ON APPEAL FROM THE QUEEN'S BENCH DIVISION, ADMIRALTY COURT
The Hon. Mr Justice Hamblen
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE McCOMBE
and
LORD JUSTICE BEATSON
____________________
Fish & Fish Ltd |
Appellant/ Claimant |
|
- and - |
||
Sea Shepherd UK - and - Sea Shepherd Conservation Society Paul Watson |
Respondent/First Defendant Second Defendant Third Defendant |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street, London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
John Russell (instructed by Clyde & Co) for the Respondent/First Defendant
The Second and Third Defendants did not appear and were not represented
Hearing date: 19 March 2013
Further submissions: 2 and 3 May 2013
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Beatson :
Introduction and background:
The preliminary issue:
"Whether the incident on 17 June 2010 was directed and/or authorised and/or carried out by the first defendant, SSUK, its servants or agents, as alleged in paragraph 9 of the particulars of claim and as further particularised in paragraph 6 of the reply and accordingly whether SSUK is liable, directly or vicariously, for any alleged damage to the tuna fish cage and/or the release of the fish."
The judge's order answered it in the negative.
The judgment below:
The "capacity issue":
"35. Although SSUK was the legal owner of the vessel I find that at all times from its purchase the vessel was both beneficially owned and operated by SSCS. In particular:
(1) SSCS's money bought the "STEVE IRWIN". The evidence was that SSCS paid off the loan made to it and SSUK to purchase the vessel and that it made the additional payments necessary for the purchase;
(2) SSCS paid for the extensive modifications made to the "STEVE IRWIN". The evidence was that these cost over US$783,000;
(3) SSCS bought the helicopters for the vessel. The evidence was that in 2010 over US$970,000 was spent on helicopters;
(4) SSCS bore the vast majority of the maintenance and repair costs of the "STEVE IRWIN";
(5) SSCS bought the bunkers for the "STEVE IRWIN";
(6) SSCS paid operational costs such as Panama transit;
(7) The crew were paid by SSCS (to the extent that the crew were paid - the majority of the crew are SSCS volunteers);
(8) SSCS chose which volunteers will be on the vessel, and the volunteers entered agreements with it (including an agreement whereby SSCS own all image rights in relation to the campaign);
(9) SSCS decided on what campaigns would be carried out and whether and how the "STEVE IRWIN" would be used in those campaigns.
36. Not only was the "STEVE IRWIN" managed, directed and operated by SSCS it was also treated as being SSCS's vessel. This is borne out by its accounts. It was treated as an asset of SSCS in SSCS's accounts and depreciation was claimed on that basis. By contrast, it does not appear in SSUK's accounts.
37. In the light of the evidence summarised above I find that the practical reality is that at all times it was SSCS which had possession and control of the "STEVE IRWIN". Although beneficial ownership does not carry with it the right to possession and control, in this case it helps to explain how and why possession and control was as a matter of fact exercised throughout by SSCS."
The "common design" issue:
"In relation to the campaign it is correct that SSUK was aware and generally approved of the Blue Rage campaign and that the campaign envisaged the possibility of violent intervention against property, such as cutting fishing nets. However, that was not the purpose or object of the campaign. The purpose or object of the campaign was to seek to "investigate, document, and take action when necessary to expose and confront illegal activities" in relation to bluefin tuna fishing. That involved a preparedness to use violent intervention, but it did not necessarily mean that any such action would be taken. The campaign could and indeed very nearly did take place without any confrontation occurring. Investigating, documenting and exposing illegal activities does not involve violent intervention. Confronting such activities may do so, but not necessarily." ([49])
Analysis:
(1) Introduction
(2) The "capacity issue"
"[T]he need for appellate caution in reversing the judge's evaluation of the facts is based upon much more solid grounds than professional courtesy. It is because specific findings of fact, even by the most meticulous judge, are inherently an incomplete statement of the impression which was made upon him by the primary evidence. His expressed findings are always surrounded by a penumbra of imprecision as to emphasis, relative weight, minor qualification and nuance…of which time and language do not permit exact expression, but which may play an important part in the judge's overall evaluation."
The grounds of appeal and the appellant's written submissions on the capacity issue lost sight of the fundamental truth underlying Lord Hoffmann's words, although the focus of Mr Davey's oral submissions recognised his difficulties on this ground.
(3) The "common design" issue
(a) The relevant principles
"I use the words common design because they are readily to hand but there are other expressions in the cases, such as "concerted action" or "agreed on common action" which will serve just as well. The words are not to be construed as if they form part of a statute. They all convey the same idea. The idea does not, as it seems to me, call for any finding that the secondary party has explicitly mapped out a plan with the primary offender. Their tacit agreement will be sufficient. Nor, as it seems to me, is there any need for any common design to infringe. It is enough if the parties combine to secure the doing of acts which in the event prove to be infringements."
(b) The judge's approach
Lord Justice McCombe:
Lord Justice Mummery: