Commission v Germany (Judgment) (French Text) [2014] EUECJ C-211/13 (04 September 2014)