ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
CHANCERY DIVISION
(MR JOHN MARTIN QC)
London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE SULLIVAN
and
LORD JUSTICE PITCHFORD
____________________
MILLER |
Appellant |
|
- and - |
||
SUTTON & ANR |
Respondents |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street, London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Mr Ian Mill QC and Mr Richard Edwards (instructed by Messrs RPC) appeared on behalf of the Respondent.
____________________
Crown Copyright ©
The Chancellor:
The legal context
"The rights conferred by this Part apply in relation to performances taking place before the commencement of this Part; but no act done before commencement, or in pursuance of arrangements made before commencement, shall be regarded as infringing those rights."
"26. (1) Subject to anything in regulations 28 to 36 (special transitional provisions and savings), these regulations apply to ... performances given, before or after commencement.(2) No act done before commencement shall be regarded as an infringement of any new right, or as giving rise to any right to remuneration arising by virtue of these Regulations."
"27. (1) Except as otherwise expressly provided, nothing in these Regulations affects an agreement made before 19th November 1992.
(2) No act done in pursuance of any such agreement after commencement shall be regarded as an infringement of any new right."
"30.- (1) Any new right conferred by these Regulations in relation to a qualifying performance is exercisable as from commencement by the performer or (if he has died) by the person who immediately before commencement was entitled by virtue of section 192(2) to exercise the rights conferred on the performer by Part II in relation to that performance.
(2) ..."
"31. Where before commencement-
(a)(b) the owner or prospective owner of performers' rights in a performance has authorised a person to make a copy of a recording of the performance, any new right in relation to that copy shall vest on commencement in the person so authorised, subject to any agreement to the contrary."
The summary judgment application in the Experience Hendrix proceedings
"24. The remaining arguments on behalf of the defendants are that they have a more than fanciful prospect of persuading the court at trial of one or more of the following propositions:
i) that Jimi Hendrix had in his lifetime either assigned, or agreed to assign, his performer's rights in the Stockholm Performances in such a way as to have prevented the Estate from having been the person entitled to exercise them either under the old section 192(2)(b) or under Regulation 30(1) of the 1996 Regulations ("the assignment argument");ii) that Jimi Hendrix had in his lifetime authorised a person to make a copy of a recording of the performance so that the reproduction rights and distribution rights vested on 1st December 1996 not in the Estate but in that person ("the Regulation 31 argument");
iii) that the acts of the defendants were done pursuant to an agreement made before 19th November 1992 and therefore cannot be infringing acts ("the Regulation 27 argument");
iv) that the defendants have the benefit of a license granted by Jimi Hendrix ("the license argument").
I should add that if the Regulation 27 argument is a sufficiently good one to enable the defendants to avoid a summary judgment, I cannot myself see why it cannot be argued with equal force that the acts have been done "in pursuance of arrangements made before [1st August 1989]" and thus non-infringing by virtue of section 180(3) of the 1988 Act. I do not, however, recall this particular argument as having been made."
The present proceedings
"2. the Claimant (Lawrence Miller) set up and ran a small UK Record Company called "Purple Haze Records Ltd" Registration number 4320394. The Company was set up to release recordings (CD's) of the late Jimi Hendrix under Licenses provided by John Hillman. One of those licenses was for a CD called the "Stockholm Concert" catalogue number HAZE003.....
8. Chain of Title to the Rights History of the music of the late Jimi Hendrix:
(a) On 27 July 1966 Jimi Hendrix signed an "Exclusive Recording Artist's Contract with Sue Records Inc an American Company(h) On 21 October 2003, John Hillman licensed the Claimant and Purple Haze Records Limited for the Stockholm Concert CD HAZE003.....
11. On 4 December 2003, shortly after Mr Hillman had provided the Claimant with Licence to release the Stockholm Concert CD and 7 months prior to any claim being made against the Claimant and Purple Haze Records Limited, Mr Hillman wrote to the Defendant about the Yameta agreement being a contract employment, which it was not, it was a management agreement, saying, "My latest information is that Universal MCA are holding $50 million back from the price of $70 million that they were prepared to pay in 1993 to Experience Hendrix LLC" It was this vast amount of money that Mr Hillman and the Defendant had their eyes on from which the Defendant would earn his 5% cut.
12. If the Defendant had been a lawyer that practiced in the area of Intellectual Property Rights, he would have seen immediately and understood the importance of the Sue Records Inc "Exclusive Recording Artist's Contract" and provided that to the defence Counsel, Mr Richard Miller QC. The Defendant has admitted he had this document in his Second Witness Statement dated 26 September 2009, but did not understand the relevance of it. (See section 5 and paragraphs 5,6,7 & 8 in bundle) And, the Sue Records Inc, "Exclusive Recording Artist's Contract"
....
30. The Sue Records Inc "Exclusive Recording Artist's Contract" is exactly what the late Honourable Mr Justice Hart is talking about at his paragraph 24 of the Judgment. The Exclusive Recording Artists Contract covers all the points (i), (ii), (iii), (iv) that are made by the late Honourable Mr Justice Hart.
....
42. Had the Defendant recognised the importance of the Sue Records Inc, "Exclusive Recording Artist's Contract" dated 27 July 1965, the Yameta Company Limited/Warner Bros - Seven Arts Records Inc Agreement dated 24 June 1968 and obtained the Affidavit of Mr Reed Wasson the outcome of the judgment of the late Honourable Mr Justice Hart would have been very different."
The judgment of the Deputy Judge
The Sue Records Agreement
"1. Artist hereby grants and Company engages Artist's exclusive personal services in connection with the production of phonograph records.
2. The term of this agreement shall be for a period of two (2) years from the date hereof; during which time the Artist agrees to record under Company's supervision and Company agrees to record a minimum of the equivalent of eight (8) 7 inch 45 rpm (single faced) commercially and technically satisfactory record sides. The Artist agrees to record such selections at such times and places (within the city where the principal office of Company is located) during the term hereof, as Company may designate and under Company's supervision. Company shall have the right in its sole discretion to call upon Artist to record additional master records up to the equivalent of 25 double faced 7 inch 45 rpm records during each calendar year period; and a pro rated number for any lesser period. The Artist agrees to record with such background and arrangements, as Company may designate. Artist agrees to re-record each selection to be made hereunder until a commercially and technically satisfactory "master" record thereof shall have been obtained. In the event that during the term of this agreement (including any exercised option periods) Company records more than the minimum number of record sides to be recorded in such period as provided for above, then such sides as may be recorded in excess of said minimum, may be applied, at Company's option, if Artist consents, in diminution of the minimum number of record sided required to be recorded during any subsequent period.
3. The Artist agrees that during term of this agreement, he will not perform with or without credit, individually, as a leader, as a member of a group, as an instrumentalist, vocalist or narrator or otherwise for any other person, firm or corporation for purpose of making phonograph records. The Artist agrees not to perform any selections which he has performed hereunder for any other person, firm or corporation for the purpose of making phonograph records for a period of five (5) years from the final expiration date of this agreement. If during the term of this agreement (including any exercised option period) plus five (5) years thereafter Artist performs any composition for the purpose of making any recording for any medium other than phonograph records he will do so only pursuant to a written contract containing an express provision that neither such performance nor any recording thereof will be used directly or indirectly for the purpose of making phonograph records or any other device for home use....
7. All performances recorded hereunder, all recordings released hereunder and all derivatives made therefrom, shall be entirely the property of the Company to be used by Company in any manner it sees fit. Not in limitation of the foregoing nor of any rights granted to Company herein, but in addition thereto and without further payment other than as herein provided, the Artist grants to Company:
(a) The right to manufacture, advertise, sell, lease or otherwise use or dispose of in any or all fields of use throughout the world, or to refrain therefrom throughout the world or in any part thereof, phonograph records (in any speed, size or format whatsoever, and coupled with any other records whatsoever) embodying any of the performances to be recorded hereunder, upon such terms and conditions as Company may approve; and all such rights may be exercised by firms owned or controlled by Company or by unrelated third parties;....(c) The sole and exclusive right in, title to, and ownership of all performances recorded hereunder, all masters, matrices, records or other reproductions of the performances embodied in any method, electronic, magnetic, mechanical or other, now or hereafter known, obtained from performances made hereunder.(d) The sole and exclusive right, if company so desires, to publicly perform the records and to permit the public performance thereof, by means of radio and television broadcast or otherwise;"
The appeal
"22. It is, however, on this last issue that I consider Mr Miller fails: he does not have a reasonable prospect of successfully establishing that the recordings of the Stockholm performances were recordings to which the Sue Records Agreement applied. On the face of it, they were not: the agreement contemplates the making of recordings to a commercial standard under the supervision of Sue Records. Despite Mr Miller's evidence recorded in the next paragraph, he suggests that there is some doubt about the circumstances in which the Stockholm performances were recorded; but it is quite clear that they are recordings of live performances. Nothing in the Sue Records Agreement prevented Jimi Hendrix from giving live performances: the only obligation relevant to such performances is that in clause 3 preventing him from performing any composition for the purpose of making any other form of recording than phonograph records except on terms that neither the performance nor any recording of it would be used for the purpose of making phonograph records.
23. Despite these facts, there would - as Mr Edwards acknowledged - have been nothing in principle to prevent Jimi Hendrix and Yameta (which was by then entitled to the benefit of the Sue Records Agreement) agreeing that the Stockholm performances should be recorded under the terms of the agreement and count towards the minimum recording obligation. On Mr Miller's own evidence, however, that is not what happened. In a witness statement dated 20 January 2005, made for the purposes of the hearing before Hart J, he said this.
"Mr Lars-Olaf Helen told me Swedish Radio recorded the Concerts at the Konserthus and from the recordings vinyl records were produced and sold to the public and promotional copies were given out. ... From my understanding of what I been told by Mr Lars-Olaf Helen the existing sound desk in the concert hall was operated by technicians of Swedish Radio as opposed to Swedish TV. It may well be that the sound from this sound desk was transmitted by a radio link through a mobile transmission van outside the concert hall to the radio station where the recording was completed. The concert hall plus the use of the sound desk would have been paid for by either [the agent] or Swedish Radio according to the exact nature of the arrangement between them. Yameta would have known of the fact of the recording of the concerts by Swedish Radio and authorised it. This is likely to have been provided for in Yameta's contract with the agent" (emphasis added).
24. Mr Miller told me that he was not responsible for the contents of his witness statement, and that he had never had any such conversation with Mr Helen. I have difficulty in accepting that: the conversation was described in the witness statement as having occurred shortly before the statement itself was made, and I think Mr Miller's memory of what occurred is likely to have been more reliable in 2005 than now, seven years after the relevant events. But in any case, the witness statement was part of the material on which Hart J was asked to act, and he would have taken it into account in his consideration of the effect of the Sue Records Agreement.
25. What Mr Miller's evidence establishes is that Yameta consented to the making of the recording by Swedish Radio. That has two consequences: first, that the recording was not made pursuant to the Sue Records Agreement; secondly, that Jimi Hendrix did not break the Sue Records Agreement by allowing the recording to be made. Each consequence is important. Since the recording was not made under the Sue Records Agreement, the rights conferred on Yameta by that agreement did not apply to it; and, since the recording did not involve a breach by Jimi Hendrix of his contract with Yameta, there could be no objection (on the general principle that a person may not take advantage of his own wrong) to an assignee from his estate enforcing his performers' rights against Yameta's assignee."
"It is wholly immaterial to our (Experience Hendrix LLC) claim who made the original recordings of the Stockholm performances. It simply does not matter. They could have been made by anyone. They could have been a member of the audience. It really does not matter, so far as our claim is concerned." [emphasis in original]
"The Statement dated 20 January 2005 that Mr John Martin QC refers to is not evidence. The Claimant had a conversation with someone he did not know, had never met, and he spoke to for a few minutes to set up a meeting, is NOT factual or supported with evidence. The Court sends out a rule that reads 'Witness Statements and Affidavits must confine themselves to evidence of fact. To the extent that they contain argument, opinion and the like, they will be treated as inadmissible' [emphasis in original]."
"Swedish Television didn't record it. Swedish radio also didn't record it. What Swedish Radio had done on that day was interviewed Jimi Hendrix. The recording, I believe, from what I have been told since, was handed by Jimi Hendrix to Alexis Korner, who also had a band. They played together, and I believe the tape came from that. I don't have the exact knowledge of where the material came from, so I can't be more specific than that, but what I can say is that Mr John Martin QC was only allowed to hear one part of the claim."
"The point is the Defendant is unable to show a single shred of evidence to support the fact that the CD HAZE003 was not produced under the terms of the Sue Records Agreement."
"1. The Licensor believes he holds and is asserting a claim to various Copyrights in all music and lyrics composed and all performances of the late Jimi Hendrix and is desirous of licensing the Licensee to distribute recordings made of the performance by Jimi Hendrix of the 1969 Stockholm concert, and the publication of the same on all sound recording media as set out in the first schedule hereto."
The first schedule contains the licence, paragraph 1 of which is as follows:
"1. The right for the Licensee to manufacture publish or distribute sound recordings in all or any recorded media of the 1969 Stockholm concert."
"Firstly, whether it is of assistance to Mr Lawrence Miller to sign a statement in support of the facts in the e-mail which has passed to you regarding the background to the Stockholm Concert. He has written to me confirming his understanding that this could not be a completely unauthorised recording made by someone in the audience, but is a copy of a recording made from the authorised sound system, although it is not possible to go further than that."
Furthermore, in a letter dated 20 January 2005 from Mr Miller to Mr Sutton, that is to say on the same day as the witness statement was signed by him, he said among other things as follows:
"1. Extremely important is Patrick Gardiner is talking about the Stockholm concert, recording coming from [Swedish Television]. This statement is not true. The recording comes initially from [Swedish Radio] and then from a vinyl album that was put out at that time."
"4. This is important, if you remember, Denise MacFarland said at one of the meetings it is for Experience Hendrix LLC to prove where the Stockholm concert came from."
"To Whom it May Concern,This is to confirm that the W" tape listed in the Alexis Korner tape list as AKE296 is the desk mix of Jimi Hendrix's 2 concerts at the Konserthus, Stockholm Sweden, January 9th 1969.
The tape was given to my father by Jimi at our home, 116a Queensway, London W2 6LS, on one of his many visits to our home in 1969. The only reason that it has taken so long for this tape to surface is that my parents left Queensway in 1973 and moved all his personal tapes up to their new permanent home in Wales. When my father died in 1984, the only tapes that were looked at for commercial exploitation were tapes featuring my father which were held by my father's management company. However, a few years ago my mother asked me if I would be prepared to catalogue this personal tape collection and I found this tape in with lots of other rare items.
I hope that this clarifies the legacy of this tape."
Conclusion
Lord Justice Pitchford:
Lord Justice Sullivan:
Order: Appeal dismissed