JUDGMENT OF THE COURT (Fifth Chamber)
28 May 1998 (1)
(Appeal - Admissibility - Question of law - Question of fact - Competition - Information exchange system - Restriction of competition - Refusal to grant an exemption)
In Case C-7/95 P,
John Deere Limited, a company whose registered office is in Edinburgh (United Kingdom), represented by Hans-Jörg Niemeyer and Rainer Bechtold, Rechtanwälte, Stuttgart, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of Loesch and Wolter, 11 Rue Goethe,
appellant,
APPEAL against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities (Second Chamber) of 27 October 1994 in Case T-35/92 John Deere v Commission [1994] ECR II-957, seeking to have that judgment set aside,
the other party to the proceedings being:
Commission of the European Communities, represented by Julian Currall, of its Legal Service, acting as Agent, and Nicholas Forwood QC, with an address for service in Luxembourg at the office of Carlos Gómez de la Cruz, of its Legal Service, Wagner Centre, Kirchberg,
THE COURT (Fifth Chamber),
composed of: C. Gulmann, President of the Chamber, J.C. Moitinho de Almeida, D.A.O. Edward, P. Jann and L. Sevón (Rapporteur), Judges,
Advocate General: D. Ruiz-Jarabo Colomer,
Registrar: L. Hewlett, Administrator,
having regard to the Report for the Hearing,
after hearing oral argument from the parties at the hearing on 3 July 1997,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 16 September 1997,
gives the following
'1 The Agricultural Engineers Association Limited (hereinafter "the AEA") is a trade association open to all manufacturers or importers of agricultural tractors operating in the United Kingdom. At the material date, it had approximately 200 members including, in particular, Case Europe Limited, John Deere Limited, Fiatagri UK Limited, Ford New Holland Limited, Massey-Ferguson (United Kingdom) Limited, Renault Agricultural Limited, Same-Lamborghini (UK) Limited, and Watveare Limited.
(a) The administrative procedure
2 On 4 January 1988 the AEA notified to the Commission, primarily with a view to obtaining negative clearance, or alternatively an individual exemption, an agreement relating to an information system based on data held by the United Kingdom Department of Transport relating to registrations of agricultural tractors, called the "UK Agricultural Tractor Registration Exchange" (hereinafter "the first notification"). That information exchange agreement replaced a previous agreement dating back to 1975 which had not been notified to the Commission. That latter agreement had been brought to the attention of the Commission in 1984 during investigations carried out following a complaint made to it concerning obstacles to parallel imports.
3 Membership of the notified agreement is open to all manufacturers or importers of agricultural tractors in the United Kingdom, whether or not they are members of the AEA. The AEA provides the secretariat for the agreement. According to the applicant, the number of members has varied during the period in which the matter has been under investigation, in line with the restructuring operations which have affected the sector; at the date of the notification, eight manufacturers, including the applicant, took part in the agreement. The parties to that agreement are the eight traders named in paragraph 1 above, which, according to the Commission hold 87 to 88% of the United Kingdom tractor market, the remainder of the market being shared by several small manufacturers.
4 On 11 November 1988 the Commission issued a statement of objections to the AEA, to each of the eight members concerned by the first notification, and to Systematics International Group of Companies Limited (hereinafter "SIL"), a data-processing company with responsibility for the processing and handling of the data contained in Form V55 (see paragraph 6, below). On 24 November 1988 the members of the agreement decided to suspend it. During a hearing before the Commission, the applicant, relying in particular on a study carried out by Professor Albach, a member of the Berlin Science Center, claimed that the information distributed had a beneficial effect on competition. On 12 March 1990 five members of the AEA, including the applicant, notified to the Commission a new agreement (hereinafter "the second notification") for the dissemination of information, called "the UK Tractor Registration Data System" (hereinafter "the Data System") and undertook not to implement the new system before receiving the Commission's response to their notification.
(...)
(b) The content of the agreement and its legal context
6 Under the law of the United Kingdom all vehicles must be registered with the Department of Transport if they are to be used on public roads in the United Kingdom. Approximately 60 Local Vehicle Licensing Offices ("LVLO") have responsibility for those registrations. The registration of vehicles is subject to procedural guidelines issued by the Department of Transport entitled "Procedure for the first licensing and registration of motor vehicles". According to those guidelines, a special form, Form V55, must be used for the application to register a vehicle. Under an arrangement made with the Department of Transport, that department sends to SIL some of the information it receives when vehicles are registered.'
- found that The UK Agricultural Tractor Registration Exchange, in both its original and its amended versions, infringed Article 85(1) of the Treaty 'in so far as it gives rise to an exchange of information identifying sales of individual competitors, as well as information on dealer sales and imports of own products' (Article 1);
- refused the application for an exemption under Article 85(3) of the Treaty (Article 2);
- ordered the AEA and the parties to the agreement to put an end to the infringement established, if they had not already done so, and in future to refrain from entering into any agreement or concerted practice that might have an identical or similar object or effect (Article 3).
'25 With regard to the regularity of the administrative procedure, the applicant claims that the contested decision is marred by:
- infringement of essential procedural requirements; and
- a contradiction between the grounds of its reasoning and its operative part.
26 Under the second group of pleas, the applicant puts forward four "general arguments". It claims that:
- the contested decision is based on materially incorrect facts;
- an information exchange system does not, by itself, constitute an infringement of Community competition rules, and that the contested
decision is incompatible with Community competition policy and is therefore based on a misuse of powers;
- the practice in question does not constitute an infringement of Article 5 of the Treaty by the United Kingdom authorities;
- the contested decision fails to observe the rules concerning the burden of proof.
27 Finally, the third group consists of five pleas. In this respect, the applicant claims that:
- the information exchange system at issue is not an agreement within the meaning of Article 85(1) of the Treaty;
- dissemination of information on the sales of each competitor does not weaken competition;
- the same argument applies to the dissemination of information on the sales of each member's dealers;
- the information dissemination system in question does not affect trade between the Member States to a sufficiently material extent;
- even admitting that the information exchange system in question falls within Article 85(1) of the Treaty - which it denies - the conditions for the application of Article 85(3) are satisfied.'
- contradictory and insufficient reasoning;
- misapplication of Article 85(1) of the Treaty concerning the existence of an agreement within the meaning of that provision;
- incorrect characterisation of the United Kingdom tractor market as a closed oligopoly;
- misapplication of Article 85(1) in relation to the restriction of competition among producers;
- misapplication of Article 85(1) in relation to the AEA meetings;
- misapplication of Article 85(1) in relation to the restriction of intra-brand competition;
- misapplication of Article 85(1) in relation to the effect on trade between the United Kingdom and the other Member States;
- wrongful refusal to apply Article 85(3).
Scope of the Court's review when hearing an appeal
judgment appealed against, it amounts in reality to no more than a request for re-examination of the application submitted to the Court of First Instance, which under Article 49 of the EC Statute the Court of Justice does not have jurisdiction to undertake (see, to this effect, in particular the order in San Marco v Commission, cited above, paragraph 38).
The first ground of appeal
The first part of the first ground of appeal
and also that the notifying parties had not expressly declared that the first of those two notifications was withdrawn. The Court of First Instance concluded therefore that the contested decision could relate to the first notification as well.
The second part of the first ground of appeal
The third part of the first ground of appeal
identify the sales made by each of the competitors simply by comparing total sales with those of the company concerned.
The second ground of appeal
The third ground of appeal
The first part of the third ground of appeal
The second part of the third ground of appeal
The third part of the third ground of appeal
The fourth part of the third ground of appeal
The fifth part of the third ground of appeal
'The Court observes that, as the applicant points out, the contested decision is the first in which the Commission has prohibited an information exchange system concerning sufficiently homogeneous products which does not directly concern the prices of those products, but which does not underpin any other anti-competitive arrangement either. As the applicant correctly argues, on a truly competitive market transparency between traders is in principle likely to lead to the intensification of competition between suppliers, since in such a situation, the fact that a trader takes into account information made available to him in order to adjust his conduct on the market is not likely, having regard to the atomised nature of the supply, to reduce or remove for the other traders any uncertainty about the foreseeable nature of his competitors' conduct. On the other hand, the Court considers that, as the Commission argues this time, general use, as between main suppliers and, contrary to the applicant's contention, to their sole benefit and consequently to the exclusion of the other suppliers and of consumers, of exchanges of precise information at short intervals, identifying registered vehicles and the place of their registration is, on a highly concentrated oligopolistic market such as the market in question and on which competition is as a result already greatly reduced and exchange of information facilitated, likely to impair substantially the competition which exists between traders (see paragraph 81, below). In such circumstances, the sharing, on a regular and frequent basis, of information concerning the operation of the market has the effect of periodically revealing to all the competitors the market positions and strategies of the various individual competitors.'
The fourth ground of appeal
The third part of the fourth ground of appeal
'The Court finds that, contrary to the applicant's submission, the fact that the Commission is unable to establish that the practice at issue produces an actual anti-competitive effect on the market in question, which could be accounted for by the fact inter alia that the agreement in its general form has been in force since 1975, has no bearing on the outcome of the case since Article 85(1) of the Treaty prohibits both actual anti-competitive effects and purely potential effects, provided that they are sufficiently appreciable (judgment of the Court of Justice in Case 126/80 Salonia v Poidomani and Others [1981] ECR 1563; judgment of the Court of First Instance in Case T-2/89 Petrofina v Commission [1991] ECR II-1087), which they are in the present case, having regard to the characteristics of the market (see paragraph 78, below).'
The first part of the fourth ground of appeal
products or services offered, the size and number of the undertakings and the volume of the said market.
an infringement of Article 85(1) of the Treaty. However the system of quarterly announcements of paper pulp sale prices set up by the manufacturers involved the communication of information of use to purchasers, whereas the information exchange system in question in the present case enables information to be shared only by the undertakings which are members to the agreement.
The second part of the fourth ground of appeal
The fifth ground of appeal
specifically challenging the legal rationale underlying paragraph 87. The objection that the Court of First Instance wrongly made new findings is too imprecisely worded for it to be considered.
The sixth ground of appeal
The first part of the sixth ground of appeal
The second part of the sixth ground of appeal
The seventh ground of appeal
'The Court considers that, having regard to the characteristics of the relevant market, as previously analysed ... and also the fact that the main suppliers on that market operate throughout the common market, the Commission correctly found in point 57 of the contested decision that "An exchange of information identifying in great detail the exact retail sales volume and the market shares of 88% of the suppliers of a national market ... is liable to substantially affect trade between Member States because the lessening of competition resulting from this exchange necessarily influences the volume of imports to the United Kingdom" (see the judgment of the Court of First Instance in Case T-38/92 AWS Benelux v Commission [1994] ECR II-211). The documents before the Court in no way corroborate the applicant's argument that the limited imports of agricultural tractors into the United Kingdom are explained by the more competitive prices on the domestic market. In particular, although it was not possible to establish in the pre-trial inquiry that, as the Decision claims, the practice at issue may have helped to maintain higher prices on the domestic market, the documents before the Court, in particular the price lists produced by the applicant as Annex 20 to its
application, likewise do not show that the prices of agricultural tractors on the United Kingdom market have in fact been lower than those charged on the continental markets.'
The eighth ground of appeal
'In the present case, the Decision finds that the restrictions of competition resulting from the exchange of information are not indispensable, since "own company data and aggregate industry data are sufficient to operate in the agricultural tractor market" in the United Kingdom. That finding in point 62 of the Decision regarding the first notification is made again in point 65 with regard to the second notification. The applicant does not show that the restrictions of competition resulting from the information exchange system, as previously analysed ... are indispensable, particularly with regard to the objectives of contributing to economic progress and equitable distribution of benefits. Furthermore, the applicant cannot profitably argue that, in the absence of the system at issue, information equivalent to that provided by the system at issue could be obtained by traders active on the agricultural tractor market in the United Kingdom from market research producing information which would be in particular out of date, isolated and not as frequent as the information provided by the system at issue, it not even being necessary in this regard to take into consideration the costs of gaining access to such information.'
Costs
130. Under Article 69(2) of the Rules of Procedure, applicable to the appeal procedure by virtue of Article 118, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs if they have been applied for in the successful party's pleadings. Since the appellant has been unsuccessful, it must be ordered to pay the costs of these proceedings.
On those grounds,
THE COURT (Fifth Chamber)
hereby:
1. Dismisses the appeal;
2. Orders John Deere Limited to pay the costs.
Gulmann
JannSevón
|
Delivered in open court in Luxembourg on 28 May 1998.
R. Grass C. Gulmann
Registrar President of the Fifth Chamber
1: Language of the case: English.