JUDGMENT OF THE COURT (Sixth Chamber)
26 June 2003(1)
(Sixth VAT Directive - Scope - Supply of services for consideration - Admission of a member to a partnership in consideration of payment of a contribution in cash)
In Case C-442/01,
REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Bundesfinanzhof (Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
KapHag Renditefonds 35 Spreecenter Berlin-Hellersdorf 3. Tranche GbR
and
Finanzamt Charlottenburg,
on the interpretation of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment (OJ 1977 L 145, p. 1),
THE COURT (Sixth Chamber),
composed of: J.-P. Puissochet, President of the Chamber, C. Gulmann, F. Macken, N. Colneric and J.N. Cunha Rodrigues (Rapporteur), Judges,
Advocate General: D. Ruiz-Jarabo Colomer,
Registrar: L. Hewlett, Principal Administrator,
after considering the written observations submitted on behalf of:
- KapHag Renditefonds 35 Spreecenter Berlin-Hellersdorf 3. Tranche GbR, by D. Ulrich, Rechtsanwalt,
- the Commission of the European Communities, by E. Traversa and K. Gross, acting as Agents, with A. Böhlke, Rechtsanwalt,
having regard to the Report for the Hearing,
after hearing the oral observations of the German Government, represented by W.-D. Plessing, acting as Agent, and of the Commission, represented by K. Gross, with A. Böhlke, at the hearing on 15 January 2003,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 6 February 2003,
gives the following
Legal background
Community legislation
1. Taxable person shall mean any person who independently carries out in any place any economic activity specified in paragraph 2, whatever the purpose or results of that activity.
2. The economic activities referred to in paragraph 1 shall comprise all activities of producers, traders and persons supplying services including mining and agricultural activities and activities of the professions. The exploitation of tangible or intangible property for the purpose of obtaining income therefrom on a continuing basis shall also be considered an economic activity.
Without prejudice to other Community provisions, Member States shall exempt ...:
...
(d) the following transactions:
...
5. transactions, including negotiation, excluding management and safekeeping, in shares, interests in companies or associations, debentures and other securities ....
2. In so far as the goods and services are used for the purposes of his taxable transactions, the taxable person shall be entitled to deduct from the tax which he is liable to pay:
(a) value added tax due or paid in respect of goods or services supplied or to be supplied to him by another taxable person;
...
5. As regards goods and services to be used by a taxable person both for transactions covered by paragraphs 2 and 3, in respect of which value added tax is deductible, and for transactions in respect of which value added tax is not deductible, only such proportion of the value added tax shall be deductible as is attributable to the former transactions.
This proportion shall be determined, in accordance with Article 19, for all the transactions carried out by the taxable person.
However, Member States may:
(a) authorise the taxable person to determine a proportion for each sector of his business, provided that separate accounts are kept for each sector;
(b) compel the taxable person to determine a proportion for each sector of his business and to keep separate accounts for each sector;
(c) authorise or compel the taxable person to make the deduction on the basis of the use of all or part of the goods and services;
(d) authorise or compel the taxable person to make the deduction in accordance with the rule laid down in the first subparagraph, in respect of all goods and services used for all transactions referred to therein;
(e) provide that where the value added tax which is not deductible by the taxable person is insignificant it shall be treated as nil.
1. The proportion deductible under the first subparagraph of Article 17(5) shall be made up of a fraction having:
- as numerator, the total amount, exclusive of value added tax, of turnover per year attributable to transactions in respect of which value added tax is deductible under Article 17(2) and (3),
- as denominator, the total amount, exclusive of value added tax, of turnover per year attributable to transactions included in the numerator and to transactions in respect of which value added tax is not deductible. The Member States may also include in the denominator the amount of subsidies, other than those specified in Article 11A(1)(a).
The proportion shall be determined on an annual basis, fixed as a percentage and rounded up to a figure not exceeding the next unit.
2. By way of derogation from the provisions of paragraph 1, there shall be excluded from the calculation of the deductible proportion, amounts of turnover attributable to the supplies of capital goods used by the taxable person for the purposes of his business. Amounts of turnover attributable to transactions specified in Article 13B(d), in so far as these are incidental transactions, and to incidental real estate and financial transactions shall also be excluded. ...
National legislation
1. The following transactions are subject to turnover tax:
(1) Supplies of goods or services effected for consideration by a business within the territory of the country in the course of its business. ...
Among the transactions referred to in Paragraph 1(1), number 1, the following are exempted:
...
8. ...
(f) transactions, including the negotiation of transactions, in interests in companies and other associations,
...
...
2. There is no deduction of tax in respect of supplies of goods and the import of goods, and in respect of supplies of services, which the business uses for effecting the following transactions:
(1) exempt transactions;
...
4. If a business uses any goods supplied or imported for the purposes of his business, or a service supplied to him, only in part for effecting transactions which exclude the right to deduct, then there shall not be deducted such part of the input tax as is to be attributed economically to transactions which result in the exclusion of the right to deduct. The business is entitled to make a fair estimate of the non-deductible parts.
...
Main proceedings and questions referred to the Court
1. Where a partnership admits a partner on payment of a capital contribution in cash, does it effect a supply to him for consideration within the meaning of Article 2(1) of Directive 77/388/EEC?
2. If so, is it an incidental transaction for the purposes of the second sentence of Article 19(2) of Directive 77/388/EEC, and is the taxable person entitled to rely on that provision, according to which such incidental transactions do not exclude deduction of input tax?
First question
Observations submitted to the Court
Findings of the Court
Second question
Costs
45. The costs incurred by the German Government and by the Commission, which have submitted observations to the Court, are not recoverable. Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the proceedings pending before the national court, the decision on costs is a matter for that court.
On those grounds,
THE COURT (Sixth Chamber),
in answer to the questions referred to it by the Bundesfinanzhof by order of 27 September 2001, hereby rules:
A partnership which admits a partner in consideration of payment of a contribution in cash does not effect towards that person a supply of services for consideration within the meaning of Article 2(1) of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment.
Puissochet
ColnericCunha Rodrigues
|
Delivered in open court in Luxembourg on 26 June 2003.
R. Grass J.-P. Puissochet
Registrar President of the Sixth Chamber
1: Language of the case: German.