Freely Available British and Irish Public Legal Information
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]
Court of Justice of the European Communities (including Court of First Instance Decisions)
You are here: BAILII >> Databases >> Court of Justice of the European Communities (including Court of First Instance Decisions) >> Maillet and Others v Commission and EMA (Radiation - Order) French Text [2021] EUECJ T-337/21_CO (16 July 2021)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/EUECJ/2021/T33721_CO.html
Cite as: EU:T:2021:486, ECLI:EU:T:2021:486, [2021] EUECJ T-337/21_CO
[New search] [Contents list] [Help]
ORDONNANCE DU PRÉSIDENT
DE LA HUITIÈME CHAMBRE DU TRIBUNAL
16 juillet 2021 (*)
« Radiation »
Dans l’affaire T-337/21,
Sylvie Maillet, demeurant à La Turballe (France), et les autres parties requérantes dont les noms figurent en annexe (1), représentées par Me F. Di Vizio, avocat,
parties requérantes,
contre
Commission européenne,
et
Agence européenne des médicaments (EMA),
parties défenderesses,
ayant pour objet une demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de la décision C(2021) 4034 (final) de la Commission, du 31 mai 2021, modifiant l’autorisation de mise sur le marché conditionnelle du médicament à usage humain « Comirnaty – Vaccin à ARNm (à nucléoside modifié) contre la COVID-19 » octroyée par la décision C(2020) 9598(final).
1 Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 30 juin 2021, les parties requérantes ont informé le Tribunal, conformément à l’article 125 du règlement de procédure du Tribunal, qu’elles se désistaient de leur recours.
2 Il y a donc lieu de rayer l’affaire du registre.
3 Le désistement étant survenu avant la signification de la requête aux parties défenderesses et avant que celles-ci n’aient pu exposer des dépens, il suffit de décider que les parties requérantes supporteront leurs propres dépens.
Par ces motifs,
LE PRÉSIDENT DE LA HUITIÈME CHAMBRE DU TRIBUNAL
ordonne :
1) L’affaire T-337/21 est rayée du registre du Tribunal.
2) Mme Sylvie Maillet et les autres parties requérantes dont les noms figurent en annexe supporteront leurs propres dépens.
Fait à Luxembourg, le 16 juillet 2021.
Le greffier | Le président |
E. Coulon | J. Svenningsen |
* Langue de procédure : le français.
1 La liste des autres parties requérantes n’est annexée qu’à la version notifiée aux parties.
© European Union
The source of this judgment is the Europa web site. The information on this site is subject to a information found here: Important legal notice. This electronic version is not authentic and is subject to amendment.