++++ 1 . PROCEDURE - PROCEEDINGS IN MATTERS ARISING FROM NON-CONTRACTUAL LIABILITY FOR REPARATION FOR THE SAME DAMAGE BROUGHT BOTH AGAINST THE EEC AND A MEMBER STATE - NECESSITY FOR A DECISION OF THE NATIONAL COURT BEFORE A DECISION BY THE COURT OF JUSTICE 2 . NON-CONTRACTUAL LIABILITY - DAMAGE RESULTING FROM AN ACT ILLEGAL UNDER COMMUNITY LAW AND THE LAW OF A MEMBER STATE - EXISTENCE OF A RIGHT TO REPARATION AGAINST THE EEC DEPENDENT UPON PROOF OF THE PRIOR EXHAUSTION OF ALL METHODS OF RECOURSE ( EEC TREATY, ARTICLE 215 ) 3 . NON-CONTRACTUAL LIABILITY - INJURY SUFFERED OWING TO THE RELIANCE OF A PERSON SUBJECT TO THE JURISDICTION OF THE EEC ON THE APPARENT LEGALITY OF AN ADMINISTRATIVE ACT HELD TO BE ILLEGAL - COMPENSATION ( EEC TREATY, ARTICLE 215 ) 4 . AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - CEREALS - PROTECTIVE MEASURES TAKEN BY MEMBER STATES - EXAMINATION BY THE COMMISSION ( REGULATION NO 19, ARTICLE 22 ) 5 . AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - CEREALS - REGULATION NO 19 - SPHERE OF APPLICATION - GENERAL INTERESTS CONCERNED - POSSIBILITY OF PROTECTION OF INDIVIDUAL INTERESTS