ON APPEAL FROM WOOLWICH COUNTY COURT
(DEPUTY DISTRICT JUDGE WALDER)
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
and
LORD JUSTICE LEWISON
____________________
AYANNUGA |
Appellant |
|
- and - |
||
SWINDELLS |
Respondent |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street, London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Mr D Gibson-Lee (instructed by Abbey and Nat Solicitors) appeared on behalf of the Respondent.
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Etherton:
"The appropriate national authority must make arrangements for securing that one or more tenancy deposit schemes are available for the purpose of safeguarding tenancy deposits paid in connection with shorthold tenancies."
"...a 'tenancy deposit scheme' is a scheme which—
(a)is made for the purpose of safeguarding tenancy deposits paid in connection with shorthold tenancies and facilitating the resolution of disputes arising in connection with such deposits
… "
"40. Finally, there is the issue of the tenancy deposit. I have been handed [the Additional Information Document]. To be fair to the defendant it is right to acknowledge that I made it abundantly clear to the claimant that if he were to satisfy this requirement before I gave my judgment I would find, as the law compels me to, that he was not in breach of those sections. It seems to me and indeed I find that the requirements are satisfied by looking at (a) the lease and (b) [the Additional Information Document] that I have before me, on the basis that it does not have to actually satisfy all of the requirements but to substantially satisfy [them]. I will just refer specifically to the legislation. What is required is that the information required by subsection (5) must be given to the tenant in the prescribed form or in a form substantially to the same effect. In my judgment the lease coupled with this additional document gives the information substantially to the same effect and on that basis in my judgment the claimant has complied with his obligations."
"2(1) The following is prescribed information for the purpose of Section 213(5) of the Housing Act 2004 …
(c)the procedures that apply under the scheme by which an amount in respect of a deposit may be paid or repaid to the tenant at the end of the shorthold tenancy ('the tenancy');
(d)the procedures that apply under the scheme where either the landlord or the tenant is not contactable at the end of the tenancy;
(e)the procedures that apply under the scheme where the landlord and the tenant dispute the amount to be paid or repaid to the tenant in respect of the deposit;
(f)the facilities available under the scheme for enabling a dispute relating to the deposit to be resolved without recourse to litigation … "
"11... In my judgment, however, a detailed analysis of each decision is not a profitable exercise: the question whether a notice under section 20 is in the prescribed form or is in a form "substantially to the same effect" is a question of fact and degree in each case, turning on a comparison between the prescribed form in Annex 1 and the particular form of notice given…"
"27… The question is simply whether, notwithstanding any errors and omissions, the notice is 'substantially to the same effect' in accomplishing the statutory purpose of telling the proposed tenant of the special nature of an assured shorthold tenancy."
"Although the primary focus in the cases involving these statutory provisions has so far been on the deposit, it is clear that a landlord's obligations under this part of the 2004 Act are twofold. Parliament regards the landlord's obligation to provide the prescribed information as being of equal importance to his duty to safeguard the tenant's deposit. Judges who have to determine the extent of a landlord's compliance with these provisions will always need to consider whether the prescribed information has been supplied to the tenant, in addition to the question of protection of the deposit. The list of particulars to be provided is detailed and specific. The requirement for landlords to provide such detailed information, together with the sanction for non-compliance, demonstrate the importance attached to the giving of particulars, certified as accurate by the landlord, which will enable tenants to understand how the scheme works and how they may seek the return of their deposit."
Lord Justice Lewison:
"Relevance or materiality has to be assessed by reference to the purpose of the notice. But where the provision in the prescribed form is clearly part of the substance of the notice as found in Manel v Memon it is no answer to its omission to say that the information it conveys was well known to the tenant at the relevant time."
Order: Appeal allowed