COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM THE WANDSWORTH COUNTY COURT
(His Honour Judge Compston)
Royal Courts of Justice Strand London WC2 |
||
B e f o r e :
LADY JUSTICE HALE
____________________
AROGOL COMPANY LIMITED | Claimant/Respondent | |
-v- | ||
SHER RAJAH | Defendant/Appellant |
____________________
Smith Bernal Reporting Limited
190 Fleet Street London EC4A 2AG
Tel: 020 7421 4040 Fax: 020 7831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr R Bailey-King (instructed by Messrs Ronald Fletcher Baker, London EC1) appeared on behalf of the Respondent Claimant.
____________________
Crown Copyright ©
"A tenancy which is entered into on or after the commencement of this Act cannot be a protected tenancy, unless ...
(b)it is granted to a person (alone or jointly with others) who, immediately before the tenancy was granted, was a protected or statutory tenant and is so granted by the person who at that time was the landlord (or one of the joint landlords) under the protected or statutory tenancy;"
"Sub-paragraph (b) of section 34(1) is clearly designed to shield the tenant who had security of tenure under the 1977 Act and who has been persuaded by his landlord to enter into a new tenancy after January 15 1989 so as to prevent him from losing the 1977 Act protection. It is designed to defeat an argument that the tenant has lost his 1977 Act protection because he has voluntarily surrendered the tenancy entered into prior to January 15 1989 which attracted the provisions of the 1977 Act in exchange for a new tenancy which, being post January 15 1989, did not qualify for that security. Section 34(1)(b) has in my opinion no application in a case such as the present where the landlord has gone to the court and obtained an order for possession."
"This paragraph does not state that the new tenancy must be of the same or substantially the same premises as the former protected or statutory tenancy. It appears, therefore, that where a landlord re-houses a protected or statutory tenant, the new tenancy will itself be a protected tenancy."
"... may lead to the conclusion that section 34(1)(b) ought to be read subject to an implied limitation that the new tenancy must be a tenancy of the same premises as the old."
"I can see no reason why section 34(1)(b) ought to be read subject to the suggested limitation; a view apparently shared by the judge in the case of Goringe v Twinsactra Ltd decided on April 20 1994, reported in the Legal Action Group Bulletin for June 1994 at 11."