ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE, CHANCERY DIVISION
INTELLECTUAL PROPERTY ENTERPRISE COURT
HIS HONOUR JUDGE HACON
(Sitting as a Deputy High Court Judge)
IP-2015-000039
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE LINDBLOM
and
LORD JUSTICE FLAUX
____________________
A P RACING LIMITED |
Appellant |
|
- and - |
||
ALCON COMPONENTS LIMITED |
Respondent |
____________________
MR DOUGLAS CAMPBELL QC (instructed by Gowling WLG (UK) LLP) for the Respondent
Hearing date: 13 June 2018
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Lewison:
"There is a need, therefore, for an improved disc brake caliper body which has increased structural rigidity or which can provide equivalent structural rigidity to that of conventional caliper bodies but using less material." (3 6-8)
"In this regard, the peripheral stiffening bands 45, 55 are configured to resist the bending moment generated during braking. In tests, it has been found that the caliper body 30 exhibits increased stiffness when the body is subject to a bending moment under dynamic braking loads than when subject to static brake loads.
Due to the presence of the stiffening bands, less material is required elsewhere in the caliper body 30 so that the overall weight of the caliper is reduced when compared with a conventional caliper body having an equivalent stiffness." (12 4-12)
"Because conventional caliper bodies are designed [to] cope with static braking forces they tend to have a generally symmetrical outer profile when viewed in plan. Of course conventional caliper bodies are not perfectly symmetrical because of the need to provide mountings and fluid connections but generally they have a largely symmetrical profile when viewed in plan. It will be noted that use of peripheral stiffening bands 45, 55 in the caliper body 30 and the removal of material elsewhere gives the body 30 a distinctly asymmetrical appearance when viewed in plan." (12 26 - 135)
"From the perspective of a skilled person reading the patent, the invention is really quite simple. The distinctive asymmetrical appearance of the calipers is ultimately a consequence of the asymmetrical torque load they are designed to resist. The reason stiffness can be improved relative to weight is because these calipers extend over a larger area than a conventional caliper. The stiffening bands are on the periphery where they can do more good. As a result of material being moved to the outer periphery of the caliper, material from the interior can be taken away without compromising stiffness. So there are numerous openings in the structure. Also, instead of the cylinders simply looking like holes bored in a block, the material around the cylinders has been removed, making the shape of the cylinders visible from the outside and contributing to an organic, rather skeletal appearance."
"1. A body for a fixed type disc brake caliper,
2. the body comprising a mounting side limb and a non-mounting side limb,
3. each limb having two or more hydraulic brake cylinders suitable for receiving corresponding hydraulic brake pistons,
4. the limbs being rigidly inter-connected at either end by spaced bridging members and profiled to define a shaped housing portion about each cylinder,
5. each of the limbs having a peripheral stiffening band extending in a longitudinal direction about and interconnecting outer lateral end regions of the housing portions,
6. in which each of the stiffening bands has a profile that is asymmetric about a lateral axis of the body when viewed in plan."
"(1) each of the limbs having a [PSB] extending in a longitudinal direction about and interconnecting outer lateral end regions of the housing portions, in which each of the stiffening bands has a profile that is asymmetric about a lateral axis of the body when viewed in plan." (4 6-10)
"(2) At least a portion of each band may have a thickness which is less than the maximum diameter of the cylinder housing portions. For at least part of its length, at least one [PSB] may comprise a laterally outer region connected with a cylinder housing portion by means of a web, the web having a reduced thickness when compared with the laterally outer region of the band.
The [PSB] on the mounting side limb may increase in width from a trailing end of the limb towards a leading end of the limb." (4 17-24)
"(3) The [PSB] on the mounting side limb may extend around the leading end of the limb and be connected with a leading one of the bridging members.
The [PSB] on the non-mounting side limb which may extend around the trailing end of the limb and be connected with a trailing one of the bridging members.
At least one [PSB] may have at least one opening therethrough in a radial direction." (5 4-10)
"(4) The body has a first [PSB] 45 which extends about the outer lateral surface of the mounting side limb 31 The first band includes a web portion 45b which is connected with the lateral outer end regions 43 of the housing portions 42. Over part of its length, the first band has a region, 45c of increased thickness at the laterally outer end of the web 45b . Several openings 47, 48, 49, 50, 51, 52 are formed through the band to reduce the weight of the material without compromising the structural rigidity of the body 30." (9 12 10 1)
"(5) A second [PSB] 55 is provided about the lateral outer surface of the non-mounting limb 32. The second band 55 has a portion 55a that extends around the trailing end of the non-mounting limb to connect with the trailing bridging member 34. The second stiffening band 55 has a web region 55b connected to the lateral outer regions 43 of the housing portions 42 of the non-mounting limb and which has a radial thickness which is less than the maximum diameter of the housing portion 42 surrounding the largest of the cylinders 39. As with the first band, the web region of the second band, has a radial thickness that is smaller than the diameter of the largest of the cylinders 39 in the limb 32. A region of 55c of increased thickness extends along the laterally outer edge of the second band 55. The region of increased thickness 55c provides structural rigidity but also forms part of a mounting for the air cooling system. The openings 57, 58 are formed through the web region 55b of the second band 55 at positions between adjacent pairs of cylinders." (10 3-16)
"Two points of construction arise. They are related but it is convenient to consider them separately. First, it is necessary to identify the characterising features of a PSB which enable the skilled person to recognise whether a caliper has one or not. Secondly, assuming that the skilled person would recognise the presence of a PSB, identifying its limits where it starts and where it ends."
"A skilled person would understand 'peripheral stiffening band' in the patent in the following way. A peripheral stiffening band is plainly supposed to stiffen the caliper. It is a band of material and it is meant to be appreciably beyond and distinct from the limb material at the ends of cylinders. That is what the word 'peripheral' is getting at. I do not think a skilled person would understand the patent to be trying to include within this expression some relatively arbitrary outer portion of the thickness of the limb material on the ends of the cylinders simply because it contributes to stiffening."
"I was not persuaded by Mr Campbell's argument that the judge's approach to the meaning of 'PSB' was incorrect. According to the specification, Figure 1 is representative of the prior art. The patentee is proposing the addition of a peripheral stiffening band to the known construction. The judge was correct that the skilled person would not expect the patentee to be using the term to cover just the material at the margin of the ends of the pistons. The arguments as to the precise scope of what the judge meant by appreciably beyond do not seem to me to be material to the outcome of the appeal."
"[52] It follows from Judge Birss's test that there must be some sort of perceptible distinction between PSB and limb. It was common ground before me that the limb and the PSB must be mutually exclusive parts of a caliper. Yet while this distinction is easy to state, it not easy to apply.
[53] I pressed Mr Cuddigan for a test to resolve the difficulty in distinguishing PSB from limb. Eventually he said it was a matter for judgment, not really much help."
"What I take from this is that a PSB might, but need not necessarily, extend round a corner towards the leading or trailing end of a caliper. One way of telling is whether there are openings of the type to which Mr Cuddigan drew my attention, surrounding which there is likely to be PSB material. Alternatively, there may be a web which forms part of the PSB. By contrast and absent any other indication, what looks like limb material is likely to be so if it contains no holes or web."
"The lack of any equivalently clear formulation in the present case might, on one view, push the present claim forward as a candidate for an uninfringeable claim . However, I think there are just about enough visual clues for the skilled person to reach a conclusion. Although these are far too imprecise to be satisfactory, I believe that the task of deciding where the PSBs are to be found on a caliper is just about workable."
"A PSB which satisfies integers 5 and 6 of claim 1 must be a single band of material appreciably beyond and distinct from material at the outer ends of the cylinders, which serves to stiffen the caliper and which is clearly asymmetric to the eye in plan view about any lateral axis of the caliper."
i) The distinction between a PSB and the limb was a matter of judgment. The PSB must be "appreciably" beyond and distinct from material at the outer ends of the cylinders and "clearly" asymmetric to the eye.
ii) There were no hard and fast rules for deciding what was comprised in a PSB and what was not.
iii) The visual clues in the patent were far too imprecise to be satisfactory, but the task was just about workable.
"For the purposes of this Act an invention for a patent for which an application has been made or for which a patent has been granted shall, unless the context otherwise requires, be taken to be that specified in a claim of the specification of the application or patent, as the case may be, as interpreted by the description and any drawings contained in that specification, and the extent of the protection conferred by a patent or application for a patent shall be determined accordingly."
"Article 69 should not be interpreted as meaning that the extent of the protection conferred by a European patent is to be understood as that defined by the strict, literal meaning of the wording used in the claims, the description and drawings being employed only for the purpose of resolving an ambiguity found in the claims. Nor should it be taken to mean that the claims serve only as a guideline and that the actual protection conferred may extend to what, from a consideration of the description and drawings by a person skilled in the art, the patent proprietor has contemplated. On the contrary, it is to be interpreted as defining a position between these extremes which combines a fair protection for the patent proprietor with a reasonable degree of legal certainty for third parties."
"In my view the position and structure of the PSB on the non-mounting side are closer to those contended for by Alcon than that shown in AP Racing's Reply. They are even more removed from Mr Cantoni's revised and extravagant contention. It is a strip, as shown by Alcon, which may extend a little further at each end, but if so, in a broadly symmetrical fashion."
" the PSBs have practically taken over the periphery of the caliper, leaving bridging members but apparently no side limbs. In my view this pushes the extent of PSBs beyond what is sanctioned in the Patent."
"The visible openings might suggest that the PSB on the non-mounting (lower) side extends further than shown in either AP Racing's initial drawing or Alcon's drawing (no point was taken with regard to the annotated angles). But there are openings on both sides, so the extension at the leading end is liable to be about the same as the extension towards the trailing end. On balance I think that the PSB on the non-mounting side not sufficiently asymmetrical to satisfy integer 6."
" despite the fact that lack of clarity is no longer a matter that results in a patent being invalid, it can result in the patentee being unable to establish infringement. If you cannot define the invention claimed, you cannot conclude that it is being used."
"Given that the Extra Division correctly identified that an appellate court can interfere where it is satisfied that the trial judge has gone "plainly wrong," and considered that that criterion was met in the present case, there may be some value in considering the meaning of that phrase. There is a risk that it may be misunderstood. The adverb "plainly" does not refer to the degree of confidence felt by the appellate court that it would not have reached the same conclusion as the trial judge. It does not matter, with whatever degree of certainty, that the appellate court considers that it would have reached a different conclusion. What matters is whether the decision under appeal is one that no reasonable judge could have reached."
"These statements of case need to be full, in that they need to identify all arguments to be advanced, but not unnecessarily lengthy." (Emphasis added)
" a particular feature of statements of case in the IPEC is that they must comply with r 63.20 (1). They must set out concisely all the facts and arguments relied on. A key purpose of this requirement is to facilitate the conduct of the case management conference which will be conducted on an issue by issue basis. The court and the parties need to know what the issues are going to be in sufficient detail for that process to take place. Therefore the facts and arguments that all parties intend to present at the trial should have been finalised by the time of the CMC and set out in the statements of case."
Lord Justice Lindblom:
Lord Justice Flaux: