ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
CHANCERY DIVISION
MR JUSTICE PETER SMITH
HC-2014-000601
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE UNDERHILL
and
LADY JUSTICE KING
____________________
LORNA PEIRES |
Claimant/ Respondent |
|
- and - |
||
BICKERTON'S AERODROMES LIMITED |
Defendant/ Appellant |
____________________
Edward Denehan (instructed by DMH Stallard LLP) for the Respondent
Hearing dates: 5 & 6 April 2017
____________________
Crown Copyright ©
Sir Terence Etherton MR:
The background
The proceedings
The statutory and regulatory framework
"76 Liability of aircraft in respect of trespass, nuisance and surface damage
(1) No action shall lie in respect of trespass or in respect of nuisance, by reason only of the flight of an aircraft over any property at a height above the ground which, having regard to wind, weather and all circumstances of the case is reasonable, or the ordinary incidents of such flight, so long as the provisions of any Air Navigation Order and of any orders under section 62 above have been duly complied with……."
"Nuisance caused by aircraft on aerodromes.
(1) An Air Navigation Order may provide for regulating the conditions under which noise and vibration may be caused by aircraft on aerodromes and may provide that subsection (2) below shall apply to any aerodrome as respects which provision as to noise and vibration caused by aircraft is so made.
(2) No action shall lie in respect of nuisance by reason only of the noise and vibration caused by aircraft on an aerodrome to which this subsection applies by virtue of an Air Navigation Order, as long as the provisions of any such Order are duly complied with."
"a journey by air beginning when the aircraft in question takes off and ending when it lands".
"3. Meaning of "in flight"
(1) An aircraft is deemed to be in flight—
(a) in the case of a piloted flying machine, from the moment when, after the embarkation of its crew for the purpose of taking off, it first moves under its own power, until the moment when it next comes to rest after landing;
…
And the expressions "a flight" and "to fly" are to be construed accordingly."
Trial and judgment
"there was nothing unusual or extreme about the helicopter hovering noise per se. The helicopters in question were not especially noisy or irritating types of helicopter. It was agreed however that specific slope landing and take off exercises … closest to the Property has a slightly different character than other hovering activities which could be more intrusive."
"I do not accept that the training exercise on the slope is "flight" or any part of it. The section is plainly designed to cover journeys with aircraft passing over other property and the associated take off and landing."
"they are not by the operation on the slope carrying out any operation involving take off [because they] do not need to do the exercise to take off…It follows that the procedures are not part of any normal incident of flying or taking off."
The orders
The appeal
Discussion
"A 'spell' or continued course of going or travelling, having its beginning and end in place or time, and thus viewed as a distinct whole; a march, ride, drive, or combination of these or other modes of progression to a certain more or less distant place, or extending over a certain distance or space of time; an excursion or expedition to some distance; a round of travel. Usually applied to land-travel, or travel mainly by land, in contradistinction to a voyage by sea. The normal word for this in English, often qualified by an adj., or phrase, as a long, short, quick, slow, good, bad, cold, dangerous, difficult, easy, interesting, pleasant, prosperous, successful, tedious, uncomfortable journey; a journey by railway, railway journey, journey on foot; journey to London, to the continent, into the country, etc. Phrases: to make or undertake a journey.; to take one's journey, to set out and proceed on one's way."
"As I read the section its protection extends to all flights provided they are at a reasonable height and comply with the statutory provisions. And I adopt this construction the more readily because subsection (2) imposes upon the owner of the aircraft a strict liability to pay damages for any material loss or damage that may be cause by his aircraft."
"…the general idea is that there should be this general uniformity of standard. Section 9 of the Air Navigation Act, 1920, already provides the same sort of protection in the case of aircraft in flight. Once that is accepted as a principle, it is more than illogical not to extend that same protection to aircraft when they land or before they take off. It is not much use having protection in flight, unless there can be similar protection before aeroplanes take off or after they land." (Hansard HC Deb 14.3.1947 vol. 434 cc1717-49)
Conclusion
Lord Justice Underhill:
Lady Justice King: