ON APPEAL FROM THE HIGH COURT (CHANCERY DIVISION)
Robert Englehart QC (Sitting as a Deputy High Court Judge)
HC-2014-000297
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE DAVID RICHARDS
and
LORD JUSTICE HENDERSON
____________________
(1) ROLLERTEAM LIMITED (2) JOHN AIDINIANTZ |
First Claimant Second Claimant/Appellant |
|
- and - |
||
(1) LINDA RILEY |
Defendant/Respondent |
|
(2) JENNIFER DECOTEAU |
Third Party/Respondent |
____________________
Mr Neil Hext QC and Mr Joshua Folkard (instructed by Smithfield Partners Limited) for the Respondents
Hearing date: 2 November 2016
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Henderson:
Introduction
"A contract for the sale or other disposition of an interest in land can only be made in writing and only by incorporating all the terms which the parties have expressly agreed in one document or, where contracts are exchanged, in each."
Background facts
(1) the Rollerteam action;
(2) the possession action;
(3) the SHIS action; and
(4) Mrs Aidiniantz's claim.
I will follow the judge in referring compendiously to these four sets of proceedings as "the litigation". The judge added that "relations within the family were understandably in an appalling state". It was against this background that, on 7 April 2013, Ms Riley came to have a tentative discussion about possible settlement of the litigation with Mr Aidiniantz.
"Further to my meeting with Linda Riley this afternoon, the basis of the settlement was agreed as follows:
There will be a stay of all proceedings for one month to enable the legal paper work to be completed.
1) £1 million will be paid to Linda,
2) £1 million will [be] paid to Jennifer Decoteau
Jennifer will be paid from the proceeds of the monies paid into court - £535,000 plus £175,000 held by Edwin Coe + £290,000 cash. So the sooner the settlement and legal paper work is signed the better.
Linda Riley to be paid £1 million by Rollerteam Ltd, spread over 12 months from the date of settlement – but payable by the summer of 2014 if not before."
(a) the directors of SHIS would resign, and Mr Aidiniantz would be appointed sole director of the company;(b) Grace Aidiniantz would disclaim any interest in the shares of Rollerteam; and
(c) Rollerteam would pay the legal costs of SHIS and Ms Riley in the respective proceedings.
(1) A receipt for the £300,000, which for some unexplained reason Mr Aidiniantz had made out in Ms Riley's name. The document also contained an acknowledgment signed by Mr Aidiniantz on behalf of Rollerteam which recorded that a further £700,000 was due to be paid as soon as possible, with a further £1 million to be paid by the summer of 2014 "in full and final settlement of all claims between all the parties".(2) A company resolution for SHIS whereby Mrs Aidiniantz and Ms Decoteau agreed to be replaced as directors by Mr Aidiniantz and for their resignation to take effect upon Mr Aidiniantz filing the relevant forms at Companies House.
(3) A consent order in Tomlin form in the action brought by Mrs Aidiniantz by which she abandoned her claim, but with Mr Aidiniantz and Rollerteam paying her costs. Ms Riley, Ms Decoteau and Stephen Riley were also joined to the consent order for the purpose of agreeing the scheduled terms, which included an acknowledgment that the entire share capital of Rollerteam had at all times been owned legally and beneficially by Mr Aidiniantz. The formal consent order was subsequently made by the court on 19 April 2013.
(4) A deed made between Ms Riley and Mr Aidiniantz, which recited that 1 Albion Mews had been purchased to provide a home for Mr Aidiniantz, and in which Ms Riley declared that she held the property on trust for him beneficially.
(5) A further deed in similar form, made between Ms Riley and Rollerteam, whereby Ms Riley declared that she held 1 Parkgate Road on trust for Rollerteam beneficially.
The formation of the settlement agreement on 11 April 2013
"There was a common desire to progress matters as quickly as possible. Final conclusion of a settlement agreement in accordance with the terms of Mr Aidiniantz's email of 8 April 2013 was to take place with the signature of formal documents and the payment of £300,000 by Mr Aidiniantz – something which in the event, of course, happened on 11 April 2013."
The judge added that, in coming to this conclusion, he had placed no reliance on the inter-solicitor communications, which were clearly inconsistent with a finding of a concluded agreement, because the settlement negotiations were being conducted directly between Mr Aidiniantz and Ms Riley, with the solicitors on each side in the background.
"38. Whilst I am not prepared to find that there was a concluded settlement of the litigation on 8 April 2013, I am satisfied that a concluded contract came into existence on 11 April 2013. The terms of the contract were those which had been set out in Mr Aidiniantz's email of 8 April 2013 to his solicitor and copied to Ms Riley as amplified by the provisions of the formal documents signed on 11 April 2013. It is in my view quite clear from the subsequent email correspondence that from this point both Mr Aidiniantz and Ms Riley considered that a settlement had been reached on these terms. It was not until August 2013 that Mr Aidiniantz first suggested otherwise. Unsurprisingly, given the volume of the email communications, it is possible to latch onto the occasional word or phrase in an email in order to found an argument that there was no agreement. Nevertheless, I am entirely satisfied that the general tenor of the emails is only consistent with both Mr Aidiniantz and Ms Riley considering that they had from 11 April 2013 settled the litigation."
"This is not a case of trusting family relations and informal arrangements. On the contrary, the background here is one of bitter commercial disputes and arms length litigation."
Having dealt briefly with certain other submissions, the judge then turned to Mr Aidiniantz's argument based on section 2 of the 1989 Act. He accepted the submission of Mr Hext QC for the respondents that "the section affects contracts. It cannot invalidate an actual disposition of an interest in land": see the judgment at [43].
"44. The initial understanding had been the wholly general intention (i) to grant "beneficial ownership over 1 Parkgate Road" to Rollerteam and (2) for Ms Riley to execute "a Trust document" in respect of 1 Albion Mews in favour of Mr Aidiniantz. It was not until Mr Aidiniantz produced the actual declarations of trust for signature by Ms Riley on 11 April 2013 that content was given to the general understanding. I have already found that there was no concluded contract prior to 11 April 2013. In my view, the proper contractual analysis of what occurred on 11 April 2013 was that a contract was formed on the terms set out in the 8 April 2013 email for which part of the consideration was the actual execution of the declarations of trust. I agree with Mr Sims that it would not be right for me artificially to devise some collateral contract simply for the purpose of evading the 1989 Act. Nevertheless, on the present facts it seems to me that execution of the declarations of trust rather than a mere promise by Ms Riley was indeed what Mr Aidiniantz was bargaining for. Mr Aidiniantz wrote on 9 April 2013: "Once mum signs her document in front of her solicitors then the first million can be paid over". To this Ms Riley responded on the same day: "Yes I agree, well mum is ready to sign and I am ready to sign trust documents for Parkgate and Albion Mews so can we get this moving asap?"
45. A contract where the consideration, or part of it, is the actual disposition of an interest in land rather than an agreement to dispose of the interest is not within section 2: see Keay cited above, especially at [8] and [27-8]. Accordingly, I do not accept that section 2 precludes enforcement of the settlement agreement in this case."
(a) section 2 affects contracts, but does not invalidate actual dispositions of an interest in land; and(b) on a proper analysis of what happened on 11 April 2013, part of the consideration for the contract formed on that day was the actual execution by Ms Riley of the two declarations of trust, rather than an agreement by her to execute them in the future.
The law
"2. Contracts for sale etc of land to be made by signed writing
(1) A contract for the sale or other disposition of an interest in land can only be made in writing and only by incorporating all the terms which the parties have expressly agreed in one document or, where contracts are exchanged, in each.
(2) The terms may be incorporated in a document either by being set out in it or by reference to some other document.
(3) The document incorporating the terms or, where contracts are exchanged, one of the documents incorporating them (but not necessarily the same one) must be signed by or on behalf of each party to the contract.
(4) …
(5) This section does not apply in relation to –
(a) a contract to grant such a lease as is mentioned in section 54(2) of the Law of Property Act 1925 (short leases);
…
and nothing in this section affects the creation or operation of resulting, implied or constructive trusts.
(6) In this section –
"disposition" has the same meaning as in the Law of Property Act 1925;
"interest in land" means any estate, interest or charge in or over land …
…
(8) Section 40 of the Law of Property Act 1925 (which is superseded by this section) shall cease to have effect."
"Section 2 brought about a markedly different regime from that which obtained hitherto. Whereas under section 40 contracts which did not comply with its requirements were not void but were merely unenforceable by action, contracts which do not comply with section 2 are ineffective: a contract for the sale of an interest in land can only be made in writing and in conformity with the other provisions of section 2. Whereas an oral contract was allowed and enforceable provided that it was evidenced in writing and the memorandum or note thereof was signed by or on behalf of the party against whom it was sought to be enforced, oral contracts are now of no effect and all contracts must be signed by or on behalf of all the parties. Whereas the contract or the memorandum or note evidencing the contract previously could be contained in more than one document, only one document is now allowed, save where contracts are exchanged, although reference to another document may be permitted in the circumstances laid down in subsections (2) and (3). Whereas the memorandum or note needed for section 40 did not have to contain every term of the contract, all the terms must now be contained in the document in question. Whereas the doctrine of part performance allowed certain contracts otherwise unenforceable to be enforced, that doctrine now has no application. It is to my mind plain that the Act of 1989, which, as its long title indicates, was to make new provision with respect to contracts for the sale or other disposition of interests in land, was intended to make radical changes to such contracts in a way that was intended to simplify the law and to avoid disputes, the contract now being in a single document containing all the terms and signed by all the parties. Thereby it has been sought to avoid the need to have extrinsic evidence as to that contract."
(a) by virtue of section 52(1), "All conveyances of land or of any interest therein are void for the purpose of conveying or creating a legal estate unless made by deed", subject to the exceptions set out in subsection (2) which include "(d) leases or tenancies or other assurances not required by law to be made in writing";(b) section 53(1) requires dispositions of an interest in land, or a declaration of trust respecting any land or any interest therein, to be made in writing, or in the case of a declaration of trust "manifested and proved by some writing signed by some person who is able to declare such trust": see paragraphs (a) and (b) of subsection (1). Section 53(2) contains a saving for "the creation or operation of resulting, implied or constructive trusts", which is repeated at the end of section 2(5) of the 1989 Act.
(c) section 54(2) enables certain short leases to be granted orally, as follows:
"Nothing in the foregoing provisions of this Part of this Act shall affect the creation by parol of leases taking effect in possession for a term not exceeding three years (whether or not the lessee is given power to extend the term) at the best rent which can be reasonably obtained without taking a fine."
A corresponding exclusion is contained in section 2(5)(a) of the 1989 Act.
"27. … Section 2 is concerned with contracts for the creation or sale of legal estates or interests in land, not with documents which actually create or transfer such estates or interests. So a contract to transfer a freehold or a lease in the future, a contract to grant a lease in the future, or a contract for a mortgage in the future, are all within the reach of the section, provided of course the ultimate subject matter is land. However, an actual transfer, conveyance or assignment, an actual lease, or an actual mortgage are not within the scope of section 2 at all.
28. As is spelt out in its opening words, section 2 is concerned with "a contract for the sale or other disposition of an interest in land". Its purpose is also clear from the fact that it replaced section 40 of the Law of Property Act 1925, and from the contents (and indeed the title) of the interesting and full Law Commission Report which initiated it – Transfer of land: formalities for contracts for sale etc of land (Law Com No. 164) (29 June 1987). The section was directed to tightening up the formalities required for contracts for the creation or transfer of interests or estates in land, and it was not concerned with documents which actually create or transfer legal estates or interests in land. This conclusion is consistent with the view expressed by Sir Andrew Morritt C in McLaughlin v Duffill [2010] Ch 1, paras 20-21, approving the reasoning of Judge Hicks QC in Target Holdings Ltd v Priestley (1999) 79 P & CR 305, para 51."
"whether section 2 (and before it section 40 – for there is no ground of distinction in this regard) applies to dispositions of interests in land themselves as well as to (executory) contracts for such dispositions."
The judge continued:
"52. That is of course a question of construction, but it is not one which readily yields to a simple examination of the words used. Without bringing to bear some understanding of the history and structure of English land law and conveyancing practice it is not immediately obvious whether "A contract for the … disposition of an interest in land" should be understood to mean "A contract for the [future] … disposition of an interest in land" or "A contract for [,including one effecting,] the … disposition of an interest in land". "
"57. My second main reason for that conclusion is that if the opposite construction were accepted at least two consequences would necessarily follow which are, in my understanding, simply not the case. The first is that between 1677 and 1989 all oral tenancies for up to three years (of which there must have been millions, affecting a substantial proportion of the households in the country) would have been unenforceable. The reason for that consequence is that section 4 of the Statute of Frauds and section 40 of the 1925 Act had no provision corresponding to section 2(5)(a) of the 1989 Act, so that (executory) contracts for short tenancies of that kind were indeed subject to their requirements (Vaughan v Hancock (1846) 3 C.B. 766), and if the Plaintiff's submissions were correct that would have been equally true of the tenancies themselves, contractual in nature as they undoubtedly were. That, however, was not the position; parol grants of such tenancies were effective by virtue of section 54(2) of the 1925 Act and its predecessor, section 2 of the Statute of Frauds (Rollason v Leon (1861) 7 H & N 73).
58. The second consequence is that since 1989 all conveyances, transfers and mortgages not executed by the grantees or mortgagees would have been void …"
"20. There is a distinction to be drawn, I think, between a contract for the disposition of an interest in land to which section 40 applies, and a disposition of an interest in land to which section 53(1)(a) applies. This was pointed out by Judge Hicks QC in Target Holdings Ltd v Priestley 79 P & CR 305, to which counsel for the claimant referred us …
21. The distinction pointed out by Judge Hicks QC was picked up by the editors of Chitty on Contracts, 29th ed, vol I, para 4-055. I do not think I need quote it. Accordingly an historical approach to section 2 of the [1989 Act] would suggest that the contract could be signed by an agent whose authority was conferred only orally."
"Similar reasoning in my judgment applies to the words "contract for the sale or other disposition of an interest in land" in section 2 of the 1989 Act. As a matter of ordinary English usage, for a contract to be one "for" selling or disposing of land, it must have been part of the parties' purposes, or the purposes to be attributed to them, in entering into such a contract that the contract should achieve a sale or other disposition of land. The fact that the effect of their contract is that land or an interest in land is actually conveyed, when that effect was neither foreseen nor intended nor was it something which ought to have been foreseen or intended, is not the acid test."
"In my judgment the reasoning of Megarry J … applies equally to section 2(1) of the 1989 Act. A demarcation agreement as described by him is no more a "contract for the disposition of an interest in land" than it is a "contract to convey land"."
Discussion and conclusions
"If you execute the two declarations of trust, I will regard myself as bound to make the payments, and fulfil the other obligations, set out in my email of 8 April."
Thus there was no point at which Ms Riley undertook an executory, or future, obligation to execute the two deeds. Their execution constituted both her acceptance of Mr Aidiniantz's offer, and the consideration moving from her for his promises. As such, the agreement was one which itself included an immediate disposition of interests in land; it was not a contract for the disposition of those interests at any future time.
Lord Justice David Richards:
Lord Justice Tomlinson: