COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM QUEEN’S BENCH DIVISION
COMMERCIAL COURT
(Mr Justice Thomas)
Strand, London, WC2A 2LL | ||
B e f o r e :
LORD JUSTICE TUCKEY
and
LORD JUSTICE RIX
____________________
STOCZNIA GDANSKA SA | Respondent | |
- and - | ||
LATVIAN SHIPPING COMPANY & OTHERS | Appellants |
____________________
Smith Bernal Reporting Limited, 190 Fleet Street
London EC4A 2AG
Tel No: 020 7421 4040, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Roderick Cordara QC and Vernon Flynn (instructed by Messrs Ince & Co) for the Respondent
____________________
AS APPROVED BY THE COURT
Crown Copyright ©
Lord Justice Rix:
The shipbuilding contracts
The incorporation of Latreefers
The reefer market
Latco’s renegotiations with the yard
“It was noted that, because of the changes in the economic climate, [Latreefers] was concerned about its ability to meet its obligations to the Yard under the contracts. It was proposed that the attorneys would negotiate with the Yard in an attempt to reach a mutually acceptable compromise.”
“…Mr Henriksen made it clear that, although Latreefers intended to take delivery of all six vessels, there was no possibility of Latreefers fulfilling their contractual obligations by paying the full contract price for the vessels and taking delivery on the scheduled dates. Mr Henriksen attributed this to the low freight rates, the lack of viable long-term time charters and low market value of the vessels for financing purposes. Mr Henriksen provided to the Yard the power of attorney given to him by Latreefers. The Yard made it clear that it was not interested in negotiation on the terms proposed by Mr Henriksen in his letter of 25 October 1993. They were prepared to negotiate by extending the delivery dates or changing the last three ships to another type; I am satisfied that these were substantial concessions. However Mr Henriksen was only prepared to consider the very substantial reduction in the price he was demanding and a postponement of delivery.”
“It is quite clear that further discussions at this point will not lead to any solution. It is my opinion that we will only know if a commercial solution is possible after Latreefers have failed to pay the next instalment due 3.12.93. The Yard is dependent on this cash and if they don’t receive same they could get into serious difficulties (read cash flow problems).”
“As already mentioned, this proposal is only a basis for continuing discussions in our joint attempt to find a solution and prevent a total collapse of the entire project…”
The ending of the six contracts
“As Latco clearly knew, the Yard was dependent on payment; the time came when it became clear to the Yard that Latco was not going to pay and, as Latco clearly by this time intended, the Yard was put in a position that they had no alternative but to stop work on the project. They did this sometime in March 1994 and they told their suppliers to do the same; the evidence before me did not enable me to provide a more precise date.”
“It is clear that no particular form or formality is required for the acceptance of a repudiation. Although the letters referred to the termination under clause 5 of the contract, they made it clear that the Yard considered the contract at an end and neither party was under an obligation of any further performance. If the Yard had a right to terminate for repudiation, the fact that they did not set that out does not in my view make any difference, as it is well established that a party terminating a contract can rely on grounds other than those he gives. The important matter is that the letters unequivocally stated that the contractual obligations were at an end. I therefore conclude that there was an acceptance by the Yard.”
The alleged affirmations of contracts 3-6, and thereafter
“When the yard served the keel laying notices in respect of vessels 3 and 4, in my view on the evidence I have heard, the Yard were not making an unconditional affirmation nor, in my view, was their position so understood by Latreefers. At the time of service of those keel laying notices in April 1994, the Yard’s position was clear; they still had some hope that Latreefers might still perform and served the keel laying notices for that purpose, but if Latreefers did not perform, the Yard would bring the contracts to an end.”
“It does not follow from this analysis that the innocent party may in all cases change his mind after affirming the contract. If, after he had affirmed it, the repudiating party’s conduct suggested that he proposed to perform after all, then the previous party’s repudiation is spent. It has no further legal significance. If on the other hand, the repudiating party persists in his refusal to perform, the innocent party may later treat the contract as being at an end. The correct analysis in this case is not that the innocent party is terminating on account of the original repudiation and going back on his election to affirm. It is that he is treating the contract as being at an end on account of the continuing repudiation reflected in the other party’s behaviour after the affirmation.”
“Once the innocent party has affirmed, he must go on performing. He must then be able to point to behaviour that amounts to a repudiation after the affirmation either by way of some fresh conduct amounting to repudiation or by way of the continuing refusal to perform amounting to repudiation. I cannot see any reason why the innocent party must wait until there is an actual repudiatory breach; in this respect I regret I have reached a different conclusion to that reached by Colman J (see p 236 of [1997] 2 Lloyd’s Rep).”
“The question therefore is whether the breach was a continuing one and amounted to repudiatory conduct. In my view it was. As I have set out, the Yard pressed for performance on 19 April 1994 and 4 May 1994; there was no response. It does not seem to me that the failure to respond can make a difference; if, for example, Latreefers had replied and said that they were not going to perform, then there would clearly have been a new repudiatory act. Can it make a difference that they were silent in the face of a demand for performance, if the inference from silence was their continuing refusal to perform? As that is the inference I draw, I do not think it can make a difference, as by not responding in the circumstances of this case they were making clear that they were not going to perform. The matter can be tested by asking whether in such circumstances, the Yard were meant to proceed to start to build the vessels and wait until such time as there was some act of Latreefers that amounted to a fresh actual breach. Had they done so, I am sure that it would be said rightly that they had failed to mitigate in circumstances where it was obvious that Latreefers were not going to take the vessels.
“I have reached my decision on the basis that there can be inferred in this case a continued refusal to perform which amounted to continuing repudiatory conduct and that there is no distinction in this respect between a continuing actual breach and a continuing anticipatory breach.”
Inducement of breach of contract
“222. ... it is inconceivable that there was no communication between Latco and the directors of Latreefers. I am satisfied that they were told that funds would not be provided to pay the instalment and they were requested to do nothing in answer to the keel laying notice. Once the decision had been made by Latco not to provide the funds, they had no alternative and there was nothing for them to do in response to the notice.”
“5.9 the Managed Entity will be kept in sufficient funds by the Client to honour its liabilities as and when they become due...”
“266. I therefore conclude that Latco did use unlawful means by breaking its contract with Capco and those unlawful means were directed at the Yard.”
“For the tort of conspiracy where unlawful means are proved, it is only necessary to show an intention to injure…In my view, it was intended that the Yard be injured by the non payment on the first contract, as it was hoped that…the financial effect of the non payment would bring pressure to bear on them…Furthermore it was obvious a reduction in the price or an extended delivery date would injure the yard and, although Latco was acting predominately in its own interests, it must by its actions have intended to injure the Yard.”
“If I am right in the view to which I have come in relation to the breach of the obligation to fund, it is in my view clear that this caused the breach of the shipbuilding contracts. The instalment on the first contract was not paid because Latco decided not to provide the funds to meet the obligation when it became due. It made the same decision not to provide funds for the other shipbuilding contracts, as this was the way in which Latco thought that Latreefers would be disabled from further performance of those shipbuilding contracts.”
Clause 5.05
“5.05.(1) If the Purchaser defaults in the payment of any amount due to the Seller under sub-clauses (b) or (c) or (d) of Clause 5.02 for twenty-one (21) days after the date when such payment has fallen due the Seller shall be entitled to rescind the contract.
(2) In the event of such rescission by the Seller of this Contract due to the Purchaser’s default as provided for in this Clause, the Seller shall be entitled to retain and apply the instalments already paid by the Purchaser to the recovery of the Seller’s loss and damage and at the same time the Seller shall have the full right and power either to complete or not to complete the Vessel and to sell the Vessel at a public or private sale on such terms and conditions as the Seller deems reasonable provided that the Seller is also obliged to mitigate all losses and damages due to any such Purchaser’s default.
(3) The proceeds received by the Seller from the sale and the instalments already paid and retained shall be applied by the Seller as mentioned hereinabove as follows:
First, in payment of all reasonable costs and expenses of the sale of the Vessel.
Second, if the Vessel has been completed, in or towards satisfaction of the unpaid balance of the Contract Price, or if the Vessel has not been completed in or towards satisfaction of the unpaid amount of the cost incurred by the Seller prior to the date of sale on account of construction of the Vessel, including work, labour and materials which the Seller would have been entitled to receive if the Vessel had been completed and delivered.
Third, the balance of the proceeds, if any, shall belong to the Purchaser and shall forthwith be paid over to the Purchaser by the Seller.
(4) In the event of the proceeds from the sale together with payments retained by the Seller being insufficient to pay the Seller, the Purchaser shall be liable for the deficiency and shall pay the same to the Seller upon its demand.”
“The fact that the specifications were not identical is irrelevant. In practical terms the hulls were completed and sold within the meaning of clause 5.05(2). If vessels 1 and 2 had already been launched before rescission, there could have been no doubt as to the application of 5.05(2). It would be absurd to require the yard to complete the vessels as a speculation before selling to a third party. The fact that these particular contracts were rescinded at an earlier rather than a later stage cannot affect the construction of the clause.”
“familiar principle of construction that clear words are needed to rebut the presumption that a contracting party does not intend to abandon any remedies for breach of the contract arising by operation of law: see, e.g., Modern Engineering (Bristol) Ltd. v. Gilbert-Ash (Northern) Ltd. [1974] A.C. 689, 717, per Lord Diplock.”
“Furthermore, since the yard was entitled to, and did, rescind the contracts for these two vessels under clause 5.05 the Court of Appeal was right to order (as they did) damages in respect of these two contracts to be assessed under that article, and indeed (your Lordships were informed) the yard asked for such an order to be made. However, Longmore J., in striking out the yard’s particulars of damage in respect of these contracts, proceeded on the basis of certain observations made by Staughton L.J. [1996] 2 Lloyd’s Rep. 132, 138, when he said:
“...I think that on a true interpretation of [clause 5.05] a sale is mandatory; and it certainly is when mitigation requires there to be a sale. The owners then obtain an indefeasible right to such share of the proceeds as the clause confers upon them. The common law rights of the yard are displaced by the regime in clause 5.05.”
“It was on the basis of Staughton L.J.’s statement that the regime in clause 5.05 displaced the common law rights of the yard that Longmore J. struck out the yard’s particulars of damage. I have to say however that, in my opinion, this statement of Staughton L.J. is too sweeping. In the first place, as I have already indicated, clause 5.05 did not have the effect of divesting the yard of its right to recover instalments of the price which had already accrued due. But in addition it was, in my opinion, open to the yard to argue that, on a true construction of clause 5.05, the yard’s right to recover damages (recognised in clause 5.05(2)) may in certain circumstances refer to damages on the measure recoverable at common law. Such an argument could, for example, be advanced on the basis that (a) the yard’s “full right and power” to sell the vessel under clause 5.05(2) was (contrary to the opinion expressed by Staughton L.J.) no more than a power of sale and as such not mandatory; and (b) on the facts of the case the appropriation of the two keels from vessels 1 and 2 to the two vessels subsequently constructed by the yard for Lorient Maritime did not constitute a sale of vessels 1 and 2, uncompleted, to Lorient Maritime within the meaning of clause 5.05(3)(ii). On this basis, the yard can argue that clause 5.05(3) and (4) have no application, and that it can simply fall back on clause 5.05(2) to claim damages measured on a common law basis.”
“Obviously, there are substantial arguments which the buyers would wish to advance against such a claim [for damages for anticipatory repudiation] which may be fatal to it, in particular that clause 5.05, if applicable, provides an exhaustive code which excludes any claim for anticipatory breach…”
Was there a repudiation of the first contract?
“It is important to remember that in relation to the payment of hire under a time charter-party, time is of the essence of the contract only in the sense that there is a breach of contract if payment is a moment late. It is not of the essence of the contract in the sense that late payment goes to the root of the contract and is a repudiating breach giving rise to a common-law right in the owners to treat the contract as at an end. The right to withdraw the vessel and thus bring the charter-party to an end is contractual and the situations in which this right is exercisable depend upon the true construction of the contract.”
And in this court Lord Denning MR (at 13/14) said this:
“The effect of a stipulation as to time always depends on the true construction of the contract. A default in payment does not automatically give the other a right to determine it. Usually it does not do so. It only does so if there is an express provision giving the right to determine, or if the non-payment is such as to amount to a repudiation of the contract. That is shown by Martindale v. Smith, (1841) 1 Q.B. 389; and by the well-known judgment of Lord Blackburn in Mersey Steel and Iron Company (Ltd.) v. Naylor, Benzon & Co., (1884) 9 App. Cas. 434, at p.444. In the present case the non-payment was clearly not such as to amount to a repudiation. It was obviously a mistake. The charterers thought, as the bank were closed on Saturday and Sunday, Monday would do. They were wrong in so thinking. But they were not repudiating the contract.”
“Upon receipt of those certificates the buyers could be in no doubt that, if the certificates were valid, they were under an obligation to pay the second instalment and, if they failed to do so, they would be in actual breach of a condition of the contract. I use that term because art. 5.05 provides the yard with an express right to rescind for non-payment.”
Was there an affirmation of contracts 3-6?
“When the buyers’ anticipatory repudiatory breaches occurred in September-December, 1993 it was at once open to the yard to treat each of the contracts as terminated and to sue for damages for breach. In no case did the yard take this course. Instead, it proceeded to operate the contractual machinery necessary for putting the buyers under an accrued liability to pay the keel-laying instalment of 20 per cent. It thus served keel-laying notices for all six contracts, beginning with hull 1 on Dec. 3, 1993 and ending with hull 6 on June 17, 1994. Such a course, I have no doubt, was entirely inconsistent with an intention to treat the contracts as at an end by reason of the prior anticipatory breach. Service of those notices was an unequivocal assertion of the continuing operation of the contract.”
“If necessary, we will, albeit reluctantly, rescind all six contracts following default...”
Such a statement meant that the yard was committed to allowing Latreefers the full time allowed under the contractual machinery, but otherwise was tantamount or analogous to the classic means by which time is remade of the essence of a contract (see Charles Rickards Ld. v. Oppenhaim [1950] 1 KB 616).
Acceptance of anticipatory breach as a repudiation following an affirmation
“The one course that the yard could not take following its service of the keel-laying notices was to revert to the right which it did have in the face of the prior anticipatory breach to bring the contract to an end. The reason for this is very clear. The facility which the law provides to the innocent party in the face of an anticipatory repudiatory breach is to elect to terminate the contract or to keep it alive for the benefit of both parties: see Fercometal S.A.R.L. v. Mediterranean Shipping Co. S.A., [1988] 2 Lloyd’s Rep. 199 at pp. 203-204; [1989] A.C. 788 at pp. 799-802 per Lord Ackner. If, with full knowledge of the facts, the innocent party affirms the contract by words, conduct or in some cases inactivity, he cannot subsequently treat the contract as terminated on the grounds of the same anticipatory breach in relation to which he has made his election to affirm. The irrevocability of an election to affirm once made has long been recognized: see, for example, Benson v. Taylor & Sons Co., [1893] 2 QB 274, and had been repeatedly stated: see, for example, The Kanchenjunga, [1990] 1 Lloyd’s Rep. 391, per Lord Goff of Chieveley at pp. 398-399. In the area of anticipatory breach the guilty party needs to know with certainty whether the contract which he has repudiated has been terminated or kept alive, for, if it is still alive, he will yet have the opportunity of performance. For this reason the innocent party who has affirmed the contract cannot revert to his right to treat the contract as terminated on the grounds of the same pre-existing anticipatory breach. As it is often said, he cannot reprobate having already approbated.”
“That this argument is of a substantial nature is fortified by Sir Gunther Treitel’s Note on the present case in (1998) 114 L.Q.R. 22; I wish to add that the point in question did not arise for consideration in Motor Oil Hellas (Corinth) Refineries S.A. v. Shipping Corporation of India (The Kanchenjunga) [1990] 1 Lloyd’s Rep. 391, a case relied upon by Colman J. In his judgment.”
Conclusion on Latreefers’ appeal in contract
Latco’s liability in tort: direct inducement
“Direct persuasion or procurement or inducement applied by the third party to the contract breaker…”
Mr Cordara relies on the expression “Direct persuasion”.
Indirect inducement by unlawful means
“…it seems to me that the intervener, assuming in all cases that he knows of the contract and acts with the aim and object of procuring its breach to the damage of B, one of the contracting parties, will be liable not only (1) if he directly intervenes in persuading A to break it, but also (2) if he intervenes by the commission of some act wrongful in itself so as to prevent A from in fact performing his contract; and also (3) if he persuades a third party, for example a servant of A, to do an act in itself wrongful or not legitimate (as committing a breach of contract of service with A) so as to render, as was intended, impossible A’s performance of his contract with B.”
“may be held liable if he can be shewn to have procured his object by the use of illegal means directed against that third party”
and submits that in this case Latco’s acts were not “directed against” the yard. He poses a question as to the requisite intent. He accepts that, unlike the case of conspiracy in the absence of unlawful means, there is no need of a predominant intention to injure (cf Lonhro Ltd v. Shell Petroleum Co Ltd (No 2) [1982] AC 173 as interpreted in Metall und Rohstoff AG v. Donaldson Lufkin & Jenrette Inc [1990 1 QB 391), but submits that the requisite intent must be the actuating intent of the unlawful means employed. In this connection he refers to the following authorities.
“It also has to be proved by a plaintiff who seeks to rely on this tort, as Mr Beveridge conceded for Lonhro, that the unlawful act was in some sense directed against the plaintiff or intended to harm the plaintiff. The origin of those phrases is the oft quoted passage in the speech of Lord Watson in Allen v. Flood [1898] AC 1, 96, which was applied by the majority of this court (Buckley and Kennedy L.JJ.) in National Phonograph Co. Ltd. v. Edison-Bell Consolidated Phonograph Co. Ltd. [1908] 1 Ch 335. In that case the fraud was clearly directed against the plaintiff.”
“Thus in Van Camp Chocolates Ltd v Aulsebrooks Ltd [1984] 1 NZLR 354 at page 360 Cooke J, giving the judgment of the New Zealand Court of Appeal, said:
“The essence of the tort is deliberate interference with the plaintiff’s interests by unlawful means. If the reasons which actuate the defendant to use unlawful means are wholly independent of a wish to interfere with the plaintiff’s business, such interference being no more than an incidental consequence foreseen by and gratifying to the defendant, we think that to impose liability would be to stretch the tort too far.”…
“There are strong policy reasons why the law should restrict the ambit of the tort in this way. The tort gives the plaintiff a right of action in respect of a failure to comply with the terms of a contract against a person who is not a party to the contract. This is inconsistent with contractual principles, in particular in breaching the privity rule (see Cane: Tort Law and Economic Interests (1991) pages 122-5). As Hobhouse J said in Rickless v United Artists Corp. [1986] FSR 502 at page 524 of the tort of wrongful interference with contractual relations:
“Unless the tort is to become virtually equivalent to the enforcement of contracts against third parties, it must remain an essential element of the tort that the interference occurs with the requisite actual interest [sc. To cause a breach of the plaintiff’s contract].”
Further, without the limiting of the scope of the tort by the requirement of actual intention, freedom of action would be unduly restricted by liability for incidental consequences (see Fleming: The Law of Torts 7th edn (1987) 656). Interference with contracts may flow from competition and is the normal and expected consequence of industrial action. It would not be right for the law to discourage competition by encouraging actions by unsuccessful competitors or to allow tort actions by those who suffer only incidentally from another person’s activities.
In my judgment therefore it is a requirement of the tort that it should be established that the defendant by his conduct intended to break or otherwise interfere with and, with that intention, did break or otherwise interfere with a contract to which the plaintiff was a party.”
“The probability is that it was Mr Henriksen who then advised that the keel laying instalment on the first vessel should not be paid and Mr Avotins assented to that course. They both knew that this would be a breach of that contract and it was intended by them to force the Yard either to capitulate or cancel the contracts…I am satisfied that the final decision that Latreefers should not pay was made, so far as Latco was concerned, by Mr Avotins, though he would have followed Mr Henriksen’s advice.”
“However when the Yard did not change their stance on negotiations, I am satisfied that Latco then decided that Latreefers would not carry out any further act of performance of any of the contracts, unless and until the Yard agreed to negotiate on their terms and therefore decided to make no funds available to Latreefers to pay the further instalments.”
Lord Justice Tuckey:
Lord Justice Aldous: