects of tremor and tachycardia (probably due to effects on the ß1 and ß2 adrenoceptors);
vii) the rat and human ß3 adrenoceptors differ materially in their pharmacology such that agonists which were selective for the rat ß3 adrenoceptor were not full agonists of the human receptor.
Disputed common general knowledge
The ß3 adrenoreceptor in detrusor function and ß3 adrenoreceptor agonists
"96. One of the Claimants' points was that the idea of using ß3-AR agonists for treating OAB had 'momentum'. I agree with this. Significant results advancing the understanding of the role of ß3-ARs in the bladder had been achieved in a period of just a few years leading up to the priority date, and suggestions for therapeutic potential had been made swiftly thereafter. …
99. The increasing understanding of ß3-AR agonists in the context of the bladder must … be tempered by the CGK fact, set out in Yamaguchi, that ß3-AR agonists had failed in human clinicals trials as anti-obesity agents even after success in animals. One possible reason for this, explained in Yamaguchi, was that the ß3-AR agonists tested in the clinic were only weak, partial agonists of the human ß3-adrenoreceptor, and not selective for the human ß3-adrenoreceptor. More generally, there was a lack of full understanding of the reasons.
100. Overall, I think the CGK was that the lack of clinical trials of ß3-AR agonists for OAB was recognised as a gap in the knowledge of the art, that they would probably come soon, and that they had potential, but that their outcome was fairly uncertain.
101. It was also implicit in the Claimants' position that the skilled team would think that any ß3-AR agonist would work to relax detrusor tissue and therefore be likely to work as a therapy for OAB. I do not believe that that was the CGK. Dr McMurray disagreed with the Claimants' position, and said that it would be expected that not all ß3-AR agonists would behave the same, and I accept that evidence. He supported this with evidence, which I also accept, that at Pfizer it was found that some ß3-AR agonists which were potent in cell lines did not work well in detrusor muscle, and that predictability for agonists was always difficult and more complex than for antagonists. This work at Pfizer was not, of course, CGK, but it lends reality and support to Dr McMurray's evidence on this point.
102. Yamaguchi identifies the need to find better ß3-AR agonists. What it says about them has an emphasis on selectivity (and that the one that it used, L-755,507, was selective, though no information is given about potency) but clearly also refers to the need for agonists to be full, and potent. Dr McMurray gave an explanation, which I found convincing and accept, that the problem would have been seen to be that the compounds tried had been weak more than that they had been partial agonists. This was the context for a further debate about the CGK situation in relation to the existence of good human ß3-AR agonist compounds.
103. L-755,507 is mentioned in Yamaguchi …. Other than that there was no evidence that any particular individual ß3-AR agonist compound was CGK; the skilled team would think that if they needed one they would try to look up possibilities in the literature. Dr McMurray prepared a table of ß3-AR agonist compounds which he gleaned from the papers in the case, the prior art and papers cited in the priority document, the Patent and the prior art. There were a large number and many were both potent and selective. However, only three were shown to be promising ß3-AR agonists for the human ß3-AR, and one of them was L-755,507 itself.
104. The Claimants argued that no structure for L-755,507 was available (none is given in Yamaguchi); Dr McMurray said that he thought it was. I was not told what source Dr McMurray had in mind, but in view of his general care and reliability I think he is more likely than not to have been correct.
105. Of the other two compounds, one was in a paper by Ok et al., from Merck, and one was from Igawa's group, referenced in a paper put to Dr McMurray by Counsel for the Claimants, and for which no structure was given in the paper.
106. So the overall picture is that there were many ß3-AR agonists, but only a handful of human-selective, potent ones. Two were not CGK, and there was limited CGK information about L-755,507 as I have just explained.
107. The Claimants' case was that the state of the art in terms of CGK was that clinical trials for OAB were highly desirable and would have been imminent or already underway had it not been for the lack of human-selective, good ß3-AR agonist substances. I do not accept that this was the case; the Claimants did not show that the keenness for clinical trials was as strong as they said and they did not demonstrate that there was a general attitude in the field that the one thing holding back the start of clinical trials was the lack of appropriate compounds to test …"
Other therapeutic approaches
"… this was a field where there was known to be a real problem with the existing treatments, and in which there were a significant number of possibilities to be considered, none of which was the clear favourite, and none of which had an overwhelmingly clear rationale or body of evidence. The lack of a clear direction forward was, in a way, evidenced by the willingness in the field to press on with approaches like vanilloids with their obvious apparent challenges. This fits with my view that there was no established field of ß3-AR agonists and that drug companies in the field were typically trying multiple approaches. Some but not all of the active research programmes included ß3-AR agonists, and some who started work on ß3-AR agonists later gave up on it …"
The Patent
"Thus, the active ingredient of the present invention shows a strong bladder relaxation action in 'isolated rat bladder smooth muscle relaxation test', decreases the contraction frequency of rhythmic bladder contraction on a dose-depending manner in 'rat rhythmic bladder contraction measurement test' and prolongs the micturition interval in 'micturition function measurement test on cyclophosphamide-induced overactive bladder model rat' whereby it is clinically useful as a remedy for overactive bladder. In addition to overactive bladder as a result of benign prostatic hyperplasia, it is also able to be used as a remedy for overactive bladder accompanied with urinary urgency, urinary incontinence and pollakiuria."
288
"A therapeutic agent for diabetes mellitus having both an insulin secretion promoting action and an insulin sensitivity potentiating action and also having anti-obesity and anti-hyperlipemia actions due to a selective stimulating action to ß3-receptors, is also disclosed."
"U.S. Patents 4,396,627 and 4,478,849 describe phenyl-ethanolamine derivatives and disclose that those compounds are useful as drugs for obesity and for hyperglycemia. Action of those compounds is reported to be due to a stimulating action to ß3-receptors. Incidentally, it has been known that b-adrenaline receptors are classified into ß1, ß2 and ß3 subtypes, that stimulation of ß1-receptor causes an increase in heart rate, that stimulation of ß2-receptor stimulates decomposition of glycogen in muscles, whereby synthesis of glycogen is inhibited, causing an action such as muscular tremor, and that stimulation of ß3-receptor shows an anti-obesity and an anti-hyperglycemia action (such as decrease in triglyceride, decrease in cholesterol and increase in HDL-cholesterol).
Unfortunately, those ß3-agonists also have actions caused by stimulation of ß1- and ß2-receptors such as increase in heart rate and muscular tremor, and they have a problem in terms of side effects.
Recently, it was ascertained that ß-receptors have differences to species, and it has been reported that even compounds having been confirmed to have a ß3-receptor selectivity in rodential animals such as rats show an action due to stimulating action to ß1- and ß2-receptors in human being. In view of the above, investigations for compounds having a stimulating action which is selective to ß3-receptor in human being have been conducted recently using human cells or cells where human receptors are expressed."
"The present inventors have conducted an intensive investigation on compounds having both an insulin secretion promoting action and an insulin sensitivity potentiating action and found that novel amide derivatives show both a good insulin secretion promoting action and a good insulin sensitivity potentiating action and furthermore show a selective stimulating action to ß3-receptors, leading to accomplishment of the present invention."
"As confirmed by a glucose tolerance test and a hypoglycemic test in insulin-resisting model animals as described later, the compound of the present invention has both a good insulin secretion promoting action and a good insulin sensitivity potentiating action, so that its usefulness in diabetes mellitus is greatly expected. Although the ß3-receptor stimulating action may have a possibility of participating in expression of the insulin secretion promoting action and the insulin sensitivity potentiating action, other mechanism might also possibly participate therein, and the details thereof have been still unknown yet. The ß3-receptor stimulating action of the compound of the present invention is selective to ß3-receptors in human being. It has been known that the stimulation of ß3-receptor stimulates decomposition of fat (decomposition of the fat tissue triglyceride into glycerol and free fatty acid), whereby a disappearance of fat mass is promoted. Therefore, the compound of the present invention has an anti-obesity action and an anti-hyperlipemia action (such as triglyceride lowering action, cholesterol lowering action and HDT cholesterol increasing action) and is useful as a preventive and therapeutic agent for obesity and hyperlipemia (such as hypertriglyceridemia, hyper-cholesterolemia and hypo-HD-lipoproteinemia). Those diseases have been known as animus factors in diabetes mellitus, and amelioration of those diseases is useful for prevention and therapy of diabetes mellitus as well."
"`288 is expressing doubts even in relation to that which it specifically concerns, and it is not natural just to shrug them off when thinking of applying the teaching in a different setting."
"Further, the selective ß3-receptor stimulating action of the compound of the present invention is useful for prevention and therapy of several diseases which have been reported to be improved by the stimulation of ß3-receptor. Examples of those diseases are shown as follows.
It has been mentioned that the ß3-receptor mediates the motility of non-sphincteral smooth muscle contraction, and because it is believed that the selective ß3-receptor stimulating action assists the pharmacological control of intestinal motility without being accompanied by cardiovascular action, the compound of the present invention has a possibility of being useful in therapy of the diseases caused by abnormal intestinal motility such as various gastrointestinal diseases including irritable colon syndrome. It is also useful as the therapy for peptic ulcer, esophagitis, gastritis and duodenitis (including that induced by Helicobacter pylori), enterelcosis (such as inflammatory intestinal diseases, ulcerative colitis, clonal disease and proctitis)."
"The action of the compound of the present invention has been ascertained to be selective to ß3-receptors as a result of experiments using human cells, and the adverse action caused by other ß3-receptor stimulation is low or none."
"The compound of the present invention significantly lowered the blood sugar level as compared with that prior to the administration of a comparative drug in both cases of oral and subcutaneous administrations. For example, the compound of Example 6 showed a hypoglycemic rate of 48% in average by oral administration of 10 mg/kg. From this result, it is shown that the compound of the present invention has a good potentiating action to insulin sensitivity."
"The present invention is further illustrated by way of Examples as hereunder. Compounds of the present invention are not limited to those mentioned in the following Examples but covers all of the compounds represented by the above formula (I), salts thereof, hydrates thereof, geometric and optical isomers thereof and polymorphic forms thereof."
"167. … Leaving aside the semantic picking apart of 'the compound' and 'each compound', it is striking that in just one instance actual numerical data is given for a compound, Example 6, and even that not in the selectivity assay. Why would the authors include that and then be so vague about describing what they had done in the third, selectivity test, if they had in fact tested all six Examples with success? Why would they not include numerical data? My overall conclusion is that the skilled addressee would think that no safe conclusion could be reached over what testing had been done other than the one data point for Example 6. That does not mean that they would think the teaching could not usefully be progressed; they would have the hope that if they tested the six Examples they might get some positive results, but they would have no expectation for any particular compound, other perhaps than for Example 6 where it might be a bit more likely that selectivity had been tested, but from which no conclusion about other compounds could be drawn without testing.
168. The argument over which compounds were tested for selectivity rather overshadowed a related point which I think is of importance, which is that on any view there is no data about the affinity or potency of any of the compounds and no efficacy test of any relevance to OAB."
The judge's assessment of obviousness
"The Claimants' case is straightforward. They submit that by the priority date it was part of the common general knowledge that ß3-agonists had the potential to be used to treat OAB and that consequently it was obvious that compounds disclosed as ß3-adrenoceptor agonists were potential therapeutics. Mirabegron had been disclosed in the AU288 Application as a ß3-adrenoceptor agonist and it follows that no technical contribution resides in identifying that it has potential for use in treating OAB."
" i) It was CGK that selective ß3-AR agonists had the potential to treat OAB.
ii) There was a shortage of potent human, selective ß3-AR agonists.
iii) Therefore when in that context the skilled team saw some selective ß3-agonists in `288 they would be of interest.
iv) It would therefore be obvious to test the 6 compounds in `288 in a detrusor strip assay with the expectation that they would induce relaxation.
v) It would be obvious thereafter to take those that succeeded, or at least mirabegron, into clinical trials with a reasonable expectation of success."
"i) ß3-AR agonism was just one of a number of possible ways of treating OAB under consideration by the art.
ii) There was no clinical evidence yet that ß3-AR agonism would work to treat OAB.
iii) ß3-AR agonism had been unsuccessful in the obesity field.
iv) `288 is not about OAB at all and does not even mention it.
v) `288 gives no information about mirabegron's activity.
…
vii) If ß3-AR agonism were to be pursued there were many more attractive compounds to choose from than mirabegron.
viii) Although it accepted that it cannot rely on concerns over possible side effects in general because of the fact that the Patent contains no information about selectivity, there would have been a concern about urine retention, which would not be a side effect arising from lack of selectivity, but rather from ß3-AR agonism itself. That, Astellas says, is addressed by the Patent."
"However, the Claimants' case suffers from the two defects of overstating the confidence that that would give the skilled addressee, and of oversimplifying the situation, in particular to the effect that any ß3-AR agonist would be likely to succeed as a treatment. One can see these two problems clearly in the formulation of the Claimants' case that they put forward in their written opening and which I have quoted above."
i) "ß3-AR agonism … had not been used successfully for any drug for any condition, and it had failed for diabetes" ([195] referring back to [86(v), (vi)], [99]);
ii) "clinical evidence was what was missing and should be looked for, [but would not] necessarily fall into place … clinical trials would be an exercise in hoping to find something new and promising, not a routine matter with a strong or clear expectation of positive results" ([196] referring back to [100]);
iii) "the large number of possibilities in play to improve the existing treatments for OAB", with some companies exploring ß3-AR among other things but other companies not doing so ([197] referring back to [125]);
iv) overall "Dr Mills and Dr McMurray gave a much fairer impression of the state of play in seeking to improve OAB treatments than did Dr Argentieri: it was possible that ß3-AR agonists would work for OAB and it was possible that they would not. The same could be said for a number of the other mechanisms under consideration for OAB" ([198]).
"199 … the central problem facing the Claimants seemed to me to be the poor quality of the disclosure of `288 as it applied to mirabegron in particular and the Examples generally, with the very limited data given. It was because of that that the Claimants had to contend, effectively, that any selective ß3-AR agonist would be seen as obvious to use for the treatment of OAB. My findings on the evidence as set out above are that that is not so and was not the perception of the skilled addressee. It could not be assumed that any ß3-AR agonist would work and it could not be predicted that the results for one would necessarily apply to another. The Claimants put to Astellas' witnesses, and argued, that no ß3-AR agonist had ever failed to show activity in detrusor tissue, but I accept the answer given, that failures would not be published, and I have already said that Dr McMurray gave evidence that at Pfizer some agonists found to be potent in cell assays did not work in detrusor muscle.
200. This does not mean that the skilled addressee would positively think that mirabegron or the other Examples in `288 would not work, but it does mean that there would be a substantial degree of uncertainty. Furthermore, `288 does not 'show its working'; the choice of compounds and structures to explore and test is not explained. The reader would probably expect that the thinking was shaped by the application that the authors had in mind (diabetes), and I was not at all convinced by the Claimants' response to that, which was that it did not matter what condition the authors were working on, provided that they came up with ß3-AR agonists in the end.
201. The Claimants tried to bring some unity and reality to their arguments about ß3-AR agonism on the one hand and `288 on the other by the contention that the mechanism had been seen as extremely attractive for some time by the priority date, but was held up by the lack of appropriate compounds. Then, it was said, `288 would provide a good way forward for the first time. I have rejected this on the facts in dealing with the CGK. At least some other suitable compounds were around, and the skilled addressee would not think that there was a limitation such that they would naturally decide to proceed with the ill-characterised compounds in `288. … the argument was also unconvincing because Dr Argentieri had not with any clarity spelled it out in his written evidence, and I accept Astellas' contention that it only really surfaced in the Claimants' opening oral submissions.
202. It is of some relevance that `288 does not mention OAB in the list of possible conditions to be treated, but I do not think that it is a critical point in isolation, mainly because of my view that there is force in the Claimants' argument that the skilled addressee would think OAB's omission might be explained by `288 having been written before the advances I have identified above. ….
203. Finally, a point made by the Claimants was that the effort involved in making the six compounds exemplified in `288 would not be great. I accept that so far as it goes, …, but it is a small part of the picture and one still has to inquire which 6 compounds … to make, for what purpose and with what confidence that they might succeed."
"… the disclosure of the Patent is quite different from that of `288. It focuses in specifically on mirabegron, teaches its use in treating OAB, and gives specific, concrete results in identified assays, albeit not in humans or human tissue."
Appeals on obviousness
The appeal
"25. … There is an intellectual oddity about anti-obviousness or anti-anticipation arguments based on 'technical prejudice.' It is this: a prejudice can only come into play once you have had the idea. You cannot reject an idea as technically unfeasible or impractical unless you have had it first. And if you have had it first, how can the idea be anything other than old or obvious? Yet when a patent demonstrates that an established prejudice is unfounded — that what was considered unfeasible does in fact work, it would be contrary to the point of the patent system to hold the disclosure unpatentable.
…
27. Patentability is justified because the prior idea which was thought not to work must, as a piece of prior art, be taken as it would be understood by the person skilled in the art. He will read it with the prejudice of such a person. So that which forms part of the state of the art really consists of two things in combination, the idea and the prejudice that it would not work or be impractical. A patentee who contributes something new by showing that, contrary to the mistaken prejudice, the idea will work or is practical has shown something new. He has shown that an apparent 'lion in the path' is merely a paper tiger. Then his contribution is novel and non-obvious and he deserves his patent.
28. Where, however, the patentee merely patents an old idea thought not to work or to be practical and does not explain how or why, contrary to the prejudice, that it does work or is practical, things are different. Then his patent contributes nothing to human knowledge. The lion remains at least apparent (it may even be real) and the patent cannot be justified."
"… The principle is that you cannot have a patent for doing something which the skilled person would regard as old or obvious but difficult or impossible to do, if it remains equally difficult or impossible to do when you have read the patent. To put it another way, the perceived problem must be solved by the patent."
It is not in dispute that, when Floyd LJ said "must be solved" in this passage, he must have meant "must plausibly be solved".
" In the present case there is no doubt that the skilled team in this field would have a keen awareness of the likelihood and risks of side effects with any mechanism, including ß3-AR agonism. A main potential cause of side effects for a ß3-AR agonist under consideration would be off-target effects if the compound turned out to be an agonist of ß1 or ß2 as well and the skilled team might be deterred from proceeding with a compound whose selectivity was unknown. But since the Patent contains nothing to say whether or to what extent mirabegron was selective for ß3 over ß1 and ß2, Astellas cannot rely on this, as its Counsel accepted. … "
"19. … the patentee is entitled to have the question of obviousness determined by reference to his claim and not to some vague paraphrase based upon the extent of his disclosure in the description. There is no requirement in the EPC or the statute that the specification must demonstrate by experiment that the invention will work …
39. … there is in my opinion no reason as a matter of principle why, if a specification passes the threshold test of disclosing enough to make the invention plausible, the question of obviousness should be subject to a different test according to the amount of evidence which the patentee presents to justify a conclusion that his patent will work."
Conclusion
Lord Justice Stuart-Smith:
Lady Justice Falk: