++++ Officials - Pensions - Pension rights acquired before entering the service of the Communities - Transfer to the Community scheme - Scope ratione personae - Self-employed persons - Excluded - Equal treatment - Absence ( Staff Regulations of Officials, Annex VIII, Art . 11(2 ) )