England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions
You are here:
BAILII >>
Databases >>
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >>
Cargill International SA, Geneva Branch Cargill (HK) Ltd v Bangladesh Sugar & Food Industries Corporation [1997] EWCA Civ 2757 (19th November, 1997)
URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/1997/2757.html
Cite as:
[1998] 2 All ER 406,
[1998] WLR 461,
[1998] 1 WLR 461,
[1997] EWCA Civ 2757,
[1998] CLC 399
[
New search]
[
Printable RTF version]
[Buy ICLR report:
[1998] 1 WLR 461]
[
Help]
CARGILL INTERNATIONAL SA, GENEVA BRANCH CARGILL (HK) LIMITED v. BANGLADESH SUGAR and FOOD INDUSTRIES CORPORATION [1997] EWCA Civ 2757 (19th November, 1997)
IN
THE SUPREME COURT OF JUDICATURE
QBCMF
96/1138/B
IN
THE COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON
APPEAL FROM THE QUEEN'S BENCH DIVISION
COMMERCIAL
COURT
(MR
JUSTICE MORISON
)
Royal
Courts of Justice
The
Strand
London
WC2
Wednesday
19th November, 1997
B
e f o r e:
LORD
JUSTICE STAUGHTON
LORD
JUSTICE SWINTON THOMAS
LORD
JUSTICE POTTER
-
- - - - -
CARGILL
INTERNATIONAL SA, GENEVA BRANCH
CARGILL
(HK) LIMITED
Respondents
-
v -
BANGLADESH
SUGAR & FOOD INDUSTRIES CORPORATION
Appellant
-
- - - - -
(Computer
Aided Transcript of the Palantype Notes of
Smith
Bernal Reporting Limited, 180 Fleet Street,
London
EC4A 2HD
Tel:
0171 421 4040
Official
Shorthand Writers to the Court)
-
- - - - -
MR
S MALES
(Instructed by Messrs Middleton Potts, London EC1A 7LD) appeared on behalf of
the Respondents
MR
A HOSSAIN
(Instructed by Messrs Beale & Company, London WC2A 8JD) appeared on behalf
of the Appellant
-
- - - - -
J
U D G M E N T
(As
approved by the Court
)
-
- - - - -
©Crown
Copyright
Wednesday
19th November, 1997
JUDGMENT
LORD
JUSTICE STAUGHTON: Lord Justice Potter will give the first judgment.
LORD
JUSTICE POTTER: This is an appeal by the Bangladesh Sugar and Food Industries
Corporation (hereafter "BSFIC") who were, under a contract dated 16th June
1994, the buyers of a quantity of sugar from the respondents ("Cargill") under
a contract of sale in connection with which Cargill as sellers provided BSFIC
with a performance bond issued on its behalf by the Banque Indo Suez on 4th
June 1994, in a sum equivalent to ten per cent of the total C & F value of
the sugar to be supplied.
Disputes
have arisen between the parties in respect alleged contractual breaches arising
from of the late arrival and the age of the ship carrying the cargo. BSFIC
claimed to be entitled to forfeit the bond in respect of Cargill's breaches of
contract. Cargill in turn claimed that the breaches were in fact caused by the
default of BSFIC. Cargill also claimed that, in any event, BSFIC suffered no
loss because the market price of the sugar had fallen over the period between
the date of contract and the date for delivery.
The
disputes led to the commencement of litigation in various jurisdictions, which
was eventually compromised by an agreement of the parties dated 12th April
1996, under which it was agreed
inter
alia
that the matter was to be submitted for determination before the Commercial
Court. The parties further agreed that the Court should determine two
preliminary issues, on the assumption for the purpose of such determination
that Cargill were indeed in breach of contract as alleged by BSFIC.
The
two preliminary issues were ordered to be tried by Rix J on 2nd May 1996 in the
following form:
"(1)
Whether on the true construction of the contract of sale dated 16th June 1994
and on the assumption that the Plaintiffs were in breach of the contract in the
respects alleged at paragraph 5 of the Defendant's Points of Defence (whether
individually or cumulatively) the defendant was entitled to make a call for the
full amount of the performance bond of Banque IndoSuez in any of the following
events, namely the Plaintiff's breach (or breaches) of the contract
(a)
caused no loss to the Defendants;
(b)
caused some loss to the Defendants which was less than the amount of the
performance bond;
(c)
caused some loss to the defendants which was equal to or greater than the
amount of the performance bond.
(2)
Whether on a true construction of the contract and on the same assumption as in
(1) above, and in the event of the Defendant having obtained payment under the
performance bond as a result of any such call which it was entitled to make,
the Defendant was entitled to retain:
(a)
all of the monies received by it;
(b)
only such amount as was equal to the amount of the loss suffered by it; or
(c)
some other and if so what amount."
The
breaches of contract alleged at paragraph 5 of the Points of Defence, which
were to be assumed for the purpose of the preliminary issue, were breach of
clause 6 (ii) of the contract of sale in shipping the sugar in an overage
vessel without BSFIC's clearance and (2) breaches of clauses 5 and 16, in that
the vessel only arrived at Chittagong on 21st September 1994.
In
the judgment of Morison J, and by his order dated 7th June 1996, he gave the
answer "Yes" to question (1) and "(b)" to question (2). He thus held that, on
the assumption that Cargill was in breach of the contract, BSFIC was entitled
to make a call for the full amount of the performance bond, even if Cargill's
breach or breaches caused no loss to BSFIC. However, on the same assumption,
and in the event of BSFIC having obtained payment under the performance bond as
a result of any call, BSFIC was entitled to retain only such amount as was
equal to the amount of the loss suffered by it.
For
the purposes of the arguments raised before us on this appeal it is necessary
to refer to three principal documents.
The
first is the form of tender invitation issued by BSFIC to tenderers in respect
of 12,500 metric tonnes, plus or minus five per cent of sugar as described.
This required tenderers to furnish various documents under various headings. In
particular, by clause 10, it required submission of two documents described as:
"earnest Money/Bid bond" and "Performance Guarantee".
In
that respect clause 10 provided:
"(a)
The tenderer/bidder will furnish 1 per cent of the total quoted value as
earnest Money/Bid bond in the form of Bank Draft/Bank Guarantee in favour of
this Corporation as per format given at Annexure-A ...
(c)
The earnest money in respect of the tenderer/bidder whose offers have been
accepted will be released to them only after they have furnished performance
guarantee and signed the contract. The Corporation reserves the right to
forfeit the earnest money if the tenderers/Bidders fail to sign the contract or
to furnish Performance Guarantee for performance of the contract within the
time stipulated and/or allowed for the purpose ...
d)
In the event of the acceptance of this tender by the Corporation, a Letter of
Intent will be issued to the successful tenderer/bidder (hereinafter referred
to as the Supplier) who shall provide, within 7 (seven) days from the date of
the issue of the Letter of Intent, the Performance Guarantee in the form of a
Bank Guarantee in the format given at annexure "B". ...
The
Performance Guarantee is liable to encashed/forfeited (i) if the successful
bidder fails/refuses to sign the formal contract and (ii) if the full cargo in
respect of both quality and quantity as per B/L and invoice is not received.
But such encashment and forfeiture of the Performance Guarantee shall not limit
the consignee to have the right to seek redress of full recovery of short
receipt through other means."
Although
the tender invitation, which was dated 5th May 1994, provided for signature by
the tenderer and was in fact signed to indicate that Cargill as tenderer had
understood and accepted the conditions as laid down, it also provided under the
heading "Acceptance and Contract" that:
"Issuance
of a Letter of Intent shall not mean a formal contract and will be completed in
all aspects when the formal contract is signed."
Cargill's
firm offer in response to the invitation to tender was dated 28th May 1994. It
gave details of the tonnage offered, origin, payment, delivery, price, etcetera
and ended "all other terms and conditions: as per tender". It was accepted on
30th May. Cargill then procured its bankers, Banque IndoSuez, to issue the
second important document, namely the performance bond or "Performance
Guarantee" as it was called in the tender invitation. It took the form of a
banker's "Letter of Guarantee" dated 4th June 1994. It provided
inter
alia
that:
"Whereas
... (BSFIC) ... has accepted the offer .... (of Cargill) ... for supply of
12,500 Metric Tons (Five Pct more/less at Seller's Option) of sugar to be
supplied by Cargill ... on the terms and conditions governing the purchase
order and whereas the supplier has requested us through the Chase Manhattan
Bank, London to issue a Guarantee for an amount of USD 526,273.15 ... only
being 10 Pct of the C&F (C) value of the contract, in consideration of
aforesaid we, Banque Indo Suez, Dhaka hereby undertake and guarantee due
signing, acceptance and performance of the contract by the supplier and we
unconditionally and absolutely bind ourselves
I)
To make payment of USD 526,273.15 ... to the Corporation or as directed by the
said Corporation in writing without any question whatsoever.
II)
... The guarantee is unconditional and it is expressly understood that the sole
judge for deciding whether the suppliers have performed the contract and
fulfilled the terms and conditions of the contract will be the said
Corporation."
On
16th June 1994 there was completed and dated the third important document: the
contract of sale. Under its terms the respondents agreed to sell C & F (C)
to the appellant 12,500 metric tonnes of sugar plus or minus five per cent at
the seller's option. There was an express promise by the respondent to ensure
the arrival of the sugar at Chittagong before 15th September 1994 "positively".
There was also a stipulation in the contract that the cargo would be shipped in
a vessel which was not more than 20 years old.
Clause
13 of the contract of sale provided as follows:
"13:
Performance Bond.
The
seller has already submitted a Performance Bond to the BUYER in the form of
Bank Guarantee equivalent to 10 per cent of the total offered C & F (C)
value of 12,500 m.tons plus or plus or minus 10 per cent of sugar. The
Performance Bond is liable to be forfeited by the BUYER if the SELLER fails to
fulfil any of the terms or conditions of the contract ... and also if any
loss/damage occurs to the BUYER due to any fault of the SELLER."
Clause
16 of the contract of sale provided as follows:
"16:
Special clause.
i)
The arrival period/time is the essence of the contract. Therefore the SELLER
shall strictly adhere to the arrival period/time stipulated in this contract.
If the SELLER fails to do so, the BUYER shall be entitled to recover from the
seller liquidated damage @ 2 per cent of the contract value, as agreed, of the
undelivered goods for each month or part of the month during which the delivery
of the goods will be in arrears, or to terminate the contract and call back the
LETTER OF CREDIT and also to forfeit the Performance Bond mentioned at clause
13."
The
decision of Morison J
Morison
J held that it is implicit in the nature of a performance bond that in the
absence of clear contractual words to a different effect there will be an
accounting between the parties at some stage after the bond has been called, in
the sense that their rights and obligations will be determined at some future
date. If the amount of the bond is not sufficient to satisfy the beneficiary of
claim for damages he can bring proceedings for his loss, giving credit for the
amount received under the bond.
Conversely
if the amount received under the bond exceeds the true loss sustained, the
party who provided the bond is entitled to recover the overpayment. The judge's
reasoning in that respect has already been the subject of approving comment by
this Court in
Comdel
Commodities Ltd v. Siporex Trade SA
[1997] 1 Lloyd's Rep 424 at 431 and is not the subject of challenge in this
appeal. The issue in this appeal centres upon the reservations expressed by
Morrison J that the implicit features set out above must give way to
contractual words of contrary effect. It is the contention for BSFIC that the
use of the word "forfeited" in clause 13, echoed by the word "forfeit" in
special clause 16, demonstrates that the parties indeed intended to oust the
usual implication as to any subsequent accounting between the parties. In that
respect the judge observed as follows in relation to clause 13:
"It
seems to me that on a proper construction of this clause there is no indication
that it was the parties' intention that the Bond would either satisfy the whole
of the Buyer's damages (see above) or prevent the seller from recovering any
overpayment. The word "forfeit" might be apt to suggest that, once called, the
bond monies had "gone" for good. But if it had been the intention of the
parties to produce a result whereby the Buyer could both call on the Bond and
sue for damages, whereas the Seller forfeited his right for any overpayment,
then much plainer words would have been required to take this case away from
the general principles as I perceive them to be. That being so, it seems to me
that treating the two parts of the clause disjunctively and treating the right
to forfeit as arising if either there was a breach or if any loss or damage
occurred to the Buyer due to any fault of the seller (which might not be a
breach) would make commercial good sense. The Buyer is stipulating clearly
that, as between himself and the Seller, all he needs to show to be entitled to
call on the Bond as a breach of contact; he need not show damage (although
damage will almost always follow); if on the other hand, say by a
misrepresentation by the seller, damage was caused to the buyer then the right
to call the bond was conferred by the second half of the clause. But in either
event there will be an "accounting" at trial or arbitration to ensure the buyer
has not been underpaid or overpaid.
