van der Lans (Judgment) [2015] EUECJ C-257/14 (17 September 2015)