COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM MANCHESTER DISTRICT REGISTRY TECHNOLOGY & CONSTRUCTION COURT
HIS HONOUR JUDGE RAYNOR QC
(SITTING AS A JUDGE OF THE HIGH COURT)
TCC10109
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
VICE PRESIDENT OF THE COURT OF APPEAL CIVIL DIVISION
LORD JUSTICE RIX
and
LORD JUSTICE PATTEN
____________________
GELDOF METAALCONSTRUCTIE NV |
Claimant / Respondent |
|
- and - |
||
SIMON CARVES LIMITED |
Defendant / Appellant |
____________________
Mr David Friedman QC & Mr Alexander Hickey (instructed by Messrs Hill Dickinson LLP) for the Defendant / Appellant
Hearing dates : Thursday 13th May 2010
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Rix :
The supply contract
"Purchaser, without waiver or limitation of any rights or remedies of Purchaser or Owner, shall be entitled, shall be entitled from time to time to set off against the Purchase Order Price any amounts lawfully due from the Supplier to the Purchaser whether under this Purchase Order or otherwise."
That is the clause which was the subject-matter of one of the two issues at the hearing below, and again on this appeal. It raised the question whether, irrespective of common law rights of set-off, SCL could bring its counterclaim within the words "any amounts lawfully due".
"Unless expressly stipulated in the Purchase Order neither Purchaser nor the Supplier shall be liable for any claims, loss or liability arising out of or in connection with the Purchase Order for indirect or consequential damage. The term indirect and consequential damage shall include loss of profit or anticipated profit, loss of production, loss of contracts, loss of revenue, or other similar financial or economic loss."
"provide all equipment, fittings, material supplies and/or Services which are necessary or useful for erection, commissioning and efficient operation of the Goods…"
"Upon Purchaser/Owner/Project Manager request, which shall be mutually discussed and agreed, the supplier shall make available qualified supervisory personnel capable of performing the supervisory and advisory Services for the installation, commissioniong and performance testing of the equipment and material covered by the Purchase Order in the environment they will be called upon to work at the project Site. The Purchasers Site Conditions Form 330B will apply in addition to any other Terms and Conditions of the Purchase Order…"
The installation contract
"11. [SCL] alleged that [Geldof] was in breach of the installation contract and issued notice of default on 29 August 2008 alleging failure to proceed regularly and diligently. Payment under the invoice which forms the subject matter of the application for summary judgment was due by 27 December 2008 but was unpaid. By letter dated 23 December 2008, on which [SCL] particularly relies, [Geldof] made it clear that it would not restart works under the installation contract on 5 January 2009 unless payment had been made of the sums claimed in 6 invoices, four of which had been issued under the installation contract and two under the [supply contract], including the invoice which is the subject matter of the application for summary judgment. There followed a second notice of default dated 30 December 2008 and [Geldof] then, on 6 January 2009, again made it clear that the works would only restart if payment was made of five of the invoices which I have mentioned, including the invoice the subject matter of the application. That was unacceptable to [SCL] who, on 13 January 2009, issued notice of termination under clause 43.2 of the installation contract. [SCL] alleges that it was entitled to terminate by reason of the default and repudiation of [Geldof]."
"45. Geldof did not return to site since the Christmas break in 2008 or at any time thereafter. Geldof's actions constituted an unlawful suspension and/or abandonment of the works, alternatively a suspension or abandonment without reasonable cause…
54. Further or alternatively without prejudice to SCL's contention that SCL's letter dated 13 January 2009 constitutes notice of termination under clause 43.2, SCL by its actions in giving Geldof the said letter accepted Geldof's repudiatory breaches of contract as ending Geldof's employment and bringing the primary obligations under the Installation Contract to at end at common law. SCL will contend at trial that it is entitled at common law to rely upon all the breaches by Geldof whether or not set out in the letter dated 13 January 2009 and/or the letters dated 29 August 2008 and/or 9 January 2009."
"66. Paragraph 54 is denied. The matters alleged do not constitute repudiatory breaches. Further the matters alleged were largely historic and were not continuing at the relevant time. It is denied that the purported exercise of a contractual right to determine could amount to an acceptance of a repudiation at common law on the facts of this case."
The disputed set-off
The judgment
"17…To my mind, the phrase, "all amounts lawfully due", is not apt and on the true construction of the agreement does not cover a disputed claim for unliquidated (but quantified) damages which has not been the subject of adjudication. It would have been quite easy for the contract to have provided, if that was the intention, that the amount of any such claim could be set off, and I note in this connection…the provisions of clause 10 of the Standard Terms, which bar claims for indirect or consequential damage arising out of or in connection with the Purchase Order. If such claims are barred even when arising out of the Purchase Order, they would hardly be contemplated under a separate contract. The phrase "amounts lawfully due" to my mind is plainly narrower than that contended for and whatever it means (and I do not find it necessary to attempt an exposition) I am quite clear that it does not include the claim which is asserted for unliquidated damages."
"23. In this case, it does not seem to me that the claim and counterclaim have the necessary close and inseparable connection, or in those circumstances that it is manifestly unjust to allow the enforcement of the claim without regard to the counterclaim.
24…The other contract, although also relating to the Teesside plant, was a separate contract, concluded some 5½ months or thereabouts after the first contract. In my judgment, and adopting the words of Potter LJ [in Bim Kemi], the counterclaim does not flow from the transactions and dealings giving rise to the claim. Those dealings were the supply and delivery to Teesside of the pressure vessels under the Sales Contract, which gave rise to the entitlement to 30% of the Purchase order Price under clause 4 of the Special Conditions. In no way did the counterclaim arise from those dealings, nor, unlike the case of Bim Kemi, did breach of the installation contract constitute a breach of the Sales Contract. True it is that the claimant demanded, as a condition of proceeding with the installation contract from 5 January 2009, the payment of sums due under the Sales Contract as well as those claimed under the installation contract, but it does not follow from that that the counterclaim arose from the dealings which gave rise to the claim or that there was a requisite degree of closeness between claim and counterclaim to allow an equitable set off, and in my judgment there was not."
The jurisprudence of equitable set-off
"The position is, therefore, that since the Judicature Acts there may be (1) a set-off of mutual debts; (2) in certain cases a setting up of matters of complaint which, established, reduce or even extinguish the claim; and (3) reliance as a matter of defence upon matters of equity which formerly might have called for injunction or prohibition…The cases within group (3) are those in which a court of equity would have regarded the cross-claims as entitling the defendant to be protected in one way or another against the plaintiff's claim" (at 23).
However, that did not mean that all cross-claims may be relied on as defences to claims. In his examination of Bankes v. Jarvis [1903] 1 KB 549, Morris LJ identified two factors as critical: it would have been "manifestly unjust" for the claim to be enforced without regard to the cross-claim; and "there was a close relationship between the dealings and transactions which gave rise to the respective claims" (at 24).
"One thing is certainly clear about the doctrine of equitable set-off – complicated though it may have become from its involvement with procedural matters – namely, that for it to apply, there must be some equity, some ground for equitable intervention, other than the mere existence of a cross-claim (see Rawson v. Samuel (1839) Cr. & Ph. 161, 178 per Lord Cottenham L.C., Best v. Hill (1872) L.R. 8 C.P. 10, 15, and the modern case of Hanak v. Green But in this case counsel could not suggest, and I cannot detect, any such equity sufficient to operate the mechanism, so as, in effect, to over-ride a clear rule of the common law on the basis of which the parties contracted."
Lord Simon of Glaisdale spoke to similar effect (at 193).
"It is now far too late to search through the old books and dig them out. Over 100 years have passed since the Judicature Act 1873. During that time the streams of common law and equity have flown together and combined so as to be indistinguishable the one from the other. We have no longer to ask ourselves: what would the courts of common law or the courts of equity have done before the Judicature Act? We have to ask ourselves: what should we do now so as to ensure fair dealing between the parties? See United Scientific Holdings Ltd. v. Burnley Borough Council [1978] A.C. 904 per Lord Diplock. This question must be asked in each case as it arises for decision: and then, from case to case, we shall build up a series of precedents to guide those who come after us. But one thing is clear: it is not every cross-claim which can be deducted. It is only cross-claims that arise out of the same transaction or are closely connected with it. And it is only cross-claims which go directly to impeach the plaintiff's demands, that is, so closely connected with his demands that it would be manifestly unjust to allow him to enforce payment without taking into account the cross-claim. Such was…Hanak v. Green..."
"It is also correct that equitable principles derive from a sense of what justice and fairness demand and should therefore include the capacity to develop and adapt as the need arises…But this does not mean that equitable set-off has been reduced to an exercise of discretion. Since the merging of equity and law, equitable set-off gives rise to a legal defence. This defence does not vary according to the length of the Lord Chancellor's foot. The defence has to be granted or refused by an application of legal principle.
The relevant principle is that identified by Lord Cottenham in Rawson v. Samuel (1841) Cr. & Ph. 161, at p. 179: "The equity of the bill impeached the title to the legal demand". What this requires is that the Court or arbitrator should consider the relationship between the claim and the cross-claim. This is why not every cross-claim, even though it arises out of the same transaction, necessarily gives rise to an equitable set-off. This element of the cross-claim impeaching the plaintiff's demand is to be found in all the modern cases and is a recognition that the principle being applied is essentially the same as that stated by Lord Cottenham."
"It was said in The Leon that the suggestion of manifest injustice being the relevant test was wrong and that the proper test was impeachment of title whatever that might mean, and when one looks at The Nanfri, pp. 974-975, the test is; does the cross-claim go directly to impeach the plaintiff's demands?"
Lord Brandon dismissed this primary argument of the charterers head-on, and swiftly. He said (at 1106F):
"I find it difficult, however, to see how, when a charterparty expressly provides, in effect, that the legal title to advance freight is to be deemed to be complete on the signing of bills of lading, a subsequent breach of the charterparty, even one of a repudiatory character, can properly be regarded as impeaching that title."
"The concept of a cross-claim being such as "impeached the title of the legal demand" is not a familiar one today. A different version of the relevant test is to be found in the decision of the Judicial Committee of the Privy Council in Government of Newfoundland v. Newfoundland Railway Co. (1888) 13 App. Cas. 199…It is to be observed that the criterion which Lord Hobhouse applied, 13 App Cas 199, 213, in deciding whether the government's cross-claim for unliquidated damages could be set off against the company's claim was not that the cross-claim "impeached the title to the legal demand," as in Rawson v. Samuel, 1 Cr. & Ph. 161, 179, but rather that it was a cross-claim "flowing out of and inseparably connected with the dealings and transactions which also give rise" to the claim."
"Unliquidated damages may now be set off as between the original parties, and also against an assignee if flowing out of and inseparably connected with the dealings and transactions which also give rise to the subject of the assignment."
"But for all ordinary purposes, the modern law of equitable set-off is to be taken as accurately stated by the Court of Appeal in Hanak v. Green…It is not enough that the counterclaim is "in some way related to the transaction which gives rise to the claim". It must be "so closely connected with the plaintiff's demand that it would be manifestly unjust to allow him to enforce payment without taking into account the crossclaim": see The Nanfri per Lord Denning at p. 140…
The authority of these cases has not been diminished by The Dominique. They establish that the mere existence of a crossclaim is insufficient. The claim and crossclaim must arise out of the same contract or transaction, and must also be so inseparably connected that the one ought not to be enforced without taking into account the other."
"The whole purpose and intent of the agency agreement was that the parties should enter into contracts for the purchase and sale of the plaintiffs' goods. In those circumstances the claim and counterclaim are sufficiently closely connected to make it unjust to allow the plaintiffs to claim the price of goods sold and delivered without taking account of the defendants' counterclaim for damages for breach of the agency agreement."
So Lloyd LJ did not require claim and cross-claim to arise out of the same transaction.
"For equitable set-off to apply it must therefore be established, first that the counterclaim is at least closely connected with the same transaction as that giving rise to the claim, and second that the relationship between the respective claims is such that it would be manifestly unjust to allow one to be enforced without regard to the other."
That is very close to Lord Denning's statement of the test.
"29. The Dole Fruit case illustrates the wise refusal of this Court to become bogged down in the nuances of different [sc differences?] between the formulation of the test propounded in The Nanfri, both in relation to the earlier criterion of "impeachment of title" disapproved by Lord Brandon in the Bank of Boston case, and in relation to the need for a "close connection" between claim and cross-claim…It seems that, insofar as there may be a difference, the Court has been content for the outcome to be governed by the notion of fairness involved in the proposition that it must be "manifestly unjust" to allow one to be enforced without regard to the other. For myself, I consider that Lord Brandon's formulation is to be preferred because on the one hand it emphasizes that the degree of closeness required is that of an "inseparable connection", while on the other it makes clear that it is not necessary that the cross-claim should arise out of the same contract; all that is required is that it should flow from the dealings and transactions which gave rise to the subject of the claim…
30. That said, however, it is clear that the principle stated by Lord Brandon and applied in the Dole Fruit case is apt to cover a situation where there are claims and cross-claims for damages in respect of different but closely connected contracts arising out of a long-standing trading relationship which is terminated. That fact will not per se establish the requisite "inseparable connection" but, in an appropriate case, it may well be manifestly unjust to allow one claim to be enforced without taking account of the other…
36…I regard it as appropriate to apply the test propounded by Lord Brandon in the Bank of Boston case unconstrained by the former concept, difficult to define and apply, of "impeachment of title", which has since been replaced, or at least redefined, in terms of a cross-claim which "flows out of and is inseparably connected with the dealings and transactions giving rise to the subject of the claim"…"
"38. As treated in The Nanfri, the question of whether or not it would be manifestly unjust to allow a claimant to enforce payment of his claim is the criterion by which to judge the closeness of the connection between the claim and the cross-claim…Once Lord Brandon made clear in the Bank of Boston case that the question of closeness required inseparable connection with the dealings and transactions giving rise to a claim, without reference to the issue of "manifest injustice", it is difficult to envisage in what circumstances, assuming his test to be satisfied, it would be other than just to allow an equitable set-off, save in certain established categories of cases where the Court has traditionally taken a strict view of the right of a claimant to be paid the liquidated sum which he claims free of any set-off. Examples are to be found in claims for rent, freight, and sums due under bills of exchange. Nonetheless, as it seems to me, it is appropriate in every case to give separate consideration to the question of manifest injustice; cf the approach of Lord Justice Brown in Esso Petroleum v. Milton at 950D."
(i) The impeachment of title test, although derived from the leading case of Rawson v. Samuel and still stated by Lord Denning in his formulation in The Nanfri, even if it is there immediately glossed by his "so closely connected…that it would be manifestly unjust" test, should no longer be used: The Dominique and Bim Kemi. It is an unhelpful metaphor in the modern world. In the light of the emphasis put on it by Hobhouse J in The Leon and the reliance sought to be placed on it by the charterers in The Dominique, it made sense for the House of Lords to go out of its way to downplay its significance.
(ii) There is clearly a formal requirement of close connection. All the modern cases state that, whether Hanak v. Green, The Nanfri, The Dominique (by reference to the Newfoundland Railway case), Dole Dried Fruit or Bim Kemi. The requirement is put in various ways in various cases. Morris LJ in Hanak v. Green spoke of a "close relationship between the dealings and transactions which gave rise to the respective claims". Lord Denning in The Nanfri spoke of claims and cross-claims which are "closely connected". How closely? "[S]o closely connected with his demands that it would be manifestly unjust to allow him to enforce payment without taking into account the cross-claim". The Dominique adapted the Newfoundland Railway test and spoke of a cross-claim "flowing out of and inseparably connected with the dealings and transactions which also give rise to the claim". Dole Dried Fruit returned to Lord Denning's test in The Nanfri but also spoke of a claim and cross-claim which was so "inseparably connected that the one ought not to be enforced without taking into account the other". Bim Kemi expressed a preference for the test in The Dominique, while warning against being caught up in the nuances of different formulations.
(iii) Thus the Newfoundland Railway test of "inseparable connection" is one formulation of the close connection test, but it is not the only one. Potter LJ wisely referred to the wise refusal of the courts to become bogged down in the nuances of formulation. Oddly enough, both the Newfoundland Railway case and The Dominique were single contract cases, and therefore probably rather unhelpful contexts in which to judge what is meant by "inseparable connection". In truth, where separate contracts (or dealings or transactions) are concerned, the metaphor of inseparability is not all that helpful. Ex hypothesi, the contracts are separate (as in Bankes v. Jarvis, the case about the veterinary surgeon's practice discussed by Morris LJ in Hanak v. Green). I am not aware of the "inseparable connection" test being used to exclude a set-off, where some other formulation of the close connection requirement would have allowed it. It was not used to exclude a set-off in either the Newfoundland Railway case, nor in The Dominique nor in Bim Kemi. Nor is the test all that helpful in single contract cases: as Potter LJ remarked in Bim Kemi, where a case concerns a claim and cross-claim arising out of the same contract, although that fact is not in itself enough to ensure an equitable set-off, it is on the whole likely to take a special rule excluding set-off, such as the rules about freight, rent and cheques (and now direct debits, see Esso v. Milton), to prevent a set-off. In this connection, Modern Engineering (Bristol) Ltd v. Gilbert-Ash (Northern) Ltd [1974] AC 689 emphasises that an equitable set-off for defective work is not easily excluded even in building contracts where sums are payable under an architect's certificate. On the other hand, The Nanfri itself shows that in the context of maritime adventures and time charter hire, and against the background of the rule as to freight, a special regime of limited but not general set-off has been fashioned for cross-claims under the charterparty.
(iv) There is also clearly a functional requirement whereby it needs to be unjust to enforce the claim without taking into account the cross-claim. This functional requirement is emphasised in all the modern cases, viz Hanak v. Green, The Aries, The Nanfri, Dole Dried Fruit, Esso v. Milton, and Bim Kemi. The only modern authority cited above which does not in terms refer to the functional requirement of injustice is Lord Brandon's discussion in The Dominique. This has led Potter LJ in Bim Kemi (at para 38) to remark on the absence of reference to "manifest injustice" by Lord Brandon: but nevertheless it did not lead him to dispense with that requirement (ibid). It seems to me impossible to do so: it is not coherent to have a doctrine of equitable set-off which ignores the need for consideration of aspects of justice and fairness. Mr David Friedman QC, on behalf of SCL, has submitted that the test of "inseparable" connection contains inherently within it the need for a requirement of manifest injustice. That is what, he submits, "inseparable" means. In my judgment, such lack of transparency in a test would be undesirable, and I do not believe that it is as Mr Friedman submits. But I do not in any event think that Lord Brandon was intending to use the Newfoundland Railway formulation as an exclusive test for equitable set-off. Rather, he was using it to dethrone the concept of impeachment.
(v) Although the test for equitable set-off plainly therefore involves considerations of both the closeness of the connection between claim and cross-claim, and of the justice of the case, I do not think that one should speak in terms of a two-stage test. I would prefer to say that there is both a formal element in the test and a functional element. The importance of the formal element is to ensure that the doctrine of equitable set-off is based on principle and not discretion. The importance of the functional element is to remind litigants and courts that the ultimate rationality of the regime is equity. The two elements cannot ultimately be divorced from each other. It may be that at times some judges have emphasised the test of equity at the expense of the requirement of close connection, while other judges have put the emphasis the other way round.
(vi) For all these reasons, I would underline Lord Denning's test, freed of any reference to the concept of impeachment, as the best restatement of the test, and the one most frequently referred to and applied, namely: "cross-claims…so closely connected with [the plaintiff's] demands that it would be manifestly unjust to allow him to enforce payment without taking into account the cross-claim". That emphasises the importance of the two elements identified in Hanak v. Green; it defines the necessity of a close connection by reference to the rationality of justice and the avoidance of injustice; and its general formulation, "without taking into account", avoids any traps of quasi-statutory language which otherwise might seem to require that the cross-claim must arise out of the same dealings as the claim, as distinct from vice versa. Thus, if the Newfoundland Railway test were applied as if it were a statute, very few of the examples of two-contract equitable set-off discussed above could be fitted within its language. I note that in Chitty on Contracts, 30th ed, 2008, Vol II, at 37-152, the test for equitable set-off is formulated in terms of Lord Denning's test.
The application of the test
Clause 24
Conclusion
Lord Justice Patten :
Lord Justice Maurice Kay :
Vice President of the Court of Appeal Civil Division