Further,
it seems to me that the more natural reading of the clause is to treat the
events giving rise to a right to "forfeit" the bond as disjunctive. The words
"also if" would otherwise be unnecessary and the words "due to any fault of the
Seller" would not lie easily with the construction which treated the only
triggering event as a breach of contract. ("fails to fulfil any of the terms
and conditions of this contract").
In
relation to clause 16 the judge continued:
"It
seems to me that clause 16 clearly provides that if the arrival period/time
stipulated in the contract is not adhered to then the buyer will either be
entitled to liquidated damages or to terminate the contract and call back the
letter of credit and forfeit the Bond. Again, the right, as between the
parties, of the Buyer to call on the Bond is not conditional upon him showing
any damage. On termination he is entitled to receive immediate payment of the
Bond monies and sue for damages, and the seller, conversely, is entitled to
recover any overpayment."
Given
his conclusion on the question of construction, the question of whether or not
the terms of the contract of sale as to forfeiture of the bond were penal in
effect did not arise for the judge's decision. However it had been argued
before him, and in this respect he held:
"Had
I been persuaded that there was a term of the contract between the parties
which enabled the Buyer to call on the bond when he had suffered no damage, and
to retain the monies, I would have held the provision to have been penal."
He
then quoted certain remarks of Lord Browne-Wilkinson in
Workers
Trust and Merchant Bank Ltd v. Dojap Investments Ltd
[1993] AC 573 at 582 and went on:
"It
seems to me that it is
a
fortiori
where, as here, there has been a "mere" breach not giving rise to
non-completion of the contract. I do not, I hope without discourtesy to Mr
Hossain's interesting argument, need to consider the line of cases on
forfeiture of monies already paid under a contract or analogous cases relating
to the forfeiture of deposits. If provisions of the contract are penal within
principles which are well-known, then the power to grant relief from their
effect is undoubted. Relief from the effects of a penalty clause is akin to
the right to relief from forfeiture in those cases where the Court would grant
specific performance of the contractual obligations, namely where the contract
confers some proprietary or possessory interest."
In
argument before us, Mr Hossain for BSFIC accepted that clear words are required
to avoid the general principles expounded by the judge, and that, if he failed
in his contention that clauses 13 and 16 contained such clear words, then he
must fail in this appeal. However, on the assumption that he was entitled to
succeed, he submitted in his skeleton argument that the judge was wrong to go
on to hold that clauses 13 and 16 were penal in effect, and therefore
enforceable only to the extent of damage actually suffered by BSFIC.
He
submitted that neither clause 13 or 16 is in any conventional sense a penalty
clause, providing as each does for money already provided by the seller
pursuant to a well-recognised tripartite commercial arrangement which, as Mr
Hossain submits, would be undermined by introduction of doctrine of relief from
penalties. He submitted that, whatever the statements of general principle made
in authorities and text books, there is no reported authority directed to an
analogous situation which could assist Cargill in this respect.
Mr
Hossain's arguments may well have force. They did not attract Morison J who,
without deciding the point, certainly appears to have considered the principles
relating to penal provisions were apt to be applied in a case of this kind.
Since, for reasons which appear below, I consider the judge was right in his
decision upon the principal issue of construction, I prefer to leave the
´penal clause' question undecided.
Mr
Hossain relies upon the principle that no term should be implied into a
contract which conflicts with other express terms of the contract. He argues
that the meaning of the term "forfeit" is clear. He relies upon the definition
of the word in its ordinary and popular sense in the Shorter Oxford Dictionary,
that the verb "to forfeit" means to lose, give up or render oneself liable to
pay, or be deprived of, something as a penalty of a fault, breach of duty or
breach of engagement. He observes that it is implicit within that definition
that the party to whom something, whether money or other property, is said to
be forfeit is entitled to retain it. Thus, he said, use of the expression
"forfeit" in clause 16 and "liable to be forfeited" in clause 13 in respect of
a performance bond of this kind carries the plain and inevitable connotation
that, once monies have been paid pursuant to its terms, it is irrevocably lost
to the payee. That being so, he relies upon the long established dictum that
contractual terms are to be understood in their "plain, ordinary and popular
sense, unless they have generally in respect of that subject matter, as by the
known usage of trade or the like, acquired a peculiar sense as distinct from
the popular sense." (See
Robertson
v. French
[1803] 4 E. 130 at 135)
Thus,
submits Mr Hossain, the judge was wrong in regarding the use of the words
"forfeit" and "forfeited" as insufficiently clear to displace the implied term
of ultimate accountability which is the usual incident of a performance bond.
In this connection, he has rightly made the point that, when construing the
effect of particular words in a commercial contract, it is wrong to put a label
on the contract in advance and thus to approach the question of construction on
the basis of a pre-conception as to the contract's intended effect, with the
result that a strained construction is placed on a words, clear in themselves,
in order to fit them within such pre-conception.
As
Lord Goff observed in the another context in
Palm
Shipping v. Kuwait Petroleum
[1988] 1 Lloyds Rep 500 at 502:
"It
is not a permissible method of construction to propound a general or generally
accepted principal ... (and) ... then to seek to force the provisions of the
... (the contract) ... into the straightjacket of that principle."
On
the other hand, modern principles of construction require the Court to have
regard to the commercial background, the context of the contract and the
circumstances of the parties, and to consider whether, against that background
and in that context, to give the words a particular or restricted meaning would
lead to an apparently unreasonable and unfair result.
As
Lord Reid observed in
Wickman
Machine Tool Sales Ltd v. Schuler AG
[1974] AC 235 at 251:
"The
more unreasonable the result, the more unlikely it is that the parties can have
intended it, and if they do intend it, the more necessary it is that they shall
make that intention abundantly clear."
That
approach may fairly be said to have reached a high watermark in the recent
decision of the House of Lords in
Charter
Reinsurance Co Ltd v. Fagan
[1997] AC 313 in which "the landscape of the instrument of a whole" as Lord
Mustill put it at page 384, led the Court effectively to construe the words
"actually paid" in the ultimate net loss clause of a reinsurance contract as
meaning "actually payable".
If
questions of reasonableness are taken into account and if the usual
characteristics and broad commercial purpose of performance bonds are borne in
mind, it seems to me that the following matters are pertinent to the task of
construction in the case.
First,
as Mr Hossain accepts, such a bond is a guarantee of performance. That is not
to say it is a guarantee in the sense it has all the normal incidents of a
contract of surety; it is of course a contract of primary liability so far as
the bank that gives it is concerned. However it has the feature that its
purpose is to provide security to the buyer for the fulfilment by the seller of
his contractual obligations. (See Kerr J in
Harbottle
(RD) (Mercentile) Limited v. National Westminster Bank Limited
[1978] QB 146 at 149B.
Second,
its purpose is also that the buyer may have money in hand to meet any claim he
has for damage as a result of the seller's breach.
Third,
it confers a considerable commercial advantage upon a buyer. Not only does the
buyer have an unquestionably solvent source from which to claim compensation
for a breach by the seller, at least to the extent of the bond, but payment can
be obtained from the seller's bank on demand without proof of damage and
without prejudice to any subsequent claim against the seller for a higher sum
by way of damages. In these circumstances the obligation to account later to
the seller, in respect of what turns out to be an overpayment, is a necessary
corrective if a balance of commercial fairness is to be maintained between the
parties.
In
the light of those considerations, the question arising in this case is
whether, by use of the word "forfeit" in relation to the bond, the parties
intended to negative any later obligation of the buyers to account, should the
sum paid over exceed the damage actually suffered.
