COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM QUEEN'S BENCH DIVISION
Mr Justice Cooke
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE MANCE
and
LORD JUSTICE THOMAS
____________________
Lady Navigation Inc. |
Appellant |
|
- and - |
||
Lauritzencool AB & another |
Respondent |
____________________
Smith Bernal Wordwave Limited, 190 Fleet Street
London EC4A 2AG
Tel No: 020 7421 4040, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Steven Berry QC and Simon Bryan (instructed by Messrs Fishers) for the Respondent
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Mance:
Introduction
"Until the Final Award of the arbitrators in the Arbitration herein as to the alleged entitlement of the Defendant to withdraw the Vessels "LADY RACISCE" and "LADY KORCULA" the Defendant, their managers, servants or agents must not: -
(a) employ the "LADY RACISCE" or the "LADY KORCULA" in a manner inconsistent with the time charters each dated 27th March 1998 between the Claimant and the Defendant in respect of each of the vessels "LADY RACISCE" and "LADY KORCULA"
(b) fix the "LADY RACISCE" or the "LADY KORCULA" with any third party for employment in respect of any period prior to 3rd March 2010 in the case of the "LADY RACISCE" and 4th December 2010 in the case of the "LADY KORCULA"."
"(a) take any step preventing the performance of the time charters each dated 27th March 1998 between the Claimant and the Defendant in respect of each of the vessels "LADY RACISCE" and "LADY KORCULA"".
"3. Lauritzen as Charterers manage a "pool" of "reefer" vessels of which the two "Lady" Vessels are part. The pool consists of a number of ships owned both by other related Lauritzen companies and external Owners who agreed to charter their ships to Lauritzen for it to manage on a fleet basis. The hire payable by Lauritzen to these Owners is calculated by reference to an elaborate formula depending upon the total revenue of the fleet which is then apportioned to the owners of pool ships in shares which vary according to the characteristics of each vessel, its days of availability for work in each month, its efficiency and its earning capability relative to the other fleet vessels, which is referred to as its "trade factor". As charterer, Lauritzen controls the trading of each pool vessel, negotiating its engagements, planning for its use in the fleet, scheduling its voyages and dealing with voyage operation, freight collection, cost control, accounting and claims handling. In this context it then informs the owners of the vessels in the pool of the hire due on a monthly basis and adjustments are made against an estimated contribution already paid.
4. For present purposes the detailed terms of the Charters do not matter. Lauritzen is entitled to a profit charge representing 6% of what is described as the "vessel return" which is the effective hire paid. In addition Lauritzen is entitled to an annual fee for management. Lauritzen is entitled to sublet the Vessel and is also entitled to charter in other Vessels for pool purposes. The Charters are on Cooltime 95 terms …..
……
6. In early 2003, there was a change in the beneficial ownership and control of the Liberian company (the Owners) and thus of the Vessels. ….. The Owners then sought information and documentation from Lauritzen about the operation of the pool and the calculation of the revenue paid to the ship owners in it. Allegations were made of implied terms in the Charters and of partnership and fiduciary duties and of mismanagement of the pool and inadequate reward to the Owners. The exchanges on these subjects led to a reference to Arbitration with Lord Millett as sole arbitrator, with a hearing on 27-29 July 2004, resulting in an Award published on 18th October 2004 (the Duties Arbitration).
7. In addition to claiming that Lauritzen had breached various duties owed to the Owners under the Charters and had thus caused them loss, in a series of letters the Owners also informed Lauritzen of their desire to take the two Lady ships out of the pool, notwithstanding the fact that the Charters are due to run until 2010.
i) By letter of 18th June 2004 the Owners solicitors wrote to Lauritzen stating that the pool was an illegal capacity cartel which did not qualify for exemption under the available block exemptions or under the provisions of Article 81 of the EC Treaty. The letter stated that it was not the "Owners' intention" to complain to the European Commission about this anti-competitive activity but sought, in accordance with its interpretation of the decision of the Commission in the East African Conference Report, to give notice of its desire to retake control of its Vessels not later than 31st December 2004.
ii) By a further letter of 16th August 2004, the same solicitors wrote to Lauritzen's solicitors setting out extensive arguments about the position under the European Law of Competition. The letter made the threat that if there was no agreement to allow the Owners to leave the pool compensation free on 15th December 2004, the Owners would need to raise the matter with the European Commission.
iii) Further exchanges followed between the parties in which Lauritzen maintained that the Charters were entirely lawful and that there was no justification for the Owners' stance.
8. In consequence, on 15th September 2004, Lauritzen commenced arbitration proceedings against the Owners to determine the alleged breaches of the EC Treaty, the validity of the Charters and the claim of the Owners to withdraw the Vessels in December 2004 (the Withdrawal Arbitration). Lauritzen sought an undertaking from the Owners that it would not withdraw the Vessels pending the final determination of these issues in the arbitration. On 29th September 2004 the Owners' solicitors appointed their arbitrator in this reference. On the same day, the Owners refused to give the undertaking sought and maintained that the Charters were contracts for services, that specific performance would not be obtainable and that damages would be an adequate remedy.
9. Lauritzen commenced proceedings in these Courts on 7th October 2004 but before the matter came before me, Lord Millett published his award in the Duties Arbitration, holding that Lauritzen was a fiduciary and owed implied duties to the Owners under the Charters. The claim that there was a partnership had been abandoned by the Owners but their other arguments as to the existence of duties were upheld by the Arbitrator.
10. In addition to the Duties Arbitration and the Withdrawal Arbitration, on 19th October 2004, the Owners made a formal complaint to the European Commission concerning the alleged incompatibility of the pool system and the Charters with Article 81 of the EC Treaty. …..
11. It can be seen that stress is placed in this complaint upon both the size of reefer vessels and their age in the context of marketability and competition and that the Lady Vessels are considered highly desirable, being ships which "could exercise considerable competition vis-à-vis the Pool".
The issue – The Scaptrade
"13. Regardless of the factual circumstances the Owners maintain that, as a matter of historical legal principle, the Court could not make orders in the form set out in paragraphs (a) and (b) above. The reason for this is that such orders are said to be pregnant with an affirmative obligation to perform the charter-party which is tantamount to specific performance and it is trite law that specific performance of a charter-party is not an available remedy. The same objection is not said to apply to (c) above which is framed as the enforcement of an implied negative covenant which does not equate to an order for specific performance inasmuch as the Owners could, in law, if not in practical commercial reality, consistently with such an order keep the Vessels idle without performance of the Charters or performance of any alternative employment.
14. Nonetheless, the Owners maintained that, as the result of Lord Diplock's speech in The Scaptrade [1983] 2 AC 694 at page 700-701, it was not now possible for a Court to make an order in any of the forms sought because in substance, if not in form, it amounted to a decree of specific performance. The critical part of Lord Diplock's speech reads as follows: -
"To grant an injunction restraining the ship owner from exercising his right of withdrawal of the Vessel from the service of the Charterer, though negative in form, is pregnant with an affirmative order to the ship owner to perform the contract; juristically it is indistinguishable from a decree for specific performance of a contract to render services; and in respect of that category of contracts, even in the event of breach, this is a remedy that English Courts have always disclaimed any jurisdiction to grant."
"19. It is against this background that the decision of the House of Lords in the Scaptrade must be seen. The House of Lords was concerned with the question of giving relief from forfeiture in circumstances where an owner had justifiably withdrawn his vessel in accordance with the terms of the charter. Lord Diplock held that the remedy of relief from forfeiture was unavailable, in part because a Court of Equity would not grant specific performance in respect of it. In this context he equated an injunction restraining the ship owner from exercising his right of withdrawal of the vessel (a contractual right given to him under the charter) with an order for specific performance.
20. An order restraining a party from exercising a contractual right, whether justifiably or not, is, both in form and substance, different from an order which restrains an owner from employing the vessel outside the charter. As the earlier authorities, to which I have referred, make plain, an injunction which restrains the defendant from employing the vessel outside the time charter does not in itself compel performance of the charter even though in practice, if the defendant is restrained from other gainful employment for the vessel, it is likely that performance under the charter will continue.
21. Thus it may be that in accordance with the dictum of Lord Diplock, an injunction in the form set out in paragraph 12(a) might be impermissible but that in paragraph 12(c) would be in accordance with the authorities as, in my judgment, would be an injunction in the form set out in paragraph 12(b). If the formula utilised in the Strathcona, the Georgios C and the Oakworth decisions is followed, there can be no objection in principle to the granting of an injunction."
"The orders made would be negative in form and negative in substance and there would be no compulsion …. to perform the charters – only a financial incentive to do so in the absence of any other legitimate available employment."
He was confident, on the written evidence put before him, about the workable nature of the charter if the appellant owners chose to perform, He said:
"26. The evidence is that the Vessels continue to trade and to operate normally in the pool despite the financial disputes between the parties and the allegations of anti-competitiveness. Although the parties, in the course of their dispute have been abusive about one another, there is nothing in the material before me upon which I could conclude that the continuation of the current arrangements is unworkable, even if it that was relevant in the context of any possible injunction to be granted. If an injunction was to be granted until the determination of the current disputes between the parties, that would not present any insuperable problems in the interim period. Lauritzen and the Owners have shown themselves capable of cooperating with each other and working together on a day-to-day basis, despite their differences and such matters as dry-docking have been arranged without apparent difficulty."
The vessels have continued to trade and operate within the pool, and there has been no suggestion that the judge's assessment was in error. Mr Popplewell asks us to conclude that the appellants had in practical and commercial terms no realistic alternative but to leave the vessels in the pool, since laying them up would be obviously disadvantageous, and selling them with the benefits of the charters, even if feasible, would not relieve the appellants of their liabilities under them or relieve their purchasers with notice from the burden of performing them. I am prepared to proceed on this assumption.
"A time charter, unless it is a charter by demise, with which your Lordships are not here concerned, transfers to the charterer no interest in or right to possession of the vessel; it is a contract for services to be rendered to the charterer by the shipowner through the use of the vessel by the shipowner's own servants, the master and the crew, acting in accordance with such directions as to the cargoes to be loaded and the voyages to be undertaken as by the terms of the charterparty the charterer is entitled to give to them. Being a contract for services it is thus the very prototype of a contract of which before the fusion of law and equity a court would never grant specific performance: Clarke v Price (1819) 2 Wils. 157; Lumley v Wagner (1852) 1 De G.M & G. 604. In the event of failure to render the promised services, the party to whom they were to be rendered would be left to pursue such remedies in damages for breach of contract as he might have at law. But as an unbroken line of uniform authority in this House, from Tankexpress [1949] A.C. 76 to A/S Awilco of Oslo v Fulvia S.p.A. di Navigazione of Cagliari (The Chikuma) [1981] 1 W.L.R. 314, has held, if the withdrawal clause so provides, the shipowner is entitled to withdraw the services of the vessel from the charterer if the latter fails to pay an instalment of hire in precise compliance with the provisions of the charter. So the shipowner commits no breach of contract if he does so; and the charterer has no remedy in damages against him.
To grant an injunction restraining the shipowner from exercising his right of withdrawal of the vessel from the service of the charterer, though negative in form, is pregnant with an affirmative order to the shipowner to perform the contract; juristically it is indistinguishable from a decree for specific performance of a contract to render services; and in respect of that category of contracts, even in the event of breach, this is a remedy that English courts have always disclaimed any jurisdiction to grant. This is, in my view, sufficient reason in itself to compel rejection of the suggestion that the equitable principle of relief from forfeiture is juristically capable of extension so as to grant to the court a discretion to prevent a shipowner from exercising his strict contractual rights under a withdrawal clause in a time charter which is not a charter by demise."
"Wherever this Court has not proper jurisdiction to enforce specific performance, it operates to bind men's consciences, as far as they can be bound, to a true and literal performance of their agreements; and it will not suffer them to depart from their contracts at their pleasure, leaving the party with whom they have contracted to the mere chance of any damages which a jury may give. The exercise of this jurisdiction has, I believe, had a wholesome tendency towards the maintenance of that good faith which exists in this country to a much greater degree perhaps that in any other; and although the jurisdiction is not to be extended, yet a Judge would desert his duty who did not act up to what his predecessors have handed down as the rule for his guidance in the administration of such an equity.
It was objected that the operation of the injunction in the present case was mischievous, excluding the Defendant J. Wagner from performing at any other theatre while this Court had no power to compel her to perform at Her Majesty's Theatre. It is true that I have not the means of compelling her to sing, but she has no cause of complaint if I compel her to abstain from the commission of an act which she has bound herself not to do, and thus possibly cause her to fulfil her engagement. The jurisdiction which I now exercise is wholly within the power of the Court, and being of opinion that it is a proper case for interfering, I shall leave nothing unsatisfied by the judgment I pronounce. The effect, too, of the injunction in restraining J. Wagner from singing elsewhere may, in the event of an action being brought against her by the Plaintiff, prevent any such amount of vindictive damages being given against her as a jury might probably be inclined to give if she had carried her talents and exercised them at the rival theatre: the injunction may also, as I have said, tend to the fulfilment of her engagement; though, in continuing the injunction, I disclaim doing indirectly what I cannot do directly."
"I think that a vessel engaged under a charter-party ought to be regarded as a chattel of a peculiar value to the charterer, and that although a Court of Equity cannot compel a specific performance of the contract which it contains, yet that it will restrain the employment of the vessel in a different manner, whether such employment is expressly or impliedly forbidden, according to the principle so fully expressed in the case of Lumley v Wagner. In such cases the Court repudiates the idea of indirectly compelling performance where it could not directly decree it. It gives all the relief in its power, without looking to the effect which may be ultimately produced by the restraint which it places on the party who is disposed to break his contract."
In the last two sentences it is clear, in my view, that the Lord Chancellor was saying that the effect of the relief granted will, at least in a voyage charter case like De Mattos v. Gibson, be ignored – in other words that, although injunctive relief will or may indirectly compel performance, that is irrelevant, so long as it does not directly decree it. The claim against the mortgagee failed on the facts, because, long before the mortgagee intervened, the shipowner had ceased to perform or to be able to perform, without (furthermore) the charterer taking any positive steps to obtain performance or even to prevent non-performance, so that the mortgagee's intervention could not be said to have prevented performance.
"It does not matter that this Court cannot enforce specific performance. It can proceed if there is expressed or clearly implied a negative stipulation."
Having thus determined what it described as "the fundamental point", the Privy Council went on:
"The consequences of this decision, both as to the future use of the vessel and as to damages, will be applied in the Court below. It is incredible that the owners will lay up the vessel rather than permit its use under the contract, of which they were notified, and the provisions of which it is now determined that they ought to respect. The resumption of use under the charterparty will thus simplify the ascertainment of damages."
The Privy Council in other words had no hesitation about granting negative injunctive relief which it appreciated would in practice, though not as a matter of law, compel performance.
"It is well settled that an injunction to restrain a breach of contract for personal services ought not to be granted where its effect will be to decree performance of the contract. Speaking generally, there is no comparable objection to the grant of an injunction restraining the performance of particular services for a third party, because, by not prohibiting the performance of other services, it does not bind the servant to his contract. But a difficulty can arise, usually in the entertainment or sporting worlds, where the services are inseparable from the exercise of some special skill or talent, whose continued display is essential to the psychological and material, and sometimes to the physical, well being of the servant. The difficulty does not reside in any beguilement of the court into looking more tenderly on such who breach their contracts, glamorous though they often are. It is that the human necessity of maintaining the skill or talent may practically bind the servant to the contract, compelling him to perform it. (Page 859)"
"This consideration of the authorities has led us to believe that the following general principles are applicable to the grant or refusal of an injunction to enforce performance of the servant's negative obligations in a contract for personal services inseparable from the exercise of some special skill or talent. (We use the expressions "master" and "servant" for ease of reference and not out of any regard for the reality of the relationship in many of these cases.) In such a case the court ought not to enforce the performance of the negative obligations if their enforcement will effectively compel the servant to perform his positive obligations under the contract. Compulsion is a question to be decided on the facts of each case, with a realistic regard for the probable reaction of an injunction on the psychological and material, and sometimes the physical, need of the servant to maintain the skill or talent. The longer the term, for which an injunction is sought, the more readily will compulsion be inferred. Compulsion may be inferred where the injunction is sought not against the servant but against a third party if either the third party is the only other available master or if it is likely that the master will seek relief against anyone who attempts to replace him. An injunction will less readily be granted where there are obligations of mutual trust and confidence, more especially where the servant's trust in the master may have been betrayed or his confidence in him has genuinely gone."
He went on to examine with approval the reasoning of Pill J who at first instance had emphasised the very specialist nature of a professional boxer's trade, requiring "dedication, extensive training and expertise" and involving a "comparatively short" professional life.
"Any consideration of the authorities must be made with two general thoughts in mind. First, in this as much as in any other area of the law an injunction is a discretionary remedy, whose grant or refusal, especially at an interlocutory stage, depends on the infinitely variable facts of the individual case. Although statements of the principles on which the discretion ought to be exercised in some particular area are often authoritative, they are principles of practice rather than of law, whose application may be rendered inappropriate by the finest of factual variations between one case and another. Secondly, the discretion belongs, as always, to the judge of first instance. His decision can only be interfered with by an appellate court if he has erred in principle, if he has not exercised his discretion at all or if he has exercised it in a manner which is plainly wrong."
Mr Popplewell's attempt to treat all contracts for services as subject to inflexible or almost inflexible principles or rules is unsustainable. Once that attempt is rejected, that is really the end of this appeal, since Mr Popplewell does not seek to challenge Cooke J's assessment of the facts or his exercise of his discretion.
"Proprietary pools are owned and administered by an independent party which may but need not own one or more of the participating vessels and which carries on the business of operating the pool. In this case decisions are taken by the operator, which is responsible for marketing and commercially operating the vessels in the pool. It acts as a disponent owner, giving instructions to the masters, appointing port agents and paying for services rendered. It does so as principal, not as agent for the members, and the relations between the operator and the members will normally be governed by a pool agreement or constitution which each member is required to accept on entering the pool. Whatever the nature of the pool, each shipowner remains responsible for obtaining and financing his vessel, for crewing and maintaining it, and for the normal voyage costs, though he may subcontract some of these responsibilities to a specialised ship manager who would be expected to work in close co-operation with the pool operator." (Award paragraph 4).
"In my opinion it is beyond argument that the pool operator undertook an obligation to operate the System in the interests of the ship owners (of which it might be one) and not its own. It is true that the relationship was governed by the terms of a charterparty, a contractual document which normally creates an exclusively commercial relationship between owner and hirer. But Cooltime 95 is very different from the ordinary charterparty. While it constitutes the pool operator the disponent owner in return for the payment of hire in the normal way, it does not entitle the hirer to retain for its own benefit the profits generated by employing the vessel. Subject only to the deduction of a fee and profit charge, it undertakes to pay the net profits generated by the employment of the vessels in the pool to the participating owners. The business of operating the pool is the business of the pool operator and not of the ship owners, just as the business of a professional trustee is that of the trustee and not of the beneficiaries; but the profits made by employing the vessels for the carriage of goods, which would normally belong to the charterer, belongs in this instance to the owners. The pool operator was, therefore, responsible for making profits for the collective benefit of the members of the pool and is obliged to act in their interests and not its own. That is of the essence of a fiduciary obligation.
…. This conclusion accords with that of Mr. Packard (op. cit. at p. 45) that
"Shipping pools are founded on the concept of mutual trust".
Participating owners in a proprietary shipping pool do not operate the pool themselves; they place their trust in the pool operator to do it for their benefit. By engaging itself to do so the operator assumes obligations of a fiduciary character. ….."
"25. Despite these passages in the award and the Owners' arguments as to the special nature of the relationship between the Owners and Lauritzen, I am unable to equate arrangements of this kind with those in Warren v Mendy. There is no real doubt in my mind that the ship managers can continue to manage the vessels and give appropriate orders to the officers and crew of the vessels and that the services rendered by Lauritzen are not so "personal" nor involve such a degree of skill and talent in the context of man management as to make a negative injunction unavailable, whether as a matter of principle or of discretion. There is no psychological or physical element of the kind which surfaces in cases which involve the world of entertainment or sport. The position here is much closer to that of the Pageguide case and, in reality, little different from any of the charter-party cases where injunctions have previously been granted. The fiduciary element where trust and loyalty are involved, centres upon the discretionary decision making of Lauritzen in the employment of the vessel but above all in relation to the accounting for the pool as a whole. That is where issues have arisen between the parties which led to the Duties Arbitration and continuing disputes as to the reward to be paid under the pooling arrangements to the owners. Those matters do not touch upon the workability of the future arrangements in the event of an injunction being granted, even if the Owners decide to continue under the charter-party in circumstances where the injunction does not compel them to do so but merely prevents them from employing the Vessel for other purposes.
26. The evidence is that the Vessels continue to trade and to operate normally in the pool despite the financial disputes between the parties and the allegations of anti-competitiveness. Although the parties, in the course of their dispute have been abusive about one another, there is nothing in the material before me upon which I could conclude that the continuation of the current arrangements is unworkable, even if it that was relevant in the context of any possible injunction to be granted. If an injunction was to be granted until the determination of the current disputes between the parties, that would not present any insuperable problems in the interim period. Lauritzen and the Owners have shown themselves capable of cooperating with each other and working together on a day-to-day basis, despite their differences and such matters as dry-docking have been arranged without apparent difficulty.
27. In short, despite the nature of the pool and its management, and the existence of fiduciary duties found by Lord Millett, I do not find that the relationship between the parties is anything like those which exist in the entertainment or sporting worlds where "the services are so linked to some special skill or talent whose continued display is essential to the psychological, material or physical well-being of the 'servant'". Here there are commercial arrangements made between independent companies involving the employment of no named individuals, where the services are not "personal" in nature, notwithstanding the fiduciary obligations owed by one commercial entity to another."
"Leaving aside the factual issue as to whether Pageguide would be able to establish that they have lost confidence in the Regent companies, in regard to which there is, in my judgment, a serious question to be tried, this action raises the further serious question, as yet unresolved by English authority, as to the extent to which a commercial arrangement of this kind between two independent companies, which does not provide for the employment of any named individuals and is part of a larger package including the sale of the hotel itself, can be properly treated as analogous to a contract of personal service. There are, however, two commonwealth decisions, one from Canada and one from Singapore, both of which were concerned with attempts by hotel owners to terminate long-term management contracts and in both cases the courts granted interlocutory relief. The Canadian case went to the Court of Appeal of Montreal which affirmed the decision: Loewess Hotel Montreal v Concordia City Properties [1979]. In the Singapore case, Holiday Inns v Holiday Enterprises [1975] the court expressly contemplated that specific performance was available."
With regard to Page One Records Ltd. v. Britton Ackner LJ said this:
"In the Page One Records' case contract was to manage four young men and was concerned with every aspect of the pop stars' life. The judge considered that if a negative injunction had been granted, then the pop stars would have been obliged to be managed by the plaintiffs or to be idle. All this is far removed from managing a hotel."
Cooke J adopted similar reasoning, when concluding that the present case concerned "commercial arrangements made between independent companies involving the employment of no named individuals, where the services are not "personal" in nature, notwithstanding the fiduciary obligations owed by one commercial entity to another" (paragraph 27 of his judgment, quoted in paragraph 27 above).
"It is accepted that an injunction may be granted to restrain the breach of a negative covenant in an agreement which would not be ordered to be specifically performed; see in Lumley v Wagner (1852) 1 DEGM&G 604. Mr Hoffman conceded that, for the purpose of the appeal, such negative covenant may be either express or implied and that clause 4 of the Management Agreement effectively implies such a covenant. Even where specific performance would not be granted, the court will be prepared by granting an injunction, to encourage a defendant to perform its contractual obligations.
…
The effect of the injunction granted by Mr Justice Simon Brown does not of course provide the defendants with no alternative but to comply with the Management and Marketing Agreements. Pageguide are entitled, pursuant to clause 35, to sell the hotel again. If they are not entitled to determine these agreements, subject to which they purchased the hotel, and if in reality their only complaint is that they are dissatisfied with the bargain which they made, such a course is one which in justice they should take. Thus, if the effect of this injunction is to put pressure on Pageguide to honour its bargain, this would seem to me to be wholly unobjectionable.
As already stated, we are not concerned with a contract of personal service, but with a commercial arrangement made between two independent companies involving the employment of no named individuals. In such a situation, Mr Rix submits, there is no bar to the enforcement of obligations by means of injunctions, even where the commercial relationship is a long-term one and does involve a substantial degree of mutual co-operation. He relies upon the case of Evans, Marshall v Bertola [1973] 1 All ER 992, [1973] 1 WLR 349 to which I have already referred, where Lord Justice Sachs at page 379 stated:
'This is a commercial agreement between trading companies that can be implemented to the profit of both parties, if each conforms with its express and implied terms. As in a great many commercial contracts consultation between the parties as to implementation is desirable; but that does not necessarily turn them into joint ventures.
But in any event the fact that some degree of mutual co-operation or confidence is needed does not preclude the Court from granting negative injunctions designed to encourage the party in breach to perform its part.'
Lord Justice Sachs referred to Warner Bros Pictures Inc v Nelson and also to Decro-Wall International SA v Practitioners in Marketing Limited [1973] 2 All ER 216, [1973] 1 WLR 361. That case concerned a sole distribution agreement involving a continuing number of individual transactions for the sale and delivery of goods by the plaintiffs to the defendants. It had a far wider ambit than being merely a contract between the parties for the sale of goods. It involved a long-term project for building up, for the mutual benefit of both parties, a large-scale and specialised product.
In regard to these two cases, Mr Justice Simon Brown stated:
'It is true that the relief there granted was a clearly negative injunction rather than an order for specific performance, or indeed a form of injunction closely akin to such order. It is true too, that these contracts each contained express negative covenants. It is true further that the injunctions there granted encouraged rather than enforced performance of the contracts, and certainly, unlike those here in question, did embrace the entire positive obligations of the party enjoined. It is true, lastly, that the terms of the injunctions there were plainer and more easily susceptible to unproblematic enforcement. All these are points of difference cogently advanced by Mr Cooke on behalf of the defendants.
Nevertheless, assert the plaintiffs, with to my mind some force, the two cases are clear examples of the Courts' preparedness to exert strong and – in the real world – very probably decisive pressure on a contract-breaker to continue in a long-term considerable element of co-operation.'
The learned judge then referred to the Canadian and Singapore cases, accepted that there were distinctions to be drawn and this case, but concluded that he could not ignore the apparent close similarities. Finally, on this aspect of the case, he concluded that the plaintiff's arguments, at least in combination, revealed that there was a serious question to be tried an accordingly the plaintiffs had discharged the burden of establishing that there was a real prospect of succeeding in their eventual claim for permanent injunctive relief.
Having at considerable length set out the contentions of the parties, and referred to the main authorities upon which they relied, I agree with the learned judge's conclusion."
Lord Justice Thomas:
Lord Justice Judge: