ON APPEAL FROM THE COUNTY COURT AT SHEFFIELD
(HER HONOUR JUDGE INGRAM)
(DY5YJ992)
ON APPEAL FROM THE COUNTY COURT AT DONCASTR
(DISTRICT JUDGE ROGERS)
(DY5YJ992)
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE PHILLIPS
and
LORD JUSTICE EDIS
____________________
ALLAN JOHN DOYLE |
Claimant/ Respondent |
|
- and - |
||
M&D FOUNDATIONS & BUILDING SERVICES LIMITED |
Defendant/ Appellant |
____________________
Roger Mallalieu QC (instructed by DWF Law LLP)
for the Defendant/Appellant
Hearing date: 22 March 2022
Further written submissions: 24 and 28 March 2022
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Phillips:
The facts
"We confirm that the [respondent] is willing to agree quantum, on the basis that this is after and reflects the agreed apportionment on liability, at £5,000 though, for the avoidance of doubt and the reasons which follow, our client is not hereby accepting the [appellant's] Part 36 offer.
The [appellant's] Part 36 offer has been made at a very late stage and well within the 21 day period referred to in Part 36.13(4). In these circumstances we consider an Order is required to finalise matters and enclose an Order, accordingly, for you to endorse with consent…."
The relevant rules
General rules about costs: CPR Part 44
i) Rule 44.3 provides that assessment will be on the standard basis or the indemnity basis. However, rule 44.3(4)(a) provides:
"Where:
a) the court makes an order about costs without indicating the basis on which the costs are to be assessed; or
b) makes an order for assessment on a basis other than the standard basis or the indemnity basis),
the costs will be assessed on the standard basis."
ii) Rule 44.6 provides:
"(1) Where the court orders a party to pay costs to another party (other than fixed costs), it may either –
a) make a summary assessment of the costs; or
b) order detailed assessment of the cost by a costs officer,
unless any rule practice direction or enactment provides otherwise…
(2) A party may recover the fixed costs specified in Part 45 in accordance with that Part."
Ex-Protocol Fixed Recoverable Costs: Section IIIA of CPR Part 45
"Subject to rules 45.29F, 45.29H and 45.29J, and for as long as the case is not allocated to the multi-track, in a claim started under the EL/PL Protocol or in a claim to which the Pre-Action Protocol for Resolution of Package Travel Claims applies, the only costs allowed are –
(a) fixed costs in rule 45.29E; and
(b) disbursements in accordance with rule 45.29I."
"(1) If it considers that there are exceptional circumstances making it appropriate to do so, the court will consider a claim for an amount of costs (excluding disbursements) which is greater than the fixed recoverable costs referred to in rules 45.29B to 45.29H.
(2) If the court considers such a claim to be appropriate, it may—
(a) summarily assess the costs; or
(b) make an order for the costs to be subject to detailed assessment.
(3) If the court does not consider the claim to be appropriate, it will make an order—
(a) if the claim is made by the claimant, for the fixed recoverable costs; or
(b) if the claim is made by the defendant, for a sum which has regard to, but which does not exceed the fixed recoverable costs,
and any permitted disbursements only."
Detailed assessment: CPR Part 47
Offers to settle: CPR Part 36
"Subject to …. rule 36.20, where a Part 36 offer is accepted within the relevant period the claimant will be entitled to the costs of the proceedings (including their recoverable pre-action costs) up to the date on which the notice of acceptance was served on the offeror.
(Rule 36.20 makes provision for the costs consequences of accepting a Part 36 offer in certain personal injury claims where the claim no longer proceeds under the RTA or EL/PL Protocol.)"
"Where a Part 36 offer is accepted within the relevant period, the claimant is entitled to the fixed costs in Table 6B, Table 6C or Table 6D in Section IIIA of Part 45 for the stage applicable at the date on which notice of acceptance was served on the offeror."
The relevant legal principles
Interpretation
"The words of the Order are to be given their natural and ordinary meaning and are to be construed in their context, including their historical context and with regard to the object of the Order."
"…the construction of a judicial order, like that of any other legal instrument, is a single coherent process. It depends on what the language of the order would convey, in the circumstances in which the Court made it, so far as these circumstances were before the Court and patent to the parties. The reasons for making the order which are given by the Court in its judgment are an overt and authoritative statement of the circumstances which it regarded as relevant. They are therefore always admissible to construe the order. In particular, the interpretation of an order may be critically affected by knowing what the Court considered to be the issue which its order was supposed to resolve."
"10. The court's task is to ascertain the objective meaning of the language which the parties have chosen to express their agreement. It has long been accepted that this is not a literalist exercise focused solely on a parsing of the wording of the particular clause but that the court must consider the contract as a whole and, depending on the nature, formality and quality of drafting of the contract, give more or less weight to elements of the wider context in reaching its view as to that objective meaning…
11.. Interpretation is…a unitary exercise; where there are rival meanings, the court can give weight to the implications of rival constructions by reaching a view as to which construction is more consistent with business common sense. But, in striking a balance between the indications given by the language and the implications of the competing constructions the court must consider the quality of drafting of the clause…and it must also be alive to the possibility that one side may have agreed to something which with hindsight did not serve his interest… Similarly, the court must not lose sight of the possibility that a provision may be a negotiated compromise or that the negotiators were not able to agree more precise terms.
12. This unitary exercise involves an iterative process by which each suggested interpretation is checked against the provisions of the contract and its commercial consequences are investigated…To my mind once one has read the language in dispute and the relevant parts of the contract that provide its context, it does not matter whether the more detailed analysis commences with the factual background and the implications of rival constructions or a close examination of the relevant language in the contract, so long as the court balances the indications given by each.
13. Textualism and contextualism are not conflicting paradigms in a battle for exclusive occupation of the field of contractual interpretation. Rather, the lawyer and the judge, when interpreting any contract, can use them as tools to ascertain the objective meaning of the language which the parties have chosen to express their agreement. The extent to which each tool will assist the court in its task will vary according to the circumstances of the particular agreement or agreements. Some agreements may be successfully interpreted principally by textual analysis, for example because of their sophistication and complexity and because they have been negotiated and prepared with the assistance of skilled professionals. The correct interpretation of other contracts may be achieved by a greater emphasis on the factual matrix, for example because of their informality, brevity or the absence of skilled professional assistance. But negotiators of complex formal contracts may often not achieve a logical and coherent text because of, for example, the conflicting aims of the parties, failures of communication, differing drafting practices, or deadlines which require the parties to compromise in order to reach agreement. There may often therefore be provisions in a detailed professionally drawn contract which lack clarity and the lawyer or judge in interpreting such provisions may be particularly helped by considering the factual matrix and the purpose of similar provisions in contracts of the same type. The iterative process…assists the lawyer or judge to ascertain the objective meaning of disputed provisions."
"The meaning which a document (or any other utterance) would convey to a reasonable man is not the same thing as the meaning of its words. The meaning of words is a matter of dictionaries and grammars; the meaning of the document is what the parties using those words against the relevant background would reasonably have been understood to mean. The background may not merely enable the reasonable man to choose between the possible meanings of words which are ambiguous but even (as occasionally happens in ordinary life) to conclude that the parties must, for whatever reason, have used the wrong words or syntax…
…. The "rule" that words should be given their "natural and ordinary meaning" reflects the common sense proposition that we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents. On the other hand, if one would nevertheless conclude from the background that something must have gone wrong with the language, the law does not require judges to attribute to the parties an intention which they plainly could not have had. Lord Diplock made this point more vigorously when he said in The Antaios Compania Neviera S.A. v. Salen Rederierna A.B. 19851 A.C. 191, 201:
". . . if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business commonsense, it must be made to yield to business commonsense.""
"17. First, the reliance placed in some cases on commercial common sense and surrounding circumstances (eg in Chartbrook [2009] AC 1101, paras 16-26) should not be invoked to undervalue the importance of the language of the provision which is to be construed. The exercise of interpreting a provision involves identifying what the parties meant through the eyes of a reasonable reader, and, save perhaps in a very unusual case, that meaning is most obviously to be gleaned from the language of the provision. Unlike commercial common sense and the surrounding circumstances, the parties have control over the language they use in a contract. And, again save perhaps in a very unusual case, the parties must have been specifically focussing on the issue covered by the provision when agreeing the wording of that provision.
18. Secondly, when it comes to considering the centrally relevant words to be interpreted, I accept that the less clear they are, or, to put it another way, the worse their drafting, the more ready the court can properly be to depart from their natural meaning. That is simply the obverse of the sensible proposition that the clearer the natural meaning the more difficult it is to justify departing from it….
…..
20. Fourthly, while commercial common sense is a very important factor to take into account when interpreting a contract, a court should be very slow to reject the natural meaning of a provision as correct simply because it appears to be a very imprudent term for one of the parties to have agreed, even ignoring the benefit of wisdom of hindsight. The purpose of interpretation is to identify what the parties have agreed, not what the court thinks that they should have agreed. Experience shows that it is by no means unknown for people to enter into arrangements which are ill-advised, even ignoring the benefit of wisdom of hindsight, and it is not the function of a court when interpreting an agreement to relieve a party from the consequences of his imprudence or poor advice. Accordingly, when interpreting a contract a judge should avoid re-writing it in an attempt to assist an unwise party or to penalise an astute party.
The nature of the fixed costs regime
"Section II of Part 45 is intended to provide a consistent outcome that is fair across a broad range of cases and obviously does not necessarily lead to an outcome in every individual case equivalent to that which would result from a detailed assessment on the standard basis. I think it is inescapable, therefore, that there is a degree of conflict between rule 36.10(3) and the fixed costs regime for which it provides. Although I accept that that regime does involve an assessment of some kind (particularly in relation to disbursement and cases where the court is satisfied that exceptional circumstances exist), I do not think that one can properly regard it as representing an assessment on the standard basis in those case to which it applies)."
"The starting point is that fixed costs and assessed costs are conceptually different. Fixed costs are awarded whether or not they were incurred, and whether or not they represent reasonable or proportionate compensation for the effort actually expended. On the other hand, assessed costs reflect the work actually done. The court examines whether the costs were incurred, and then asks whether they were incurred reasonably and (on the standard basis) proportionately. This conceptual difference was accepted in the Solomon case…"
"The starting point is that the plain object and intent of the fixed costs regime in relation to claims of this kind is that, from the moment of entry into the Portal pursuant to the EL/PL Protocol (and, for that matter, the RTA Protocol as well) recovery of the costs of pursuing or defending that claim at all subsequent stages is intended to be limited to the fixed rates of recoverable costs, subject only to a very small category of clearly stated exceptions. To recognise implied exceptions in relation to such claim-related activity and expenditure would be destructive of the clear purpose of the fixed costs regime, which is to pursue the elusive objective of proportionality in the conduct of the small or relatively modest types of claim to which that regime currently applies."
"If a case begins under the fixed costs regime then it should only be in exceptional circumstances that the parties are able to escape it. The whole point of the regime is to ensure that both sides begin and end the proceedings with the expectation that fixed costs is all that will be recoverable. The regime provides certainty. It also ensures that in low value claims, the costs which are incurred are proportionate…"
"30. A third point arises from the fact that it is abundantly clear…that the appellant was intending to make an offer to which CPR Part 36 applied. That is evident both from the reference to CPR 36.13 and from the overall description of "Part 36 Offer Letter". Yet the letter will not, I think, have contained a Part 36 offer if it proposed anything other than the fixed costs regime. The "self-contained procedural code" for which Part 36 provides makes it plain that the fixed costs regime found in Part 45 is to apply "where … a claim no longer continues under the RTA … Protocol pursuant to rule 45.29A(1)": see CPR 36.20 (1) and also the passages from CPR 36.13 quoted in the previous paragraph of this judgment. If, therefore, a party to a claim that no longer continues under the RTA Protocol offers to pay costs on a basis that departs from Part 45, the offer will be incompatible with Part 36 and cannot be an offer under that Part…
31. Fourthly, while the 19 April letter's reference to "detailed assessment" was far from ideal if the appellant intended the fixed costs regime to apply, it was not wholly inapposite. "Assessed costs" in the sense of costs assessed item by item by reference to work actually done are, as Lord Dyson MR said in Broadhurst v Tan, conceptually different from fixed costs, and such "assessment" as the fixed costs regime may call for is not to be equated with an assessment on the standard basis (see the quotation from Moore-Bick LJ's judgment in the Solomon case set out in paragraph 20 above). As, however, Moore-Bick LJ also noted, the fixed costs regime "does involve an assessment of some kind (particularly in relation to disbursements and cases where the court is satisfied that exceptional circumstances exist)". I do not think, therefore, that reference to "detailed assessment" should be taken to imply an intention to displace the fixed costs regime where there are other indications that that was not intended.
32. Fifthly, it is inherently improbable, as a reasonable recipient of [the offer letter] should have appreciated, that the appellant intended to offer conventional rather than fixed costs. The fixed costs regime could be expected to be considerably more favourable to the appellant than conventional costs and, on the face of it, the appellant would be vulnerable to the latter as regards costs to date only if a Court were persuaded that there were "exceptional circumstances" warranting an award of extra costs under CPR 45.29J or that there should be a direction disapplying the fixed costs regime retrospectively under CPR 46.13 following re-allocation to the multi-track pursuant to CPR 26.10. None of this was obviously inevitable and it is improbable that the appellant would have been willing to concede the higher costs in her offer."
"…Mr Mallalieu [in that case arguing for standard basis costs] advanced a powerful argument that assessed costs and fixed costs are "conceptually different" (see Broadhurst v Tan…), so that the words "costs to be subject to detailed assessment if not agreed" in the offer letter indicated an intention to depart from the fixed costs regime. In the end I have concluded, in agreement with Newey LJ, that taking the letter as a whole those words are not sufficiently clear to demonstrate such an intention and are outweighed by other considerations. It is unfortunate, however, that it has taken a trip to the Court of Appeal for this to be determined. If parties wish to settle on terms that fixed costs will be payable if an offer is accepted, it is easy enough to say so and thereby to avoid any scope for argument.
The appellant's contentions
The proper interpretation of the Order
The natural and ordinary meaning of "detailed assessment"
i) First and foremost, rule 44.3(4)(a) expressly provides that, where an order for costs, or for assessment of costs, does not indicate the basis of assessment, the costs will be assessed on the standard basis. In other words, the effect of an order which provides for costs "subject to detailed assessment" is, by simple and direct application of the rules, an order that costs will be assessed on the standard basis. An agreement to the same effect, intended to be embodied in an order, must have the same natural and ordinary meaning.
ii) Second, rule 44.6(1), in setting out the court's power to assess costs (either summarily or by way of a detailed assessment), expressly provides that such power does not relate to fixed costs. Fixed costs under Part 45 are dealt with separately in rule 44.6(2) and are stated to be recoverable "in accordance with that Part". It could not be clearer that an agreement or order for the detailed assessment of costs does not (unless something has "gone wrong") relate to fixed costs.
iii) Third, that same clear distinction is apparent from rule 45.29 itself. In circumstances where the court will consider a claim for an amount of costs greater than fixed costs under rule 45.29J, it may do so by assessing the costs (summarily or by way of detailed assessment). Such an assessment must necessarily be on the standard basis unless the court specifically directs that the indemnity basis should be used. Rule 45.29K then draws a distinction between the costs so assessed ("the assessed costs") and the fixed recoverable costs, requiring the court to award the latter unless the assessed costs are 20% greater. Again, it could not be clearer that costs assessed summarily or under Part 47 are not the same as (and cannot include) fixed recoverable costs.
i) As referred to above, the provisions as to detailed assessment in rule 44.6 make it clear that such assessments do not apply to the fixed costs regime set out in Part 45.
ii) Those provisions were referred to by Master Leonard (sitting in the Senior Courts Costs Office) in striking out a Notice of Commencement of detailed assessment proceedings in Nema v Kirkland [2019] 8 WLUL 301 (see [53]). At [54] Master Leonard held that a party seeking determination of the number of disbursements should do so by an interim application under rule 45.29H, which provided for fixed costs of such application, rather than by the more expensive process of detailed assessment.
iii) In so holding, Master Leonard relied on the unreported decision of Master Howarth in Mughal v Samuel Higgs & EUI Limited (SCCO unreported, 6 October 2017), also striking out a Notice of Commencement of detailed assessment proceedings. Master Leonard summarised Master Howarth's reasoning as follows:
"…the whole purpose of the fixed costs regime was to avoid the necessity of either summary or detailed assessment. It was not open to the claimant to draft a bill of costs and use the detailed assessment procedure, so increasing costs in proceedings where fixed costs were meant to apply… the appropriate course, in fixed costs cases, was for an application to be made to the court."
iv) Mr Mallalieu pointed out (in written submissions following the conclusion of the oral hearing) that the parties in Nema did not draw Master Leonard's attention to two provisions in Practice Direction 47: (i) paragraph 5.7, which provides that if the only dispute between the parties on detailed assessment concerns disbursements, the bill of costs shall be limited to the title page, background information, a list of disbursements and brief submissions as to those disbursements; and (ii) paragraph 13.5, which provides for such a dispute to be determined on the papers without a hearing. Whilst it is true that those provisions would limit the complexity and cost of disputes as to disbursements on a detailed assessment, those aspects being significant factors in Master Leonard's decision, they do not undermine the sound foundation of both his and Master Howarth's conclusion that Part 45 provides an entirely self-contained regime for fixed recoverable costs (including disbursements specified in rule 45.29I), separate and distinct in all respects from assessments under rule 44.6(1), whether summary or detailed.
v) It therefore appears that specialist judges sitting in the Senior Courts Costs Office do not consider that detailed assessment is a permitted method for determining costs (or disbursements) under the Part 45 regime (although the parties can no doubt use that route by agreement). Mr Mallalieu asserted that that was not the general practice, but produced no authority or example supporting his contention.
The context of the Order and the agreement it embodied
i) After referring at [9] to rule 44.3 (assessment being on the standard basis if not otherwise stated) and the explanation in Broadhurst that assessed costs and fixed costs are "different", DJ Rodgers held at [11] that "If [the parties] choose to enter into an order, as in this particular case, that allows for costs to be subject to detailed assessment if not agreed, then I find in the circumstances that is outside fixed costs". At [12] DJ Rodgers added that "It is not just a device to assess disbursements".
ii) At [63] the Judge also referred to rule 44.3, stating that "The default position in relation to costs is always that they are assessed on a standard basis unless stated otherwise". The Judge concluded at [64] as follows: "The [appellant] could not have been any clearer in rejecting the part 36 offer using the clear words with the ordinary objective meaning as stated. Although I accept that the words "assessed costs" can refer to the fixed costs regime, the consent order is clear that it allows for detailed assessment".
Conclusion
Lord Justice Edis
Lord Justice Baker