Turning
to the use of the word "forfeit" and "forfeited" in the context in which they
appear, I do not accept that such intention is plain. I start from the position
that the words have not been used with any degree of precision, let alone with
any eye to the ultimate position between the parties so far as damage suffered
is concerned. In both clause 13 and clause 16, the terms "forfeited" and
"forfeit" respectively are applied to the bond, not (as one would expect if Mr
Hossain were right) to the monies paid under the bond. While Mr Hossain submits
the point is a technicality and that, by their reference to the bond the
parties must in fact have intended to refer to the monies paid under it, I
consider that the term has simply been used as a shorthand for the exercise of
the buyer's right to call for payment under the bond. In other words it refers
to the position as between BSFIC and the bank, not BSFIC and Cargill. This
seems to me to be consistent with a further feature, that the bond is said to
be "liable to be forfeited by the buyer", whereas if the clause were intended
to convey that the sum paid or payable under the bond would be forfeit, in the
sense of irrecoverably lost to Cargill, a reference to forfeiture by the seller
would have been more appropriate.
Further,
the decision of the judge to read the words "liable to be forfeited", in the
context in which they appear, as equivalent to "liable to be called or
encashed" accords more with reason, fairness and commercial good sense than
does the meaning for which Mr Hossain contends. The effect of Mr Hossain's
construction would be to provide BSFIC with a substantial windfall in any case
where it had suffered no loss or relatively nominal loss, and would run counter
to the general proposition that compensation for breach of contract depends on
proof of loss. Whilst national and international trade is encouraged and
enhanced by the role of the performance bond, both as a security and as an
incentive for the performance of the parties' contractual obligations, the very
fact that such bonds are payable by bankers on demand and without proof of loss
seems to me to require that, as between the parties, the circumstances said to
justify such demand should remain open to subsequent challenge, and to
quantification of damage so that an ultimate balance may be struck between the
parties.
For
those reasons I do not regard the "dictionary definition" approach of Mr
Hossain as helpful. However, even if that approach is appropriate, I note that
one of the definitions of "forfeit" on which he relies is "to render oneself
liable to have to pay." Taken on its own, that definition is certainly not one
which precludes or excludes any later intention or obligation on the part of
the parties to account in respect of the actual loss suffered. I come back to
the point that the real purpose of clause 13 is to define as between the
parties the circumstances in which the buyer shall be entitled to make a call
on the bank, a matter upon which the bond itself is silent. The use of the
words "forfeit" and "forfeited" fall to be considered in that light.
Mr
Hossain referred us also to certain examples of the use of the word "forfeit"
and "forfeited" in Stroud's Judicial Dictionary. While it is true that the
opinion is expressed in the text that the words seem to involve the idea of
permanent loss or liability thereto, the statutory examples given do not afford
any real assistance in the present contractual context.
In
further support of his argument Mr Hossain has submitted:
1.
That
without the meaning contended for by BSFIC the bond would provide no incentive
for the sellers to fulfil the terms of the contract and would be commercially
worthless to achieve its claimed purpose.
2.
That
the text of a Cargill telex dated 27th May 1994 suggests that Cargill may have
been adding a cushion of 10 per cent over the Stock Market price, in order to
hold the offer price until 30th May, which date was extendable on request, and
thus would have taken into account the possible loss of 10 per cent of the
price, which might be sustained under any forfeiture of the bond.
3.
That
clause 13 of the contract should be construed by reference to, and in harmony
with, the earlier bid bond required to be provided by way earnest to the value
of one per cent of the contract price, in which respect clause 10 of the
invitation to tender provided that BSFIC reserved the right to forfeit the
earnest money if the tenderers/bidders failed to sign the contract or furnish
the performance guarantee.
I
find none of those arguments persuasive.
1.
I
do not think it is right to stigmatise the obligation to provide the bond as
commercially worthless simply because the monies paid over under its terms are
not to be regarded as irrecoverable by the seller. I have already touched upon
the commercial advantage to the buyer in obtaining a bond. The right to call on
the bond at an early stage in respect of any breach or suspected breach by the
seller is plainly of value. It acts as an obvious incentive for his
performance. It achieves the effect of an early payment against loss or
possibility of loss without the need to resort to litigation, and if it is
sufficient (or more than sufficient) to compensate the buyer, it places the
onus of challenge and recovery upon the seller.
2.
The
suggested evidence of an intended cushion is highly questionable. However,
whether or not as a prudent seller Cargill indeed provided for a cushion, in
what is an uncertain market, that does not provide evidence of any common
intention or recognition that a cushion should be provided to cover the
contingency of the bond being called, and thus it cannot affect the question of
construction.
3.
I
do not consider that clauses 13 and 16 of the sale contract fall to be
construed by reference to the terms of the earlier bid bond. It is plain from
the terms of that bond and from the requirement for the seller to furnish of
one per cent as earnest money in respect of the signature of the contract and
the performance bond, that the bid bond was to be provided as a deposit in the
conventional sense. That is to say, as an earnest of good faith prior to
signature of a formal contract, the amount of which would be forfeit to the
buyer, in the sense that he would be entitled to retain it, if the matter went
off through the seller's default.
I
consider that the judge was correct in the decision he reached upon the
principal point for the reasons which he gave. That being so, the need to
consider the argument as to the penal effect of clauses 13 and 16, had he come
to a different conclusion, does not fall for decision.
There
is one other aspect of this appeal to which I have not yet referred; it
concerns costs. The judge ordered that the defendant should pay to the
plaintiffs three-quarters of the plaintiffs' costs for the preliminary issues,
determined pursuant to the order of Rix J.
Mr
Hossain suggests that there were no good grounds for the judge to make his
order in that form because he had answered one issue in favour of BSFIC and the
other in favour of Cargill; thus honours were at the very least even. The
parties are not able to produce a proper note of the judge's reasons or,
indeed, to recall them in detail. This Court can only speculate that the order
was made either on the basis of time spent in argument upon the issues, or on
the basis of the view the judge took of the overall merits, in the absence of
any suggestion that any damage had actually been suffered by BSFIC. He may have
had both or, indeed, other considerations in mind; however, bearing in mind the
width of the judge's discretion in the matter of costs, I see no reason or
warrant to interfere with the order which he made. I would dismiss the appeal.
LORD
JUSTICE SWINTON THOMAS: This case has been succinctly and extremely well argued
on both sides. The issue is as to the meaning to be given to the words
"forfeit" and "forfeited" in clauses 13 and 16 of the contract.
Although
I have not found this an altogether easy question to answer, I agree with the
conclusions reached by Lord Justice Potter and for the reasons given by him I
will also dismiss this appeal.
As
to costs, I do not think it is possible in this case successfully to challenge
the judge's exercise of discretion.
LORD
JUSTICE STAUGHTON: If my heart ruled my head I would award the $526,000 to the
State Corporation of Bangladesh and not to an arm of the Cargill empire. But I
have to decide this appeal according to law. I regard the law as providing that
the Bangladesh Sugar & Food Corporation cannot keep the money, except to
the extent that they can establish loss from a breach of contract by Cargill.
The
general situation as to performance bonds is that they provide that the bank or
other party giving the bond has to pay forthwith, usually on demand. but
subsequently there has to be an accounting between the parties to the
commercial contract.
Mr
Hossain accepts that, and in my judgment he is right to do so. But as Lord
Justice Potter has said, one does not place too much weight on that general
approach. It is wrong to apply a label to a contract before one looks at the
wording, and then bend the words to meet that label.
Nevertheless
it seems to me right to bear in mind that the parties very probably will have
known that that is a general feature of performance bonds. Is there then
wording in this contract which shows a different intention? In my judgment
there is not. The references to forfeiture of the performance bond in clauses
13 and 16 of the sale contract are capable of being read as referring only to
the position as between the Bangladesh Sugar & Food Corporation and the
bank, and not as between the Bangladesh Sugar & Food Corporation and
Cargill. In other words, the bond is to be forfeited when it is called upon in
the circumstances described, the bank must pay, and the money must go to the
Bangladesh Food & Sugar Corporation. But that does not effect the position
which generally applies, as between the Bangladesh Sugar & Food Corporation
and Cargill, so that there must be an accounting.
I
do not need to resort to the decision of the House of Lords in
Charter
Reinsurance v. Fagan
in order to reach that conclusion. I too would dismiss the appeal on the
substantive point.
As
to the question of the costs in the court below, it seems to me that the order
which Morrison J made was well within his discretion, and we cannot interfere
with it.
ORDER:
Appeal dismissed with costs; to be taxed
and
paid forthwith. Leave to appeal refused
© 1997 Crown Copyright